https://podcasty.polskieradio.pl/Наше завдання - популяризація польської культури в Україні та української - у Польщі. У “Культурній рубриці” розповідаємо про спільні польсько-українські культурні проєкти, фестивалі, виставки, мистецькі акції, флешмоби та гепенінги. Знайомимо слухачів із новинками на видавничому ринку, говоримо про співпрацю польських та українських митців. На “Музичних уроках польської мови” вдосконалюємо знання польської мови та знайомимося з сучасними музичними гуртамиukCopyright Polskie Radio S.A.podcastpodcast3@gmail.compodcastpodcast3@gmail.comhttps://static.prsa.pl/images/560f88d3-cc60-4d5d-84a1-f755ec040c58.jpghttps://podcasty.polskieradio.pl/Наше завдання - популяризація польської культури в Україні та української - у Польщі. У “Культурній рубриці” розповідаємо про спільні польсько-українські культурні проєкти, фестивалі, виставки, мистецькі акції, флешмоби та гепенінги. Знайомимо слухачів із новинками на видавничому ринку, говоримо про співпрацю польських та українських митців. На “Музичних уроках польської мови” вдосконалюємо знання польської мови та знайомимося з сучасними музичними гуртамиКультурна рубрикаNoPolskie Radio S.A.Polskie Radio S.A.podcastpodcast3@gmail.comКультураhttps://podcasty.polskieradio.pl/track/753899a3-bd53-48e1-b92c-c96b86486e3d/«Дзяди» Адама Міцкевича — текст, до якого в Польщі повертаються через покоління. Цьогорічне Національне читання у Варшаві показало, що цей твір і сьогодні дає привід говорити про свободу, пам’ять, відповідальність і національну ідентичність.https://podcasty.polskieradio.pl/track/753899a3-bd53-48e1-b92c-c96b86486e3d/Tue, 08 Sep 2026 14:20:00 GMT674Міцкевич між минулим і сьогоденням: у Варшаві читали «Дзядів»«Дзяди» Адама Міцкевича — текст, до якого в Польщі повертаються через покоління. Цьогорічне Національне читання у Варшаві показало, що цей твір і сьогодні дає привід говорити про свободу, пам’ять, відповідальність і національну ідентичність.«Дзяди» Адама Міцкевича — текст, до якого в Польщі повертаються через покоління. Цьогорічне Національне читання у Варшаві показало, що цей твір і сьогодні дає привід говорити про свободу, пам’ять, відповідальність і національну ідентичність.https://podcasty.polskieradio.pl/track/ef6b18ae-2ab3-4127-95d4-aae71ae5f091/Понад 70 відсотків дітей відвідують позашкільні заняття. Найчастіше це уроки іноземних мов та спортивні гуртки. Експерти підкреслюють, що варто також інвестувати час у мистецькі напрямки. Це може позитивно впливати на креативність, соціальні зв’язки та розвиток нестандартного мислення.https://podcasty.polskieradio.pl/track/ef6b18ae-2ab3-4127-95d4-aae71ae5f091/Sun, 06 Sep 2026 22:36:00 GMT616Мистецтво для дітей: у Любліні розвивають креативність, упевненість і вміння бути собоюПонад 70 відсотків дітей відвідують позашкільні заняття. Найчастіше це уроки іноземних мов та спортивні гуртки. Експерти підкреслюють, що варто також інвестувати час у мистецькі напрямки. Це може позитивно впливати на креативність, соціальні зв’язки та розвиток нестандартного мислення.Понад 70 відсотків дітей відвідують позашкільні заняття. Найчастіше це уроки іноземних мов та спортивні гуртки. Експерти підкреслюють, що варто також інвестувати час у мистецькі напрямки. Це може позитивно впливати на креативність, соціальні зв’язки та розвиток нестандартного мислення.https://podcasty.polskieradio.pl/track/0271a569-5b26-45d6-9f11-e8a7a960c5a6/«ДахаБраха» виступили в Любліні в межах міжнародного проєкту RE GogolFest та програми заявки «Європейська столиця культури Люблін 2029». Після початку повномасштабної війни на концертах гурту за кордоном стало більше українців. Для частини з них така музика стала способом знову відчути зв’язок із домом.https://podcasty.polskieradio.pl/track/0271a569-5b26-45d6-9f11-e8a7a960c5a6/Mon, 31 Aug 2026 18:15:00 GMT669«ДахаБраха» за кордоном: Українцям потрібна якась звістка з дому«ДахаБраха» виступили в Любліні в межах міжнародного проєкту RE GogolFest та програми заявки «Європейська столиця культури Люблін 2029». Після початку повномасштабної війни на концертах гурту за кордоном стало більше українців. Для частини з них така музика стала способом знову відчути зв’язок із домом.«ДахаБраха» виступили в Любліні в межах міжнародного проєкту RE GogolFest та програми заявки «Європейська столиця культури Люблін 2029». Після початку повномасштабної війни на концертах гурту за кордоном стало більше українців. Для частини з них така музика стала способом знову відчути зв’язок із домом.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f4f0cbf2-ee52-484b-bd62-beb66719fc42/Під час фестивалю звучатиме українська музика різного часу, зокрема, фортепіанна, хорова, симфонічна та традиційна.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f4f0cbf2-ee52-484b-bd62-beb66719fc42/Fri, 28 Aug 2026 21:31:00 GMT855У Варшаві відбудуться 12-ті Дні української музикиПід час фестивалю звучатиме українська музика різного часу, зокрема, фортепіанна, хорова, симфонічна та традиційна.Під час фестивалю звучатиме українська музика різного часу, зокрема, фортепіанна, хорова, симфонічна та традиційна.https://podcasty.polskieradio.pl/track/b7d67e69-813a-42e5-a6fe-0b535fed9286/Українську оперу XVIII століття «Креонт» Дмитра Бортнянського, партитуру якої майже 250 років вважали втраченою, планують представити на європейських сценах. Автори міжнародного проєкту хочуть через музику розповісти про українську культурну спадщину та показати її як невід’ємну частину європейської культури.https://podcasty.polskieradio.pl/track/b7d67e69-813a-42e5-a6fe-0b535fed9286/Fri, 28 Aug 2026 13:06:00 GMT1594Українську оперу Дмитра Бортнянського «Креонт» повертають на європейську сценуУкраїнську оперу XVIII століття «Креонт» Дмитра Бортнянського, партитуру якої майже 250 років вважали втраченою, планують представити на європейських сценах. Автори міжнародного проєкту хочуть через музику розповісти про українську культурну спадщину та показати її як невід’ємну частину європейської культури.Українську оперу XVIII століття «Креонт» Дмитра Бортнянського, партитуру якої майже 250 років вважали втраченою, планують представити на європейських сценах. Автори міжнародного проєкту хочуть через музику розповісти про українську культурну спадщину та показати її як невід’ємну частину європейської культури.https://podcasty.polskieradio.pl/track/933398df-fc67-45a1-81e5-5ca017a58f4f/Сім сакральних пам’яток із колекції Національного заповідника «Києво-Печерська лавра» 14 вересня представлять у лондонському Музеї Вікторії та Альберта. Експозиція «Сакральні скарби з Києва» стане першою масштабною презентацією цих українських творів у Великій Британії.https://podcasty.polskieradio.pl/track/933398df-fc67-45a1-81e5-5ca017a58f4f/Tue, 25 Aug 2026 21:10:00 GMT926Сім скарбів українського бароко вперше покажуть у Великій БританіїСім сакральних пам’яток із колекції Національного заповідника «Києво-Печерська лавра» 14 вересня представлять у лондонському Музеї Вікторії та Альберта. Експозиція «Сакральні скарби з Києва» стане першою масштабною презентацією цих українських творів у Великій Британії.Сім сакральних пам’яток із колекції Національного заповідника «Києво-Печерська лавра» 14 вересня представлять у лондонському Музеї Вікторії та Альберта. Експозиція «Сакральні скарби з Києва» стане першою масштабною презентацією цих українських творів у Великій Британії.https://podcasty.polskieradio.pl/track/277d5014-9eac-4c8d-baa8-77b17d75256e/У Польщі згадують українську мисткиню Дарію Альошкіну, яка неодноразово представляла своє мистецтво в Любліні. Відома майстриня витинанки поєднувала українську традицію із сучасним мистецтвом, створюючи масштабні ажурні роботи, які експонувалися у понад 20 країнах світу. Її смерть стала великою втратою для української культури та мистецької спільноти, зокрема й Любліна, де Альошкіна багато років була учасницею фестивалю Re:tradycja — Ярмарок Ягеллонський.https://podcasty.polskieradio.pl/track/277d5014-9eac-4c8d-baa8-77b17d75256e/Sun, 23 Aug 2026 19:00:00 GMT664«Її світло назавжди залишиться в наших серцях»: у Любліні згадують українську мисткиню Дарію АльошкінуУ Польщі згадують українську мисткиню Дарію Альошкіну, яка неодноразово представляла своє мистецтво в Любліні. Відома майстриня витинанки поєднувала українську традицію із сучасним мистецтвом, створюючи масштабні ажурні роботи, які експонувалися у понад 20 країнах світу. Її смерть стала великою втратою для української культури та мистецької спільноти, зокрема й Любліна, де Альошкіна багато років була учасницею фестивалю Re:tradycja — Ярмарок Ягеллонський.У Польщі згадують українську мисткиню Дарію Альошкіну, яка неодноразово представляла своє мистецтво в Любліні. Відома майстриня витинанки поєднувала українську традицію із сучасним мистецтвом, створюючи масштабні ажурні роботи, які експонувалися у понад 20 країнах світу. Її смерть стала великою втратою для української культури та мистецької спільноти, зокрема й Любліна, де Альошкіна багато років була учасницею фестивалю Re:tradycja — Ярмарок Ягеллонський.https://podcasty.polskieradio.pl/track/da79070b-3da1-40e0-9645-a5c328b6d175/«Варшава Зінгера» за роки існування стала міжнародною культурною подією. Нині до Варшави приїжджають митці, письменники та музиканти з різних країн.  https://podcasty.polskieradio.pl/track/da79070b-3da1-40e0-9645-a5c328b6d175/Sat, 22 Aug 2026 17:05:00 GMT543Що цікавого підготував XXIII фестиваль «Варшава Зінгера»«Варшава Зінгера» за роки існування стала міжнародною культурною подією. Нині до Варшави приїжджають митці, письменники та музиканти з різних країн.  «Варшава Зінгера» за роки існування стала міжнародною культурною подією. Нині до Варшави приїжджають митці, письменники та музиканти з різних країн.  https://podcasty.polskieradio.pl/track/9f4b51cf-4fa0-4b9c-aafe-b151465e5541/Картини Едварда Двурніка, створені в соціалістичній Польщі, допомагають зрозуміти емоції сучасного суспільства. Виставка у Варшаві показує, як сором, гордість, прагнення визнання та пам’ять про минуле продовжують впливати на Польщу сьогодні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/9f4b51cf-4fa0-4b9c-aafe-b151465e5541/Mon, 17 Aug 2026 19:50:00 GMT599Польща очима Едварда Двурніка: від ПНР до сучасної суспільної кризиКартини Едварда Двурніка, створені в соціалістичній Польщі, допомагають зрозуміти емоції сучасного суспільства. Виставка у Варшаві показує, як сором, гордість, прагнення визнання та пам’ять про минуле продовжують впливати на Польщу сьогодні.Картини Едварда Двурніка, створені в соціалістичній Польщі, допомагають зрозуміти емоції сучасного суспільства. Виставка у Варшаві показує, як сором, гордість, прагнення визнання та пам’ять про минуле продовжують впливати на Польщу сьогодні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/463e049f-8f2d-4d6f-aa79-90dab010af64/Українські музиканти виходять на світові сцени, щоб відкривати міжнародній публіці українську музику та показувати її поруч із європейською класикою. П'ятий тур Ukrainian Freedom Orchestra розпочнеться у Варшаві, а завершиться концертами в Нью-Йорку. Про музику як культурний фронт, реакцію слухачів у різних країнах і те, як за роки війни змінилося місце української культури у світі, говоримо з трубачами Остапом Поповичем та Романом Копіяновим.https://podcasty.polskieradio.pl/track/463e049f-8f2d-4d6f-aa79-90dab010af64/Thu, 13 Aug 2026 19:00:00 GMT662Від Варшави до Нью-Йорка: Ukrainian Freedom Orchestra починає п'яте світове турнеУкраїнські музиканти виходять на світові сцени, щоб відкривати міжнародній публіці українську музику та показувати її поруч із європейською класикою. П'ятий тур Ukrainian Freedom Orchestra розпочнеться у Варшаві, а завершиться концертами в Нью-Йорку. Про музику як культурний фронт, реакцію слухачів у різних країнах і те, як за роки війни змінилося місце української культури у світі, говоримо з трубачами Остапом Поповичем та Романом Копіяновим.Українські музиканти виходять на світові сцени, щоб відкривати міжнародній публіці українську музику та показувати її поруч із європейською класикою. П'ятий тур Ukrainian Freedom Orchestra розпочнеться у Варшаві, а завершиться концертами в Нью-Йорку. Про музику як культурний фронт, реакцію слухачів у різних країнах і те, як за роки війни змінилося місце української культури у світі, говоримо з трубачами Остапом Поповичем та Романом Копіяновим.https://podcasty.polskieradio.pl/track/95877a29-6c0c-4c7e-a251-498705d154f0/Поява української козачки у третьому сезоні особливо актуальна на тлі нинішніх польсько-українських відносин.https://podcasty.polskieradio.pl/track/95877a29-6c0c-4c7e-a251-498705d154f0/Thu, 13 Aug 2026 14:00:00 GMT1561«Вміння сміятися з себе — ознака зрілої культури»: українська акторка про серіал «1670»Поява української козачки у третьому сезоні особливо актуальна на тлі нинішніх польсько-українських відносин.Поява української козачки у третьому сезоні особливо актуальна на тлі нинішніх польсько-українських відносин.https://podcasty.polskieradio.pl/track/09c70121-1cc4-449a-8d2b-bdbb521d36ef/Одеський художник у своїй праці дослідив та презентував, як переплітаються українські, польські та єврейські долі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/09c70121-1cc4-449a-8d2b-bdbb521d36ef/Sun, 09 Aug 2026 20:00:00 GMT547У Любліні презентували виставку українського митця APL315Одеський художник у своїй праці дослідив та презентував, як переплітаються українські, польські та єврейські долі.Одеський художник у своїй праці дослідив та презентував, як переплітаються українські, польські та єврейські долі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/c3e67675-62ff-4299-84e2-d892206be5ee/До 82-ї річниці повстання тут відкрили виставку про моду й повсякденне життя в окупованій Варшаві, презентували новий концептуальний музичний альбом Блажея Круля та оголосили фотоконкурс про сучасні способи вшанування пам'яті.https://podcasty.polskieradio.pl/track/c3e67675-62ff-4299-84e2-d892206be5ee/Sat, 01 Aug 2026 16:00:00 GMT771«Нас об'єднує…»: столиця відзначає 82-гу річницю Варшавського повстанняДо 82-ї річниці повстання тут відкрили виставку про моду й повсякденне життя в окупованій Варшаві, презентували новий концептуальний музичний альбом Блажея Круля та оголосили фотоконкурс про сучасні способи вшанування пам'яті.До 82-ї річниці повстання тут відкрили виставку про моду й повсякденне життя в окупованій Варшаві, презентували новий концептуальний музичний альбом Блажея Круля та оголосили фотоконкурс про сучасні способи вшанування пам'яті.https://podcasty.polskieradio.pl/track/46060cb1-20f9-4b20-a0f7-19d6bf99965b/У Любліні завершився фестиваль «Карнавал штукарів» — подія, яка на кілька днів перетворює місто на відкриту сцену сучасного циркового мистецтва. Тут не потрібно купувати квиток, щоб опинитися серед глядачів: повітряні акробати, жонглери, клоуни та перформери зустрічають людей просто на вулицях Старого міста. А високо між кам’яницями над головами перехожих пересуваються канатоходці.https://podcasty.polskieradio.pl/track/46060cb1-20f9-4b20-a0f7-19d6bf99965b/Mon, 27 Jul 2026 15:00:00 GMT622«Карнавал штукарів» у Любліні змінює уявлення про мистецтвоУ Любліні завершився фестиваль «Карнавал штукарів» — подія, яка на кілька днів перетворює місто на відкриту сцену сучасного циркового мистецтва. Тут не потрібно купувати квиток, щоб опинитися серед глядачів: повітряні акробати, жонглери, клоуни та перформери зустрічають людей просто на вулицях Старого міста. А високо між кам’яницями над головами перехожих пересуваються канатоходці.У Любліні завершився фестиваль «Карнавал штукарів» — подія, яка на кілька днів перетворює місто на відкриту сцену сучасного циркового мистецтва. Тут не потрібно купувати квиток, щоб опинитися серед глядачів: повітряні акробати, жонглери, клоуни та перформери зустрічають людей просто на вулицях Старого міста. А високо між кам’яницями над головами перехожих пересуваються канатоходці.https://podcasty.polskieradio.pl/track/fe62f98a-0184-4573-9749-5c075df26434/У Бібліотеці Дому Українського в Перемишлі відбулися інтерактивні літературні майстер-класи для дітей віком 3–6 років. Під час зустрічі наймолодші учасники знайомилися з найвідомішими та найзабавнішими віршами Яна Бжехви польською та українською мовами. Це не було звичайне слухання казок чи поезії — діти взяли участь у сенсорно-літературній грі з музикою, рухом і творчими вправами.https://podcasty.polskieradio.pl/track/fe62f98a-0184-4573-9749-5c075df26434/Sun, 26 Jul 2026 10:56:00 GMT575«Висунь язика!» — вірші Бжехви двома мовами у Перемишлі для дітейУ Бібліотеці Дому Українського в Перемишлі відбулися інтерактивні літературні майстер-класи для дітей віком 3–6 років. Під час зустрічі наймолодші учасники знайомилися з найвідомішими та найзабавнішими віршами Яна Бжехви польською та українською мовами. Це не було звичайне слухання казок чи поезії — діти взяли участь у сенсорно-літературній грі з музикою, рухом і творчими вправами.У Бібліотеці Дому Українського в Перемишлі відбулися інтерактивні літературні майстер-класи для дітей віком 3–6 років. Під час зустрічі наймолодші учасники знайомилися з найвідомішими та найзабавнішими віршами Яна Бжехви польською та українською мовами. Це не було звичайне слухання казок чи поезії — діти взяли участь у сенсорно-літературній грі з музикою, рухом і творчими вправами.https://podcasty.polskieradio.pl/track/8c222c38-6e0b-43cc-a580-8cb2e74bd24a/Лемківська ватра — це час щорічних зустрічей, надзвичайно важливих для лемків: між поколіннями, у колі родини, з друзями, зустрічей, які об’єднують спільною піснею, збирають навколо важливих справ. Такою була початкова ідея Владислава Ґрабана — лемківського поета, фотографа, громадського діяча, а також людей, пов’язаних із Репрезентативним ансамблем пісні й танцю «Лемковина» з Білянки.https://podcasty.polskieradio.pl/track/8c222c38-6e0b-43cc-a580-8cb2e74bd24a/Thu, 23 Jul 2026 21:00:00 GMT1038Триматися свого. У Ждині відбулася 44-та Лемківська ватраЛемківська ватра — це час щорічних зустрічей, надзвичайно важливих для лемків: між поколіннями, у колі родини, з друзями, зустрічей, які об’єднують спільною піснею, збирають навколо важливих справ. Такою була початкова ідея Владислава Ґрабана — лемківського поета, фотографа, громадського діяча, а також людей, пов’язаних із Репрезентативним ансамблем пісні й танцю «Лемковина» з Білянки.Лемківська ватра — це час щорічних зустрічей, надзвичайно важливих для лемків: між поколіннями, у колі родини, з друзями, зустрічей, які об’єднують спільною піснею, збирають навколо важливих справ. Такою була початкова ідея Владислава Ґрабана — лемківського поета, фотографа, громадського діяча, а також людей, пов’язаних із Репрезентативним ансамблем пісні й танцю «Лемковина» з Білянки.https://podcasty.polskieradio.pl/track/6d8f7a85-921e-4581-8550-bb41e115261b/Вона створила власний міф, побудувала глобальну косметичну імперію і зробила догляд за собою частиною повсякденного життя мільйонів жінок. Про її шлях, амбіції та спадщину розповідає виставка у варшавському музеї POLIN.https://podcasty.polskieradio.pl/track/6d8f7a85-921e-4581-8550-bb41e115261b/Sat, 18 Jul 2026 18:20:00 GMT689Гелена Рубінштейн. Краса — твоє призначенняВона створила власний міф, побудувала глобальну косметичну імперію і зробила догляд за собою частиною повсякденного життя мільйонів жінок. Про її шлях, амбіції та спадщину розповідає виставка у варшавському музеї POLIN.Вона створила власний міф, побудувала глобальну косметичну імперію і зробила догляд за собою частиною повсякденного життя мільйонів жінок. Про її шлях, амбіції та спадщину розповідає виставка у варшавському музеї POLIN.https://podcasty.polskieradio.pl/track/057d3219-2c26-48c7-af08-d8b90db3d8b3/Про Радруж, село на прикордонні, яке є спільною польсько-українською спадщиною і яке, попри дуже складну історію, сьогодні дає простір для спільної праці, де відбуваються важливі польсько-українські зустрічі, проєкти, де реставрують три кладовища, розташовані на території комплексу, у програмі Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає директор Музею кресів у Любачові, історик Пйотр Зубовський.https://podcasty.polskieradio.pl/track/057d3219-2c26-48c7-af08-d8b90db3d8b3/Thu, 16 Jul 2026 15:46:00 GMT1950Місце, що об’єднує. Про Радруж на польсько-українському прикордонніПро Радруж, село на прикордонні, яке є спільною польсько-українською спадщиною і яке, попри дуже складну історію, сьогодні дає простір для спільної праці, де відбуваються важливі польсько-українські зустрічі, проєкти, де реставрують три кладовища, розташовані на території комплексу, у програмі Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає директор Музею кресів у Любачові, історик Пйотр Зубовський.Про Радруж, село на прикордонні, яке є спільною польсько-українською спадщиною і яке, попри дуже складну історію, сьогодні дає простір для спільної праці, де відбуваються важливі польсько-українські зустрічі, проєкти, де реставрують три кладовища, розташовані на території комплексу, у програмі Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає директор Музею кресів у Любачові, історик Пйотр Зубовський.https://podcasty.polskieradio.pl/track/6e019cf2-0c3b-4c47-817d-c29949a9f209/У соту річницю від дня народження Остапа Лапського у Варшаві відбувся вечір пам’яті поета, перекладача, літературознавця і багаторічного працівника Української служби Польського радіо. Запрошуємо послухати спогади про Патріарха української поезії у Польщі, а також архівні записи Остапа Лапського. https://podcasty.polskieradio.pl/track/6e019cf2-0c3b-4c47-817d-c29949a9f209/Sun, 12 Jul 2026 10:00:00 GMT835«Себе розшукую»: 100 років Остапа ЛапськогоУ соту річницю від дня народження Остапа Лапського у Варшаві відбувся вечір пам’яті поета, перекладача, літературознавця і багаторічного працівника Української служби Польського радіо. Запрошуємо послухати спогади про Патріарха української поезії у Польщі, а також архівні записи Остапа Лапського. У соту річницю від дня народження Остапа Лапського у Варшаві відбувся вечір пам’яті поета, перекладача, літературознавця і багаторічного працівника Української служби Польського радіо. Запрошуємо послухати спогади про Патріарха української поезії у Польщі, а також архівні записи Остапа Лапського. https://podcasty.polskieradio.pl/track/0ac64c9b-a5c0-4a75-9174-d64090a4fde0/«Східний експрес» — це цикл зустрічей з авторами, презентації найновіших прем’єр видавництва Warsztaty Kultury та дискусії, присвячені найцікавішій сучасній літературі Центрально-Східної Європи. Цьогорічний «Східний експрес» представив аж дев’ять прем’єрних видань польською мовою книг письменників та письменниць з України, Білорусі та Литви.https://podcasty.polskieradio.pl/track/0ac64c9b-a5c0-4a75-9174-d64090a4fde0/Thu, 09 Jul 2026 18:49:00 GMT791«Література — це про свободу і простір для різноманітності». Про люблінський літературний цикл «Східний експрес»«Східний експрес» — це цикл зустрічей з авторами, презентації найновіших прем’єр видавництва Warsztaty Kultury та дискусії, присвячені найцікавішій сучасній літературі Центрально-Східної Європи. Цьогорічний «Східний експрес» представив аж дев’ять прем’єрних видань польською мовою книг письменників та письменниць з України, Білорусі та Литви.«Східний експрес» — це цикл зустрічей з авторами, презентації найновіших прем’єр видавництва Warsztaty Kultury та дискусії, присвячені найцікавішій сучасній літературі Центрально-Східної Європи. Цьогорічний «Східний експрес» представив аж дев’ять прем’єрних видань польською мовою книг письменників та письменниць з України, Білорусі та Литви.https://podcasty.polskieradio.pl/track/8a3b6433-0d8c-4798-93c5-70413a8d72de/Українська греко-католицька церква святого Йосафата в Любліні поступово змінює свій вигляд. У храмі тривають роботи над новими розписами, автором яких є український іконописець Мирослав Трохановський. Проєкт поєднує традицію іконопису із сучасною художньою мовою та натхненний творчістю Єжи Новосельського.https://podcasty.polskieradio.pl/track/8a3b6433-0d8c-4798-93c5-70413a8d72de/Thu, 09 Jul 2026 16:17:00 GMT590Натхненні Новосельським: нові розписи храму УГКЦ в ЛюблініУкраїнська греко-католицька церква святого Йосафата в Любліні поступово змінює свій вигляд. У храмі тривають роботи над новими розписами, автором яких є український іконописець Мирослав Трохановський. Проєкт поєднує традицію іконопису із сучасною художньою мовою та натхненний творчістю Єжи Новосельського.Українська греко-католицька церква святого Йосафата в Любліні поступово змінює свій вигляд. У храмі тривають роботи над новими розписами, автором яких є український іконописець Мирослав Трохановський. Проєкт поєднує традицію іконопису із сучасною художньою мовою та натхненний творчістю Єжи Новосельського.https://podcasty.polskieradio.pl/track/fb512218-64cc-4adc-a230-6f121a78c9fe/Сергій Жадан презентував свою нову книгу в Любліні. «Бої без правил» — це двомовна збірка поезії, видана Видавництвом Майстерень Культури в Любліні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/fb512218-64cc-4adc-a230-6f121a78c9fe/Sun, 05 Jul 2026 23:28:00 GMT781Сергій Жадан презентував у Любліні двомовну збірку «Бої без правил»Сергій Жадан презентував свою нову книгу в Любліні. «Бої без правил» — це двомовна збірка поезії, видана Видавництвом Майстерень Культури в Любліні.Сергій Жадан презентував свою нову книгу в Любліні. «Бої без правил» — це двомовна збірка поезії, видана Видавництвом Майстерень Культури в Любліні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/8e8c5743-291d-4c49-a20d-02cc8cb3f910/Про різні види анімації, про участь у міжнародних фестивалях із анімації "Pictoplasma", "Annecyfestival" і LINOLEUM, а також про етичність використання ШІ в анімації розповіла українська режисерка анімації Аліна Костікова. Розмовляла Сніжана Чернюк.https://podcasty.polskieradio.pl/track/8e8c5743-291d-4c49-a20d-02cc8cb3f910/Thu, 02 Jul 2026 18:30:00 GMT900Аліна Костікова: Анімація — це мистецтво, яке вдихає життя й рух у зображенняПро різні види анімації, про участь у міжнародних фестивалях із анімації "Pictoplasma", "Annecyfestival" і LINOLEUM, а також про етичність використання ШІ в анімації розповіла українська режисерка анімації Аліна Костікова. Розмовляла Сніжана Чернюк.Про різні види анімації, про участь у міжнародних фестивалях із анімації "Pictoplasma", "Annecyfestival" і LINOLEUM, а також про етичність використання ШІ в анімації розповіла українська режисерка анімації Аліна Костікова. Розмовляла Сніжана Чернюк.https://podcasty.polskieradio.pl/track/1916a520-4aee-459c-98e5-48d7e38f73b1/Літературний пікнік, який свого часу започаткували для популяризації читання, сьогодні є одним із найпомітніших літературних заходів Польщі. Цьогоріч його програму частково довелося адаптувати через рекордну спеку, однак це не завадило тисячам відвідувачів долучитися до зустрічей з авторами та численних культурних подій.https://podcasty.polskieradio.pl/track/1916a520-4aee-459c-98e5-48d7e38f73b1/Mon, 29 Jun 2026 20:00:00 GMT683П'ятнадцяті Іменини Яна Кохановського відбулися у ВаршавіЛітературний пікнік, який свого часу започаткували для популяризації читання, сьогодні є одним із найпомітніших літературних заходів Польщі. Цьогоріч його програму частково довелося адаптувати через рекордну спеку, однак це не завадило тисячам відвідувачів долучитися до зустрічей з авторами та численних культурних подій.Літературний пікнік, який свого часу започаткували для популяризації читання, сьогодні є одним із найпомітніших літературних заходів Польщі. Цьогоріч його програму частково довелося адаптувати через рекордну спеку, однак це не завадило тисячам відвідувачів долучитися до зустрічей з авторами та численних культурних подій.https://podcasty.polskieradio.pl/track/795a6eec-2032-4d37-ad90-29187bd79c94/Однією з особливостей творчого підходу художниці Олени Габрієль є принципова відмова від назв для своїх картин.https://podcasty.polskieradio.pl/track/795a6eec-2032-4d37-ad90-29187bd79c94/Mon, 22 Jun 2026 23:10:00 GMT970У Варшаві представили мистецький проєкт про жіночу роль під час війни Однією з особливостей творчого підходу художниці Олени Габрієль є принципова відмова від назв для своїх картин.Однією з особливостей творчого підходу художниці Олени Габрієль є принципова відмова від назв для своїх картин.https://podcasty.polskieradio.pl/track/18577e18-834a-46e2-9126-4b37f3464823/Історик Олександр Аврамчук та дослідниця Оля Гнатюк спільно видали книжку «Парадокс існування». Це кореспонденція двох видатних польсько-українських науковців та діячів — Михайла Лесіва та Романа Шпорлюка. Нова публікація стала також нагодою до розмови про кризу в польсько-українських відносинах під час Конгресу Польського Наукового Інституту в Америці, що відбувся в Любліні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/18577e18-834a-46e2-9126-4b37f3464823/Mon, 15 Jun 2026 19:30:00 GMT700«Парадокс існування»: 50 років листування Михайла Лесіва та Романа ШпорлюкаІсторик Олександр Аврамчук та дослідниця Оля Гнатюк спільно видали книжку «Парадокс існування». Це кореспонденція двох видатних польсько-українських науковців та діячів — Михайла Лесіва та Романа Шпорлюка. Нова публікація стала також нагодою до розмови про кризу в польсько-українських відносинах під час Конгресу Польського Наукового Інституту в Америці, що відбувся в Любліні.Історик Олександр Аврамчук та дослідниця Оля Гнатюк спільно видали книжку «Парадокс існування». Це кореспонденція двох видатних польсько-українських науковців та діячів — Михайла Лесіва та Романа Шпорлюка. Нова публікація стала також нагодою до розмови про кризу в польсько-українських відносинах під час Конгресу Польського Наукового Інституту в Америці, що відбувся в Любліні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/08c8dc70-67f0-46e7-92b1-985c0dc5b483/Понад 40 виставок, десятки митців із Польщі та з-за кордону й розмови про сучасне мистецтво, пам’ять та ідентичність. У Любліні триває Східний фестиваль фотографії, який цього року проходить під гаслом «Головне — гарна фотографія». https://podcasty.polskieradio.pl/track/08c8dc70-67f0-46e7-92b1-985c0dc5b483/Sun, 14 Jun 2026 19:00:00 GMT607У Любліні триває Східний фестиваль фотографії: про аналогову фотографію, пам’ять і досвід війниПонад 40 виставок, десятки митців із Польщі та з-за кордону й розмови про сучасне мистецтво, пам’ять та ідентичність. У Любліні триває Східний фестиваль фотографії, який цього року проходить під гаслом «Головне — гарна фотографія». Понад 40 виставок, десятки митців із Польщі та з-за кордону й розмови про сучасне мистецтво, пам’ять та ідентичність. У Любліні триває Східний фестиваль фотографії, який цього року проходить під гаслом «Головне — гарна фотографія». https://podcasty.polskieradio.pl/track/5c037bf4-c5bf-438e-b818-35a7a80e0eea/У програмі Української служби Польського радіо — розмова з документалістом, оператором та репортером Кшиштофом Кшижановським. З нагоди 80-річчя режисера в Усті-Горлицькому в Низьких Бескидах відбувся спеціальний показ архівних фільмів Кшиштофа Кшижановського на лемківську тематику, а також про Низький Бескид, Гуцульщину та Україну. Про фільми, пізнання лемківської спільноти, культури, спадщини з Кшиштофом Кшижановським розмовляла Мар’яна Кріль.https://podcasty.polskieradio.pl/track/5c037bf4-c5bf-438e-b818-35a7a80e0eea/Fri, 12 Jun 2026 19:00:00 GMT743Польський документаліст: «Неможливо бути поляком і не розуміти Україну, а також українцем і не розуміти Польщу»У програмі Української служби Польського радіо — розмова з документалістом, оператором та репортером Кшиштофом Кшижановським. З нагоди 80-річчя режисера в Усті-Горлицькому в Низьких Бескидах відбувся спеціальний показ архівних фільмів Кшиштофа Кшижановського на лемківську тематику, а також про Низький Бескид, Гуцульщину та Україну. Про фільми, пізнання лемківської спільноти, культури, спадщини з Кшиштофом Кшижановським розмовляла Мар’яна Кріль.У програмі Української служби Польського радіо — розмова з документалістом, оператором та репортером Кшиштофом Кшижановським. З нагоди 80-річчя режисера в Усті-Горлицькому в Низьких Бескидах відбувся спеціальний показ архівних фільмів Кшиштофа Кшижановського на лемківську тематику, а також про Низький Бескид, Гуцульщину та Україну. Про фільми, пізнання лемківської спільноти, культури, спадщини з Кшиштофом Кшижановським розмовляла Мар’яна Кріль.https://podcasty.polskieradio.pl/track/c9fd897f-b1c5-401a-a661-269bfc4cd04f/Особливе обурення спричинили 12 балів від польського журі Ізраїлю, що стало предметом дискусій у європейському медіапросторі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/c9fd897f-b1c5-401a-a661-269bfc4cd04f/Wed, 10 Jun 2026 16:00:00 GMT1393Результати Євробачення здивували перемогою Болгарії та спричинили дискусії про голосуванняОсобливе обурення спричинили 12 балів від польського журі Ізраїлю, що стало предметом дискусій у європейському медіапросторі.Особливе обурення спричинили 12 балів від польського журі Ізраїлю, що стало предметом дискусій у європейському медіапросторі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/dae81942-4cf9-443f-9781-c4cd8985861f/Видавництво Warsztaty Kultury у Любліні презентує нову книжку. «Бої без правил» — це збірка віршів Сергій Жадана у перекладі поетки, редакторки Александри Зіньчук. https://podcasty.polskieradio.pl/track/dae81942-4cf9-443f-9781-c4cd8985861f/Sun, 07 Jun 2026 21:00:00 GMT569У Любліні вийшла збірка віршів Сергія Жадана — «Бої без правил»Видавництво Warsztaty Kultury у Любліні презентує нову книжку. «Бої без правил» — це збірка віршів Сергій Жадана у перекладі поетки, редакторки Александри Зіньчук. Видавництво Warsztaty Kultury у Любліні презентує нову книжку. «Бої без правил» — це збірка віршів Сергій Жадана у перекладі поетки, редакторки Александри Зіньчук. https://podcasty.polskieradio.pl/track/b8ceaf67-b7af-471a-8734-2be0223cb3f8/«Кожен із нас у будь-який момент свого життя може несподівано стати чужинцем». Ця думка проходить крізь усю виставку Кшиштофа Ґіля «Вас тут ніхто не хоче», представлену в Національній галереї мистецтв «Захента» у Варшаві. Йдеться про механізми виключення, які повторюються в різних країнах, епохах і суспільствах.https://podcasty.polskieradio.pl/track/b8ceaf67-b7af-471a-8734-2be0223cb3f8/Sun, 07 Jun 2026 17:00:00 GMT764Митець Кшиштоф Ґіль: Кожен із нас може стати «чужим»«Кожен із нас у будь-який момент свого життя може несподівано стати чужинцем». Ця думка проходить крізь усю виставку Кшиштофа Ґіля «Вас тут ніхто не хоче», представлену в Національній галереї мистецтв «Захента» у Варшаві. Йдеться про механізми виключення, які повторюються в різних країнах, епохах і суспільствах.«Кожен із нас у будь-який момент свого життя може несподівано стати чужинцем». Ця думка проходить крізь усю виставку Кшиштофа Ґіля «Вас тут ніхто не хоче», представлену в Національній галереї мистецтв «Захента» у Варшаві. Йдеться про механізми виключення, які повторюються в різних країнах, епохах і суспільствах.https://podcasty.polskieradio.pl/track/6064bf35-b2d0-4a00-a814-a16d99219c2b/Празькі каплички становлять цінний фонд історичних об’єктів на межі матеріальної та нематеріальної спадщини, що мають велику символічну та духовну цінність. Вівтарі або «марійки», як їх ще називали, ставили переважно у дворах кам’яниць. Вони були місцем релігійного культу, де люди збиралися і разом молилися, — розповідає Моніка Весоловська-Мазуровська, інспекторка з охорони пам’яток у справах реєстру та документації у Воєводському управлінні охорони пам’яток у Варшаві, уповноважена з питань громадських організацій та громадських опікунів пам’яток.https://podcasty.polskieradio.pl/track/6064bf35-b2d0-4a00-a814-a16d99219c2b/Thu, 04 Jun 2026 19:00:00 GMT915«Вівтарі» та «марійки»: про що розповідають каплички з варшавської Праги?Празькі каплички становлять цінний фонд історичних об’єктів на межі матеріальної та нематеріальної спадщини, що мають велику символічну та духовну цінність. Вівтарі або «марійки», як їх ще називали, ставили переважно у дворах кам’яниць. Вони були місцем релігійного культу, де люди збиралися і разом молилися, — розповідає Моніка Весоловська-Мазуровська, інспекторка з охорони пам’яток у справах реєстру та документації у Воєводському управлінні охорони пам’яток у Варшаві, уповноважена з питань громадських організацій та громадських опікунів пам’яток.Празькі каплички становлять цінний фонд історичних об’єктів на межі матеріальної та нематеріальної спадщини, що мають велику символічну та духовну цінність. Вівтарі або «марійки», як їх ще називали, ставили переважно у дворах кам’яниць. Вони були місцем релігійного культу, де люди збиралися і разом молилися, — розповідає Моніка Весоловська-Мазуровська, інспекторка з охорони пам’яток у справах реєстру та документації у Воєводському управлінні охорони пам’яток у Варшаві, уповноважена з питань громадських організацій та громадських опікунів пам’яток.https://podcasty.polskieradio.pl/track/8edf7bfa-6ccc-4271-b673-6b1c6d4b685b/Для Ани Бландіани поезія була місцем, де в часи репресій зберігалися «останні молекули свободи». Для журі Міжнародної літературної премії імені Збіґнєва Герберта її творчість стала прикладом того, як література здатна поєднувати художню силу, моральну відповідальність і пам’ять про досвід цілих поколіньhttps://podcasty.polskieradio.pl/track/8edf7bfa-6ccc-4271-b673-6b1c6d4b685b/Tue, 02 Jun 2026 15:00:00 GMT501«Останні молекули свободи»: Ана Бландіана — лауреатка Премії Герберта 2026 рокуДля Ани Бландіани поезія була місцем, де в часи репресій зберігалися «останні молекули свободи». Для журі Міжнародної літературної премії імені Збіґнєва Герберта її творчість стала прикладом того, як література здатна поєднувати художню силу, моральну відповідальність і пам’ять про досвід цілих поколіньДля Ани Бландіани поезія була місцем, де в часи репресій зберігалися «останні молекули свободи». Для журі Міжнародної літературної премії імені Збіґнєва Герберта її творчість стала прикладом того, як література здатна поєднувати художню силу, моральну відповідальність і пам’ять про досвід цілих поколіньhttps://podcasty.polskieradio.pl/track/5506ebed-1c58-4b21-a54d-e3623dbb25f5/Сюжет вистави розгортається навколо бабусиної шафи. Головний герой — маленький котик — стає провідником для дітей, відкриваючи одну за одною полиці, наповнені історіями, несподіваними знахідками та веселими іграми. Вистава відбувається не на традиційній сцені, а у великому наметі з м’яким килимом та яскравими декораціями, що створюють атмосферу затишної бабусиної кімнати.https://podcasty.polskieradio.pl/track/5506ebed-1c58-4b21-a54d-e3623dbb25f5/Sun, 31 May 2026 21:23:00 GMT480Уява замість іграшок: нова прем’єра Театру Андерсена у ЛюблініСюжет вистави розгортається навколо бабусиної шафи. Головний герой — маленький котик — стає провідником для дітей, відкриваючи одну за одною полиці, наповнені історіями, несподіваними знахідками та веселими іграми. Вистава відбувається не на традиційній сцені, а у великому наметі з м’яким килимом та яскравими декораціями, що створюють атмосферу затишної бабусиної кімнати.Сюжет вистави розгортається навколо бабусиної шафи. Головний герой — маленький котик — стає провідником для дітей, відкриваючи одну за одною полиці, наповнені історіями, несподіваними знахідками та веселими іграми. Вистава відбувається не на традиційній сцені, а у великому наметі з м’яким килимом та яскравими декораціями, що створюють атмосферу затишної бабусиної кімнати.https://podcasty.polskieradio.pl/track/9cfcf95a-000f-44e1-8fb7-106a162fc760/Попри зміну локації та запровадження платного входу, подія знову зібрала тисячі читачів, сотні видавців і гостей із понад 30 країн. Ярмарок підтвердив, що книжка у Польщі залишається не лише товаром, а й способом розмови про сучасний світ, війну, пам’ять і культуру.https://podcasty.polskieradio.pl/track/9cfcf95a-000f-44e1-8fb7-106a162fc760/Fri, 29 May 2026 19:30:00 GMT700Репортажистика, комікси і сучасна проза: книжковий ярмарок у Варшаві-2026Попри зміну локації та запровадження платного входу, подія знову зібрала тисячі читачів, сотні видавців і гостей із понад 30 країн. Ярмарок підтвердив, що книжка у Польщі залишається не лише товаром, а й способом розмови про сучасний світ, війну, пам’ять і культуру.Попри зміну локації та запровадження платного входу, подія знову зібрала тисячі читачів, сотні видавців і гостей із понад 30 країн. Ярмарок підтвердив, що книжка у Польщі залишається не лише товаром, а й способом розмови про сучасний світ, війну, пам’ять і культуру.https://podcasty.polskieradio.pl/track/db80729b-cf89-4772-a7fa-f08c258eebb2/Організатори наголошують, що участь у театрі допомагає студентам не лише реалізовувати творчі ідеї, а й розвивати комунікаційні навички, вчитися працювати в команді та впевнено висловлювати себе. Окрім показів вистав, учасники мали змогу взяти участь у майстер-класах і професійних обговореннях із членами журі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/db80729b-cf89-4772-a7fa-f08c258eebb2/Mon, 25 May 2026 10:00:00 GMT549Театр як школа життя: у Любліні пройшов студентський фестивальОрганізатори наголошують, що участь у театрі допомагає студентам не лише реалізовувати творчі ідеї, а й розвивати комунікаційні навички, вчитися працювати в команді та впевнено висловлювати себе. Окрім показів вистав, учасники мали змогу взяти участь у майстер-класах і професійних обговореннях із членами журі.Організатори наголошують, що участь у театрі допомагає студентам не лише реалізовувати творчі ідеї, а й розвивати комунікаційні навички, вчитися працювати в команді та впевнено висловлювати себе. Окрім показів вистав, учасники мали змогу взяти участь у майстер-класах і професійних обговореннях із членами журі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/515aeef0-34e6-4b39-a763-08393cf56b0d/У Варшаві відбулася дискусійна подія «What We Talk About When We Talk About Crimea» , присвячена ролі Криму в майбутньому України та Європи. На події побувала журналістка Світлана Мялик.https://podcasty.polskieradio.pl/track/515aeef0-34e6-4b39-a763-08393cf56b0d/Sun, 24 May 2026 23:54:00 GMT1266У Варшаві говорили про збереження ідентичності КримуУ Варшаві відбулася дискусійна подія «What We Talk About When We Talk About Crimea» , присвячена ролі Криму в майбутньому України та Європи. На події побувала журналістка Світлана Мялик.У Варшаві відбулася дискусійна подія «What We Talk About When We Talk About Crimea» , присвячена ролі Криму в майбутньому України та Європи. На події побувала журналістка Світлана Мялик.https://podcasty.polskieradio.pl/track/705b8497-5311-4bd6-9f1a-fa796f7f0168/Триває 61-ша Венеційська бієнале. Про значення участі України у Венеційській бієнале розповідає історик мистецтва, куратор Єжи Онух.https://podcasty.polskieradio.pl/track/705b8497-5311-4bd6-9f1a-fa796f7f0168/Thu, 21 May 2026 22:00:00 GMT1196 Українське сучасне мистецтво на тлі повернення Росії до ВенеціїТриває 61-ша Венеційська бієнале. Про значення участі України у Венеційській бієнале розповідає історик мистецтва, куратор Єжи Онух.Триває 61-ша Венеційська бієнале. Про значення участі України у Венеційській бієнале розповідає історик мистецтва, куратор Єжи Онух.https://podcasty.polskieradio.pl/track/9964bffd-1e84-457c-a1fc-6bd4c5366937/У Любліні діє Вечірня Школа Традицій — освітній проєкт, що об’єднує дорослих і дітей довкола автентичної народної культури регіону та передає її наступним поколінням.https://podcasty.polskieradio.pl/track/9964bffd-1e84-457c-a1fc-6bd4c5366937/Sun, 17 May 2026 19:00:00 GMT565Вечірня Школа Традицій у Любліні: як народна культура об’єднує поколінняУ Любліні діє Вечірня Школа Традицій — освітній проєкт, що об’єднує дорослих і дітей довкола автентичної народної культури регіону та передає її наступним поколінням.У Любліні діє Вечірня Школа Традицій — освітній проєкт, що об’єднує дорослих і дітей довкола автентичної народної культури регіону та передає її наступним поколінням.https://podcasty.polskieradio.pl/track/363c9199-4685-4cff-b5f2-8864aee31124/Поки Росія намагається привласнити історію Русі, витіснити українську культуру й нав’язати власні імперські наративи, Україна дедалі активніше використовує культуру як простір опору й міжнародної присутності. На Українському форумі культурної безпеки у Варшаві музейники, історики та дипломати говорили про те, чому боротьба за пам’ять сьогодні стала частиною війни, і як українські інституції повертають світові правду про власну історію.https://podcasty.polskieradio.pl/track/363c9199-4685-4cff-b5f2-8864aee31124/Fri, 15 May 2026 21:00:00 GMT1363Через культуру Україна повертає собі історію й утверджує міжнародну суб'єктністьПоки Росія намагається привласнити історію Русі, витіснити українську культуру й нав’язати власні імперські наративи, Україна дедалі активніше використовує культуру як простір опору й міжнародної присутності. На Українському форумі культурної безпеки у Варшаві музейники, історики та дипломати говорили про те, чому боротьба за пам’ять сьогодні стала частиною війни, і як українські інституції повертають світові правду про власну історію.Поки Росія намагається привласнити історію Русі, витіснити українську культуру й нав’язати власні імперські наративи, Україна дедалі активніше використовує культуру як простір опору й міжнародної присутності. На Українському форумі культурної безпеки у Варшаві музейники, історики та дипломати говорили про те, чому боротьба за пам’ять сьогодні стала частиною війни, і як українські інституції повертають світові правду про власну історію.https://podcasty.polskieradio.pl/track/9285a4bf-28b4-4dad-bff3-ec78ffaaa963/11 травня у Варшаві вчергове відбувся концерт ретро-пісень хору «Гомін» Львівського органного залу. Хор повернувся із великого туру США та Канадою, далі – концерти в Європі і підготовка нової програми із українським ретро українськими містами.https://podcasty.polskieradio.pl/track/9285a4bf-28b4-4dad-bff3-ec78ffaaa963/Thu, 14 May 2026 20:00:00 GMT3218«Цей хор, цей хор...», що співає по всьому світу. «Гомін» у Варшаві11 травня у Варшаві вчергове відбувся концерт ретро-пісень хору «Гомін» Львівського органного залу. Хор повернувся із великого туру США та Канадою, далі – концерти в Європі і підготовка нової програми із українським ретро українськими містами.11 травня у Варшаві вчергове відбувся концерт ретро-пісень хору «Гомін» Львівського органного залу. Хор повернувся із великого туру США та Канадою, далі – концерти в Європі і підготовка нової програми із українським ретро українськими містами.https://podcasty.polskieradio.pl/track/485c9d3d-d719-49d3-bc77-61e85b851c7e/Музей еміграції в Гдині, відкритий для відвідувачів у 2015 році, розповідає глобальну історію поляків та польок. З ініціативи міської влади в історичній будівлі Морського вокзалу, звідки протягом десятиліть відпливали польські трансатлантичні лайнери, було створено установу, яка розповідає про історію виїздів та долі поляків у світі у тісному зв’язку із сучасністю.https://podcasty.polskieradio.pl/track/485c9d3d-d719-49d3-bc77-61e85b851c7e/Wed, 13 May 2026 19:00:00 GMT895«Міграція сьогодні стосується кожного». Візит у Музеї еміграції у ҐдиніМузей еміграції в Гдині, відкритий для відвідувачів у 2015 році, розповідає глобальну історію поляків та польок. З ініціативи міської влади в історичній будівлі Морського вокзалу, звідки протягом десятиліть відпливали польські трансатлантичні лайнери, було створено установу, яка розповідає про історію виїздів та долі поляків у світі у тісному зв’язку із сучасністю.Музей еміграції в Гдині, відкритий для відвідувачів у 2015 році, розповідає глобальну історію поляків та польок. З ініціативи міської влади в історичній будівлі Морського вокзалу, звідки протягом десятиліть відпливали польські трансатлантичні лайнери, було створено установу, яка розповідає про історію виїздів та долі поляків у світі у тісному зв’язку із сучасністю.https://podcasty.polskieradio.pl/track/ed5753e6-971a-4df1-a08e-2e891033a662/Частину цих картин сьогодні знає кожен, хто цікавиться польським мистецтвом. Рідше згадують людину, яка їх зібрала разом і на певний час фактично визначила їхню долю. Виставка у Варшаві повертає на перший план Іґнація Корвіна-Мілевського — колекціонера, який мислив масштабом цілого художнього світу, а не окремих полотен.https://podcasty.polskieradio.pl/track/ed5753e6-971a-4df1-a08e-2e891033a662/Sat, 09 May 2026 19:00:00 GMT716Пристрасть колекціонування: у Національному музеї у Варшаві відтворили легендарну збірку Іґнація Корвін-МілевськогоЧастину цих картин сьогодні знає кожен, хто цікавиться польським мистецтвом. Рідше згадують людину, яка їх зібрала разом і на певний час фактично визначила їхню долю. Виставка у Варшаві повертає на перший план Іґнація Корвіна-Мілевського — колекціонера, який мислив масштабом цілого художнього світу, а не окремих полотен.Частину цих картин сьогодні знає кожен, хто цікавиться польським мистецтвом. Рідше згадують людину, яка їх зібрала разом і на певний час фактично визначила їхню долю. Виставка у Варшаві повертає на перший план Іґнація Корвіна-Мілевського — колекціонера, який мислив масштабом цілого художнього світу, а не окремих полотен.https://podcasty.polskieradio.pl/track/a5e415eb-478c-418f-a5c3-9639abc0b5b9/Проєкт Станіслава Туріни в люблінській галереї «Лабіринт» працює з уривками — образами, жестами, фразами, що народжуються з особистого досвіду життя у стані війни і водночас виходять за його межі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/a5e415eb-478c-418f-a5c3-9639abc0b5b9/Mon, 04 May 2026 10:00:00 GMT584Крихкість буденного: виставка Станіслава Туріни в ЛюблініПроєкт Станіслава Туріни в люблінській галереї «Лабіринт» працює з уривками — образами, жестами, фразами, що народжуються з особистого досвіду життя у стані війни і водночас виходять за його межі.Проєкт Станіслава Туріни в люблінській галереї «Лабіринт» працює з уривками — образами, жестами, фразами, що народжуються з особистого досвіду життя у стані війни і водночас виходять за його межі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/35b88cd7-9a4f-4f4b-9161-9e5f5e11fc70/У Варшаві 24 квітня виступив Хмельницький театр імені М. Старицького з виставою «НАСскрізь», де грають військові, які пройшли війну. Про постановку розповіли авторка проєкту Марина Бортник-Гулевата й головний режисер, доброволець Дмитро Гусаков. Відвідала Сніжана Чернюк.https://podcasty.polskieradio.pl/track/35b88cd7-9a4f-4f4b-9161-9e5f5e11fc70/Tue, 28 Apr 2026 20:50:00 GMT1044Проєкт ветеранів війни «НАСскрізь»: Ми сильні й можемо справитися з усімУ Варшаві 24 квітня виступив Хмельницький театр імені М. Старицького з виставою «НАСскрізь», де грають військові, які пройшли війну. Про постановку розповіли авторка проєкту Марина Бортник-Гулевата й головний режисер, доброволець Дмитро Гусаков. Відвідала Сніжана Чернюк.У Варшаві 24 квітня виступив Хмельницький театр імені М. Старицького з виставою «НАСскрізь», де грають військові, які пройшли війну. Про постановку розповіли авторка проєкту Марина Бортник-Гулевата й головний режисер, доброволець Дмитро Гусаков. Відвідала Сніжана Чернюк.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f7ee8bca-cc02-409b-a508-3bddf7e0c9ef/Від документальних хронік до художніх експериментів — література десятиліттями намагається осмислити Чорнобильську катастрофу. Попри це, в Україні досвід трагедії поки не знайшов втілення у «великому романі», — вважає літературознавиця Ганна Улюра.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f7ee8bca-cc02-409b-a508-3bddf7e0c9ef/Sun, 26 Apr 2026 16:00:00 GMT633Ненароджені діти і втрачений дім: про що пише світова і українська література на тему ЧАЕС?Від документальних хронік до художніх експериментів — література десятиліттями намагається осмислити Чорнобильську катастрофу. Попри це, в Україні досвід трагедії поки не знайшов втілення у «великому романі», — вважає літературознавиця Ганна Улюра.Від документальних хронік до художніх експериментів — література десятиліттями намагається осмислити Чорнобильську катастрофу. Попри це, в Україні досвід трагедії поки не знайшов втілення у «великому романі», — вважає літературознавиця Ганна Улюра.https://podcasty.polskieradio.pl/track/8fab3c3e-951e-49c1-8fbb-61a5ad8dd9b2/Як реагували поляки на появу перших поїздів, які три різні частини залізниці й сьогодні можемо побачити в Польщі, про містотвірну й державотворчу ролі залізниці розповідає Міхал Флудзінський, спеціаліст науково-популяризаційного відділу. Слухала Сніжана Чернюк.https://podcasty.polskieradio.pl/track/8fab3c3e-951e-49c1-8fbb-61a5ad8dd9b2/Sat, 25 Apr 2026 22:30:00 GMT996Поїзд, який подорожує крізь часЯк реагували поляки на появу перших поїздів, які три різні частини залізниці й сьогодні можемо побачити в Польщі, про містотвірну й державотворчу ролі залізниці розповідає Міхал Флудзінський, спеціаліст науково-популяризаційного відділу. Слухала Сніжана Чернюк.Як реагували поляки на появу перших поїздів, які три різні частини залізниці й сьогодні можемо побачити в Польщі, про містотвірну й державотворчу ролі залізниці розповідає Міхал Флудзінський, спеціаліст науково-популяризаційного відділу. Слухала Сніжана Чернюк.https://podcasty.polskieradio.pl/track/4f1f5b4c-c052-4cbb-b32b-66eb0a3a636d/Україна стабільно демонструє високі результати і щоразу виходить у фінал.https://podcasty.polskieradio.pl/track/4f1f5b4c-c052-4cbb-b32b-66eb0a3a636d/Wed, 22 Apr 2026 14:00:00 GMT1463Виступ України на Євробаченні має більше значення, ніж результатУкраїна стабільно демонструє високі результати і щоразу виходить у фінал.Україна стабільно демонструє високі результати і щоразу виходить у фінал.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f30710f3-7e91-48be-bce6-30f556f2b5ae/Майстерня культури в Любліні шукає волонтерів на фестиваль «Схід культури — Інші звучання». Долучитися до події, що об’єднує митців із різних країн світу в Любліні, може кожен.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f30710f3-7e91-48be-bce6-30f556f2b5ae/Sun, 19 Apr 2026 19:00:00 GMT455У Любліні шукають волонтерів на фестиваль «Схід культури — Інші звучання»Майстерня культури в Любліні шукає волонтерів на фестиваль «Схід культури — Інші звучання». Долучитися до події, що об’єднує митців із різних країн світу в Любліні, може кожен.Майстерня культури в Любліні шукає волонтерів на фестиваль «Схід культури — Інші звучання». Долучитися до події, що об’єднує митців із різних країн світу в Любліні, може кожен.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f9823ab4-e621-4679-8a0f-6ae88229348d/Польське радіо розпочало регулярне мовлення 100 років тому, 18 квітня 1926 року о 17.00. З того часу Єдинка є головним каналом Польського радіо, який також слухали і слухають в Україні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f9823ab4-e621-4679-8a0f-6ae88229348d/Fri, 17 Apr 2026 19:00:00 GMT799Першому каналу Польського радіо — 100 роківПольське радіо розпочало регулярне мовлення 100 років тому, 18 квітня 1926 року о 17.00. З того часу Єдинка є головним каналом Польського радіо, який також слухали і слухають в Україні.Польське радіо розпочало регулярне мовлення 100 років тому, 18 квітня 1926 року о 17.00. З того часу Єдинка є головним каналом Польського радіо, який також слухали і слухають в Україні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/00bf59b7-2d97-4729-a0bb-7150125fdefc/Український супергерой «Гупало Василь» вирушив у європейський благодійний тур. Автор цього персонажа, вокаліст гурту «Танок на майдані Конго» та письменник Олександр Сидоренко, відомий як Фоззі, презентував свої книги в Любліні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/00bf59b7-2d97-4729-a0bb-7150125fdefc/Sun, 12 Apr 2026 19:30:00 GMT643«Гупало Василь» у благодійному турі ЄвропоюУкраїнський супергерой «Гупало Василь» вирушив у європейський благодійний тур. Автор цього персонажа, вокаліст гурту «Танок на майдані Конго» та письменник Олександр Сидоренко, відомий як Фоззі, презентував свої книги в Любліні.Український супергерой «Гупало Василь» вирушив у європейський благодійний тур. Автор цього персонажа, вокаліст гурту «Танок на майдані Конго» та письменник Олександр Сидоренко, відомий як Фоззі, презентував свої книги в Любліні.https://podcasty.polskieradio.pl/track/c8a30962-3298-4ae3-bb06-90a0bf94c28a/Про те, як колись і сьогодні до Великодня готуються на Житомирському Поліссі, як ці традиції змінюються розповідає історикиня літератури, краєзнавиця Ванда Чайковська.https://podcasty.polskieradio.pl/track/c8a30962-3298-4ae3-bb06-90a0bf94c28a/Mon, 06 Apr 2026 20:04:00 GMT576Великодні традиції на Житомирському ПоліссіПро те, як колись і сьогодні до Великодня готуються на Житомирському Поліссі, як ці традиції змінюються розповідає історикиня літератури, краєзнавиця Ванда Чайковська.Про те, як колись і сьогодні до Великодня готуються на Житомирському Поліссі, як ці традиції змінюються розповідає історикиня літератури, краєзнавиця Ванда Чайковська.https://podcasty.polskieradio.pl/track/69588598-4351-445f-9fce-e827f8379b50/Скульптуру «Орігамі Олень» Жанни Кадирової, що була створена у парку у 2019 році, евакуювали з Покровська у 2024 році через загрозу обстрілів. Сьогодні вона, серед іншого, символізує долю мільйонів українців і українок, які були змушені залишити свій дім, рятуючись від війни. Проект Українського павільйону порушує питання невиконаних гарантій безпеки, заради яких Україна відмовилася від свого ядерного арсеналу в 1996 році. Проект також відображає крихкість миру та стійкість українського народу.https://podcasty.polskieradio.pl/track/69588598-4351-445f-9fce-e827f8379b50/Sat, 28 Mar 2026 17:26:43 GMT3196Евакуйований «Олень» з Покровська відправився на Бієнале до ВенеціїСкульптуру «Орігамі Олень» Жанни Кадирової, що була створена у парку у 2019 році, евакуювали з Покровська у 2024 році через загрозу обстрілів. Сьогодні вона, серед іншого, символізує долю мільйонів українців і українок, які були змушені залишити свій дім, рятуючись від війни. Проект Українського павільйону порушує питання невиконаних гарантій безпеки, заради яких Україна відмовилася від свого ядерного арсеналу в 1996 році. Проект також відображає крихкість миру та стійкість українського народу.Скульптуру «Орігамі Олень» Жанни Кадирової, що була створена у парку у 2019 році, евакуювали з Покровська у 2024 році через загрозу обстрілів. Сьогодні вона, серед іншого, символізує долю мільйонів українців і українок, які були змушені залишити свій дім, рятуючись від війни. Проект Українського павільйону порушує питання невиконаних гарантій безпеки, заради яких Україна відмовилася від свого ядерного арсеналу в 1996 році. Проект також відображає крихкість миру та стійкість українського народу.https://podcasty.polskieradio.pl/track/d91d166f-9a63-4780-8d63-5f3c38dc6dcc/У Центрі сучасного мистецтва Замок Уяздовський відкрилася виставка «Про що ми говоримо, коли говоримо про Крим». Співкуратор виставки Алім Алієв розповідає про багатошаровість оповіді про Крим в ефірі програми «Пів-на-пів | Pół na pół».  https://podcasty.polskieradio.pl/track/d91d166f-9a63-4780-8d63-5f3c38dc6dcc/Tue, 24 Mar 2026 18:00:00 GMT1728Алім Алієв: Крим — це розмова про майбутнєУ Центрі сучасного мистецтва Замок Уяздовський відкрилася виставка «Про що ми говоримо, коли говоримо про Крим». Співкуратор виставки Алім Алієв розповідає про багатошаровість оповіді про Крим в ефірі програми «Пів-на-пів | Pół na pół».  У Центрі сучасного мистецтва Замок Уяздовський відкрилася виставка «Про що ми говоримо, коли говоримо про Крим». Співкуратор виставки Алім Алієв розповідає про багатошаровість оповіді про Крим в ефірі програми «Пів-на-пів | Pół na pół».  https://podcasty.polskieradio.pl/track/7fe05ec3-857e-45da-bc5e-aa925067bf7c/Тут представлені роботи українського митця, одного із засновників мистецького об’єднання «Відкрита група», військовослужбовця ЗСУ Павла Ковача. Виставка триватиме до 31 травня 2026 року (вівторок-неділя, 12:00 — 19:00), вхід — вільний.https://podcasty.polskieradio.pl/track/7fe05ec3-857e-45da-bc5e-aa925067bf7c/Sun, 22 Mar 2026 20:00:00 GMT720«Hoc est corpus meum»: у Любліні триває виставка Павла КовачаТут представлені роботи українського митця, одного із засновників мистецького об’єднання «Відкрита група», військовослужбовця ЗСУ Павла Ковача. Виставка триватиме до 31 травня 2026 року (вівторок-неділя, 12:00 — 19:00), вхід — вільний.Тут представлені роботи українського митця, одного із засновників мистецького об’єднання «Відкрита група», військовослужбовця ЗСУ Павла Ковача. Виставка триватиме до 31 травня 2026 року (вівторок-неділя, 12:00 — 19:00), вхід — вільний.https://podcasty.polskieradio.pl/track/eced6cba-9a67-4ed0-b338-9eaa52b5168e/Олена Маруняк-Гайдучик з весни 2022 року перебуває у Торуні, де сьогодні активно займається музикою з дітьми та дорослими, а також навчає української та польської за допомогою подібних польських і українських пісень. https://podcasty.polskieradio.pl/track/eced6cba-9a67-4ed0-b338-9eaa52b5168e/Fri, 20 Mar 2026 21:30:00 GMT896Навчання польської та української через пісні. Історія Олени Маруняк-ГайдучикОлена Маруняк-Гайдучик з весни 2022 року перебуває у Торуні, де сьогодні активно займається музикою з дітьми та дорослими, а також навчає української та польської за допомогою подібних польських і українських пісень. Олена Маруняк-Гайдучик з весни 2022 року перебуває у Торуні, де сьогодні активно займається музикою з дітьми та дорослими, а також навчає української та польської за допомогою подібних польських і українських пісень. https://podcasty.polskieradio.pl/track/07d2b72c-a02a-45ac-94e8-295ddddf1c85/Гість двомовної передачі «Pół na Pół | Пів на пів» запрошує на прогулянку правобережною Варшавою у супроводі героя своєї найновішої книжки «Monolok» — перукаря з Ґрохова | Gość dwujęzycznej audycji «Pół na Pół | Пів на пів» zaprasza na spacer po prawobrzeżnej Warszawie wraz z bohaterem swojej najnowszej książki «Monolok» – fryzjerem z Grochowa.https://podcasty.polskieradio.pl/track/07d2b72c-a02a-45ac-94e8-295ddddf1c85/Sun, 15 Mar 2026 18:02:00 GMT1940Павел Солтис — Ґрохів як Всесвіт | Paweł Sołtys – Grochów jak cały światГість двомовної передачі «Pół na Pół | Пів на пів» запрошує на прогулянку правобережною Варшавою у супроводі героя своєї найновішої книжки «Monolok» — перукаря з Ґрохова | Gość dwujęzycznej audycji «Pół na Pół | Пів на пів» zaprasza na spacer po prawobrzeżnej Warszawie wraz z bohaterem swojej najnowszej książki «Monolok» – fryzjerem z Grochowa.Гість двомовної передачі «Pół na Pół | Пів на пів» запрошує на прогулянку правобережною Варшавою у супроводі героя своєї найновішої книжки «Monolok» — перукаря з Ґрохова | Gość dwujęzycznej audycji «Pół na Pół | Пів на пів» zaprasza na spacer po prawobrzeżnej Warszawie wraz z bohaterem swojej najnowszej książki «Monolok» – fryzjerem z Grochowa.https://podcasty.polskieradio.pl/track/25de130d-9c13-40ac-aef8-19c7ac2c9452/Гість двомовної передачі «Pół na Pół | Пів на пів» запрошує на прогулянку правобережною Варшавою у супроводі героя своєї найновішої книжки «Monolok» — перукаря з Ґрохова | Gość dwujęzycznej audycji «Pół na Pół | Пів на пів» zaprasza na spacer po prawobrzeżnej Warszawie wraz z bohaterem swojej najnowszej książki «Monolok» – fryzjerem z Grochowa.https://podcasty.polskieradio.pl/track/25de130d-9c13-40ac-aef8-19c7ac2c9452/Sun, 15 Mar 2026 18:02:00 GMT1995Павел Солтис — Ґрохів як Всесвіт | Paweł Sołtys – Grochów jak cały światГість двомовної передачі «Pół na Pół | Пів на пів» запрошує на прогулянку правобережною Варшавою у супроводі героя своєї найновішої книжки «Monolok» — перукаря з Ґрохова | Gość dwujęzycznej audycji «Pół na Pół | Пів на пів» zaprasza na spacer po prawobrzeżnej Warszawie wraz z bohaterem swojej najnowszej książki «Monolok» – fryzjerem z Grochowa.Гість двомовної передачі «Pół na Pół | Пів на пів» запрошує на прогулянку правобережною Варшавою у супроводі героя своєї найновішої книжки «Monolok» — перукаря з Ґрохова | Gość dwujęzycznej audycji «Pół na Pół | Пів на пів» zaprasza na spacer po prawobrzeżnej Warszawie wraz z bohaterem swojej najnowszej książki «Monolok» – fryzjerem z Grochowa.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f276a42d-1940-46ac-982c-60d81b1d25f2/Конференція «Анджей Вайда 2026. 100-та річниця народження Вчителя» офіційно відкрила Рік Анджея Вайди у Польщі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/f276a42d-1940-46ac-982c-60d81b1d25f2/Sat, 14 Mar 2026 18:00:00 GMT551Почався Рік Анджея ВайдиКонференція «Анджей Вайда 2026. 100-та річниця народження Вчителя» офіційно відкрила Рік Анджея Вайди у Польщі.Конференція «Анджей Вайда 2026. 100-та річниця народження Вчителя» офіційно відкрила Рік Анджея Вайди у Польщі.https://podcasty.polskieradio.pl/track/11243328-c059-437d-bc8f-36cbed7e575f/У програмі — стрічки з українськими субтитрами з різних періодів творчості Анджея Вайди, які покажуть у Києві, Львові та Дніпрі. 6 березня минуло 100 років від дня народження режисера.https://podcasty.polskieradio.pl/track/11243328-c059-437d-bc8f-36cbed7e575f/Thu, 12 Mar 2026 21:41:00 GMT1298В Україні розпочинається ретроспектива фільмів Анджея ВайдиУ програмі — стрічки з українськими субтитрами з різних періодів творчості Анджея Вайди, які покажуть у Києві, Львові та Дніпрі. 6 березня минуло 100 років від дня народження режисера.У програмі — стрічки з українськими субтитрами з різних періодів творчості Анджея Вайди, які покажуть у Києві, Львові та Дніпрі. 6 березня минуло 100 років від дня народження режисера.