ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Енергетична трансформація Польщі: безпека, «зелений» курс і виклики майбутнього

Mon, 29 Dec 2025 23:23:00 GMT

ПРОФІТ. Team Poland: Україна як точка запуску для міжнародної експансії польського бізнесу

Mon, 29 Dec 2025 18:38:00 GMT

Попри складну ситуацію, Україна стала центром уваги Team Poland — платформи, яка об’єднує ключові інституції розвитку Польщі. Ця ініціатива, започаткована під спільним брендом шести установ групи PFR, дозволяє випробувати комплексну підтримку польських компаній у реальних умовах: від фінансових продуктів і страхування ризиків до консалтингу, розвитку інновацій та організації економічних місій. Першим проєктом під брендом став Team Poland для України — програма, що адресована компаніям, готовим долучитися до економічної відбудови країни. Україна, за словами учасників проєкту, стала «лакмусовим папірцем» для перевірки ефективності синергетичного підходу: поєднання компетенцій, ресурсів та досвіду різних інституцій дозволяє створити цілісну пропозицію для підприємців. Володимир гарматюк

Пів-на-пів | Pół na pół. «Агентура без агентів». Марцін Людвік Рей про російську дезінформацію в Польщі

Mon, 29 Dec 2025 17:00:00 GMT

Російська дезінформація в Польщі дедалі рідше спирається на класичну шпигунську агентуру. Натомість її головним носієм стають самі громадяни — люди, які щиро вірять у поширювані ними тези й категорично заперечують будь-які зв’язки з Росією. Про механізм так званої «агентури без агентів» у програмі «Пів-на-пів | Pół na pół» розповів журналіст і дослідник російських впливів Марцін Людвік Рей | Rosyjska dezinformacja w Polsce coraz rzadziej opiera się na klasycznej agenturze wywiadowczej. Jej głównym nośnikiem stają się natomiast sami obywatele — osoby, które szczerze wierzą w powielane przez siebie tezy i z oburzeniem odrzucają wszelkie sugestie o działaniu na rzecz Rosji. O mechanizmie tzw. „agentury bez agentów” mówił w programie «Пів-на-пів | Pół na pół» dziennikarz i badacz rosyjskich wpływów Marcin Ludwik Rey. Запрошують Яна Стемпнєвич і Marcin Gaczkowski

Як дезінформація про природу б’є по економіці і рішеннях

Mon, 29 Dec 2025 12:55:00 GMT

Розмови про біорізноманіття дедалі частіше подають як загрозу економіці — робочим місцям, фермерам, розвитку регіонів. Через спрощені й емоційні наративи природу протиставляють грошам, хоча саме екосистеми є основою виробництва, продовольчої безпеки й стабільності цін. Дезінформація в екологічних темах змінює не лише громадську думку, а й економічні рішення, від яких залежить довгострокова стійкість країни. Сьогодні природа дедалі частіше стає не темою науки, а інструментом маніпуляцій. Екосистеми, клімат, вода, ліси й дикі тварини опиняються в центрі інформаційних атак, політичних конфліктів і штучно створених страхів. Там, де складні процеси важко побачити або відчути щодня, з’являється простір для фейків, перебільшень і спрощень. Володимир Гарматюк

РАНОК. Життя з Надією. Як зберегти оптимізм та подолати непрості випробування

Mon, 29 Dec 2025 11:45:00 GMT

Жінка яка доводить: почати нове життя ніколи не пізно, а щирість і досвід завжди знаходять свою аудиторію. Надія Колесник — українка яка зараз живе в Закопане і є авторкою популярного блогу «Життя в Польщі з Надією». У своєму блозі вона просто і відверто розповідає про життя українки в Польщі: про побут, адаптацію, культурні відмінності, радощі й труднощі еміграції. Її історія — це приклад того, як особистий досвід може стати підтримкою для тисяч людей. Детальніше про блог, його початок та відмінності новорічних свят у Полльщі й Україні розповіла сама Надія Колесник, авторка блогу

РАНОК. Результат перемовин у Маямі. Про що домовилися Зеленський з Трампом?

Mon, 29 Dec 2025 11:40:00 GMT

28 грудня у Маямі відбулися перемовини між президентами України та США, Володимиром Зеленським і Дональдом Трампом. Яким є результат цього візиту? Чи став він вирішальним для наближення миру, як багато хто з експертів прогнозував? Про це у ранковому ефірі розповів політолог Ігор Рейтерович

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Як сьогодні співіснують різні українські спільноти у Польщі

Mon, 29 Dec 2025 11:20:11 GMT

На початку грудня у Польській академії наук відбулася конференція «Українські громади у Польщі: взаємини та дискурси». Під час конфенерції було порушено ряд питань, пов’язаних із характером українських спільнот у Польщі – меншинної громади та різних хвиль українських мігрантів. Це – освіта, економічні питання, питання, пов’язані із легалізацією перебування українських мігрантів, церковні спільноти і інтеграція представників різних українських спільнот при церковних громадах, функціонування українських медіа та інше. Про цілі конференції у програмі «Міжкультурні діалоги» в ефірі Польського радіо для України розповів соціолог доктор Гжегож Демель з Інституту політичних студій Польської академії наук.

ІТ. Чи може Польща стати технологічним гравцем Європи: між амбіціями, безпекою та масштабуванням

Sun, 28 Dec 2025 21:15:00 GMT

Сучасні технології дедалі частіше стають не лише інструментом економічного зростання, а й ключовим елементом безпеки, геополітики та стратегічного розвитку держав. Саме про це йшлося у подкасті «Kwestia Sporna w Jedynce», де дискусія вийшла далеко за межі штучного інтелекту як модного слова й торкнулася фундаментального питання: яке місце Польща може зайняти у глобальній технологічній гонці. Гостями програми стали Мацей Кавецький, президент Інститут Лема, та Александр Понєвєрський, радник із технологічно-бізнесових стратегій

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Україна, Польща та США: дипломатія, безпека і суспільні виклики

Sun, 28 Dec 2025 20:21:00 GMT

Міжнародна дипломатія та війна РФ проти України Президент України Володимир Зеленський підтвердив зустріч із президентом США Дональдом Трампом 28 грудня у Флориді. Головна тема — мирний план України, що складається з 20 пунктів і готовий на 90%. Обговорюватимуться гарантії безпеки та, ймовірно, територіальні питання. Зеленський наголосив, що план мають підписати США, Україна, Росія та ЄС, водночас зазначив, що Кремль шукає підстави для відмови. Європейські лідери уважно стежать за зустріччю, визнаючи її непередбачуваність. Дональд Трамп заявив про складність війни, але висловив обережний оптимізм щодо миру. Польща, США та безпекова політика Президенти Польщі Кароль Навроцький і США Дональд Трамп провели телефонну розмову, зосереджену на трансатлантичній безпеці та війні в Україні. Польська сторона нагол

ЕКОНОМІКА. Українська економіка 2026 року: повільне зростання, невизначеність війни та залежність від зовнішньої підтримки

Sun, 28 Dec 2025 19:07:00 GMT

Міжнародна допомога Україні наступного року зменшиться, а темпи зростання ВВП залишатимуться стриманими. Проте економісти очікують, що різкої девальвації чи стрибка інфляції не буде. Ці висновки оприлюднили аналітики "Центру економічної стратегії" та партнери з German Economic Team, підбиваючи підсумки року й оцінюючи перспективи на 2026-й рік. Олександр Савицький

МИ У ПОЛЬЩІ. Історія українця, який став професійним сомельє в Польщі

Sat, 27 Dec 2025 19:45:31 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» ведуча Світлана Мялик запросила до розмови Маркіяна Зінкевича, професійного сомельє аби напередодні свят поговорити про культуру споживання напоїв.

РОЗМОВА. Обстріли РФ енергосистеми України та 20 пунктів «мирного плану»

Sat, 27 Dec 2025 18:23:55 GMT

Про те, як пов`язані питання масованих обстрілів РФ проти України та пошуку миру, і якою є роль Польщі у гарантуванні безпеки в регіоні — у програмі «Розмова» Світлана Мялик поговорила з експертами: директором енергетичних та інфраструктурних програм «Центру Разумкова» Володимиром Омельченком та директором Інституту світової політики Євгеном Магдою

Пів-на-пів | Pół na pół. Сергій Притула: «Не сваріться!»

Sat, 27 Dec 2025 10:00:00 GMT

Волонтерський фронт залишається ключовим елементом оборони України. Фонд Сергія Притули за п’ять років діяльності зібрав мільярдні суми, реалізував десятки масштабних закупівель і сформував одну з найефективніших волонтерських структур країни. Як просувається наймасштабніший збір в історії України «Єдинозбір»? Як корупційні скандали впливають на рівень довіри до волонтерів та динаміку донатів? Якими методами російські спецслужби намагаються дискредитувати український волонтерський рух та які фейки для цього використовують? Чому внутрішні конфлікти в українській діаспорі знижують ефективність допомоги Україні? Що чекає на українську молодь за кордоном та як мотивувати студентів європейських вишів повертатися в Україну? Про це і не лише український громадський діяч, волонтер і засновник благодійного фонду Сергій Притула розповів у спецвипуску програми «Pół na pół | Пів на пів» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського (відео тут: https://www.youtube.com/watch?v=mf_yH78WE-0&list=PLVO2K6bLS5uTpKzivxZxR-ZW6SrRiLozO&index=4).

ПОГЛЯД. Ядерний шантаж чи реальна загроза зі сходу?

Fri, 26 Dec 2025 19:52:50 GMT

Росія знову підвищує градус риторики, говорячи про розміщення ракет у Білорусі та можливу ескалацію проти Європи. Чи варто сприймати заяви про «Орєшнік» як реальну військову загрозу? Звідки Москва може спробувати чинити тиск на НАТО і чому Польща опиняється в центрі уваги Кремля? Про це говоримо з Гжегожем Кучинським, політичним експертом, та Олександром Коваленком, українським військовим аналітиком. Ведучий: Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Росія мілітаризує захоплені території

Fri, 26 Dec 2025 19:30:00 GMT

Росія після 2022 року вибудовує на тимчасово окупованих українських територіях модель так званої трофейної економіки, в якій захоплені підприємства, ресурси та логістика працюють не на розвиток регіонів, а на забезпечення воєнних потреб агресора. Автор: Олександр Савицький

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ: «Єдина нагорода для нас – це внутрішнє задоволення від того, що ти можеш допомогти іншій людині»

Thu, 25 Dec 2025 21:40:38 GMT

Історія баскського подружжя Белен Уґарте та Енріке Анґульо - керівників Асоціації «Chernobileko umeak», які вже три десятиліття допомагають українським дітям з Чорнобильської зони, а сьогодні також залучені в допомогу біженцям з України.

НА ПРИЦІЛІ. Рекордні інвестиції ЄС у оборону: Польща отримує майже 44 млрд євро

Thu, 25 Dec 2025 20:30:00 GMT

Про програму SAFE, як працює механізм фінансування, чому він став безпрецедентно швидким для Євросоюзу, які проєкти отримає польська армія та чому саме зараз Варшава відіграє ключову роль у формуванні нової оборонної політики ЄС – про це в ефірі Польського радіо 24 розмовляли з урядовою уповноваженою з програми SAFE Маґдаленою Собковяк-Чарнецькою, та такі технології, перевірені в умовах реальної війни, Україна вже має й може запропонувати Польщі у межах практичної та взаємовигідної співпраці – розповідає авіаційний експерт Анатолій Храпчинський. Автор: Вікторія Машталер.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Історик: Путін, заявляючи, що в Росії «немає кордонів», лише повторив думку поета ХІХ століття Фьодора Тютчева

Thu, 25 Dec 2025 19:36:00 GMT

«Машина брехні: совєтська та російська пропаганда у війнах ХХ–ХХІ століть» - звіт з панельної дискусії в рамках XXXIII Ярмарку історичної книжки у Варшаві.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Різдво як культурний феномен

Thu, 25 Dec 2025 13:00:00 GMT

Сьогодні Різдво святкують не лише віряни, а й ті, хто не ототожнює себе з жодною релігією. Воно стало символом спільності, родинного тепла й надії. Чому це свято вийшло за межі церковного простору й перетворилося на глобальний культурний феномен, пояснює релігієзнавець Олександр Саган. Авторка: Христина Срібняк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Чому важливі міжкультурні асистенти у польських школах

Wed, 24 Dec 2025 20:02:52 GMT

У програмі «На перехресті подій і поглядів» йшлося про те, як діти з України віднаходять у польських школах, зокрема, про завдання і роль у цьому процесі міжкультурних асистентів. Це працівник школи або партнерської організації, який полегшує навчання та інтеграцію учнів-мігрантів чи біженців і їхніх родин. До повномасштабного вторгнення Росії проти України найчастіше про міжкультурних асистентів говорилося у контексті інтеграції і підтримки дітей з ромських родин, однак сьогодні такі особи найбільше залучені до роботи з дітьми з України. Співрозмовники - директор Центру міжнародної співпраці Міста Люблін Кшиштоф Становський та вчителька, міжкультурна асистенка в одній зі шкіл міста Кєльце Людмила Юрченко.

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Тайвань як дзеркало Центрально-Східної Європи: чому досвід острова важливий для України

Wed, 24 Dec 2025 19:00:00 GMT

Демократія третьої хвилі, інформаційні операції Китаю та нові безпекові виклики зближують Тайвань і країни Центрально-Східної Європи. Чому досвід Республіки Китай (Тайваню) важливий для України? Інтерв’ю Тараса Андруховича з керівником тайванського офісу European Value Centre for Security Policy Марціном Єжевським.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Святкові кібершахрайства: що це таке та як захиститися

Wed, 24 Dec 2025 15:30:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Які схеми найчастіше використовують кібершахраї на свята та як від них уберегтися розповідає Кароль Бойке, спеціаліст зі стратегічних комунікацій у сфері кібербезпеки в CERT NASK, - у передачі Сніжани Чернюк.

РОЗМОВНИК PL-UA. "W Wigilię deszcz, w długą zimę wierz " та ще інші прислів'я про Різдво

Wed, 24 Dec 2025 09:00:00 GMT

У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я та приказки знайомимося з прислів'ями "Święta Barbara po wodzie, Boże Narodzenie po lodzie", "Na Boże Narodzenie przybywa dnia na kurze stąpnienie, a na Nowy Rok na barani skok” та іншими.

АКТУАЛЬНЕ. Переговори без результату — чому мирний процес зайшов у глухий кут?

Tue, 23 Dec 2025 22:30:22 GMT

Чому наприкінці року не вдалося досягти навіть тимчасового перемир’я і як це впливає на відносини України з ЄС та США? Які сигнали отримали сторони після серії переговорів і чого очікувати далі? В ефірі — керуючий партнер української Національної антикризової групи Тарас Загородній. Ведучий: Олексій Бурлаков

Я У ПОЛЬЩІ. Освіта без кордонів

Tue, 23 Dec 2025 18:15:21 GMT

Як українським дітям і молоді, які були змушені виїхати до Польщі через війну, знайти своє місце в новій освітній системі? Про це у програмі «Я у Польщі» в інтерв'ю Світлані Мялик розповіла Малгожата Кузьбіда, викладачка Краківського університету та організаторка освітньої платформи «Проєкт Учень».

РАНОК. Благодійний ярмарок у Варшаві: підтримка дітей на лінії вогню та єдність української громади

Tue, 23 Dec 2025 10:00:00 GMT

21 грудня у Варшаві відбувся благодійний ярмарок, кошти з якого спрямують на придбання подарунків для дітей у межах акції «Свята на лінії вогню». Захід організував фонд «Український дім» спільно з фондом Uniters, Об’єднанням українців у Польщі та Українською скаутською організацією «Пласт». Говорили про результати цьогорічного ярмарку, його відмінності від попередніх, найбільш зворушливі моменти події, вплив таких ініціатив на українську спільноту в Польщі, а також про те, як зібрані кошти перетворяться на подарунки для дітей на прифронтових територіях. Про це у ранковому ефірі розповіла Катерина Питлик — координаторка Центру зустрічей Українського дому

РАНОК. Мирний план, тиск на Росію та дрони в Туреччині: ключові геополітичні розбіжності

Tue, 23 Dec 2025 10:00:00 GMT

Причини розходжень у заявах США, Європи та України щодо мирного плану, можливі важелі впливу на Росію з боку президента Франції Емманюеля Макрона, який знову включається в переговорний процес, а також ситуація з дронами в Туреччині та реакція турецької й європейської влади. Про це у ранковому ефірі розповів Ігор Семиволос — директор Центру близькосхідних досліджень

ПРОФІТ. Досвід Польщі на шляху до ЄС: уроки для України, бізнесу та майбутнього партнерства

Mon, 22 Dec 2025 23:27:00 GMT

Шлях Польщі до членства в Європейському Союзі супроводжувався не лише великими очікуваннями, а й серйозними страхами та суспільними дискусіями. На початку 2000-х років у багатьох регіонах країни рівень безробіття сягав 40%, і для значної частини суспільства євроінтеграція асоціювалася насамперед із можливістю знайти роботу за кордоном та покращити рівень життя. Про це розповів Лукаш Шельонг, експерт Польського агентства інвестицій і торгівлі (PAIH), згадуючи власний досвід роботи журналістом у період, коли Польща готувалася до вступу в ЄС. За його словами, суспільні настрої тоді були переважно позитивними, хоча й не без скепсису. У публічному просторі точилися дискусії про втрату суверенітету, загрозу для традиційних цінностей і національного бізнесу, однак більшість політичних сил підтримували європейський курс. Володимир Гарматюк

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Війна прискорила енергетичну трансформацію і чому досвід України стає ключовим

Mon, 22 Dec 2025 23:10:00 GMT

Європейська енергетика входить у фазу змін, яких континент не бачив десятиліттями. Відмова від російського газу та нафти більше не є лише політичним жестом — це питання безпеки, стабільності та майбутнього розвитку. Нові рішення Європейського Союзу закріплюють курс на енергетичну незалежність і водночас відкривають шлях до масштабного розвитку власних і відновлюваних джерел енергії — від сонця й вітру до біогазу та біометану. Європейський Союз ухвалив безпрецедентне рішення: імпорт російського зрідженого природного газу на спотовому ринку буде заборонений з початку 2026 року, а постачання трубопровідного газу — повністю припинене до осені 2027-го. Паралельно Єврокомісія готує законодавчу пропозицію щодо повної заборони імпорту російської нафти та нафтопродуктів. Для України відмова від російських енергоносіїв — не питання майбутнього. Країна живе в цій реальності вже кілька років, причому в умовах повномасштабної війни, постійних атак на енергетичну інфраструктуру та дефіциту ресурсів. Володимир Гарматюк

МИ У ПОЛЬЩІ. Жіноче лідерство. Безпека України та Польщі

Mon, 22 Dec 2025 22:50:35 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» взяла участь Голова напрямку «Регіональна безпека» у Фонді «Демократичні ініціативи», асоційована дослідниця Лондонської школи економіки Марія Золкіна.

РАНОК. Прем’єра українського мюзиклу «Голос жінок» у Варшаві

Mon, 22 Dec 2025 11:30:00 GMT

22 грудня в UA HAB відбудеться прем’єра мюзиклу «Голос жінок». Мюзикл, як мистецька розмова про жіночий досвід війни й травми, силу не мовчати та перетворення особистого болю на колективний голос. Історія про втрати й надію, про мистецтво як спосіб свідчення, зцілення й опору, а також про те, як музичний театр може говорити про складні теми чесно й емоційно, звертаючись до широкої аудиторії. Більше про це у ранковому ефрі розповіли Наталя Уварова, Наталія Щаслива та Дарія Дранішнікова, творчині вистави

РАНОК. Доленосні перемовини в Маямі. Що відповість Москва на остаточну пропозицію миру?

Mon, 22 Dec 2025 11:25:00 GMT

Переговори у Флориді між Україною та США як спроба зафіксувати часові рамки й параметри мирного врегулювання війни на тлі паралельних контактів Вашингтона з Москвою. Обговорення перспектив конструктиву з боку Росії, можливих сценаріїв її відмови та відповідей союзників України — від посилення санкцій і тиску на тіньовий флот до активнішої ролі окремих європейських лідерів. У фокусі також — суперечливі сигнали з Європи, внутрішні коливання позицій окремих політиків і питання, чи здатні Захід і Україна змінити розрахунки Кремля у найближчому майбутньому. Про це у ранковому ефірі розповів Микола Бучин, політолог, професор Львівської політехніки

РАНОК. Стендап сьогодні: чи можна цьому навчитися?

Mon, 22 Dec 2025 11:20:00 GMT

Стендап як сучасна форма живого діалогу між коміком і суспільством, що поєднує гумор, особистий досвід і реакцію на події часу. Його популярність зростає саме тому, що він говорить про болісне й складне простою, впізнаваною мовою, допомагає проживати страхи, абсурд і травматичний досвід через сміх. У центрі уваги — український стендап в еміграції: формування нової сцени, пошук власного голосу, відмінності гумору за кордоном, межі між жартом і болем, а також питання, чи можна навчитися стендапу та імпровізації і яку роль гумор відіграє як інструмент підтримки й саморефлексії у складні часи. Детальніше розповіла Тетяна Фещук, засновниця першого стендап клубу у Варшаві

РАНОК. Що буде далі зі звільненими Лукашенком політв’язнями?

Mon, 22 Dec 2025 11:15:00 GMT

Звільнення частини білоруських політв’язнів у результаті домовленостей між режимом Олександра Лукашенка та США знову актуалізувало питання політичних репресій у Білорусі, ролі санкцій як інструменту тиску та меж допустимого компромісу з авторитарними режимами. На тлі виходу на свободу відомих опозиціонерів і правозахисників постає питання реальної кількості людей, які залишаються за ґратами, мотивів такого «пом’якшення» з боку влади, наслідків часткового зняття санкцій, а також подальшої долі звільнених і викликів для правозахисних ініціатив, що продовжують боротьбу за свободу білоруського суспільства. Детільніше про це розповіла Марина Красінерава, координаторка зустрічі білоруських політв’язнів

РАНОК. Зустріч президентів: Зеленський їде до Варшави. До чого призведе напружена розмова?

Mon, 22 Dec 2025 11:11:00 GMT

Візит президента України Володимира Зеленського до Варшави та його перша зустріч із новим президентом Польщі Каролем Навроцьким відбуваються на тлі зміни політичних акцентів у польсько-українських відносинах: від особистої динаміки між лідерами — до прагматичної розмови про історичне порозуміння, безпеку та економічну співпрацю. Ця зустріч має показати, чи вдасться сторонам подолати напруження, накопичене під час виборчої кампанії в Польщі, зберегти стратегічне партнерство в умовах війни та визначити нові правила взаємодії між Києвом і Варшавою. Про деталі розповів Анатолій Курносов, політолог та виконавчий директор ГО "Коло європейського діалогу"

ІТ. Динаміка розвитку ШІ інновацій у Польщі

Sun, 21 Dec 2025 21:15:00 GMT

Цього разу мова йтимене лише про технології, а й про політичні, економічні та стратегічні рішення, які можуть вплинути на майбутнє польського ШІ. Гостями подкасту стали Мацей Кавецький, президент Інституту Лема, та Александр Понєвєрський, радник з технологічно-бізнесових стратегій. Вони намагалися відповісти на запитання, що має змінитися, аби Польща стала країною, сприятливою для розвитку інновацій, науки та нових технологій, і яке місце вона може посісти у світовій технологічній гонці

МИ - СУСПІЛЬСТВО.Різдвяні свята. Про що не варто говорити за святковим столом

Sun, 21 Dec 2025 20:30:00 GMT

Даміан Абрамович, коуч, мотиваційний спікер, тренер та автор книги «На сонячному боці життя» розповів в ефірі Першої програми Польського радіо, про що говорити за святковим столом не варто.

ТИЖДЕНЬ. Те, що добре для Варшави і Києва, — погано для Москви

Sun, 21 Dec 2025 16:00:00 GMT

«Добра новина для Варшави і Києва, погана — для Москви», — про це заявив президент Польщі під час зустрічі із президентом України. Головні підсумки візиту Володимира Зеленського до Польщі.

«Гості» чи «поселенці»: українці змінюють Польщу» | „Goście” czy „osadnicy”: Ukraińcy zmieniają Polskę

Sun, 21 Dec 2025 14:00:00 GMT

Гість спецпроєкту Яни Стемпнєвич і Марціна Ґачковського «Без кордонів» - Цезари Пшибил, соціолог з Польського економічного інституту, фахівець з міграції, ринку праці та демографії, співавтор звіту під назвою «Інтеграція іммігрантів з України на тлі планів щодо перебування в Польщі» | Gościem specjalnego projektu Jany Stepniewicz i Marcina Gaczkowskiego „Bez granic” jest Cezary Przybył, socjolog z Polskiego Instytutu Ekonomicznego, specjalista ds. migracji, rynku pracy i demografii, współautor raportu „Integracja imigrantów z Ukrainy na tle planów dotyczących pobytu w Polsce”.

АКТУАЛЬНЕ. Звільнення політв’язнів — сигнал Заходу чи черговий маневр Мінська?

Sat, 20 Dec 2025 00:31:11 GMT

Чому білоруська влада почала випускати політв’язнів саме після контактів із США, і чи можна очікувати нових хвиль поступок? В ефірі — білоруський експерт і журналіст Олексій Дзікавицький, Belarus Tomorrow TV. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПОГЛЯД. Чи зможе Варшава стати ключовим союзником Києва у переговорах?

Fri, 19 Dec 2025 23:40:39 GMT

Візит Володимира Зеленського до Польщі відбувається на тлі зміни політичного керівництва у Варшаві та дискусій про роль Європи у майбутніх мирних домовленостях. Чи здатна Польща посилити позиції України, і що може змінити цей контакт на найвищому рівні? Про це говоримо з Мареком Сєрантом, ведучим української редакції Slava TV польського суспільного мовника. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Культура понад кордонами. Про сезон Польща-Румунія 2024-2025

Fri, 19 Dec 2025 22:00:00 GMT

Концертами в Бухаресті та Варшаві 30 листопада та 1 грудня завершився винятковий проект – Культурний сезон «Польща-Румунія 2024-2025». У ньому взяли участь артисти, інституції, а також публіка з обох країн, підтвердивши важливість співпраці та культурного обміну між Польщею та Румунією. Сезон включав численні проекти, концерти та мистецькі резиденції. В одній з них взяли участь польсько-український гурт «Dagadana» та румунський «Subkarpatі». Про сезон, його особливості та про співпрацю музичних гуртів - у програмі «На перехресті подій і поглядів», записала і розповіла Мар'яна Кріль.

РОЗМОВНИК PL-UA. Той Поляк. Як Пйотр Вудковський пояснює українцям Польщу

Fri, 19 Dec 2025 17:41:35 GMT

Гість Польсько-українського розмовника почав вивчати українську мову три з половиною роки тому. Сьогодні він належить до найпопулярнішим україномовних блогерів у Польщі й реалізує свою місію - краще познайомити поляків та українців.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД.Юрій Щербак: Єрмак абсолютно не розумів ролі Польщі для України та емоційної складової українсько-польських відносин

Thu, 18 Dec 2025 22:03:00 GMT

Про Україну на геополітичному роздоріжжі - коментар відомого дипломата і письменника Юрія Щербака.

МИ У ПОЛЬЩІ. Формуванні образу країни за кордоном. Роль дружини Посла

Thu, 18 Dec 2025 20:42:25 GMT

Гостя чергового випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» — дружина Надзвичайного і Повноважного Посла України в Республіці Польща Катерина Боднар, розповіла ведучій Світлані Мялик про роль дружини Посла у розвитку українсько-польських відносин та культурні і гуманітарні проєкти, які вдалось реалізувати.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Трудові зміни в Польщі у 2026 році

Thu, 18 Dec 2025 20:00:00 GMT

У 2026 році в Польщі набудуть чинності зміни у трудовому законодавстві, що стосуються підрахунку стажу, форм зайнятості, рекрутингу та прозорості оплати праці. Нові правила вплинуть як на працівників, так і на роботодавців, зокрема через посилення контролю та оновлені вимоги до працевлаштування іноземців.

РАНОК. «Харків! Харків!»: триумфальне повернення на сцену Польського театру

Thu, 18 Dec 2025 19:05:00 GMT

На сцені Польського театру імені Арнольда Шифмана у Варшаві в грудні та лютому відбуватимуться покази мюзиклу «Харків! Харків!» режисерки Світлани Олешко. Текст написав Сергій Жадан. Вистава присвячена засновнику харківського авангардного театру «Березіль» Лесю Курбасу. В цій альтернативній історії митець не гине в 1937-му, а опиняється у США й отримує премію «Оскар». Постановка викликала ажіотаж серед польських та українських театралів, на цьогорічні покази квитків вже не дістати. Про творчу атмосферу створення мюзиклу і дивовижну співпрацю зі Світланою Олешко, яка пішла з життя рік тому, про любов до української культури, а також про надію, світло й цінність життя — розповідає виконавець головної ролі, польський актор Модест Руцінський.

МИ У ПОЛЬЩІ. Журналістка Анна Стожко: «Польща була першим закордоном для мене»

Thu, 18 Dec 2025 19:03:50 GMT

Про нові виклики для українців у Польщі у програмі «Ми у Польщі» розповіла Анна Стожко — журналістка, шеф-редакторка Україно-польської медіаплатформи (U.P.M.P.).

НА ПРИЦІЛІ. Удар у закритій акваторії: як Sub Sea Baby зламав захист бази РФ

Thu, 18 Dec 2025 19:02:00 GMT

У новому випуску програми «На прицілі» говоримо про одну з найбільш резонансних морських подій кінця року — ураження російського підводного човна на базі в Новоросійську. Як міг керуватися підводний український дрон Sub Sea Baby в умовах відсутності радіозв’язку? Чому навіть вибух на відстані до 200 метрів може вивести субмарину з ладу? І що насправді означають супутникові знімки та OSINT-дані, які з’явилися після атаки? Пояснює керівник безпекових програм Центру глобалістики «Стратегія XXI» Павло Лакійчук. Ведуча: Вікторія Машталер.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС: Камо грядеши, Вишеградська групо

Thu, 18 Dec 2025 18:30:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС: Про злети й падіння Вишеградської групи розповів Кшиштоф Дембєц, головний спеціаліст та аналітик Центру східних досліджень у Варшаві з питань Чехії та Словаччини у програмі Сніжани Чернюк.

РАНОК. Як Росія вербує українців для диверсій в Польщі?

Thu, 18 Dec 2025 13:20:00 GMT

Телеграм-чатами з пошуку роботи в Польщі поширюються оголошення, де шукачам вакансій пропонують швидкі гроші та закликають писати в приват зазначеним акаунтам, за якими ховаються вербувальники. Частина оголошень викладена українською. Вербувальники надсилають детальні інструкції — для прикладу, як ефективно підпалити авто. А підпал — це майже стовідсотковий арешт виконавця, а разом із тим і гарантія, що подія потрапить у новини й посилить негативні настрої щодо українців у Польщі. Що повністю відповідає цілям Росії в регіоні. Про розслідування, яке зробила команда журналістів «Вот Так», яка викрила мережу вербувальників, в студії Польського радіо розповів головний редактор видання — Максим Шилін.

ТЕМА ДНЯ. Євроскепсис у Польщі: між ілюзіями інтеграції та розчаруванням реальністю

Thu, 18 Dec 2025 12:51:00 GMT

Чверть опитаних поляків готові підтримати вихід Польщі з Європейського Союзу — такі результати соціологічного опитування, оприлюдненого польськими медіа. Хоча більшість суспільства й надалі виступає за членство в ЄС, динаміка зростання євроскептичних настроїв привертає увагу. Про причини цього явища, історичні паралелі та можливі уроки для України в ефірі «Польського радіо для України» розповів політолог, професор Варшавського університету Томаш Ґжеґож Ґроссе. Володимир Гарматюк

РАНОК. «Зеленський їде налагодити відносини між Польщею та Україною». Про що говоритимуть президенти?

Thu, 18 Dec 2025 11:35:00 GMT

Польща та Україна в очікуванні на візит Володимира Зеленського до Варшави. Від його зустрічі з Каролем Навроцьким 19 грудня залежатимуть відносини двох країн у майбутньому. Хоча треба пам'ятати, що зовнішню політику Польщі формує не президент, а уряд країни. Які саме питання будуть обговорювати президенти, як примусити Росію припинити війну і які шанси наблизити мир для України дипломатичними шляхами - в ранковому ефірі Польського радіо розповів Пьотр Андрусечко, власний кореспондент «Газети Виборчей» в Україні.

Польський євроскептицизм: від референдуму 2003 року до епохи дезінформації

Thu, 18 Dec 2025 09:00:00 GMT

Понад двадцять років тому поляки масово підтримали вступ до Європейського Союзу, однак сьогодні дедалі гучніше звучать голоси євроскептиків. Причина цього — не стільки реальні наслідки членства в ЄС, скільки системна дезінформація, що роками формує страхи, спрощує складні процеси та підміняє факти емоціями. Соціальні мережі, зовнішній вплив і популістська риторика створили сприятливе середовище для маніпуляцій, які дедалі більше визначають польські публічні дебати про майбутнє країни в Європі. Польський євроскептицизм ніколи не був чимось винятковим — він супроводжував усі держави Європейського Союзу від самого початку інтеграційних процесів. Польща не стала винятком і на етапі ухвалення рішення про вступ до ЄС, однак результати референдуму 7–8 червня 2003 року засвідчили потужний суспільний консенсус: 77,45% поляків проголосували «за», а явка понад 58% була однією з найвищих у історії польських плебісцитів. Уже тоді поряд з аргументованою критикою європейської інтеграції з’являлися перші елементи маніпуляцій і перебільшень, які

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Місія серця: як лікарі з Тайбею лікують українців під час війни

Thu, 18 Dec 2025 09:00:00 GMT

Християнська Меморіальна лікарня Маккея з Тайбею вже понад два роки відправляє медичні місії в Україну. Їхні лікарі не просто лікують, а встановлюють живий контакт із пацієнтами, передають знання українським колегам і підтримують цивільних та військових у найскладніші моменти війни. Їхня допомога — це поєднання хірургії, психосоціальної підтримки та традиційної китайської медицини, яка приносить реальне полегшення і надію. На розмову з керівником медичних місій тайванських медиків до України доктором Вейде Цаєм запрошує Тарас Андрухович.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ: Імунітет до дезінформації як умова виживання в сучасному світі

Wed, 17 Dec 2025 16:00:00 GMT

Як Росія покроково поселяється в наших мізках і змушує нас приймати рішення, які їй вигідні, як поселяється в мізках європейців і змушує їх відмовлятися від допомоги Україні, - розповідає Максим Сієр, аналітик у фонду Infoops Polska у програмі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".

РОЗМОВНИК PL-UA. "Boże Narodzenie po wodzie, to Wielkanoc po lodzie " та інші прислів'я про Різдво

Wed, 17 Dec 2025 09:00:00 GMT

РОЗМОВНИК PL-UA. У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я та приказки знайомимося з прислів'ями "Gdy pola zielone, gdy się Chrystus rodzi, Wielkanocnym Świętom śnieg pewnie zaszkodzi", "Gdy na Gody leży śnieg srogi, to na Wielkanoc zielone odłogi" та іншими.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Росія ігнорує політв’язнів з Криму, Україна шукає механізми їхнього повернення

Tue, 16 Dec 2025 18:55:00 GMT

За майже 12 років окупації Криму кількість репресованих зросла до сотень, однак у межах обмінів із Росією на волю вийшли одиниці. Правозахисники і представники кримськотатарської спільноти закликають зробити звільнення кримських політв’язнів обов’язковою умовою переговорів. Росія системно уникає обговорення теми кримських татар під час переговорів про обміни утримуваними особами між Москвою та Києвом. Про це українська сторона неодноразово дізнавалася під час контактів на найвищому рівні. Правозахисники та представники кримськотатарських організацій наголошують: реальна кількість незаконно утримуваних громадян України, зокрема з Криму, може бути значно більшою за офіційні оцінки, а самі кримські політв’язні фактично залишаються «поза чергою» на звільнення. Олександр Савицький

РАНОК. Карта CUKR для українців. Нові правила отримання

Tue, 16 Dec 2025 17:45:00 GMT

У Польщі змінюється система легалізації для іноземців — із 2026 року подати заяву на карту побуту можна буде тільки онлайн. Для українців із PESEL UKR передбачена нова трирічна карта перебування — CUKR. Подати заяву можна буде виключно через електронну платформу MOS. Черги зникнуть, а заявку можна буде редагувати й доповнювати вже в процесі. Подача буде безкоштовною. Право на карту CUKR матимуть українці або члени їхніх родин, які мають статус UKR принаймні 365 днів поспіль, у тому числі на день подання заяви. Діти, які прибули до Польщі чи народилися вже тут після 24 лютого 2022 року, також зможуть отримати карту, якщо мати має статус UKR і власну карту CUKR. Але заявку не приймуть, якщо в реєстрі PESEL UKR не буде повних даних — зокрема, прізвища, дати народження, відбитків пальців або підпису (для осіб від 12 років). MOS ще не запрацював, але Управління у справах іноземців обіцяє попередити заздалегідь. Відомо точно: старт не відбудеться 1 січня. Про це в ефірі Польського радіо розповів юрист, експерт з міграційних питань Олександр Джурило.

Pontus Euxinus. Історія зустрічей та конфліктів

Tue, 16 Dec 2025 16:42:00 GMT

Про Чорне море, його роль в історії та цивілізаційне значення Причорномор’я.

«Народження світла» — хор «Вирій» запрошує на Різдвяну містерію

Tue, 16 Dec 2025 16:01:49 GMT

Хор «Вирій» заснувала у 2019 році Ганна Маленька, до хору входять українці з національної меншини, мігранти та біженці. Частина хористів має музичну освіту, а частина не вміє читати ноти. Усіх об'єднує одне — радість співу. Запрошуємо послухати про історію цього хору, який став справжньою спільнотою, в рубриці Яни Стемпнєвич «Ми - суспільство».

РАНОК. Ескалація на фронті та дронова війна: чи змінюється баланс сил

Tue, 16 Dec 2025 13:30:00 GMT

Про загострення бойових дій на фронті, можливу зміну ініціативи в районі Куп’янська, масоване застосування дронів, ефективність ППО, удари по території Росії та міжнародні наслідки ескалації, зокрема інциденти в Чорному морі й біля Туреччини, у ранковому ефірі розповів військовослужбовець 413-го полку СБС «Рейд», військовий експерт, спеціаліст з озброєнь Defense Express Іван Киричевський

РАНОК. Візит Туска до Берліна: європейський план миру і роль Польщі

Tue, 16 Dec 2025 13:30:00 GMT

Про цілі візиту прем’єра Польщі Дональда Туска до Берліна, заяви про наявність “плану миру”, роль Польщі у формуванні європейської стратегії щодо України та можливі наслідки цих переговорів для безпеки регіону у ранковому ефірі розповів політичний експерт Ярослав Макітра

АКТУАЛЬНЕ. Берлін під тиском рішень — що означають переговори для України

Mon, 15 Dec 2025 23:48:39 GMT

Як союзники узгоджують свої підходи до безпекових гарантій і чи готові Європа та США взяти на себе довгострокові зобов’язання перед Україною? В ефірі — керівник аналітичного центру «Ділова столиця» Вадим Денисенко. Ведучий: Олексій Бурлаков

СЬОГОДЕННЯ. Звільнені білоруські опозиціонери: чому на свободі і яка ціна їхнього звільнення

Mon, 15 Dec 2025 20:08:00 GMT

Передача 109 білоруських політичних в’язнів та кількох українських громадян Україні 13 грудня стала однією з найгучніших подій у відносинах між Мінськом, Києвом і західними столицями за останні роки. Звільнені були вивезені на українську територію в межах обміну, а після надання першої допомоги провели пресконференцію в Чернігові. Подія одразу набула політичного виміру: йшлося не лише про долі людей, які роками перебували за ґратами, а й про можливу зміну підходів Заходу до білоруського режиму та майбутнє самої опозиції. Олександр Савицький

ПРОФІТ. Між портами і протестами: ціна блокування українського транзиту

Mon, 15 Dec 2025 20:00:00 GMT

Транзит українського зерна через Польщу став не лише логістичним викликом, а й тестом на стратегічне мислення, довіру та здатність відокремлювати факти від страхів. Під час панельної дискусії представники портів, транспорту, бізнесу та місцевого самоврядування говорять про втрачені можливості, успішні транзитні операції й про те, чому без зміни ментальності та правил гри Польща ризикує поступитися роллю ключового транзитного хабу іншим країнам. Володимир Гарматюк

РАНОК. «Голоси Свободи»: підтримка українських музикантів під час війни

Mon, 15 Dec 2025 17:40:00 GMT

Асоціація «Пурпуровий Страдіваріус» роками підтримувала музично обдарованих дітей у Польщі, а після відвідування її представниками Харкова системно допомагає українським музикантам. Завдяки цьому українські та польські виконавці реалізували низку спільних проєктів й приготували унікальний виступ, який відбудеться завдяки співпраці посольств України, Латвії та Литви. Камерний концерт «Голоси Свободи» є прикладом реальної підтримки українських музикантів під час війни. На сцені виступить квінтет харківських виконавців симфонічного оркестру «Надія» разом з колегами з Польщі, Латвії та Литви. Про опіку над молодими талантами та силу культури в обʼєднанні суспільства розповіла меценатка, президентка Асоціації «Пурпуровий Страдіваріус" Олександра Віслоух-Цєшинська.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Енергетика України під обстрілами: виклики, відновлення та інвестиції

Mon, 15 Dec 2025 14:30:00 GMT

Українська енергетика сьогодні опинилася в складних умовах війни та водночас переживає модернізацію і інтеграцію з Євросоюзом. Вона перестала бути просто економічною сферою — від її роботи залежить забезпечення світлом лікарень, теплом домівок і зв’язком на фронті. За словами Олексія Рябчина з «Нафтогазу», «росіяни змінили свою тактику і почали атакувати об’єкти видобутку газу, який є суто гуманітарним об’єктом… просто, щоб похитнути нашу стійкість». Через це «Нафтогаз» направив усі ресурси на відновлення та закупівлю газу, залучив позику від ЄБРР і грант уряду Норвегії. Водночас компанія продовжує планувати трансформацію, орієнтуючись на західне обладнання, зменшення викидів метану та розвиток мультиенергетичних потужностей. Як зазначає Рябчин, «ми відновимо і станемо кращими, ніж були раніше, ефективнішими, екологічнішими». Війна змінила підходи до генерації електроенергії. Віталій Бутенко з Державної енергетичної компанії України пояснює, що «масовані удари по великих

ІТ. Рекордний штраф для X: як Digital Services Act змінює правила гри для соцмереж

Sun, 14 Dec 2025 21:15:00 GMT

Упродовж останніх днів Європейська Комісія наклала рекордний штраф на платформу X — соціальну мережу, раніше відому як Twitter і нині належну мільярдеру Ілонові Маску — за порушення нового цифрового законодавства ЄС, відомого як Digital Services Act (DSA). Це перша в історії санкція такого масштабу щодо глобальної соціальної мережі в межах DSA — регуляції, що набула чинності для великих платформ у 2023 році та має на меті підвищення прозорості, безпеки й захисту користувачів у цифровому просторі Європейського Союзу. Цю тему обговорювали у програмі «Євровайб». Гостем ефіру став Віктор Кновський, журналіст TVN24, який спеціалізується на економіці. Розмову з ним вів Пьотр Фіран, розпочавши з питання про те, як нові регуляції змінюють правила для цифрових медіа

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Польський досвід для України: підтримка вступу до ЄС, безпекова співпраця та нові політичні сигнали Європи

Sun, 14 Dec 2025 14:59:00 GMT

Польща приєдналася до програми Ukraine2EU, у межах якої окремі країни Європейського Союзу допомагають Україні підготуватися до вступу в ЄС. Як повідомив заступник міністра закордонних справ Польщі Ігнацій Нємчицький, ключовим елементом участі Варшави стане залучення польських експертів, які мали безпосередній досвід переговорів про вступ Польщі до Євросоюзу до 2004 року. Польща також виділила 1 мільйон євро на підтримку української переговорної команди та впровадження реформ і гармонізацію законодавства з acquis ЄС. До ініціативи, започаткованої ЄС спільно з Литвою та Данією, також долучилися Швеція, Ірландія та тепер Польща. Польські політики та колишні учасники євроінтеграційного процесу наголошують, що вирішальною умовою успіху була сильна й професійна переговорна команда. Колишній президент Польщі Алєксандр Кваснєвський згадує, що Брюссель постійно вимагав «виконувати домашнє завдання», тобто проводити глибокі реформи ще до вступу. Саме це, за його словами, дозволило Польщі після 2004 року ефективно викорис

МИ У ПОЛЬЩІ. Як «Мала Сцена» зберігає культуру та підтримує українську громаду в Польщі.

Sat, 13 Dec 2025 22:02:18 GMT

У програмі «Ми у Польщі» — режисер театру «Мала Сцена», акторка та педагог Марія Токарчук-Руда, яка понад 12 років живе у Варшаві й створює культурні ініціативи для українців за кордоном.

ІСТОРІЯ ПОЛЬСЬКОГО РАДІО. Сто років Театру Польського радіо

Sat, 13 Dec 2025 19:00:00 GMT

Сто років тому, в листопаді 1925 року, в прямому ефірі Польського радіо зіграли перший у країні радіоспектакль — «Варшав’янка» за Станіславом Виспянським. Авторка: Христина Срібняк

РОЗМОВА. За тиждень наповну запрацює Віцеконсульство України в Жешуві (Ряшеві)

Sat, 13 Dec 2025 18:34:50 GMT

Про головні завдання дипломатичної установи розповів у програмі Світлани Мялик «Розмова» Консул України, керівник Віцеконсульства України в Жешуві (Ряшеві) Василь Йордан.

АКТУАЛЬНЕ. Чи стане Польща ключовим партнером України у відносинах зі США?

Fri, 12 Dec 2025 22:43:07 GMT

Як змінюється дипломатична роль Польщі на тлі нових заяв американського президента? І чи може Варшава стати головним партнером України у взаємодії зі США? В ефірі — український політолог Олексій Буряченко та польський журналіст і політичний експерт Даріуш Матерняк. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПОГЛЯД. Чи має Вашингтон реальний план миру — і що це означає для України?

Fri, 12 Dec 2025 21:38:21 GMT

США посилюють дипломатичний тиск, Москва висуває свої вимоги, а Європа намагається втримати єдність. Чи може нова стратегія Вашингтона змінити хід переговорів? Які ризики виникають для Києва — і де проходить межа можливих компромісів? Про це говоримо з Володимиром Фесенком, українським політологом, та Яцеком Чапутовичем, колишнім міністром закордонних справ Польщі. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

РОЗМОВНИК PL-UA: «Szponcić» - Молодіжне слово 2025 року

Fri, 12 Dec 2025 19:04:39 GMT

Про щорічний вибір молодіжного слова року, про цьогорічних переможців та фіналістів розмовідає член журі конкурсу Бартек Хацінський.

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ. «Подарувати м’яч – це як подарувати надію». Про польську волонтерську ініціативу для юних футболістів з України

Fri, 12 Dec 2025 09:43:19 GMT

«Футбольний м’яч як маленька радість і надія для дітей в Україні»... Таку надію вже понад рік дають волонтери польського фонду «Humanosh». Від початку повномасштабної війни Кася і Пьотр Скопєц, а також їхні партнери, волонтери їздять із допомогою в Україну. Під час однієї із поїздок вони побачили, як діти, незважаючи на складну ситуацію, повітряні тривоги, обстріли грають у футбол. Для волонтерів це був шок, що діти в таких складних умовах не відмовляються від своїх захоплень, мрій, а продовжують це робити. Так з’явилася ідея допомогти дітям і далі втілювати їхні мрії – дарувати футбольні м’ячі для різних спортих шкіл, клубів, що і далі працюють в Україні.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. У онлайн-світ у Польщі входять діти дедалі молодшого віку

Thu, 11 Dec 2025 20:00:00 GMT

Щороку в Польщі зменшується вік першого контакту дітей із телефоном, а онлайн стає частиною їхньої щоденної рутини — часто непомітної для дорослих. Автор: Христина Срібняк

НА ПРИЦІЛІ. Як українська тактична медицина стала новим стандартом для НАТО

Thu, 11 Dec 2025 17:27:00 GMT

У новому випуску програми поговоримо з нейрохірургом, доктором медичних наук, керівником школи тактичної медицини «CIMMIC» Олександром Куликом про тактичну медицину і роль медичної розвідки у війні: як рятують життя на полі бою, як працюють курси для бойових медиків і чому своєчасна реабілітація — це частина перемоги. Підслухаємо реальні кейси, розберемо помилки та дамо практичні поради, які може опанувати кожен. Автор: Вікторія Машталер

ЕКОНОМІКА. Польща отримає кошти на будівництво АЕС. Репараційний кредит для України під питанням 11.12.2025

Thu, 11 Dec 2025 12:06:00 GMT

Притання репараційного кредиту для України за рахунок заморожених російських кредитів залишається актуальним. Наступного тижня має відбутися саміт ЄС, де це питання мало б набути якихось обрисів. Лідери семи країн, включно з Польщею, звернулися із закликом до швидкого надання Україні репараційного кредиту, фінансованого за рахунок заморожених російських активів. Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск разом із прем'єр-міністрами Естонії, Фінляндії, Ірландії, Латвії та Швеції, президентом Литви та канцлером Німеччини надіслали листа керівникам інституцій ЄС. Брюссель схвалив державне фінансування першої польської атомної електростанції. Європейська комісія ухвалила рішення блискавично – менш ніж через рік після подання заявки. Сейм Польщі 20 лютого ухвалив законопроект про виділення понад 60 мільярдів злотих з бюджету на будівництво першої атомної електростанції в Польщі. Рекапіталізація компанії «Польські атомні електростанції» була обумовлена схваленням Європейською комісією державної допомоги. Володимир Гарматюк

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Національна стратегія безпеки США та велика геополітична шахівниця 11.12.2025 07:07:00

Thu, 11 Dec 2025 07:07:00 GMT

Чого чекати Польщі, Україні та решті світу в контексті нової Національної стратегії безпеки США? Коментар політолога і міжнародного оглядача, професора Кшиштофа Кубяка (Університет імені Яна Кохановського у Кєльцях).

МИ У ПОЛЬЩІ. Творчість як порятунок 10.12.2025

Wed, 10 Dec 2025 23:52:35 GMT

У програмі «Ми у Польщі» говоримо з Дарією Дранішніковою — культурною та соціальною діячкою, яка після початку повномасштабного вторгнення переїхала з Харкова до Варшави. Українка допомагає дітям і дорослим не загубитися у війні та еміграції. З гостею розмовляла Світлана Мялик

Я У ПОЛЬЩІ. Посол Василь Боднар:«Практичними справами можна змінити ставлення до України» 10.12.2025 22:50:30

Wed, 10 Dec 2025 22:50:30 GMT

Цими днями Посольство України в Польщі взяло участь у 18-му Щорічному благодійному ярмарку Spouses of Heads of Missions (SHOM), який відбувся у Варшаві під патронатом Першої леді Республіки Польща Марти Навроцької. Представлення українського стенду стало результатом спільної роботи всього колективу Посольства України в Польщі під керівництвом Посла України Василя Боднара та його родини. Про те, як Україна була представлена на ярмарку – знає Світлана Мялик.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. «Багато міст і людей, яких я знав і любив, уже немає». Польський журналіст про війну в Україні 10.12.2025 21:19:31

Wed, 10 Dec 2025 21:19:31 GMT

Польський репортажист, воєнний кореспондент Павел Решка, автор книги «Столик з видом на Кремль» у програмі Української служби Польського радіо розповідає журналістці Мар’яні Кріль про те, як сильно змінюється війна в Україні, як люди переживаються втрати, а також про відповідальність репортерів, документалістів, вміння бачити деталі і бути до них уважним.

МИ У ПОЛЬЩІ. «Блудні Сукні»: ініціатива, яка переросла в спільноту

Wed, 10 Dec 2025 20:01:00 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» Світлана Мялик запросила ведучу Польського радіо для України Світлану Берестовську розповісти про ініційований нею разом з колегами проєкт «Блудні Сукні» та особливий захід, який організаторки проєкту готують до Різдва, і який відбудеться 14 грудня.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Польща адаптує військову медицину до екстремальних сценаріїв 10.12.2025 18:55:00

Wed, 10 Dec 2025 18:55:00 GMT

Військова медицина та армія: чому вони йдуть пліч-о-пліч у кризових ситуаціях? В ефірі Першого Каналу Польського радіо директор Військово-медичного інституту у Варшаві, генерал Ґжегож Ґєлерак розповідає про підготовку медиків, захист лікарень та уроки сучасної війни, які вже змінюють систему порятунку людей. Вікторія Машталер

АКТУАЛЬНЕ. Повітряні інциденти на кордоні — що відбувається між Білоруссю та НАТО? 10.12.2025 18:14:26

Wed, 10 Dec 2025 18:14:26 GMT

Низка випадків із повітряними кулями на кордоні Литви та Білорусі привернула увагу сил безпеки, а польський напрямок також перебуває під посиленим контролем. Чи може це бути частиною ширшої кампанії тиску та перевірки оборонної готовності країн Альянсу? В ефірі — Віктор Ягун, екс-заступник голови СБУ. Ведучий: Олексій Бурлаков

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. «Неурядова чи освітня діяльність може змінити світ у майбутньому» 10.12.2025 11:00:00

Wed, 10 Dec 2025 11:00:00 GMT

Про можливості держави й зокрема спецслужб у боротьбі з дезінформацією та чому Польща може повчитися в України розповідає докторка політології Александра Ґаштольд, професорка Варшавського університету, - у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Професор Кухарчик: Школа Веймарської республіки з її істеричним антиполонізмом підготувала ґрунт для нацизму 09.12.2025

Tue, 09 Dec 2025 15:23:26 GMT

Довкола книжки Ґжеґожа Кухарчика «Істерія і зневага. Антиполонізм у Веймарській республіці».

ПРОФІТ. Українсько-польські аграрні відносини: міфи, реальність та шляхи до співпраці 09.12.2025 15:15:00

Tue, 09 Dec 2025 15:15:00 GMT

Відносини між українським та польським аграрними секторами залишаються однією з найчутливіших тем у двосторонньому діалозі, особливо на тлі протестів польських фермерів та постійних звинувачень на адресу української продукції. Під час AgroSecurity Forum, що відбувся 3 грудня у Варшаві, знову постало питання якості українського зерна, відповідності стандартам ЄС та конкуренції на ринку. Попри регулярні заяви окремих польських політиків та аграрних лідерів про нібито масове надходження дешевої та несертифікованої продукції з України, представники українського агросектору наполягають: значна частина таких тверджень не відповідає дійсності або ґрунтується на застарілих уявленнях. Член правління Української бобово-соєвої асоціації Павло Скворчинський пояснив, що після початку повномасштабної війни українські компанії дійсно активно відкривали підприємства у Польщі. Це робилося тому, що багато країн Африки та Близького Сходу не хотіли здійснювати прямі платежі Україні й шукали безпечніші канали поставок. Таким чином, продукція завозилася до Польщі, але більшість її йшла транзитом далі,

РАНОК. Європейські гарантії безпеки для України: підсумки лондонської зустрічі та роль США 09.12.2025 10:30:00

Tue, 09 Dec 2025 10:30:00 GMT

Підсумки ключової зустрічі в Лондоні, де європейські лідери разом із Президентом України розглядали довгострокові гарантії безпеки, підтримку у війні та спільне бачення мирного плану. Порушуються питання, чи готова Європа взяти на себе роль гаранта української безпеки, як на переговори впливає тиск США та чи не стануть запропоновані гарантії «половинчастими». Також йдеться про стійкість європейської підтримки в умовах внутрішніх викликів і про те, яких конкретних результатів слід очікувати найближчим часом. Про це у ранковому ефірі розповів політолог Станіслав Желіховський

РАНОК. Мирні гарантії, мобілізація в Україні та військові збори в РФ 09.12.2025 10:00:00

Tue, 09 Dec 2025 10:00:00 GMT

Мирний план для України — європейські гарантії для нашої держави. Мобілізація в Україні — нові правила. Путін підписав указ про призов росіян на військові збори у 2026 році — чи означає це початок мобілізаційної кампанії в Росії? Про це у ранковому ефірі розповів Іван Тимочко, військовий експерт

РАНОК. Як різдвяні свята впливають на наш мозок? І як отримати від цього користь? 08.12.2025

Mon, 08 Dec 2025 16:45:00 GMT

Науковий погляд на те, як працює «біохімія свята»: у період Різдва й Нового року мозок реагує на ритуали, атмосферу, очікування подарунків та відчуття дива — і це поєднання біологічних механізмів, зокрема роботи дофаміну, та культурних традицій. Український дім та Дофаміновий клуб у Варшаві проводять лекцію, щоб пояснити, як святковий період може впливати на мотивацію, емоції та внутрішні зміни, і як цей підйом можна використати для реальних позитивних трансформацій у житті. Про зутріч та біохімію свят у ранковому ефірі розповів Себастіан Стояновіч, біохімік та фармацевт

РАНОК. Зеленський їде до Лондона на екстрений саміт щодо мирних перемовин. Представників Польщі не запросили 08.12.2025 16:40:00

Mon, 08 Dec 2025 16:40:00 GMT

Міжнародна увага зосереджена на зустрічі лідерів Європи, що має відбутися 8 грудня в Лондоні і на якій узгоджуватимуть позицію щодо можливих мирних переговорів між США та Росією. На тлі активної дипломатії — візиту Макрона до Китаю, спроб Європи повернути собі вплив у процесі, нової стратегії нацбезпеки США та наростаючої напруги всередині самого ЄС — постає питання: яку роль зможе відіграти Україна, яку позицію займе президент Зеленський на переговорах і чи збережеться європейська підтримка в умовах, коли США дедалі більше визначають правила гри, а Кремль продовжує висувати неприйнятні вимоги? Про це у ранковому ефірі розповіві Микола Бучин, політолог

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Курс на Європу: як партнерства та реформи перезапускають енергетику України 08.12.2025 15:10:00

Mon, 08 Dec 2025 15:10:00 GMT

Українська енергетика сьогодні переживає один із найскладніших і водночас, можливо, один із найвизначальніших періодів за всю свою історію. Війна оголила слабкі місця системи, одні об'єкти зруйнувала дощенту, інші пошкодила так, що їх доводиться відбудовувати з нуля. Але це не лише криза і не лише боротьба за виживання, це момент, коли країна має шанс переглянути базові принципи роботи енергосектора, запустити модернізацію, яка давно була потрібна, і вписати українську енергосистему у європейський контекст – технологічно, економічно і політично. Сьогодні Україна одночасно змушена боротися з наслідками обстрілів, шукати нові джерела енергії, ремонтувати мережі, перебудовувати інфраструктуру, інтегруватися у європейський елергоринок і створювати умови, які зроблять інвестиції в український сектор безпечними, прогнозованими і приваблими. Інвестиції як внутрішні, українські, так і зовнішні, міжнародні. І це величезний виклик, але й можливість, якої країна немала, можемо сказати, десятиліттями. Попри ризики, попри постійні загрози і нестачу ресурсів, в Україні вже працюють міжнародні е

РОЗМОВА. «Українська мова як друга іноземна у Польщі». У Вроцлаві стартує конференція за участю провідних університетів 07.12.2025

Sun, 07 Dec 2025 22:59:34 GMT

8 грудня у Вроцлаві розпочинається Перша Міжнародна науково-практична конференція «Українська мова як друга іноземна у Польщі». Світлана Мялик запросила до «Розмови» Голову Організаційного комітету конференції, доцента Інституту славістики Польської академії наук Павела Левчука.

Підсумки тижня у Польщі 07.12.2025 21:55:00

Sun, 07 Dec 2025 21:55:00 GMT

Президент взяв участь у саміті лідерів Вишеградської групи; Візит прем’єра до Берліна; Справа російських диверсій; Депутати ухвалили бюджет на 2026 рік; Вето президента на закон про криптовалюти та так званий «ланцюговий закон»; ВПС Польщі знову були підняті у зв’язку з російською атакою на Україну; Військо Польське прийняло першу партію БМП «Борсук» та чергові танки «Абрамс»; Збірна Польщі з футболу вже знає своїх потенційних суперників на Мундіалі-2026, якщо пройде плей-оф;Вручено медалі «Праведник народів світу».

ІТ. Рекрутинг майбутнього: як штучний інтелект змінює пошук роботи та працівників 07.12.2025 21:50:00

Sun, 07 Dec 2025 21:50:00 GMT

У світі, де цифровізація та штучний інтелект стрімко трансформують ринок праці, змінюється й сама логіка рекрутингу. Гостем подкасту «Четвірки» став П’ятер Павловський із Talent Place — міжнародної спільноти рекрутерів, що об’єднує понад дві сотні фахівців. Організація працює як мережа: кожен рекрутер має власну базу кандидатів, а сучасні технології дозволяють швидко знаходити ідеальних спеціалістів для компаній

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Домашнє насильство - це повсякденний механізм, прихований під маскою нормальності 07.12.2025 20:30:00

Sun, 07 Dec 2025 20:30:00 GMT

Згідно із даними Польської Поліції, минулого року домашнього насильства зазнала понад 81 тисяча осіб, з них майже 51 тисяча – це жінки, понад 25 тисяч – це діти, і 10 тисяч – чоловіки. Про механізми домішнього насидьства та протидію йому говорять експерти та режисер фільму «Dom dobry».

Тиждень. Мирні переговори: між дипломатією, політичними інтересами та реаліями війни в Україні. 07.12.2025 15:30:00

Sun, 07 Dec 2025 15:30:00 GMT

Що за лаштунками переговорів щодо закінчення війни в Україні? Які цілі США? Що приховує Росія? І які «червоні лінії» для України? В авторській програмі Лариси Задорожної "Тиждень"

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Сергій Жадан у логіці Єжи Ґєдройця: про війну, діалог і привабливість зла 06.12.2025

Sat, 06 Dec 2025 20:20:00 GMT

Сергій Жадан отримав Нагороду ім. Ґедройця від редакції газети Rzeczpospolita «за будування мостів між українською та польською культурами». З нагоди ювілею капітула вирізнила також історика Кшиштофа Помяна за плекання традицій польської гуманітаристики. Авторка: Христина Срібняк

Підкинутий кабан з АЧС: Польща розслідує можливу диверсію 05.12.2025

Fri, 05 Dec 2025 22:57:00 GMT

Можливий акт саботажу чи одиничний інцидент? У Польщі розслідують справу зараженого АЧС дикого кабана, підкинутого поблизу одного з ключових свинарських регіонів країни У Польщі розгортається масштабне розслідування після виявлення тушки дикого кабана, зараженого вірусом африканської чуми свиней (АЧС), що була навмисно підкинута в районі з найбільшою концентрацією свинарських ферм. Міністерство сільського господарства не виключає диверсію, а правоохоронці спільно з ветеринарними службами перевіряють усі можливі версії – від дій окремих осіб до потенційного впливу зовнішніх сил. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. Історик Роберт Чижевський: «Я вважаю, що Україна вже перемогла» 05.12.2025 22:35:19

Fri, 05 Dec 2025 22:35:19 GMT

У черговому випуску програми «Тема дня» - йшлося про історію, політику та сучасні виклики для Польщі і України. Світлана Мялик запросила до розмови екс-директора Польського інституту у Києві Роберта Чижевського.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Стрес і тіло: як прості вправи допомагають розслабитися 05.12.2025 21:02:00

Fri, 05 Dec 2025 21:02:00 GMT

Для всіх, хто живе у ритмі «постійно поспішати» і забуває відновлюватися. Гість Четвертого каналу Польського радіо — фізіотерапевт Матеуш Хаєнцький — пояснює, що сучасна релаксація виглядає зовсім інакше, ніж 20 років тому. Говоримо про те, чому нервова система реагує на стрес тілом, як рух допомагає повернути спокій і з яких простих кроків варто починати тим, хто сидить за комп’ютером понад 10 годин на день.

ПОГЛЯД. Чи став діалог США та Кремля ризиком для України? 05.12.2025 20:01:17

Fri, 05 Dec 2025 20:01:17 GMT

Переговори між Вашингтоном і Москвою тривають без публічних результатів. Чи формується за лаштунками новий мирний план і чи врахують у ньому інтереси України та Європи? Наскільки небезпечними можуть стати закриті домовленості для Києва? Про це говоримо з Томашем Пйотровським, колишнім командувачем Оперативного командування Збройних сил Польщі, та Владиславом Фарапоновим, головою Українського «Інституту Американістики». Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

Коли жарт стає хейтом і чи насильство в Інтернеті відрізняється від реального 05.12.2025 18:30:00

Fri, 05 Dec 2025 18:30:00 GMT

Про нові проблеми у зв'язку з кібербулінгом і ШІ та можливості їх вирішення вчителями й батьками говорять Малґожата Ольшевська, заступниця директора NASK, директорка Центру інфраструктурних та освітніх проєктів у NASK, Анна Борковська, експертка з цифрової освіти NASK, учителі Мірослав Урбачевський і Ґжеґож Цепелевський. Розмовляла Сніжана Чернюк.

Пів-на-пів | Pół na pół. «Змінювати світ на витягнуту руку | Zmieniać świat na wyciągnięcie ręki»

Fri, 05 Dec 2025 18:28:00 GMT

Licytujemy dla Ukrainy — цей благодійний інтернет-аукціон створила спільнота польських та українських науковців, котрі після початку повномасштабного вторгнення свою співпрацю розширили на спільну допомогу українським захисникам. Dochód z aukcji zostanie przeznaczony na wsparcie ukraińskich żołnierzy na froncie wojny obronnej z Rosją. Koordynują aukcje Joanna Getka, dyrektorka Instytutu Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej oraz Taras Lylo z Lwowskiego Uniwersytetu Narodowego im. Iwana Franki. На розмову запрошують: Яна Стемпнєвич і Marcin Gaczkowski. [Wersja wideo: https://www.youtube.com/watch?v=tfRgBrEn8Y8&list=PLVO2K6bLS5uTpKzivxZxR-ZW6SrRiLozO]

РАНОК. Відповідь на нові погрози Кремля. Що Україна та США вирішили в Маямі, а Макрон – в Пекіні? 05.12.2025 11:00:00

Fri, 05 Dec 2025 11:00:00 GMT

Комплексна міжнародна дипломатична динаміка довкола пошуку шляхів завершення російсько-української війни: неформальні перемовини представників Дональда Трампа з Україною та Росією, спроби Франції залучити Китай до стримування Кремля, візит Путіна до Індії для збереження економічних і військових зв’язків, активізація уваги США до воєнних злочинів РФ та можливе посилення санкцій, а також роль Європейського Союзу у підтримці України та контролі над глобальною безпековою архітектурою. Про це у ранковому ефірі розповіла політологиня Олеся Яхно

НА ПРИЦІЛІ. «Польські очі» в космосі. Масовані дронові атаки РФ 04.12.2025

Thu, 04 Dec 2025 20:00:00 GMT

У цьому випуску подкасту будемо говорити про те, як Росія за останні роки різко наростила виробництво ударних дронів та перейшла до тактики «хвильових» атак, що значно ускладнює роботу української ППО. Також розповімо про перші військові супутники Польща на орбіті та яке це має військове значення для польської армії. Запрошують: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. "Росія з XVIII ст. розпалює ворожнечу між українцями й поляками"

Thu, 04 Dec 2025 19:00:00 GMT

Про вплив російської дезінформації на українців і поляків та про те, що викликає захоплення в українцях - Міхал Потоцький, журналіст "Dziennik Gazeta Prawna", який більше 20 років відвідує Україну, - у програмі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Що Орбан робив у Путіна та наскільки deep угорські передвиборчі фейки

Thu, 04 Dec 2025 18:30:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Про причини візиту Віктора Орбана до Путіна та про ситуацію в Угорщині, яка виходить на передвиборчу пряму розповідає Ілона Ґізінська, експертка з питань Угорщини Центру східних досліджень, - у програмі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Довкола книжки Юрія Щербака «Рашизм. Звір із безодні» 04.12.2025 17:45:21

Thu, 04 Dec 2025 17:45:21 GMT

У Варшаві представили польське видання книжки «Рашизм. Звір із безодні» авторства Юрія Щербака – видатного письменника та дипломата.

РАНОК. У Варшаві пройде благодійний ярмарок на підтримку дітей із прифронтових територій 04.12.2025 16:40:00

Thu, 04 Dec 2025 16:40:00 GMT

21 грудня на вулиці Bracka 25 у Варшаві відбудеться благодійний ярмарок на користь дітей з прифронтових територій. Захід організовує фонд «Український дім», сумісно з фондом Uniters, Об’єднанням українців у Польщі та Українською скаутською організацією ПЛАСТ. У рамах ярмарку відвідувачі зможуть придбати вироби ручної роботи від українських майстрів, скуштувати традиційні різдвяні страви, а також взяти участь у майстер-класах: з вибійки, виготовлення свічок з вощини, витинанки, плетіння павука з соломи, розмальовування пряників та створення зірки колядника. Крім того, планується спільне колядування й передача Вифлеємського вогню. Детальніше про організацію ярмарку розповіла Вікторія Батрин, одна із співзасновниць фундації Uniters

РАНОК. Мирний план. Результати переговорів Стіва Віткоффа з росіянами 04.12.2025 16:25:00

Thu, 04 Dec 2025 16:25:00 GMT

Нові подробиці щодо «мирного плану» Трампа та результати переговорів з росіянами. Чому Італія відмовляється допомагати Україні? Чого можна очікувати від Америки? Про це у ранковому ефірі розповів американіст Олександр Краєв

МИ У ПОЛЬЩІ. Як активізм і волонтерство стають інструментами боротьби за Україну 03.12.2025

Wed, 03 Dec 2025 23:24:44 GMT

Про формування міжнародної підтримки України за кордоном та якою є роль в цьому процесі української громади у Польщі — Світлана Мялик розпитала українську та польську активістку, екс-речницю та екс-координаторку відділу адвокації «Євромайдан-Варшава» Вікторію Погребняк.

Я У ПОЛЬЩІ. Як українці попри війну та вимушену міграцію займаються адвокацією інтересів України 03.12.2025 22:38:22

Wed, 03 Dec 2025 22:38:22 GMT

Про те, як українці за кордоном відстоюють інтереси України, у програмі «Я у Польщі» розповіла керівниця комунікацій Міжнародного центру української перемоги ICUV Влада Думенко.

АКТУАЛЬНЕ. «Перемоги» Кремля — міф чи реальність на фронті Донеччини? 03.12.2025 21:37:10

Wed, 03 Dec 2025 21:37:10 GMT

Чому в Москві заявляють про захоплення Покровська та Вовчанська, якщо бої там тривають? Як інформаційна кампанія впливає на сприйняття ситуації на фронті та для чого Кремль створює ілюзію успіху? В ефірі — військовий аналітик Олександр Коваленко. Ведучий: Олексій Бурлаков

МИ У ПОЛЬЩІ. Свята на лінії вогню: як подарувати Різдво дітям у прифронтовій зоні 03.12.2025 21:36:16

Wed, 03 Dec 2025 21:36:16 GMT

Як поляки та українці об’єднуються, щоб допомогти дітям, які живуть неподалік фронту в Україні, у програмі «Ми у Польщі» Світлані Мялик розповів представник Ради фонду UNITERS, громадський діяч Юрій Рейт.

АКТУАЛЬНЕ. Удари по тіньовому флоту РФ — як реагує Чорноморський регіон? 03.12.2025 21:22:10

Wed, 03 Dec 2025 21:22:10 GMT

Атаки дронів на судна російського тіньового флоту дедалі частіше відбуваються поблизу узбережжя Туреччини. Чому це викликає різку реакцію Анкари та які економічні й безпекові наслідки можуть мати ці інциденти? В ефірі — головний консультант НІСІ Іван Ус. Ведучий: Олексій Бурлаков

ЕКОНОМІКА. Діалог між польським у країнським агросекторами: потрібна співпраця, а не протистояння 03.12.2025 19:19:00

Wed, 03 Dec 2025 19:19:00 GMT

Форум агробезпеки – простір для відкритого та змістовного діалогу з питань продовольчої безпеки, міжнародної співпраці та викликів, що стоять перед агропродовольчим сектором. У середу, 3 грудня, в Польщі відбувся великий аграрний форум, який став черговим майданчиком для обговорення взаємин між українським та польським агросекторами. Подія проходить у складний період, коли польські фермери вже місяць протестують, висловлюючи побоювання щодо конкуренції з боку українського виробника, питання стандартів продукції, а також впливу політики ЄС на їхню діяльність. У цьому контексті зустріч є важливим кроком у зниженні напруги та пошуку спільних рішень.

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Фонд REACT: як польські волонтери підтримують Україну на фронті й онлайн 03.12.2025

Wed, 03 Dec 2025 19:00:00 GMT

Польський фонд REACT уже кілька років залишається одним із найсталіших союзників України у війні проти російської агресії. Їхня команда доправляє дрони, автомобілі, медичне оснащення, допомагає окремим військовим і одночасно веде боротьбу з дедалі агресивнішою російською дезінформацією в польському інформаційному просторі. У розмові співзасновник організації Яцек Дух розповідає, як змінилася допомога для українського фронту, чому молодь стала ключовою мішенню для російської пропаганди та як їхній новий проєкт «zaREACTuj na trolla!» навчає розпізнавати фейки. Запрошує: Тарас Андрухович.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Аграрний діалог між Україною та Польщею: виклики та перспективи співпраці 02.12.2025

Tue, 02 Dec 2025 19:30:00 GMT

Україна та Польща готуються до нового раунду аграрного діалогу на тлі протестів польських фермерів і політичної напруги. Попри звинувачення щодо українського зерна та стандартів продукції, експерти наголошують: реальні економічні підстави для конфлікту перебільшені, а майбутній форум може стати кроком до відновлення взаємної довіри та пошуку спільних рішень.У середу в Польщі відбудеться великий аграрний форум, який стане черговим майданчиком для обговорення взаємин між українським та польським агросекторами. Подія проходить у складний період, коли польські фермери вже місяць протестують, висловлюючи побоювання щодо конкуренції з боку українського виробника, питання стандартів продукції, а також впливу політики ЄС на їхню діяльність. У цьому контексті майбутня зустріч має стати важливим кроком у зниженні напруги та пошуку спільних рішень. За словами Юрія Горбенка, директора Луцького відділення Польсько-української господарчої палати, часто емоційне загострення між сторонами не має реальних економічних підстав. Володимир

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Довкола книжки історикині Йоанни Ожел «Ми, сармати» 02.12.2025 18:00:23

Tue, 02 Dec 2025 18:00:23 GMT

Про шляхтичів-«сарматів», козаків та історико-культурні уявлення в польському суспільстві про минувшину – фрагменти зустрічі й розмова з к.і.н. Йоанною Ожел (Лодзький університет), авторкою книжки «Ми, сармати».

РАНОК. 21 грудня у Варшаві відбудеться благодійний ярмарок 02.12.2025

Tue, 02 Dec 2025 11:00:00 GMT

21 грудня у Варшаві відбудеться благодійний ярмарок, кошти з якого підуть на придбання подарунків дітям у рамках акції «Свята на лінії вогню». У розмові детально пояснено, як виникла ідея проведення ярмарку, що стало головною мотивацією робити його традиційним та які етапи підготовки виявилися найскладнішими цього року. Розкрито інструменти та нововведення, що дозволяють збільшити масштаб події, а також принципи формування складу учасників — майстрів hand made, продавців одягу, кулінарів і ресторанів. Окрема увага приділена активностям для відвідувачів: майстер-класам з вибійки, виготовлення свічок з вощини, витинанки, плетіння павука з соломи, розмальовування пряників, створення зірки колядника, а також спільному колядуванню і передачі Вифлеємського вогню. Наголошується на важливості підтримки акції «Свята на лінії вогню» та міститься запрошення для всіх охочих долучитися до святкового ярмарку. Про це у ранковому ефірі розповіла координаторка Центру зустрічей Українського

РАНОК. 5 грудня у Любліні розпочнеться кінофестиваль Ukraina! Festiwal Filmowy

Tue, 02 Dec 2025 11:00:00 GMT

Ukraina! Festiwal Filmowy вже десять років є найбільшим майданчиком українського кіно в Польщі, і його розвиток відображає зміни в українській кінематографії та суспільстві. Гість окреслює ключові фільми та події програми, які будуть представлені в Любліні 5–7 грудня, та вирізняє особливості лублінської частини фестивалю порівняно з іншими містами. Подає критерії добору стрічок, розповідає про появу нових тем, що формуються під впливом війни, і про співпрацю з українськими режисерами та культурними інституціями. Пояснює, як польська аудиторія сприймає українське кіно сьогодні та як змінюється її інтерес. Окрема увага приділена ролі простору Centrum Kultury w Lublinie та його значенню для створення атмосфери фестивалю. Підкреслюється важливість підтримки української культури в цей час і звучить запрошення для глядачів Любліна долучитися до кінопоказів. Про це у ранковому ефірі розповів організатор фестивалю — Бартек Лахович

РАНОК. Перемовини в Росії та роль США в Європейському діалозі 02.12.2025 11:00:00

Tue, 02 Dec 2025 11:00:00 GMT

Склад американської делегації в Росії та питання, чи був він випадковим чи стратегічно обґрунтованим. Очікування від перемовин у Росії та можливі наслідки для регіональної безпеки. Зустріч Президента Зеленського з Еммануелем Макроном, що вдалося узгодити під час перемовин і до яких результатів це може призвести. Роль США у залученні Європи до переговорного процесу та готовність американської сторони «саджати Європу за стіл перемовин». Про це у ранковому ефірі розповів політичний аналітик — Олег Лісний

СЬОГОДЕННЯ. Ірванець у Любліні з лекцією про дзеркало війни 01.12.2025

Mon, 01 Dec 2025 23:52:00 GMT

Один із найвідоміших українських письмеників Олександр Ірванець виголосив лекцію у Любліні. Темою цієї зустрічі стала "Сучасна українська література як дзеркало війни". Олександ Ірванець підчас зустрічі із читачами вказував, що сьогодні українська воєнна література є дуже різноманітною. Письменник зазначив, що після початку повномасштабної агресії в Україні з’явилося багато нових авторів, а їхня творчість відображає реалії війни та людей, які живуть у цей період історії. Інна Ясніцька

МИ У ПОЛЬЩІ. Наталія Панченко: «Важливо, щоб усі діти мали Різдво» 01.12.2025 21:51:49

Mon, 01 Dec 2025 21:51:49 GMT

Про історію створення громадської ініціативи «Євромайдан-Варшава» і фонду Stand With Ukraine, а також акції, які проводять активісти та волонтери, зокрема, збір для українських дітей, які постраждали від війни РФ проти України, у програмі «Ми у Польщі» Світлані Мялик розповіла Голова фонду Stand With Ukraine, лідерка громадської ініціативи «Євромайдан-Варшава» Наталія Панченко.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Тінь Дракона і снаряди Чучхе: Як військовий союз Москви і Пхеньяна змінює глобальний порядок в Азії 01.12.2025 19:52:00

Mon, 01 Dec 2025 19:52:00 GMT

Поки Захід вагається, Росія, КНДР і Китай формують воєнний блок, що перетворив Північну Корею на тиловий військово-промисловий завод РФ для продовження війни проти України та загрозу безпеці Японії, Південної Кореї й Тайваню. Створення нової «вісі зла», пряма участь військ КНДР у європейській війні та стратегічне благословення Пекіна на хаотизацію світу – такі тривожні тенденції зафіксували українські експерти-міжнародники. Фахівці дійшли висновку: поки Захід вагається, Москва, Пхеньян та Пекін будують воєнний союз, що вже змінив баланс сил не лише у війні РФ проти України, а й у Тихоокеанському регіоні. Кремль докладає значних зусиль для легітимізації союзу з Північною Кореєю і намагається нормалізувати її образ в очах власного населення та світу. Олександр Савицький

ПРОФІТ. Перша кліматична лабораторія для боротьби з дезінформацією 01.12.2025 19:43:00

Mon, 01 Dec 2025 19:43:00 GMT

25 листопада 2025 року у Варшаві відбулася перша зустріч із серії «Лабораторія протидії дезінформації», організованої Міністерством клімату та довкілля. Ця ініціатива спрямована на розвиток знань, інструментів та практик для виявлення та обмеження впливу неправдивої інформації в ключових для діяльності Міністерства клімату та довкілля сферах, таких як охорона довкілля, клімат, енергетика та сталий розвиток. Перше заняття, так званий BioDezinfoLAB, буде присвячено протидії дезінформації в галузі біорізноманіття – вирішально важливому для ефективного збереження природи, стабільності екосистем та продовольчої безпеки. Хибні наративи про природу, грінвошинг та комунікаційні виклики в епоху штучного інтелекту – основні теми першої лабораторії протидії дезінформації. Ініціатива полягає в розвитку знань, інструментів та практик, спрямованих на виявлення та пом'якшення впливу дезінформації в ключових сферах діяльності Міністерства клімату та довкілля, таких як охорона довкілля, клімат, енергетика та сталий розвиток. Перший захід під назвою BioDe

"Люди завжди хотітимуть правдивої інформації, бо від цього залежить їхнє життя" 01.12.2025 18:00:00

Mon, 01 Dec 2025 18:00:00 GMT

28 листопада Бюро Європейського парламенту у Варшаві та Польське агентство преси провели дебати «Медіа та європейські інституції: між дезінформацією та пропагандою у воєнний час. Спільні дії держав, медіа та інституцій ЄС». Відвідала Сніжана Чернюк.

РАНОК. Як російська пропаганда намагається подати переговори щодо закінчення війни? 01.12.2025 10:25:00

Mon, 01 Dec 2025 10:25:00 GMT

Цього тижня відбудуться переговори щодо закінчення війни в Україні по лінії Вашингтон-Москва. Зрозуміло, що Кремль активно працює на внутрішню аудиторію. Як російська пропаганда подає переговорний процес і власне, про настрої росіян щодо припинення війни проти України? Про це у ранковому ефірі розповів Олександр Шульга, соціолог, керівник Українського інституту конфліктології та аналізу росії

РАНОК. Як видача карт CUKR вплине на польський ринок праці?

Mon, 01 Dec 2025 10:20:00 GMT

Сейм і Сенат Польщі ухвалили рішення про запровадження системи CUKR для воєнних мігрантів з України. Зараз всі очікують на підпис президента Кароля Навроцького. Як це вплине на ринок праці у Польщі і взагалі як змінився він для українців? Про це у ранковому ефірі розповіла Маргарита Нестеренко, директор з питань рекрутингу EWL Group

РАНОК. Польський хлопчик і його тато дарують казку українським дітям 01.12.2025 10:10:00

Mon, 01 Dec 2025 10:10:00 GMT

Як дитяча історія, написана польським хлопчиком, стала мостом підтримки між Польщею та Україною: сила казки під час війни, емпатія дітей, сімейна творчість і магія книг, які лікують. Історія Птаха Наївняка як приклад того, як одна маленька фантазія може стати великою справою допомоги та людяності. Про це у ранковому ефірі розповів тато юного письменниув Лешек Яновський

РАНОК. Кремль реагує на «мирний план» Трампа. Що тепер буде далі? 01.12.2025 10:05:00

Mon, 01 Dec 2025 10:05:00 GMT

Як суперечливі заяви Путіна, витоки інформації з переговорів та паралельні дипломатичні процеси в Женеві, Абу-Дабі та Європі формують нову конфігурацію тиску на Україну. Що насправді означає готовність Москви «обговорювати план», які червоні лінії вона встановлює, чому ЄС наполягає на своїй участі в переговорах і як потік інформації та військові стратегії Європи впливають на контекст переговорів. Про це у ранковому ефірі розповів політолог Олег Лісний

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Європа розвертається до атома, і Україна стоїть у центрі цих змін

Sun, 30 Nov 2025 21:46:00 GMT

Під час повномасштабної війни атомна енергетика стала ключем до енергетичної стійкості України та важливим елементом європейської безпеки. На тлі окупації Запорізької АЕС, переходу на неросійське паливо та глобального «ядерного розвороту» Україна не лише утримує систему під ударами, а й формує нову архітектуру ядерної енергетики в Європі. Володимир Гарматюк

Як Польща протидіє російській дезінформації та вибудовує енергетичну незалежність 30.11.2025

Sun, 30 Nov 2025 21:00:00 GMT

У час, коли увага світу здебільшого прикута до танків, ракет і санкцій, залишається ще один не менш важливий фронт — енергетичний. Саме в цій сфері сьогодні найчіткіше проявляється боротьба за майбутнє Європи. Енергетика перестала бути лише технологічним сектором: вона стала індикатором безпеки, економічної сили держави та її політичної автономії. Росія десятиліттями розглядала енергоносії не лише як товар, а як інструмент впливу. Створення залежності, політичний тиск, шантаж — ці методи стали частиною її стратегії. Польща — одна з держав, які не просто зрозуміли загрозу, а й почали активно їй протидіяти, зокрема в інформаційному просторі. Про те, як Польща будує енергетичну незалежність та бореться з дезінформацією, розповідає представник Міністерства енергетики Польщі Ґжеґож Лагуна. Володимир Гарматюк

Чужий у твоїй голові: що таке когнітивна війна Росії проти всього демократичного світу 30.11.2025 20:00:00

Sun, 30 Nov 2025 20:00:00 GMT

Як ми пізнаємо світ, оцінюємо події та приймаємо рішення під впливом алгоритмів, заражених Росією, - розповідають Марц Фіц, аналітик фактчекінгового товариства «Демагог», і Максим Сієр, аналітик фонду Infoops Polska. Розмовляла Сніжана Чернюк.

Пів-на-пів | Pół na pół. «По-перше: місія, по-друге: радість»

Sun, 30 Nov 2025 19:00:00 GMT

Гостею Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського була заступниця директора Інституту східноєвропейських студій Карлового університету в Празі, перекладачка та промоутерка української літератури в Чехії, голова Чеської асоціації україністів Тереза Хланьова.

МУЗУРОК. Має вона розум? «Людина» Dakh Daughters

Sun, 30 Nov 2025 18:00:00 GMT

Що ж. Може й має! A my mamy na Muzycznej Lekcji nowy materiał. Słuchamy, analizujemy i tłumaczymy piosenkę «Людина» (Człowiek) grupy Dakh Daughters (пісня тут: https://open.spotify.com/track/1dq2wiqcJJtZsWkGxvnM1N). На Музурок запрошують Яна Стемпнєвич та Marcin Gaczkowski.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Польща модернізує флот 30.11.2025 17:51:00

Sun, 30 Nov 2025 17:51:00 GMT

Про зростання російської активності в Балтійському регіоні та про модернізацію польського флоту і необхідність «військового Шенгену». Ці теми в ефірі Польського радіо 24 коментують генерал Мечислав Бєнєк та політик ПіС Павел Шрот. Вікторія Машталер

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Розширення російської агресії: як реагувати на нову геополітичну реальність 30.11.2025 15:18:00

Sun, 30 Nov 2025 15:18:00 GMT

Українські, польські та молдовські експерти фіксують розширення дій Кремля у Європі та світі — від дронових атак до спроб політичного захоплення держав 2025 року зафіксована тенденція до розширення агресивної діяльності Росії на різні регіони, включно з країнами НАТО та державами колишнього СРСР. Про це йшлося під час дискусії у Києві «Перспективи розширення російської агресії. Як скоординувати протидію планам Кремля у різних країнах». Експерти застерегли: Москва продовжує війну проти України і водночас активно залякує союзників Києва, щоб послабити їхню підтримку та розколоти антипутінську коаліцію. Олександр Савицький

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ У ПОЛЬЩІ. Червоні лінії для Польщі, диверсії та дезінформації, зміни для Українців 30.11.2025 09:58:00

Sun, 30 Nov 2025 09:58:00 GMT

Східноєвропейський регіон опинився в центрі багатовимірних подій, що одночасно зачіпають політичну стабільність, безпеку, економіку та соціальну сферу України й Польщі: у Києві триває політичне потрясіння після відставки керівника Офісу президента на тлі корупційних розслідувань, тоді як у Варшаві правоохоронці розслідують серію диверсій на залізниці й фіксують зростання дезінформаційних атак, які пов’язують із діяльністю проросійських структур. Паралельно європейські столиці активізували дискусії щодо мирного плану для України, намагаючись узгодити підходи до безпекових гарантій та підготовки до можливих переговорів. Польща тим часом зміцнює оборонний потенціал шляхом масштабних закупівель для армії, а всередині країни зростає соціальна напруга через масові протести фермерів, які вимагають змін у аграрній політиці ЄС та уряду. На цьому тлі ухвалені нові правила перебування українських біженців у Польщі, що можуть суттєво вплинути на їхню інтеграцію, створюють додатковий вимір ускладненого політичного та суспільного ландшафту, який формує спільну реальність обох країн. Вол

Польща вчить дітей розпізнавати природу та протистояти екодезінформації 29.11.2025

Sat, 29 Nov 2025 22:18:00 GMT

Сьогодні, коли фейки про довкілля поширюються швидше, ніж нові наукові відкриття, екологічна освіта для наймолодших стає особливо важливою. Дезінформація про клімат та природу з’являється всюди — від соціальних мереж до випадкових розмов на вулиці. Саме тому Міністерство клімату та довкілля Польщі створило кампанію «Біорізноманітно поєднані», яка навчає дітей розуміти природу з перших років життя й дає батькам та педагогам надійні джерела для роботи. Кампанія адресована дітям віком від чотирьох до дев’яти років, але її вплив значно ширший: вона охоплює сім’ї, педагогів і загалом формує культуру екологічної свідомості у суспільстві. Володимир Гарматюк

УКРАЇНА-ПОЛЬЩА. ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Основи «Східної політики» паризької «Культури» 29.11.2025 20:00:00

Sat, 29 Nov 2025 20:00:00 GMT

Східна політика «Культури» Ґедройця поєднувала підтримку незалежності України, Литви й Білорусі з однозначним відкиданням претензій Польщі на повернення її колишніх територій. Водночас її другим важливим компонентом були спроби налагодити контакти з російською демократичною еміграцією. Ґедройць вважав, що майбутня демократична Росія має прийняти суверенітет своїх сусідів. Тому порозуміння зі східними народами та діалог з російськими опозиційними середовищами розглядалися як дві сторони однієї стратегії. Авторка: Христина Срібняк

МИ У ПОЛЬЩІ. Як зберегти стійкість і здорові стосунки у вимушеній еміграції 29.11.2025 18:27:03

Sat, 29 Nov 2025 18:27:03 GMT

Про те, де та як шукати підтримку та внутрішню рівновагу в умовах біженства від війни — в програмі «Ми у Польщі» Світлані Мялик розповіла психотерапевтка Ніна Сем’янків.

МИ. СУСПІЛЬСТВО. Чорна п'ятниця. Чи справді купимо дешевше? 29.11.2025 18:08:48

Sat, 29 Nov 2025 18:08:48 GMT

Психологиня бізнесу Моніка Гоффман розповідає про трюки, які використовують маркетологи.

РОЗМОВНИК PL-UA: Польська родина. Як звертатися, щоби не образити?

Sat, 29 Nov 2025 17:45:49 GMT

Z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach, жартують поляки. У Польсько-українському розмовнику підказуємо, як звертатися до дальших родичів.

Розмова. Заступник очільника МЗС України Олександр Міщенко: «Україна та Польща створять спільний Центр боротьби з дезінформацією» 29.11.2025 17:37:10

Sat, 29 Nov 2025 17:37:10 GMT

Поляки та українці обговорили безпеку, міграцію, бізнес та відбудову на Третьому польсько-українському форумі майбутнього-2025. Серед ключових тем - боротьба з дезінформацією. На події побувала журналістка Світлана Мялик.

ПОГЛЯД. Чи здатні переговори зрушити з місця, якщо Кремль грає на паузу? 28.11.2025

Fri, 28 Nov 2025 23:33:14 GMT

Вашингтон оновлює мирний план, Київ погоджує технічні правки, але Росія відкидає будь-які компроміси й намагається виграти час. Чому процес зупинився після зустрічі в Женеві, що насправді показав витік плівок і яку позицію займає Європа? Про це говоримо з Олексієм Мельником, співдиректором програм зовнішньої політики та міжнародної безпеки Центру Разумкова, Павелом Ковалем, головою Комітету у закордонних справах Сейму Польщі, та Томашем Сємоняком, міністр-координатор спецслужб Польщі. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Шульцівська Друга осінь. Час контрастів і пошуку сенсів 28.11.2025 19:31:47

Fri, 28 Nov 2025 19:31:47 GMT

У Дрогобичі завершилася «Друга осінь» – дводенний захід, присвячений пам'яті видатного письменника і художника Бруно Шульца, уродженця Дрогобича. Шульц народився, творив і загинув у цьому місті – його застрелив на вулиці гестапівський офіцер у 1942 році. «Друга осінь» – це назва оповідання Бруно Шульца, захід проводиться вже 24 роки, він був задуманий як форма відновлення та увічнення пам'яті про письменника в його рідному місті, а також для підтримання пам'яті про багатокультурну традицію Дрогобича та про все, що залишається прихованим в його історії та топографії. Слухайте репортаж Мар'яни Кріль із цієї події. Співрозмовники: організаторка події д-р Віра Меньок, літературознавець проф. Павел Прухняк, художник Антон Логов, літературознавець Данило Ільницький, письменник Гриць Семенчук, проф. Катажина Кучинська-Кошани.

АКТУАЛЬНЕ. Чи може економічний тиск Заходу змінити позицію Кремля? 27.11.2025

Thu, 27 Nov 2025 22:14:52 GMT

Чи здатні США та союзники посилити економічний тиск на Росію, якщо вона відмовиться від переговорів? Які важелі реально працюють і чи можуть вони змусити Москву до поступок? В ефірі — економіст Олександр Крамаренко. Ведучий: Олексій Бурлаков

НА ПРИЦІЛІ. «Мирний план» США-РФ як пастка для України. Саботаж Росії у Європі 27.11.2025 20:00:00

Thu, 27 Nov 2025 20:00:00 GMT

Польський військовий експерт, майор запасу Міхал Фішер пояснює, чому так званий мирний план США-Росії може стати небезпечним прецедентом, як Кремль використовує дипломатію як інструмент тиску та чому оборона України сьогодні означає оборону всієї Європи. Також розповідаємо, як Росія намагаєтсья впливати в Європі — від підкупу політиків до диверсії на залізницях. Запрошують автори та ведучі: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Чи допоможе крейда з ключами вигнати дух Путіна зі Словаччини 27.11.2025 19:00:00

Thu, 27 Nov 2025 19:00:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Зеленський керує Україною з Ряшева, а ніякої війни проти України немає, - така дезінформація кружляє, серед іншого, у Словаччині, але вірять їй не всі. Проф. Кшиштоф Козьбял із Інституту європейських досліджень Ягеллонського університету розповідає про теперішню ситуацію в Словаччині, - у програмі Сніжани Чернюк.

РАНОК. Символ надії: в Польщі триває благодійна акція «Свята на лінії вогню» 27.11.2025 16:30:00

Thu, 27 Nov 2025 16:30:00 GMT

Фонд UNITERS з 2014 року проводить акцію «Свята без тата» і щорічно об’єднує небайдужих людей для особливої місії – подарувати свято дітям, які втратили батьків через війну. Ці подарунки — не просто речі. Вони стали символами надії, які нагадують, що діти не залишилися самі, навіть у найскладніші часи. З початком повномасштабного вторгнення було створено спеціальний проєкт «Свята на лінії вогню», щоб допомогти малюкам, які живуть у найнебезпечніших умовах — там, де лінія фронту проходить поруч із домівками. Щодня вони чують вибухи, ховаються у сховищах і борються за виживання в умовах, які важко назвати дитинством. Однією з волонтерок, яка активно долучається до ініціатив UNITERS, є акторка театру ляльок Уляна Дрижак. Досвід роботи з дітьми та участь у місіях фонду роблять її голос важливим для розуміння того, як культура та волонтерство можуть об’єднувати людей. Про те, як цьогоріч можна допомогти малюкам і взяти участь в акції «Свята на лінії вогню», про виклики та особисті історії, що стоять за цими проєктами — Уляна Дрижак розповіла в ранковому ефірі Польського радіо.

РАНОК. Дипломат Олег Шамшур: «Це план несправедливого і поганого миру для Європи та України» 27.11.2025 14:30:00

Thu, 27 Nov 2025 14:30:00 GMT

27 листопада спливає час, який начебто відвели в адміністрації Дональда Трампа президенту України на прийняття так званого «мирного плану», оприлюдненого у світових ЗМІ та переданого минулого тижня офіційному Києву. За цей час відбувся цілий ряд зустрічей на рівні міжнародних делегацій: в Женеві, в Абу-Дабі — це були зустрічі між представниками України та США, США та Росії, України та європейських союзників. План, за свідченнями різних джерел, зазнав змін. Чи є перспективи перемовин й чому зараз вже не йдеться про справедливий мир для України? Кому було вигідно оприлюднити особисті розмови помічників Путіна і Трампа? Про це — в бесіді з гостем ранкового ефіру Олегом Шамшуром, українським дипломатом, Надзвичайним і Повноважним Послом України в США (2005–2010) та Франції (2014–2020).

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Зрозуміти Україну, підтримати її захисників 26.11.2025

Wed, 26 Nov 2025 23:00:00 GMT

Польський фонд Open Culture вже багато років займається дослідженням і найближення у Польщі різних українських аспектів - культурних, суспільних, мистецьких. Також за час війни Росії проти України організація підтримує українських захисників, а серед них є також і члени фонду. Зокрема, це військовослужбовець, викладач та журналіст Сергій Шебеліст. Сьогодні фонд Open Culture відкрив черговий збір на підтримку бригади, де служить Сергій. А взявши участь у зборі можна отримати книги українського публіциста та інтелектуала Миколи Рябчука. Про важливість зборів на потреби українських військових, про розуміння ситуації в Україні сьогодні у програмі Української служби Польського радіо Мар’яні Кріль розповідає голова фонду Open Culture Павел Ляуфер, військовослужбовець, викладач та журналіст Сергій Шебеліст та публіцист, інтелектуал Микола Рябчук.

ЕКОНОМІКА. Польські аграрні протести: де закінчується реальна загроза і починається дезінформація 26.11.2025 20:02:00

Wed, 26 Nov 2025 20:02:00 GMT

У час, коли медіапростір заповнений страхами, спотвореними повідомленнями та відвертою дезінформацією, розмова про реальні проблеми стає дедалі складнішою. Особливо це стосується сільського господарства — галузі, де кожне рішення впливає і на довкілля, і на економіку, і на добробут родин, які працюють на землі. Фермери дедалі частіше стикаються з тиском: зміни в екологічній політиці, нові стандарти, конкуренція, непевність щодо ринків, страх за майбутнє своїх господарств. А коли до цього додається ще й дезінформація, напруга лише зростає. У нашому сьогоднішньому подкасті ми говоритимемо про те, як медійні маніпуляції впливають на стосунки між польськими та українськими аграріями, чому питання зерна стало предметом політичних і емоційних спекуляцій, та що стоїть за недовірою й страхами, які супроводжують нинішні фермерські протести в Польщі. Говоримо з Віктором Шмулевичем, президентом Національної ради сільськогосподарських палат.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Диктат Трампа і Путіна щодо України 26.11.2025 18:55:10

Wed, 26 Nov 2025 18:55:10 GMT

Про російсько-американський «мирний план» та перспективи закінчення війни в Україні - коментар політолога, професора Кшиштофа Кубяка (Університет імені Яна Кохановського в Кєльцях).

Дайте лікаря на хворі антиукраїнські наративи 26.11.2025 18:00:00

Wed, 26 Nov 2025 18:00:00 GMT

Цього разу пов'язані з медициною чергові антиукраїнські дезінформаційні й маніпулятивні наративи з'явилися в інформаційному просторі Польщі. Марцін Фіц, аналітик фактчекінгового товариства «Демагог» спростовує їх у рамках партнерського проєкту з Польським Радіо для України. Розмовляла Сніжана Чернюк.

РОЗМОВНИК PL-UA. "Gonić króliczka", "chodzić (łazić) jak błędna owca" та інші стійкі вислови побутового мовлення

Tue, 25 Nov 2025 19:00:00 GMT

У щотижневій передачі Сніжани Чернюк про польські прислів'я з'ясовуємо значення стійких висловів розмовно-побутового стилю "Gonić króliczka", "chodzić (łazić) jak błędna owca", "jak gdyby nigdy nic" та інших.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ: Соціальні мережі вбили наше критичне ставлення до інформації 25.11.2025

Tue, 25 Nov 2025 18:15:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Про шкоду алгоритмів соціальних мереж для психіки користувачів та про принципову різницю між тотальною безвідповідальністю соцмереж і професійних ЗМІ розповів Роман Імельський, перший заступник головного редактора «Gazeta Wyborcza», - у програмі Сніжани Чернюк.

ПРОФІТ. Україна як полігон: коли ціна технологій стає надто високою 25.11.2025 18:00:00

Tue, 25 Nov 2025 18:00:00 GMT

Технології дронів стали однією з ключових складових української оборони, а водночас — каталізатором для переосмислення ролі інновацій у військовій сфері на глобальному рівні. Поки світ обговорює “антидронові стіни” та десятирічні цикли погоджень, Україна змінює правила гри буквально щомісяця. Про це свідчить і досвід однієї з українських компаній, що збирає безпілотники та має унікальну особливість: працюють у ній майже виключно жінки. Під час конгресу Rebuild Ukraine ми поговорили з представницею цього підприємства — Дариною, яка з міркувань безпеки не розкриває більше деталей про себе. Її розповідь відкриває важливий вимір українського дронобудування — технологічний, соціальний і міжнародний водночас. Володимир Гарматюк

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Нюрнберзький процес 25.11.2025 12:55:00

Tue, 25 Nov 2025 12:55:00 GMT

Про Міжнародний військовий трибунал над німецькими нацистами — розмова з професором Мареком Корнатом (ПАН)

РАНОК. Як Вашингтон може тиснути на Путіна? 25.11.2025 11:00:00

Tue, 25 Nov 2025 11:00:00 GMT

Розглядаються можливості реального економічного тиску на Володимира Путіна, ефективність уже запроваджених санкцій, потенційні додаткові інструменти впливу, координація США з країнами G7 та те, як економічна ситуація в Росії та її громадяни можуть вплинути на рішення Кремля. Про це у розмові розповів Марек Зубер — польський економіст, аналітик фінансових ринків та фінансовий радник

РАНОК. 25 листопада: Міжнародний день боротьби за ліквідацію насильства над жінками

Tue, 25 Nov 2025 10:50:00 GMT

У Міжнародний день боротьби за ліквідацію насильства над жінками йдеться про масштаби гендерно зумовленої агресії, різницю між конфліктом і насильством, а також про підтримку, яку можуть отримати жінки, зокрема українки, на території Польщі. Також є акцент на доступі до психологічної та кризової допомоги й на важливості того, щоб жертви не залишалися наодинці зі своєю травмою. Про це у ранковому ефірі розповіла Катажина Новаковська, психотравматолог, координаторка пункту допомоги після зґвалтування «Femka», що працює під егідою фонду Feminoteka

РАНОК. ART-Bridge: нова програма для мігрантів у Музеї сучасного мистецтва у Варшаві

Tue, 25 Nov 2025 10:50:00 GMT

Музей сучасного мистецтва у Варшаві запустив нову програму ART-Bridge — безплатний цикл воркшопів для людей з досвідом міграції з України та Білорусі. Програма відкриває доступ до роботи однієї з ключових культурних інституцій Польщі, пропонує учасникам можливість створити власні проєкти та взяти участь у навчальному візиті до Німеччини за підтримки ЄС. Акцент робиться на розвитку навичок, знайомстві з мистецьким середовищем та інтеграції в культурне життя міста. Про це у ранковому ефірі розповів Куба Джевєцький з Музею сучасного мистецтва у Варшаві

Міжнародні ініціативи в боротьбі проти російської дезінформації та пропаганди 24.11.2025

Mon, 24 Nov 2025 17:20:00 GMT

Про міжнародні ініціативи, які постали в боротьбі проти російської дезінформації та пропаганди, розповідає їх організатор і учасник Джабір Дералла, очільник Центру громадянських свобод Civil і головний редактор сайту CivilMedia з Північної Македонії. Запитувала Сніжана Чернюк.

Ми - суспільство. «Свята на лінії вогню» - акція допомоги дітям з прифронтових зон 24.11.2025 16:13:00

Mon, 24 Nov 2025 16:13:00 GMT

Благодійний фонд «Uniters» почав акцію «Свята без тата» у 2014 році. Подарунки від святого Миколая тоді отримали діти, чиї батьки загинули під час Революції Гідності. Згодом до ґрона адресатів долучилися дітки загиблих захисників, а від початку повномасштабного вторгнення акція змінила назву на «Свята на лінії вогню».

РАНОК. Мирний план Трампа змінять? Польща готова внести свої корективи 24.11.2025 10:40:00

Mon, 24 Nov 2025 10:40:00 GMT

Європейські та американські ініціативи щодо так званого “мирного плану” для України — документів, які мають визначити умови завершення війни, гарантії безпеки, можливий статус окупованих територій та роль міжнародних союзників. Як ці пропозиції сприймають у Польщі: реакції політиків, позиція уряду Дональда Туска, медійний контекст і суспільні настрої. Чому Варшаву напряму згадують у різних варіаціях плану, які ризики бачать польські експерти та як це може вплинути на майбутнє українсько-польських відносин? Про це у ранковому ефірі розповів Олександр Шевченко, політолог-міжнародник та викладач Варшавського університету

РАНОК. Спільний проєкт з Притулою. На що в Польщі збиратимуть 1 млн злотих?

Mon, 24 Nov 2025 10:35:00 GMT

В Україні триває новий амбітний збір на закупівлю дронів-перехоплювачів шахедів для сил ЗСУ та ППО. Збір запустили за спільної ініціативи 412 бригади Nemesis, Світового Конґресу Українців та Фонду Сергія Притули. Він отримав назву «Єдинозбір». Відтепер і Польща долучається до «Єдинозбору»! Euromaidan-Warszawa та Stand with Ukraine foundation оголосили збір на 1 000 000 злотих в рамках мільярдного антишахедного збору. Детальніше про це у ранковому ефірі розповіла Наталія Панченко — лідерка громадського руху «Євромайдан Варшава»

РАНОК. Українське чи польське – чиє кіно попереду? Секрети з-за лаштунків 24.11.2025 10:35:00

Mon, 24 Nov 2025 10:35:00 GMT

Фестиваль «Ukraina! Festiwal Filmowy» цього року зібрав сильну програму українських стрічок — про війну, пам'ять, втрату, але також про любов, свободу і силу культури. Про головні теми фестивалю, його переможців і про те, в якому стані сьогодні перебувають українське та польське кіно розповів Томаш Собчак — актор, член журі Ukraina Festiwal Filmowy

РАНОК. Мирний план Трампа передали Зеленському. У Києві та Вашингтоні кажуть про перспективу завершення війни 24.11.2025 10:30:00

Mon, 24 Nov 2025 10:30:00 GMT

Що стоїть за проєктом, запропонованим Україні адміністрацією Трампа? Як його сприймають Київ, Вашингтон і Європа, та які ризики і можливості він відкриває для майбутньої дипломатії? Про це у ранковому ефірі розовіла політологиня Олеся Яхно

РОЗМОВА. Експерт Станіслав Желіховський: «Польща зберігає свою підтримку України. І сподіваємось, що так буде і надалі» 23.11.2025

Sun, 23 Nov 2025 23:47:51 GMT

Про актуальні події, які впливають на польсько-українські відносини, у програмі «Розмова» Світлани Мялик розповів кандидат політичних наук, експерт-міжнародник Станіслав Желіховський.

Тиждень. «План Трампа»: момент вибору 23.11.2025 23:45:00

Sun, 23 Nov 2025 23:45:00 GMT

Київ під тиском, Європа у шоці, Москва грає на час. Реакція на план щодо закінчення війни в Україні в авторській програмі Лариси Задорожної "Тиждень".

ІТ. Штучний інтелект як псевдотерапевт: чому довіра до алгоритмів може бути небезпечною 23.11.2025 21:15:00

Sun, 23 Nov 2025 21:15:00 GMT

Штучний інтелект за останні роки став незамінним інструментом у повсякденному житті. Він допомагає швидше шукати інформацію, організовувати роботу, приймати рішення. Однак водночас суспільство дедалі частіше покладається на нього у сферах, де вирішальну роль відіграє людська чутливість — передусім у психологічній підтримці. Дедалі більше людей звертаються до чатботів із питаннями, які виходять далеко за межі інформаційних запитів і торкаються емоційних та екзистенційних переживань. Таке зростання довіри до ШІ має зворотний бік. Алгоритми не здатні відчути емоції, зрозуміти складний людський контекст або розпізнати ознаки психологічних розладів. Там, де потрібні емпатія, діагностика та професійна відповідальність, технологія створює лише ілюзію розуміння

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Зміцнення інформаційної стійкості: Польща — Україна 23.11.2025 19:30:00

Sun, 23 Nov 2025 19:30:00 GMT

Польща та Україна під прицілом інформаційної війни Росії. Як зміцнити когнітивну стійкість двох суспільств у умовах постійних маніпуляцій? Про це — у матеріалі Олександра Савицького.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Диверсії на колії, хвиля дезінформації та суперечки навколо «мирного плану» 23.11.2025 15:40:00

Sun, 23 Nov 2025 15:40:00 GMT

Тиждень у Польщі минув під знаком двох великих тем — вибухів на залізниці та обговорення суперечливого «мирного плану» щодо України. Обидві події спричинили активні дискусії про безпеку, дезінформацію та зовнішньополітичні ризики. На залізничній лінії між Варшавою та Любліном стався вибух, що пошкодив колію. Прем’єр-міністр Дональд Туск заявив, що це підтвердження «найгірших підозр» — диверсії. Невдовзі було встановлено, що вибух стався також в іншому місці. Міністр внутрішніх справ Марцін Кірвінський підтвердив, що йдеться про умисні дії. За даними уряду, до операції нібито причетні двоє громадян України, яких пов’язують із російськими спецслужбами. Один із підозрюваних, за словами Туска, був заочно засуджений судом у Львові за диверсії. Обоє прибули до Польщі з території Білорусі та після підриву в Міках залишили країну через Тересполь. Після оприлюднення перших деталей російські медіа акцентували увагу на українському походженні підозрюваних, відсуваючи на д

ПОГЛЯД. Чи витримає Україна удар від «Міндіч-гейту»? 21.11.2025

Fri, 21 Nov 2025 21:54:02 GMT

Корупційний скандал навколо Тімура Міндіча вибухнув у найгірший момент — коли Україна залежить від зовнішньої допомоги й намагається довести Заходу ефективність своїх інститутів. Чи загрожує ця історія підтримці партнерів, як реагує суспільство і хто несе політичну відповідальність? Про це говоримо з Романом Цимбалюком, українським блогером, та Міхалом Потоцьким, експертом із питань Східної Європи. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ. «Мирний план» Росії руками США. Експерт: капітуляція та поділ України 21.11.2025 18:00:00

Fri, 21 Nov 2025 18:00:00 GMT

Росія разом із американським мирним планом намагається нав’язати Києву умови, які фактично легітимізують окупацію та ослаблюють державу. Чи прийме їх Україна? Попри складну ситуацію на фронті, корупційні скандали та енергетичну кризу, країна вистояла, зберегла армію та міжнародну підтримку. Чи справжній і справедливий мир ще можливий? Запрошує автор та ведучий: Тарас Андрухович.

РОЗМОВНИК PL-UA. Скільки у Польщі Ковальських? 21.11.2025

Fri, 21 Nov 2025 15:39:05 GMT

У Польсько-українському розмовнику говоримо про найпопулярніші польські прізвища і досліджуємо їхнє походження.

АКТУАЛЬНЕ. Web Summit 2025 — які технології формують цифрову безпеку Європи

Thu, 20 Nov 2025 22:37:11 GMT

Що цього року показав Web Summit у Лісабоні, які тренди визначають майбутнє цифрової безпеки та як польські й українські розробники презентували свої рішення? В ефірі — економіст і засновник стартапу Legacy Павел Сопронюк, представники Міністерства цифровізації Польщі та команда платформи mObivatel. Ведучий: Олексій Бурлаков

НА ПРИЦІЛІ. Саботаж у Польщі: Російська стратегія тиску та дезінформації 20.11.2025

Thu, 20 Nov 2025 20:30:00 GMT

Останні диверсії на залізничній інфраструктурі Польщі можуть бути лише верхівкою айсберга російської гібридної війни в Європі. Колишній керівник польської розвідки Ґжеґож Малецький розповідає, як Москва використовує професійно підготовлених виконавців і громадян третіх країн для створення хаосу, посилення антиукраїнських настроїв і психологічного тиску на суспільство. Як диверсії на польській залізниці інтерпретують у Києві і Варшаві? Запрошують: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Радослав Сікорський зробив кілька різких заяв щодо України і євроскептиків 20.11.2025 19:10:00

Thu, 20 Nov 2025 19:10:00 GMT

У середу міністр закордонних справ Польщі та Радослав Сікорський виступив у Сеймі, вперше за дев’ять років скориставшись процедурою, яка дозволяє міністру звернутися до парламенту з особливою заявою. За його словами, привід справді серйозний: у країні зафіксували російські диверсії на залізниці, а в публічному просторі помітно побільшало антиукраїнських і антиєвропейських висловлювань. Сікорський пояснив депутатам, що диверсійні інциденти на залізничних коліях — це не поодинокі випадки, а частина ширшої діяльності, яка має на меті створити враження нестабільності в Польщі. Паралельно з цим, за його словами, активно працює російська дезінформація: у соціальних мережах та медіа поширюють неправдиві новини, які мають посіяти недовіру та послабити підтримку України. Міністр звернув увагу й на те, що в політиці дедалі частіше звучать антиєвропейські гасла — зокрема ідеї про можливий вихід Польщі з ЄС. Він зазначив, що такі заяви повторюють тези, які просувають російські меді

У Польщі народжується занадто мало дітей 20.11.2025 19:06:43

Thu, 20 Nov 2025 19:06:43 GMT

У Польщі поглиблюється демографічна криза — народжуваність впала до одного з найнижчих рівнів у Європі, тоді як усе більше сфер економіки спираються на працю мігрантів. Подібні тенденції спостерігаються й у ЄС та Україні, де населення стрімко скорочується, що підкреслює масштаб загальноєвропейського демографічного виклику

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Чи бути, чи не бути ЄС у Центральній Азії 20.11.2025 18:00:00

Thu, 20 Nov 2025 18:00:00 GMT

Про можливості тривалої співпраці Євросоюзу з пострадянськими країнами Центральної Азії та загалом про клубок інтересів навколо цього регіону розповів Павел Яскула, аналітик із Інституту Бойма, - у передачі "Україна і/чи ЄС" Сніжани Чернюк.

РАНОК. 80 років тому розпочався Нюрнберзький процес

Thu, 20 Nov 2025 14:30:00 GMT

Нюрнберзький процес, що розпочався 20 листопада 1945 проти функціонерів Третього Рейху — це безпрецедентна подія у вимірі міжнародного права. Щобільше, він започаткував велику низку речей, які стали невіддільною частиною сучасного світу. Зокрема, Гаазький трибунал — ідейний спадок Нюрнберга. Дуже продумане технічне забезпечення, зокрема, синхронний переклад — чотирма мовами з міжнародною прямою трансляцію — все це теж вперше відбулося 80 років тому, під час трибуналу. Чому не всі зловмисники понесли покарання, які злочини під час Нюрнбергу замовчували СРСР та країни Заходу, чому в трибуналі не брали участь Польща та Франція, а також про теорії конспірології, пов'язані з трибуналом — розповів кандидат історичних наук, керівник української редакції Польського агентства преси Ігор Усатенко.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Оглядач: Венесуела може стати фігурою, якою Путін пожертвує в грі з Трампом заради України 20.11.2025 12:57:41

Thu, 20 Nov 2025 12:57:41 GMT

Про суть конфлікту між США і Венесуелою та роль в ньому Росії на тлі війни в Україні - коментар експерта- міжнародника Аміна Лєхарзи де Більбао Ессалхі (голова асоціації «Eurodefense Joven España»).

РАНОК. Коли ми знімали фільм «Донька», сподівалися, що прем'єра відбудеться вже після перемоги 20.11.2025 12:50:00

Thu, 20 Nov 2025 12:50:00 GMT

Їй 21, першу вперше на кіноекрані Ліза з'явилася у віці 6 років. Зараз в неї за плечима вже 30 ролей в театрі та кіно. Одна з найяскравіших — в драмі «Донька» режисера Єгора Олесова, де Ліза Козлова блискуче виконала головну роль. Стрічка присвячена Бучі, першим дням повномасштабного вторгнення. Нещодавно показ фільму відбувся у Варшаві під час Ukraina! Festiwal Filmowy. «Емоційно було важко повернутися до цієї теми, — розповідає акторка, — Бо коли ми знімали цей фільм, сподівалися, що прем'єра відбудеться вже після перемоги. Що покажемо його Європі, як картину про те, що ми пережили й що не можна забувати. А виявилося, що все це досі триває. Це дуже болюче». Про те, чи треба знімати художні фільми про війну, поки вона триває, про мрію продовжити навчання на акторському факультеті в Польщі й про те, як адаптуватися в новій країні, в ефірі Польського Радіо розповіла акторка Ліза Козлова.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. «Війна без пострілів»: як Росія веде проти Польщі щоденні інформоперації 20.11.2025 09:55:00

Thu, 20 Nov 2025 09:55:00 GMT

У новому випуску говоримо про те, як Росія веде проти Польщі сучасну гібридну та когнітивну війну — без пострілів, але з постійними атаками на свідомість. Обговорюємо, як працюють фейки, чому суспільство потрапляє в інформаційні пастки та як військові реагують на такі загрози. Співрозмовники в ефірі PR24: Магдалена Ковальська-Сендек, головна редакторка «Polska Zbrojna»,Марек Свєрчинський, керівник відділу безпеки та міжнародних відносин Polityka Insight.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Українські студії у Чехії 19.11.2025

Wed, 19 Nov 2025 21:47:00 GMT

У програмі «На перехресті подій і поглядів» говорити про те, як розвивається сьогодні україністика у Чехії, як там у Карловому університеті у Празі, а також в інших осередках досліджується українська література, українська мова, наскільки це поширений напрямок. Як перекладається українська література, чи це взагалі цікаво чеському читачеві, а також про контекст зацікавлення Україною, українською культурою та літературою і як він змінювався впродовж років. Співрозмовниця Мар’яни Кріль -україністка, філологиня, докторка Тереза Хланьова.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Дитинство без насильства – це сила на все життя 19.11.2025 20:00:00

Wed, 19 Nov 2025 20:00:00 GMT

19 листопада — Всесвітній день запобігання насильству над дітьми. Польський Фонд «Даруємо дітям силу» підкреслює, що більшість дітей стикаються з різними формами насильства: фізичним, психологічним, сексуальним або серед однолітків. Акція «Дитинство без насильства» пропонує конкретні програми та інструменти для створення безпечного середовища, де дитина може звернутися за підтримкою і бути почутою. Авторка: Христина Срібняк

Пів-на-пів | Pół na pół. Артур Дронь: «Українського Гемінґвея не буде» 19.11.2025

Wed, 19 Nov 2025 16:00:00 GMT

Артур Дронь, письменник, ветеран російсько-української війни, автор поетичних книжок «Гуртожиток № 6» (2020), «Тут були ми» (2023) та книги короткої прози «Гемінґвей нічого не знає» (2025). Вірші Артура перекладені десятьма мовами. Цьогоріч він опублікував дебютну прозову збірку «Гемінґвей нічого не знає». Ці тексти виростають із фронтових історій про віру й братерство, страх і надію, смерть і любов. 15 листопада 2025 року автор презентував у Варшаві польське видання збірки «Тут були ми» („Tu byliśmy”) у перекладі Януша Радванського. «Коли з'явиться наш Гемінґвей, наш Ремарк? Вони не з'являться, бо вони нам непотрібні. Ми маємо вже дуже багато своїх голосів, різноманітних та важливих», — розповідає Артур Дронь передачі «Пів-на-пів | Pół na pół» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського (Посилання на відео тут: https://www.youtube.com/watch?v=wrKyzGCmVYo&list=PLVO2K6bLS5uTpKzivxZxR-ZW6SrRiLozO&index=1).

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Професор Баттервік-Павліковський: Річ Посполита не впала, а була знищена, бо відроджувала свою силу 18.11.2025

Tue, 18 Nov 2025 20:22:21 GMT

Про третій поділ Речі Посполитої Обох Народів - розмова з професором Річардом Баттервіком-Павліковським (Музей історії Польщі)

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Ці добрі й злі дипфейки 18.11.2025 17:00:00

Tue, 18 Nov 2025 17:00:00 GMT

Про злі та добрі дипфейки, а також про те, як їх розрізнити розповідає Аліція Мартінек з Центру вивчення безпеки штучного інтелекту NASK у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".

Я У ПОЛЬЩІ. Представниця Омбудсмана України в Польщі Вероніка Марчук: «Найбільша кількість звернень від українців пов'язана з житлом та дітьми» 18.11.2025 15:58:39

Tue, 18 Nov 2025 15:58:39 GMT

Про охорону прав громадян України у Польщі йшлося цими днями під час зустрічі Уповноваженого Верховної Ради з прав людини Дмитра Лубінця з Представництвом Омбудсмана України в Польщі та волонтерами і громадськими діячами у Варшаві. Світлана Мялик побувала на події.

РАНОК. Енергетична ситуація в Україні на тлі міжнародної напруженості в сфері безпеки 18.11.2025 14:05:00

Tue, 18 Nov 2025 14:05:00 GMT

МАГАТЕ повідомляє про перебої в роботі двох АЕС, що створює ризики для безпеки, оскільки стабільність їхніх систем живлення залишається під питанням. На Запорізькій АЕС ситуація особливо небезпечна через часті відключення зовнішньої електрики та залежність від аварійних генераторів. Тим часом Литва активно виступає проти будівництва третього енергоблоку Білоруської АЕС, наголошуючи на незадовільному стані безпеки вже існуючих блоків і можливому зростанні ризиків для регіону. Про це у ранковому ефірі розповів Юрій Корольчук, експерт Інституту енергетичних стратегій.

РАНОК. Китайські кораблі увійшли в територіальні води Японії: нове загострення на Східно-Китайському морі 18.11.2025 12:00:00

Tue, 18 Nov 2025 12:00:00 GMT

Нове загострення напруженості на Східно-Китайському морі сталося після того, як китайські кораблі увійшли в територіальні води Японії. Пекін заявив, що операція була «легальною» і мала на меті «патрулювання для забезпечення прав». Розглядаються регулярні інциденти біля спірних островів Сенкаку (Дяоюй), а також реакція Сполучених Штатів, які висловлюють занепокоєння через свої зобов’язання щодо безпеки Японії. Підкреслюються нові та старі аспекти конфлікту й потенційна небезпека в повітряному просторі регіону. Про це у ранковому ефірі розповів Артур Харитонов, президент ГО «Ліберально-демократична ліга України»

РАНОК. Біографічний документальний фільм про гурт «Океан Ельзи» 18.11.2025 11:45:00

Tue, 18 Nov 2025 11:45:00 GMT

Фільм про гурт «Океан Ельзи» відкриває невідомі факти про легендарних музикантів, показує виклики під час пошуку архівів і тонкощі роботи з гуртом. Стрічка розповідає, як музиканти впливали на сценарій і монтаж, чому виробництво тривало півтора року і скільки людей працювали над проєктом. Про це у ранковому ефірі розповів Максим Сердюк, співзасновник KNIFE! Films та продюсер фільму «Океан Ельзи: Спостереження Шторму»

РАНОК. Саботаж на лінії Варшава–Люблін: знайдено вибухівку, служби підозрюють іноземну розвідку 18.11.2025 11:40:00

Tue, 18 Nov 2025 11:40:00 GMT

У Польщі на лінії Варшава–Люблін підтверджено акт саботажу: знайдено вибухові матеріали, елементи пристроїв та записи з камер, однак жертв немає. Координатор спеціальних служб Томаш Сємоняк вважає, що за атаками може стояти іноземна розвідка — ймовірно, з метою вплинути на маршрути постачання допомоги для України. Щодня цією лінією курсує близько 115 поїздів. У разі доведення вини винуватцям загрожують найсуворіші покарання за терористичний саботаж. Служби посилили охорону інфраструктури, створили міжвідомчу групу та проводять додатковий моніторинг, інспекції й координацію з міжнародними партнерами. Про це у ранковому ефірі розповів Павел Маковець — редактор Cyber Defence 24

МИ У ПОЛЬЩІ. Яка ситуація з дотриманням прав українців у Польщі 17.11.2025

Mon, 17 Nov 2025 20:57:30 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» — особиста та професійна історія юриста, експерта Представництва Омбудсмана України в Польщі Олександра Олесневича та його аналіз нинішніх законодавчих змін щодо перебування українських біженців у Польщі.

ПРОФІТ. Німецький інвестор Алекс Теббе інвестуватиме в українську молодь в Україні 17.11.2025 20:30:00

Mon, 17 Nov 2025 20:30:00 GMT

Німецький підприємець Алекс Теббе, який провів в Україні понад 200 днів після початку повномасштабної війни, запускає CrowdUkraine — інвестиційну платформу, що перетворює допомогу на довгострокові вкладення у відбудову країни. Його ідея полягає у створенні мережі інноваційних колівінг-коворкінг хабів для молоді, що прагне жити й працювати в Україні попри війну. Володимир Гарматюк

СЬОГОДЕННЯ. Порожні стільці як символи злочинів: Україна нагадує світу про полонених журналістів і митців 17.11.2025 19:00:00

Mon, 17 Nov 2025 19:00:00 GMT

Російські окупанти незаконно ув'язнили щонайменше 1700 українських митців, журналістів і правозахисників. Минулими вихідними на Софійській площі в Києві відбулася акція «День порожніх стільців», організована Центром громадянських свобод і Українським ПЕН-клубом. Порожні стільці з іменами журналістів, письменників, правозахисників і діячів культури стали нагадуванням про тих, кого Росія незаконно утримує в полоні. Організатори пояснили, що частина стільців містила таблички «Ім’я невідоме», оскільки досі невідомі імена багатьох викрадених або зниклих українців. Виконавча директорка Центру громадянських свобод Олександра Романцова нагадала про системність переслідувань та рішення міжнародних інституцій: «1 жовтня 2025 року Парламентська Асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію “Журналісти мають значення”... 128 делегацій проголосували “за”». Олександр Савицький

МИ - СУСПІЛЬСТВО. На яких колонах тримається толерантність? 17.11.2025 17:09:35

Mon, 17 Nov 2025 17:09:35 GMT

З чого складається толерантність, з яких цінностей? Без чого прийняття іншої людини є неможливим? Про це розповідають ініціатори та амбасадори кампанії «Filary Tolerancji» (Колони толерантності). Запрошуємо послухати рубрику «Ми — суспільство».

РАНОК. Великий корупційний скандал у Польщі. Екс-міністр юстиції виїхав з країни 17.11.2025 10:10:00

Mon, 17 Nov 2025 10:10:00 GMT

Політична криза довкола Збіґнєва Зьобро: як Польща опинилася в епіцентрі гучного антикорупційного скандалу, що охопив колишнього міністра юстиції та генпрокурора, чому парламент ухвалює окремі рішення про зняття імунітету й арешт, яку роль відіграють угорський слід та європейські інституції, і як ця справа поляризує польське суспільство та впливає на міждержавні відносини? Про це у ранковому ефірі розповів політолог Станіслав Желіховський

РАНОК. Поточний стан енергетики України. Якою буде зима? 17.11.2025 10:05:00

Mon, 17 Nov 2025 10:05:00 GMT

Яким є поточний стан енергетики України та перспективи зими? Як виглядають ремонтні роботи та графіки обмежень? А також — як загалом змінюється енергетика після майже чотирьох років війни? Про це у ранковому ефірі розповів експерт з енергетики Геннадій Рябцев

РАНОК. Юна українська акторка в популярному польському серіалі 17.11.2025 10:00:00

Mon, 17 Nov 2025 10:00:00 GMT

Вплив участі української юної акторки Міри Фаренюк у популярному польському серіалі «M jak Miłość» на культурний діалог між Україною та Польщею. Роль її персонажки — дівчинки, яка втекла від війни та знайшла нову сім’ю в Польщі — як художнє відображення досвіду українських дітей-біженців. Значення цієї історії для польської аудиторії: як вона формує емпатію, розуміння та підтримку українців. Взаємодія реального досвіду сім’ї Міри з екранним образом, питання дитячої гри в дорослому кіновиробництві, зміна життя української родини в Польщі, мовна інтеграція, культурна адаптація та вплив популярного серіалу на особистий і творчий шлях юної акторки. Про це у ранковому ефірі розповіли Катерина та Міра Фаренюк — мама та дочка, акторки

РАНОК. Кому потрібні українські дрони? Правда про співпрацю української оборонки з союзниками 17.11.2025 09:55:00

Mon, 17 Nov 2025 09:55:00 GMT

У Варшаві триває хвиля подій, присвячених майбутній відбудові України та зміцненню міжнародної підтримки. На фоні масштабних інвестиційних форумів і переговорів на найвищому рівні головний інтерес прикутий до оборонної сфери — адже саме вона сьогодні визначає здатність України вистояти й розвиватися. Які реальні проєкти вже працюють між Україною та партнерами? Чи справді українські дрони стали бажаним товаром для світу? Хто фінансує виробництво зброї, і чи готова Європа вкладати не лише в інфраструктуру, а й у нашу оборонку? І головне — чи зможе Україна перейти від сотень різних моделей дронів до стандартизованого масштабного виробництва, яке диктує війна? Про це у ранковому ефірі розповів Денис Святокум, співзасновник Асоціації приватних оборонних компаній України

РАНОК. Порятунок української економіки за кордоном. Як продати в Польщі щось українське? 17.11.2025 09:50:00

Mon, 17 Nov 2025 09:50:00 GMT

Як український бізнес вибудовує нові партнерства в Польщі та Європейському Союзі: що означає поява представництва Національної асоціації лобістів України в Польщі? Як легальний лобізм може підтримати українських підприємців у час війни? Які можливості відкриваються в оборонній, ІТ та інших галузях, і чи готове польське суспільство до глибшої економічної співпраці з Україною? Про це у ранковому ефірі розповів Назарій Волянський, представник Національної асоціації лобістів України в Польщі

Тиждень. Постачання зброї, корупційні скандали й майбутнє України в ЄС 16.11.2025

Sun, 16 Nov 2025 23:00:00 GMT

Про те, що означає американське «розмороження» допомоги, чому корупційний скандал в «Енергоатомі» шокував Європу, та чи варто боятися «антиукраїнської коаліції» в ЄС — Польське радіо для України поговорило з експослом Польщі в Україні Яцеком Ключковським.

Польська ідентичність у мережі 16.11.2025 21:15:00

Sun, 16 Nov 2025 21:15:00 GMT

До Дня незалежності Польщі на 4-му каналі Польського радіо вийшла спеціальна програма Porozmawiajmy, у якій Юлія Свєнх поспілкувалася з журналісткою та подкастеркою Мартою Новою. Темою розмови стали сучасні технології, інтернет-культура та те, як у цифровому середовищі проявляється польська ідентичність

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Чи може Польща скористатися українським досвідом у ядерній енергетиці? 16.11.2025 20:00:00

Sun, 16 Nov 2025 20:00:00 GMT

Польща робить рішучий крок до розвитку власної ядерної енергетики, поєднуючи внутрішні ресурси з міжнародним досвідом та технологіями. Підписана угода між Національним центром ядерних досліджень Польщі та компанією Westinghouse Electric Company відкриває шлях до спільних досліджень, навчальних програм і розвитку компетенцій у сфері атомної енергетики. Водночас важливу роль у формуванні нових знань та навичок для польських фахівців може відіграти досвід України, де десятиліттями експлуатуються атомні електростанції, а підготовка персоналу та безпека реакторів є добре відпрацьованими процесами. Павло Ковтонюк, т.в.о. генерального директора НАЕК «Енергоатом», генеральний директор Рівненської атомної електростанції, та Павел Ґайда, директор департаменту ядерної енергетики Міністерства промисловості Польщі, наголошують, що міжнародна співпраця у підготовці кадрів, обміні технологічними знаннями та розвитку ланцюгів постачання стане фундаментом для побудови сучасного, безпечного та конкурентоспроможного ядерного сектору в регіоні. Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Ключові бар’єри для економіки України 16.11.2025 17:10:00

Sun, 16 Nov 2025 17:10:00 GMT

Україні потрібна глибока економічна трансформація: менше держави в управлінні, прозорі податки, скорочення бюрократії та ефективна приватизація. Економісти наголошують, що без демографічної стратегії та реальної боротьби з корупцією неможливий жоден розвиток, адже країна стрімко втрачає працездатне населення. Лише комплексні реформи, від податкової сфери до ринку праці, дозволять Україні відновитися після війни й повернути своїх громадян. Автор: Олександр Савицький

МУЗУРОК. Я втоплю вашу утопію | Utopię waszą utopię

Sun, 16 Nov 2025 09:42:00 GMT

На Музичному уроці перекладаємо і аналізуємо текст пісні «Hydropiekłowstąpienie» польського рок-гурту Lao Che. Пісня походить із альбому «Gospel» в якому музиканти під проводом лідера Губерта Добачевського переспівали біблійні історії, інкрустуючи в них живу сучасну мову | Na Muzycznej lekcji tłumaczymy i analizujemy tekst piosenki „Hydropiekłowstąpienie” polskiego zespołu rockowego Lao Che. Utwór pochodzi z albumu „Gospel”, na którym muzycy pod wodzą Huberta "Spiętego" Dobaczewskiego opowiedzieli historie biblijne, oprawiając je żywym, współczesnym językiem.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Сто днів президентства, корупційний скандал в Україні та нові виклики польсько-українських відносин 15.11.2025

Sat, 15 Nov 2025 23:11:00 GMT

Минулого тижня польську політику й суспільну дискусію визначали суперечки навколо перших 100 днів президентства Кароля Навроцького, резонансний корупційний скандал в Україні, що вплинув на європейські настрої, а також розвиток польсько-української оборонної співпраці та дебати щодо післявоєнної відбудови Києва. На внутрішньому фронті Польща зіткнулася з новою хвилею фермерських протестів і дискусією про захист ринку на тлі тиску ЄС. Володимир Гарматюк

МИ У ПОЛЬЩІ. Як живе українська молодь у Польщі та змінює сприйняття України в Європі 15.11.2025 18:08:08

Sat, 15 Nov 2025 18:08:08 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» говоримо про те, як живе українська молодь у Польщі, наскільки є активною, як змінюється сприйняття української культури, і що кожен із нас може робити для того, щоб Україну чули у світі, й, зокрема, у Європі. Світлана Мялик запросила до розмови Віталія Пазюка — студента Варшавського Університету, Інститут Україністики і представника активної молоді.

Тема дня. У Варшаві відбулась презентація проєкту будівництва соцжитла для маріупольців, які стали ВПО 15.11.2025 17:51:37

Sat, 15 Nov 2025 17:51:37 GMT

У черговому випуску програми «Тема дня» – про місто Маріуполь, яке перебуває під окуповацією Росії і стало однією з найбільших трагедій війни РФ проти України та водночас символом незламності. Під час п’ятої Міжнародної виставки на конференція ReBuild Ukraine 2025, яка відбулась цими днями у Варшаві, відбулась презентація проєкту будівництва соціального житла для маріупольців, які стали внутрішньо переміщеними особами. Про спільні проєкти, про допомогу польських друзів Маріуполю і маріупольській громаді –розповів маріупольський міський голова Вадим Бойченко.

РОЗМОВА.Юлія Кондрашевська: «Потрібно робити укриття, які реально будуть захищати, і де люди почуватимуться в безпеці» 15.11.2025 17:37:43

Sat, 15 Nov 2025 17:37:43 GMT

Про побудову сучасної системи укриттів в Україні для військових та цивільних, перспективи співпраці з Польщею та польськими інвесторами – у програмі «Розмова» Світлана Мялик поговорила з представницею компанії-виробника укриттів «Hobbit House» Юлією Кондрашевською, яка взяла участь у конференції ReBuild Ukraine 2025 у Варшаві.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ: Голова Асоціації «Україна-Країна Басків»: Ми хочемо, щоб наші діти були послами правди про Україну 15.11.2025 15:38:54

Sat, 15 Nov 2025 15:38:54 GMT

Про діяльність Українського осередку імені Лесі Українки в Більбао - репортаж

Як «Маша і ведмідь» підтримує росіян у війні та до чого тут деколонізація 15.11.2025 14:30:00

Sat, 15 Nov 2025 14:30:00 GMT

Кандидатка філософських наук Ольга Ткаченко з Інституту славістики Польської академії наук у програмі «Тема дня» пояснила, що таке деколонізація та чому потрібно деколонізуватися не лише старшим українцям, але й молодшим. Розмовляла Сніжана Чернюк.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Війна, свобода і трансформації. У Варшаві відбувся фестиваль українського кіно 14.11.2025

Fri, 14 Nov 2025 19:47:40 GMT

У Варшаві завершився 10-й кінофестиваль «Україна!» – єдиний за межами України фестиваль, повністю присвячений українським фільмам. Теми війни, історії, пов'язані з повсякденним життям, соціальними та культурними перетвореннями в сучасній Україні були присутні у цьогорічному фестивальному кіно. В рамках кінофестивалю відбулися три конкурси – короткометражних, документальних та художгіх фільмів. Слухайте репортеж з кінофестивалю, який підготувала Мар'яна Кріль.

РАНОК. Український хор «Гомін»: тріумф у Польщі. Європейський тур триває 14.11.2025 18:30:00

Fri, 14 Nov 2025 18:30:00 GMT

Львівський колектив «Гомін» зробив те, що не вдавалося в українській новітній історії нікому — хор потіснив визнаних зірок сучасної сцени. Виявилось, що суспільство має запит на класичну українську естраду та її хорове виконання. «Гомін» вже підкорив Україну і тепер підкорює Європу. В рамках турне хор Львівського органного залу вже виступив у Польщі. На концерти в Любліні, Варшаві, Кракові та Вроцлаві були повністю розпродані квитки. Тепер переповнені зали очікують на музикантів у Німеччині, Нідерландах, Франції, Бельгії. Всього в рамках європейського туру «Гомін» відвідає вісім країн та дасть понад 30 концертів. Про секрет надзвичайного успіху, протистояння російській культурі, боротьбу за українську ідентичність та допомогу ЗСУ, в ефірі Польського радіо розповіли диригент та соліст хору Вадим Яценко, директор Львівського органного залу Тарас Демко та отець Роман Якимовський, який поєднує служіння Богові та музиці й співає у хорі «Гомін».

РОЗМОВНИК PL-UA. Від «Алло, алло» до подкастів ХХІ століття. Як змінилося радіо упродовж століття? 14.11.2025

Fri, 14 Nov 2025 17:05:05 GMT

Пробна передача Польського Радіо прозвучала 1 лютого 1925 року, а вже наприкінці того ж року станція мала понад 5 тисяч слухачів. Українське Радіо почало роботу раніше — 16 листопада 1924 року з Харкова, де перші слова «Алло, алло, алло. Всім, всім, всім. Говорить Харків» відкрили нову епоху мовлення. Минуло сто років — і ми запитуємо: як змінилося радіо, що робити з його радянською спадщиною та куди рухається аудіокультура у цифрову добу? Про історію, музику, подкасти й силу людського голосу — з Альбертом Цукренком розмовляють Яна Стемпнєвич і Марцін Ґачковський у програмі Польсько-український розмовник.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Безмежне поле бою інтернет: від захисту даних до захисту глузду 14.11.2025 16:20:00

Fri, 14 Nov 2025 16:20:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Про позакордонні проблеми інформації у світі інформаційної та когнітивної війни й про шляхи виходу з них розповідає Катажина Халубінська-Єнткевич, професорка права, викладачка Академії Леона Козмінського, багаторічна дослідниця цифрового медіасередовища, - у програмі Сніжани Чернюк.

НА ПРИЦІЛІ. Польща і НАТО проти провокацій Росії над Балтикою. Війна й корупція 13.11.2025

Thu, 13 Nov 2025 20:00:00 GMT

Про збільшення небезпечних польотів російської авіації над Балтікою, дії Польщі та союзників НАТО для забезпечення безпеки, а також про стратегічне значення виснаження потенціалу Росії для готовності обороняти країну. А також про те, як резонансні корупційні справи стають політичними сигналами для міжнародних партнерів. Запрошують: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

АКТУАЛЬНЕ. Клімат і технології — як українці перетворюють природу на інвестицію 13.11.2025 19:38:25

Thu, 13 Nov 2025 19:38:25 GMT

Чи можна одночасно зберегти природу й заробляти на її захисті? На Web Summit 2025 український стартап AWAKEN презентував інноваційну модель фінансування екопроєктів. В ефірі — співзасновниця стартапу Ольга Ситник. Ведучий: Олексій Бурлаков

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Кремль та його пропаганда і дезінформація в Іспанії 13.11.2025 17:53:19

Thu, 13 Nov 2025 17:53:19 GMT

Російська пропаганда і дезінформація в Іспанії в контексті війни РФ проти України - коментар незалежних експертів Алехандро Лякомби і Елени Соколовської- Барон та Лілії Миколаїв (адвокат та член Асоціації «Con Ucrania»)

РАНОК. Цаплієнко: «Ми повинні оцінювати, що важливіше — утримувати Покровськ або втрачати людей» 13.11.2025 16:20:00

Thu, 13 Nov 2025 16:20:00 GMT

Покровськ залишається темою номер один в контексті війни в Україні. Сили оборони України утримуються в місті, але ситуація не покращується. Зараз вона виглядає так: південь і південний захід Покровську — під контролем окупантів. Центр, довкола залізниці — сіра зона. Північ — під контролем ЗСУ. «Росіянам поставлена задача до кінця грудня взяти Покровськ і Мирноград. І навіть якщо до кінця року вони цього не зроблять, в них є потенціал зробити це пізніше. Зрозуміло, що втрата Покровська і Мирнограда вплине на подальшу конфігурацію на фронті. Бо за Покровськом — прямий шлях до Павлограда Дніпропетровської області, і це стратегічно важливе місто взагалі для української економіки, в тому числі для оборонки. Буде повністю порушена логістика на донецькій ділянці фронту. Для нас це буде серйозною втратою, але треба зважувати й наші втрати: в нас бракує людей, а росіяни людей не шкодують. Ми повинні оцінювати, що важливіше — утримувати Покровськ або втрачати людей», — розповів в ефірі Польського радіо для України воєнний кореспондент Андрій Цаплієнко.

Я У ПОЛЬЩІ. Перебування за кордоном і військовий обовʼязок 12.11.2025

Wed, 12 Nov 2025 23:00:00 GMT

Що потрібно знати військовозобовʼязаним громадянам України у Польщі? На запитання Світлани Мялик відповіла адвокат з медправа ЮФ «Ілляшев та партнери», волонтерка, яка допомагає військовим та українцям у Польщі, Алла Цимановська.

ЕКОНОМІКА. Конгрес іноземних інвестицій у Варшаві: Україна формує платформу для відбудови та партнерства 12.11.2025 22:20:00

Wed, 12 Nov 2025 22:20:00 GMT

Напередодні міжнародного форуму Re-build Ukraine у Варшаві відбувся третій Конгрес іноземних інвестицій, який став важливою подією для налагодження комунікації між українськими громадами, бізнесом та міжнародними партнерами. Головна ідея Конгресу — створення комунікаційної платформи, якої досі бракувало. Питання інвестицій залишається ключовим для відновлення України. За даними Світового банку, потреби країни у відновленні сягають 500 мільярдів доларів. Попри значні перспективи, залучення іноземних інвесторів залишається складним завданням. Основні бар’єри — воєнні ризики, операційна бюрократія та потреба у “правильному матчмейкінгу”, тобто пошуку надійних партнерів в Україні. Володимир Гарматюк

МИ У ПОЛЬЩІ. Про українців у Польщі, сучасні виклики для діалогу між Варшавою та Києвом 12.11.2025 20:41:00

Wed, 12 Nov 2025 20:41:00 GMT

Гість чергового випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» —політолог-міжнародник, співробітник Центру Східноєвропейських досліджень Варшавського Університету Олександр Шевченко. Світлана Мялик розпитала про особисту історію переїзду до Польщі та виклики для польсько-українських відносин.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Психодіабетологія допомагає прийняти хворобу і послідовно лікуватися 12.11.2025 19:00:00

Wed, 12 Nov 2025 19:00:00 GMT

Цукровий діабет є не лише хворобою тіла. Потреба щоденного контролю рівня цукру в крові та інсуліну, часами виснажують психічно. Саме тому дедалі більше фахівців наголошують на необхідності психологічної підтримки для пацієнтів і галузевий напрям — психодіабетологію. Йдеться про те, аби допомогти пацієнтам навчитися жити з хронічною хворобою, не втрачаючи мотивації до лікування. Авторка: Христина Срібняк

РОЗМОВНИК PL-UA. "Każdy ma swego mola, co go gryzie" та інші прислів'я про клопоти

Wed, 12 Nov 2025 19:00:00 GMT

У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк з'ясовуємо значення прислів'їв "Każdy ma swego mola, co go gryzie", "Nie miała baba kłopotu, kupiła se prosię", "Małe dzieci nie dają spać, duże dzieci nie dają żyć" та інших.

Як живуть і помирають згадки про російську пропаганду в польських наукових текстах 12.11.2025 17:15:00

Wed, 12 Nov 2025 17:15:00 GMT

Про звіт Центру імені Юліуша Мерошевського щодо політичних наративів у дусі російської пропаганди у польських наукових текстах та специфіку відображення таких текстів у соцмережах розповів директор Центру д-р Ернест Вицішкевич.

РОЗМОВНИК PL-UA. "Gdy w listopadzie gawrony gromadnie latają, deszcze albo śniegi zapowiadają" та ін. прислів'я

Wed, 12 Nov 2025 09:00:00 GMT

РОЗМОВНИК PL-UA. У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я та приказки знайомимося з прислів'ями "Gdy w listopadzie gawrony gromadnie latają, deszcze albo śniegi zapowiadają", „Jeśli kret w listopadzie jeszcze późno ryje, na Nowy Rok komar wpadnie w bryję” та інших.

СЬОГОДЕННЯ. Польща святкує День Незалежності: 106 років відновлення державності

Tue, 11 Nov 2025 21:28:00 GMT

Польща сьогодні відзначає День Незалежності. 11 листопада 1918 року, після 123 років окупації, країна відновила свою незалежність. Перед цим понад століття Польща була розділена між трьома імперіями — Російською, Прусською та Австрійською. У цей день, 11 листопада 1918 року, Регентська рада передала Юзефу Пілсудському військову владу та верховне командування польськими збройними силами. Цей момент став символом відновлення незалежності Польщі. Інна Ясніцька

ЄВРОПА.ПОЛЬЩА. УКРАЇНА. Війна на виснаження: Україна тримає удар, а Росія втрачає впливи 11.11.2025

Tue, 11 Nov 2025 20:55:00 GMT

Війна Росії проти України стала війною на виснаження, що втягнула у протистояння десятки держав світу й призвела до перерозподілу впливів, які раніше належали Москві. Українські політологи наголошують: попри тактичні успіхи російських військ, Київ має потенціал для стратегічної переваги. Олександр Савицький

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Театр в Україні під час війни: нові сенси, переосмислення і візія у майбутнє. Розмова з Євгеном Нищуком 11.11.2025 17:00:19

Tue, 11 Nov 2025 17:00:19 GMT

Театр Франка з Києва презентує у Ґданську і Варшаві виставу «Макбет» за мотивами п’єси Вільяма Шекспіра. Режисер вистави, прем’єра якої відбулась 28 лютого 2025 року, є Іван Уривський. Як сьогодні прочитується цей твір Шескпіра, написаний сотні років тому? Як він вписується у сучасний український контекст? Чому сьогодні для українців та українок настільки важливою є культура і участь у культурному процесі – відвідування театрів, кінотеатрів, концертів, фестивалів, літературних зустрічей? Про це, а також про системні зміни в культурній сфері України за останні роки у програмі Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає Євген Нищук - актор театру та кіно, генеральний директор-художній керівник Театру Франка у Києві, міністр культури України у 2014, 2016-2019 роках, політик, громадський діяча.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ: Моделі й чат-боти нашого життя 11.11.2025 17:00:00

Tue, 11 Nov 2025 17:00:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Що таке Великі мовні моделі, на яких базуються чат-боти, як використовуються та в чому небезпека їхньої присутності в нашому житті, - розмова з Аґнешкою Карлінською, керівницею відділу Великих мовних моделей NASK у програмі Сніжани Чернюк.

МУЗУРОК. «Тут, тут, тут» — Polska. Kult-ова пісня про Польщу

Tue, 11 Nov 2025 17:00:00 GMT

З нагоди Дня Незалежності Польщі, замість традиційних урочистих пісень, у цьому випуску «Музичного уроку польської» ми пропонуємо Вам занурення у непросту реальність треку «Polska» гурту Kult (1987). Приготуйтеся до віртуальної подорожі: прогуляємося брудним пляжем у Сопоті, зачекаємо на пересадку в Кутні та приберемо тротуари після бурхливих суботніх гулянок. Ласкаво просимо до Польщі кінця 80-х років XX століття! | Świętujcie 11 listopada razem z nami. Na Muzycznej Lekcji analizujemy i tłumaczymy Kult-ową „Polskę” (пісня тут, тут, тут: https://open.spotify.com/track/1ngjjSd73Fgkcf3uOCGnxZ)! На Музурок запрошують Яна Стемпнєвич та Marcin Gaczkowski.

ПРОФІТ. Форум PAIH у Варшаві: експорт, інвестиції та виклики співпраці з Україною

Tue, 11 Nov 2025 11:17:00 GMT

У Варшаві пройшов триденний бізнес-форум Польського агентства інвестицій та торгівлі (PAIH), який зібрав експертів і підприємців із понад 70 країн. Захід був присвячений розвитку експорту, підтримці малого та середнього бізнесу та розширенню міжнародної співпраці. Значну увагу приділили участі польських компаній у відбудові України, викликам безпеки, регуляторним бар’єрам і перспективам спільних проєктів. На форумі також анонсували інвестиційний конгрес, що має об’єднати фінансові інституції, бізнес і місцеву владу для пошуку рішень у сфері відновлення України. Володимир Гамратюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Українські правозахисники передали до МКС докази співучасті російських пропагандистів у воєнних злочинах 11.11.2025 10:43:00

Tue, 11 Nov 2025 10:43:00 GMT

Українські правозахисники та юристи передали до Міжнародного кримінального суду чергове подання, яке містить докази співучасті російських пропагандистів у злочинах, скоєних у контексті війни проти України. У документі зафіксовані факти пропаганди, що супроводжує агресію Росії, а також конкретні висловлювання телеведучих і медійників, які підбурюють до геноциду, виправдовують удари по цивільних об’єктах і поширюють мову ненависті. Олександр Савицький

РАНОК. Польща зустрічає чергову річницю незалежності на економічному піднесенні. 11.11.2025 10:30:00

Tue, 11 Nov 2025 10:30:00 GMT

Польща святкує чергову річницю незалежності на фоні економічного зростання: ВВП зріс на 3,4% у другому кварталі 2025 року, а країна увійшла до клубу економік з трильйонним ВВП. Розглянуто історичний шлях розвитку країни після 1989 року, підписання угоди з Європейською економічною спільнотою та ключові фактори економічного успіху — стратегічні реформи, інтеграція з Європою та стабільна політична й економічна політика. Порівняно польський досвід з українськими реаліями, зазначено, що Україні не вистачає структурних реформ та інтеграції в міжнародні ринки для повторення польського успіху, підкреслюючи важливість адаптації досвіду до місцевих умов. Про це у ранковому ефірі розповів Марцін Свєнціцький, екс-депутат Сейму Польщі, а також колишній міністр економічної співпраці з іншими країнами

АКТУАЛЬНЕ. Енергополітика Європи — хто скористається «вікном» угорського винятку? 11.11.2025 06:20:57

Tue, 11 Nov 2025 06:20:57 GMT

Чи може послаблення санкцій для Угорщини стати небезпечним прецедентом для інших країн ЄС та чи є ризик розмивання механізму тиску на Кремль? В ефірі — український політолог Олексій Якубін. Ведучий: Олексій Бурлаков

МИ У ПОЛЬЩІ. Як Український освітній хаб у Польщі допомагає інтегруватись та навчатись 10.11.2025

Mon, 10 Nov 2025 21:15:00 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» Світлана Мялик поговорила з Марією Богуслав, координаторкою мережі Українських освітніх хабів, зокрема, і в Польщі.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Як святкувався (і не святкувався) День Незалежності Польщі у ХХ столітті? 10.11.2025 18:16:07

Mon, 10 Nov 2025 18:16:07 GMT

Чому для Дня Незалежності вибрано саме 11 листопада? Яка дата витіснила 11 листопада у Польській Народній Республіці? Про це слухайте в рубриці «Ми – суспільство».

РАНОК. Як в Україні відзначають День Незалежності Польщі? 10.11.2025 13:55:00

Mon, 10 Nov 2025 13:55:00 GMT

Як поляки святкують День незалежності Польщі в Україні? Про марш полонезу в центрі Києва, збереження традицій, життя польської спільноти під час війни та молодь, яка не втрачає своєї ідентичності навіть далеко від Варшави. Чи легко бути поляком в Україні сьогодні? І що насправді об’єднує наші народи? Про це у ранковому ефірі розповіла Кароліна Мілена Єрмак — координаторка молодіжного сектора Спілки поляків України

РАНОК. Українське кіно у Варшаві. Вражаючі результати фестивалю 10.11.2025 13:50:00

Mon, 10 Nov 2025 13:50:00 GMT

Українське кіно — від болю до краси, від документальності до поезії кадру. Варшавський фестиваль українського кіно показав, наскільки глибоко війна змінила наше мистецтво й водночас відкрила його світові. Яким бачать Україну польські глядачі? Хто формує нову хвилю нашого кіно? І який фільм найкраще пояснює, хто ми сьогодні? Про це у ранковому ефірі розповіла Тетяна Трофименко — філологиня, викладачка Варшавського університету

РАНОК. Найвідоміша полька у світі: жінка, яка хотіла приборкати радіацію 10.11.2025 13:25:00

Mon, 10 Nov 2025 13:25:00 GMT

Марія Склодовська-Кюрі — жінка, яка змінила науку й довела, що наполегливість сильніша за упередження. Її життя — це історія боротьби, відкриттів і віри в знання, що служать людству. Якою була справжня Марія поза міфами? Як їй вдалося двічі отримати Нобелівську премію й відкрити шлях іншим жінкам у науці? І що б вона сказала про сучасні технології — від штучного інтелекту до генетики? Про це у ранковому ефірі розповіла Барбара Ґолембьовська — директорка музею Марії Склодовської-Кюрі

РАНОК. Від Люблінської унії до Пілсудського, Петлюри та Волині. Гострі моменти в польсько-українських взаєминах 10.11.2025 13:20:00

Mon, 10 Nov 2025 13:20:00 GMT

Історик Богдан Гудь — про складні сторінки українсько-польських відносин, від Люблінської унії до Волині, і про те, чому минуле все ще впливає на сучасність. Чи можна зняти історичну напругу без спільного трактування подій? І чи здатні Польща та Україна нарешті побачити одна в одній союзників, а не опонентів?

РАНОК. Як поляків познайомити з українцями? Чи можна заробляти перекладами? 10.11.2025 13:05:00

Mon, 10 Nov 2025 13:05:00 GMT

Поетка, перекладачка й журналістка Ія Ківа — про мову, переклади та пошук взаєморозуміння між українцями й поляками у час, коли спільний ворог стоїть поруч. Як переклад долає кордони й лікує травми? Чому українські автори досі рідко звучать польською? І чи може перекладач у сучасному світі жити з любові до поезії?

РОЗМОВА. Історики та дослідники - про День Незалежності Польщі 09.11.2025

Sun, 09 Nov 2025 23:30:00 GMT

У черговому випуску програми «Розмова» говоримо про День Незалежності Польщі, який відзначається 11 листопада, та сучасне осмислення понять свобода та незалежність держави. Світлана Мялик поспілкувалась з польськими та українськими істориками та дослідниками.

ІТ. Цифрова екологія: невидимий слід нашого онлайн-світу 09.11.2025 21:50:00

Sun, 09 Nov 2025 21:50:00 GMT

Колись, у часи пандемії, коли весь наш світ переносився у віртуальний простір, ми були переконані: якщо не потрібно їхати на зустріч за двісті кілометрів, а можна поспілкуватися через відеозв’язок — це добре для довкілля. Здавалося, що така зміна не має жодних наслідків, і все можна перенести в Інтернет. Та виявилося, що цей простір зовсім не ефемерний. Те, що «зберігається в хмарі», має дуже відчутну фізичну сторону. Про цифрову екологію — баланс між технологічним комфортом і екологічною відповідальністю — розповідає експерт із HR Tech Павел Мошинський

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Кшиштоф Бурда: «Український літій може живити європейські батареї» 09.11.2025 20:30:00

Sun, 09 Nov 2025 20:30:00 GMT

Європа відмовляється від двигунів внутрішнього згоряння — з 2035 року всі нові авто в ЄС мають бути з нульовими викидами. У Польщі цей процес сприймають не лише як екологічний виклик, а й як економічну можливість. Генеральний директор Польської палати з розвитку електромобільності Кшиштоф Бурда розповідає, як континент переходить на «електричні рейки», чому акумулятори стають новою нафтою ХХІ століття та яку роль у цій трансформації може відіграти Україна. Володимир Гарматюк

Ядерна тінь ХХІ століття: чому США і Росія знову говорять мовою холодної війни 09.11.2025 16:00:00

Sun, 09 Nov 2025 16:00:00 GMT

Світ знову опинився у тіні ядерного шантажу. Президент США Дональд Трамп заявив про готовність відновити ядерні випробування. Кремль відреагував миттєво, Путін теж розпочав ядерну риторику. Про все це в авторській програмі Лариси Задорожної "Тиждень".

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Червоні лінії для Росії, американський газ для України, ембарго на українське збіжжя 09.11.2025 09:55:00

Sun, 09 Nov 2025 09:55:00 GMT

Сейм скасував імунітет Збігнєва Зьобро. Сейм не підтримав законопроект президента про допомогу Україні. Роман Полько: Ми повинні встановити червону лінію для Росії; польський уряд не скасовуватиме ембарго на українське зерно. Володимир Гарматюк

ПОГЛЯД. Чи може Європа захиститися від гібридних атак Росії? 07.11.2025

Fri, 07 Nov 2025 21:38:39 GMT

Саботаж, підпали, кібервтручання і тиск на критичну інфраструктуру стали частиною російської стратегії проти ЄС. Як реагують європейські спецслужби, і де проходить межа між «сірою зоною» та прямою агресією? Про це говоримо з Кінґою Ридловською, керівницею Центру фінансів та безпеки RUSI, та Олександром Хара, експертом Центру оборонних стратегій. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

МИ У ПОЛЬЩІ. Оля Гнатюк: «Я довгі роки жила у Києві і далі мрію, що я повернусь» 07.11.2025 21:31:00

Fri, 07 Nov 2025 21:31:00 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» говоримо про українську ідентичність у час війни та польсько-український діалог. Світлана Мялик запросила до розмови Олю Гнатюк — дослідницю, професорку Києво-Могилянської академії, profesor emeritus Варшавського університету, членкиню польського і українського ПЕН-клубу.

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Дезінформація як зброя у руках спецслужб по всьому світу 07.11.2025 19:45:00

Fri, 07 Nov 2025 19:45:00 GMT

У цифрову епоху дезінформація стала одним із найнебезпечніших інструментів впливу — не лише з боку Росії, а й інших держав, які прагнуть формувати громадську думку та провокувати політичні реакції. Соціолог і експерт зі штучного інтелекту доктор Пшемислав Лонишин пояснює, чому дезінформація не має кордонів, як вона еволюціонувала від міфів до алгоритмів, і чому навіть штучний інтелект не здатен повністю захистити нас від маніпуляцій.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ: Українці в Іспанії в тіні війни РФ проти України 07.11.2025 18:04:07

Fri, 07 Nov 2025 18:04:07 GMT

Про українську громаду в Іспанії в контексті війни в Україні - розмова з Василем Васьківим (президент Координаційної ради українських асоціацій Іспанії)

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. У Варшавському університету започаткували перші у Польщі Кримськотатарські студії 06.11.2025

Thu, 06 Nov 2025 22:31:00 GMT

У Варшаві триває Фестиваль кримськотатарської культури. У межах події — виставка «Вона – Крим, Вона – світ», присвячена жінкам — кримським татарках, показ фільмів на кримськотатарську тематику, кулінарні майстер-класи, концерт музики Рафаеля Роґінського, інспірованої традиційною музикою кримських татар. Також у вівторок, 4 листопада, у Варшавському університеті в Інституті міжкультурних досліджень Центральної і Східної Європі було заінавгуровано перші у Польщі Кримськотатарські студії. Поряд із цим відбулась дискусія, присвячена загрозам культури у Центрально-Східній Європі. У ній взяв участь і голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров.

СЬОГОДЕННЯ. Україна шукає інвесторів серед іноземних бізнесів 06.11.2025 21:49:00

Thu, 06 Nov 2025 21:49:00 GMT

Чим Україна може привабити західних інвесторів, а що їм стоїть на заваді? Чи справді корупція і війна - головні чинники, які сповільнюють інвестиції в Україну? Як можна мінімізувати ризики іноземних інвесторів, щоби Україна після руйнівної війни змогла швидко стати на ноги і розвиватися. Про це говоритимуть під час інвестиційного форуму у Варшаві наступного тижня. Говоримо про це із організатором - представником Асоціації українського бізнесу в Польщі Андрієм Романчуком під час бізнес-форуму, організованого польською агенцією інвестицій та торгівлі, що триває у Варшаві. Володимир Гарматюк

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Аналітик: Україні слід працювати з Латинською Америкою і не залишати її на поталу нашим ворогам - Росії та Китаю 06.11.2025 21:06:49

Thu, 06 Nov 2025 21:06:49 GMT

Про російські впливи, пропаганду і дезінформацію в Латинській Америці - розмова з Олександром Сливчуком (координатор співпраці з Іспанією та Латинською Америкою в Центрі трансатлантичного діалогу)

НА ПРИЦІЛІ. Польща «вГотовності» | Генерал Полько: слабкість провокує агресію 06.11.2025 20:00:00

Thu, 06 Nov 2025 20:00:00 GMT

Пілотна програма базової оборонної підготовки «wGotowości» покликана навчити поляків базовим навичкам безпеки, виживання й кіберзахисту. Вона стартує вже цього місяця у 130 військових частинах країни. Тим часом генерал Роман Полько закликає Варшаву діяти твердо й без вагань у відповідь на російські провокації біля і на польських кордонах. Запрошує автор та ведучий: Тарас Андрухович.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Як повернути очам рівновагу? 06.11.2025 19:30:00

Thu, 06 Nov 2025 19:30:00 GMT

Наші очі працюють безперервно й щодня зазнають перевтоми через екрани, сухе повітря й нестачу відпочинку. Очам потрібен рух і далекі фокуси, саме тоді вони розслабляються й відновлюються. Важливо дотримуватися правила перерв у роботі з екраном: 20–20–20, пити достатньо води, і відмовитися від телефонів перед сном. Авторка: Христина Срібняк

Сміливість — коли дієш попри страх | Odwaga to działać mimo strachu

Thu, 06 Nov 2025 14:30:00 GMT

Себастьян Томаш Плохарський — візуальний митець, документаліст, фотограф, воєнний кореспондент і волонтер, був гостем двомовної передачі «Пів-на-пів | Pół na pół» Яни Стемпнєвич і Марціна Ґачковського | Sebastian Tomasz Płocharski — artysta sztuk wizualnych, reżyser dokumentalny, fotograf, publicysta, dziennikarz, korespondent wojenny i aktywista był gościem dwujęzycznej audycji „Пів-на-пів | Pół na pół” Jany Stępniewicz i Marcina Gaczkowskiego.

РАНОК. Україна та розширення ЄС: прогрес, умови й виклики для обох сторін 06.11.2025 11:15:00

Thu, 06 Nov 2025 11:15:00 GMT

Звіт Єврокомісії про розширення фіксує поступ України до членства та водночас окреслює «вузькі місця» - від боротьби з корупцією й незалежності судів до відкриття всіх шести переговорних кластерів на тлі позицій окремих держав-членів. Також у фокусі - як війна впливає на темпи реформ і оцінку готовності країни. Окремий блок - виклики для самої ЄС: якою має бути реформа Спільної аграрної політики, щоб інтегрувати українське сільське господарство без шоку для ринків; як змінити Політику згуртованості з урахуванням великої економіки з нижчим ВВП на душу; чи готовий Союз переглянути принцип одностайності; які секторні бар’єри (екологічні, енергетичні, фінансові) доведеться подолати. Про реалістичні горизонти інтеграції та «внутрішню підготовку» ЄС говоримо у ранковому ефірі з доктором Якубом Ольховським, аналітиком Інституту Центральної Європи та директором Центру європейських компетенцій Університету Марії Кюрі-Склодовської в Любліні.

РАНОК. «Історія зі смаком»: фільм, що оживлює побут Гетьманщини 06.11.2025 11:00:00

Thu, 06 Nov 2025 11:00:00 GMT

Сьогодні в Україні презентують фільм «Історія зі смаком» - документальну стрічку письменниці та журналістки Анни Гороженко, присвячену життю українців у добу барокової Гетьманщини. Стрічка відтворює побут, кулінарні традиції та атмосферу XVII–XVIII століть, поєднуючи історичну реконструкцію з емоціями сучасності. Прем’єра має благодійну мету - зібрати кошти на відновлення Музею Гетьманства, який зазнав руйнувань після вибуху шахеда 23 жовтня. Про історію створення фільму та силу культурної пам’яті розповіла у ранковому ефірі Анна Гороженко, авторка стрічки «Історія зі смаком».

РАНОК. Кримськотатарські жінки у фокусі Варшави: кіно, виставка 06.11.2025 10:50:00

Thu, 06 Nov 2025 10:50:00 GMT

У Варшаві триває Ukrainia! Festiwal Filmowy, де показують фільми «Jestem Tatarką Krymską – Mavile» та «Aysell», присвячені кримськотатарським жінкам - носійкам культури, пам’яті й традицій. Паралельно в межах Фестивалю культури кримських татар у Варшавському університеті діє виставка «Ona – Krym, Ona – Świat», що знайомить із історіями жінок-лідерок кримськотатарської громади. Про роль жінок у збереженні спадщини, проєкти фонду Krymski Dom і життя кримськотатарської спільноти в Польщі розповіли у ранковому ефірі Барбара Качмарчик та Халіл Халілов із Фонду «Кримський дім».

ТЕМА ДНЯ. Крим як символ боротьби за культуру 05.11.2025

Wed, 05 Nov 2025 22:26:38 GMT

Про геополітику, ідентичність і роль академічного середовища у збереженні кримськотатарської спадщини йшлося у програмі «Тема дня» з ведучою Світланою Мялик. Гостем програми став історик Роман Кабачій.

Я У ПОЛЬЩІ. У Варшаві презентували інформаційно-сервісний портал для українців у Польщі «UA4YOU»

Wed, 05 Nov 2025 21:25:33 GMT

У черговому випуску програми «Я у Польщі» розповідаємо про презентовану у Польщі платформу «UA4YOU» та як вона допоможе українцям, які працюють чи перебувають на тимчасовому захисті в Польщі.

МИ У ПОЛЬЩІ. Як спорт допомагає пережити стрес, війну та еміграцію 05.11.2025 20:39:28

Wed, 05 Nov 2025 20:39:28 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» говоримо про спорт, інтеграцію, жіночу силу та шлях до успіху в Польщі. Світлана Мялик запросила до студії Олександру Сидоренко — Чемпіонку Європи з професійного боксу, володарку Кубка світу з кікбоксингу, 7-разова чемпіонку України, власницю клубів SIDORENKO BOXING і тренерку.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. «Пам’ять пограниччя» – проєкт, що зміцнює польсько-український діалог 05.11.2025 18:29:41

Wed, 05 Nov 2025 18:29:41 GMT

На польсько-українському прикордонні, а саме на Львівщині, Волині, а з польського боку – на Підкарпатті та Люблінщині вже черговий раз відбувся проєкт «Пам’ять прикордоння», що має на меті упорядкування старих кладовищ. Головною метою ініціативи, яку підтримує Національний інститут свободи є підтримка громадських організацій та місцевих громад, які займаються діяльністю з метою збереження культурної та історичної спадщини польсько-українського прикордоння. Товариство Folkowisko, що працює у селі Гораєць на Підкарпатті разом із українськими партнерами знову приєдналось до проєкту «Пам’ять пограниччя». У програмі Української служби Польського радіо про ініціативу розповів Марцін Пьотровський.

ЕКОНОМІКА. Польща не скасовуватиме заборону на імпорт Українського зерна до кінця року 05.11.2025 18:08:00

Wed, 05 Nov 2025 18:08:00 GMT

Європейська комісія відмовилася виключати можливість вжиття правових заходів проти трьох країн, які зберігають односторонні заборони на імпорт українських товарів. Про це повідомляє Політіко. Як пише видання, Польща, Угорщина та Словаччина відкрито ігнорують зусилля щодо перезавантаження торговельних відносин після набуття чинності переглянутої торговельної угоди з Києвом. Заборони, що стосуються українського зерна та іншої сільськогосподарської продукції, порушують правила єдиного ринку ЄС, які забороняють національні торговельні бар'єри, пише Політіко. Видання підкреслює, що ця позиція підкреслює, наскільки політично напруженими стали торговельні відносини ЄС з Україною, оскільки столиці країн фактично кидають виклик Брюсселю, за те що той надав пріоритет Києву над членами ЄС для забезпечення виконання торговельної угоди. Відповідаючи на питання журналістів, Олаф Гілл заявив, що нова угода є добре збалансованою і враховує інтереси України та країн ЄС. Коментуючи інформацію про можливі судові позови ЄК проти зокрема Польщі, речниця Міністерства сі

Пів-на-пів | Pół na pół. «Враження присутності». Режисер про фільм «Донька» 05.11.2025

Wed, 05 Nov 2025 16:00:00 GMT

Занадто реалістичне кіно? Брутальне? «Ми намагалися зберегти певний баланс. Але ми не могли не показати, якими жорстокими є люди, або навіть істоти, які прийшли на нашу землю. Ми повинні показувати, як вони мислять, чому так мислять, яка в них мотивація. Ворога треба не лише знати, але й розуміти, щоб протидіяти йому на різних рівнях — на фронті, інформаційно, культурно», — пояснює Єгор Олесов. Він представляє свій режисерський дебют – стрічку «Донька» – на ювілейному варшавському Кінофестивалі «Ukraina!». Олесов — український фільммейкер, продюсер стрічок «Мавка. Лісова пісня», «Захар Беркут», «Ціна Правди» та інших. Він був гостем передачі «Пів-на-пів | Pół na pół» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського.

СЬОГОДЕННЯ. Акція допомоги землякам в Україні: у Любліні оголосили збірку 05.11.2025 15:58:00

Wed, 05 Nov 2025 15:58:00 GMT

Розпочалася 25-та акція «Поляки —Землякам». У рамках акції триває збір продуктів харчування для польських родин, які мешкають в Україні. Збирають солодощі, продукти з тривалим терміном придатності, а також м’які іграшки. Інна Ясніцька

АКТУАЛЬНЕ. Вибори під тиском фейків — як Європа захищатиметься від маніпуляцій 04.11.2025

Tue, 04 Nov 2025 23:26:36 GMT

ЄС входить у виборчу кампанію під тиском фейків і маніпуляцій, а темп розповсюдження неправди зростає щодня. Як змінюється вплив на виборців і чому традиційний фактчекінг вже не перекриває інформаційні атаки? В ефірі — Росіо Санчес дель Валь, професор Університету Карлоса ІІІ у Мадриді. Ведучий: Олексій Бурлаков

РАНОК. Неймовірне перетворення радіо і шоу-бізнес в умовах війни з Радіо Промінь 04.11.2025 20:45:00

Tue, 04 Nov 2025 20:45:00 GMT

Як легендарне Радіо Промінь перетворилося з першої інтерактивної станції на потужну мультимедійну платформу? Про його місію в епоху війни й цифровізації, підтримку українських артистів, популяризацію національної музики та роль у підготовці до Євробачення. Усе це у розмові з генеральним продюсером Радіо Промінь — Максимом Яковенком

РАНОК. У Польщі стало більше злочинів проти українців. Як розпалюють ненависть? 04.11.2025 20:35:00

Tue, 04 Nov 2025 20:35:00 GMT

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Кіно свободи. У Варшаві триває 10-ий Кінофестиваль UKRAINA!

Tue, 04 Nov 2025 19:08:08 GMT

У Варшаві триває десятий ювілейний Кінофестиваль Ukraina! – подія, яка вже близько десяти років зміцнює діалог між польською та українською культурою. У Кінотеці, а також кінотеатрах «Atlantic» та «Iluzjon» глядачі зможуть переглянути близько 60 фільмів та взяти участь у численних супутніх заходах – зустрічах, майстер-класах, виставках та концертах. Цьогорічна едиція проходить під гаслом «Кіно свободи» і є жестом солідарності з українськими кінематографістами, які створюють фільми – попри війну, бомбардування та окупацію. Про фестиваль, ідею його створення та місію у програмі Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає директорка фестивалю Беата Бєронська-Лях.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Пропагандистські російські наративи в польських наукових текстах 04.11.2025 18:45:00

Tue, 04 Nov 2025 18:45:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. 4 листопада у Варшавському університету відбулася презентація аналітичного центру Мєрошевського під назвою «Політичні наративи в дусі російської пропаганди. Звіт про їхню появу в польській науковій літературі у 2014–2024 роках». Подію прокоментував заступник міністра освіти професор Анджей Роман Шептицький - у передачу Сніжани Чернюк.

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Як залишатися у професії за межами своєї рідної країни? Українські актори у Польщі 04.11.2025 18:28:58

Tue, 04 Nov 2025 18:28:58 GMT

Про роботу українських акторів у Польщі, можливості, пошук проєктів, про подібності і відмінності української та польської кіногалузі, про те, кого переважно грають українські актори у Польщі і чи для польської кіноіндустрії є викликом присутність українських артистів на ринку, а також про феномен популярності українських телесеріалів у програмі Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» в ефірі Польського радіо для України розповіла українська акторка і агентка по акторам з України Тетяна Вашневська.

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Дослідник: Павло Шандрук – це прекрасний приклад польсько-українського братерства зброї 04.11.2025 16:24:55

Tue, 04 Nov 2025 16:24:55 GMT

Про одіссею генерал-хорунжого Павла Шандрука (1889-1979) - розмова з к.і.н. Андрієм Руккасом (КНУ ім.Т.Шевченка)

РАНОК. Нейромережа згенерувала фейк про конфлікт Польщі з Україною 04.11.2025 12:20:00

Tue, 04 Nov 2025 12:20:00 GMT

Нова хвиля дезінформації, спрямована на розпалювання ворожнечі між Польщею та Україною. Прикладом став фейковий ролик, створений за допомогою нейромережі, у якому “польські військові” нібито звинувачують Україну в атаках дронами. Експерти швидко викрили підробку — відео має явні ознаки штучної генерації. Такі матеріали є частиною інформаційної війни, мета якої — підірвати довіру між сусідніми країнами. Про це у ранковому ефірі розповів Марцін Костецький, головний редактор Demagoga

ТЕМА ДНЯ. Як виглядає фронт очима польських медійників 03.11.2025

Mon, 03 Nov 2025 22:38:25 GMT

Гостем програми «Тема дня» став польський воєнний кореспондент Матеуш Ляховський. В інтерв’ю ведучій Світлані Мялик медійник розповів про зміну характеру війни, чим вона відрізняється від перших місяців. Також прокоментував – яку роль відіграють польські медіа та польські журналісти у висвітленні війни в Україні та як змінюється сприйняття в Польщі того, що відбувається.

МИ У ПОЛЬЩІ. Витинанка – мистецтво, яке об’єднує культури України і Польщі 03.11.2025 22:30:15

Mon, 03 Nov 2025 22:30:15 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» говоримо про витинанку як частину культурного коду обох наших народів, про творчість і натхнення, і про те, як через мистецтво можна розповісти історію свого коріння. Ведуча Світлана Мялик запросила до розмови Марію Янкову майстриню витинанки, полоністку, україністку, перекладачку.

СЬОГОДЕННЯ. Бої за Покровськ: українські війська стримують російський натиск 03.11.2025 21:36:00

Mon, 03 Nov 2025 21:36:00 GMT

Поки російська пропаганда звітує про «падіння Покровська», українські сили проводять контрдиверсійну операцію, утримуючи стратегічне місто ціною надзусиль. Олександр Савицький

«Sieci» вимагає, щоб Україна попросила. «Newsweek» - про наслідки цифрового «воскресіння»

Mon, 03 Nov 2025 20:00:00 GMT

Перегляд польських тижневиків: Тижневик «Sieci» вимагає, щоб Україна попросила. «Newsweek» критично оцінює діяльність блогера Римановського й міністерки освіти Барбари Навроцької та пише про етичні, правові й психологічні наслідки цифрового «воскресіння».

ПРОФІТ. Україна - перша жертва державного тероризму в галузі водопостачання 03.11.2025 18:50:00

Mon, 03 Nov 2025 18:50:00 GMT

Після того, як українці ударили по дамбі Білгородського водосховища, чим завадили просуванню російської армії, в росії закликали жорсткото помститися. Цей удар назвали актом тероризму і закликали бити по дамбах українських ГЕС. Росіяни, звісно, добре пам’ятають, як вони знищили дамбу Каховської ГЕС у 2023 році, щоби завадити контрнаступу українців. І тероризмом, звісно, такі дії своєї армії не вважають. Але удар по Каховській дамбі – не єдиний випадок знищення української інфраструктури водопостачання для цивільного населення. Під час російсько-української війни Україна чи не вперше з усіх країн світу зіштовхнулася із проблемою державного тероризму в контексті питної води. Росіяни свідомо били по місяцях її зберігання чи по системах водопостачання. Про це заявив під час зустрічі із представниками органів місцевого самоврядування директор аналітичного центру якості води Володимир Кобилянський. Один із елементів безпеки під час війни на забудованих урбанізованих територіях, каже фахівець, це забезпечення централізованого водопостачання населе

ТИЖДЕНЬ. Що означає рішення Трампа скоротити американські війська в Європі 02.11.2025

Sun, 02 Nov 2025 23:00:00 GMT

Підсумки зустрічі Дональда Трампа і Сі Цзіньпіна, ситуація на українському фронті, як діють нафтові санкції США проти Росії: теми авторської аналітичної програми Лариси Задорожної «Тиждень»

ІТ. Підлітки в Інтернеті. Потрібно їх оберігати, чи вчитися від них цифрової грамотності? 02.11.2025 21:15:00

Sun, 02 Nov 2025 21:15:00 GMT

Прем’єра звіту «The Future Report: Підлітки в інтернеті» відображає погляди семи тисяч молодих людей з усієї Європи. І, як виявилось, 82% підлітків вважають, що добре контролюють свої звички онлайн. Водночас майже половина (48%) зазначає, що в їхніх школах дозволяють користуватися хоча б одним інструментом штучного інтелекту, а третина (30%) — використовує ШІ щодня або майже щодня для навчання та творчості

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Весело і моторошно. Як відзначають День усіх святих у світі 02.11.2025 21:00:00

Sun, 02 Nov 2025 21:00:00 GMT

У рубриці «Ми – суспільство» розповідаємо, як виглядає День усіх святих, тобто перший день листопада, і День усіх померлих, тобто другий день листопада, у Польщі та світі.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Польща і Westinghouse об’єднують зусилля для розвитку ядерної енергетики

Sun, 02 Nov 2025 20:00:00 GMT

Національний центр ядерних досліджень (NCBJ) та американська компанія Westinghouse Electric Company підписали угоду про співпрацю, що передбачає спільні дослідження, технологічні проекти та навчальні ініціативи. Партнерство має зміцнити науковий і промисловий потенціал Польщі у сфері ядерної енергетики та стати кроком до реалізації першої польської атомної електростанції. Національний центр ядерних досліджень (NCBJ) і компанія Westinghouse Electric Company домовилися про співпрацю у сфері ядерної енергетики. Йдеться про наукові дослідження, технологічні впровадження, освітні ініціативи та участь польських підприємств у створенні ланцюжка вартості ядерних технологій. Міністр енергетики Мілош Мотика назвав підписання угоди «знаменною подією для всіх сторін». «Будівництво першої польської атомної електростанції відкриває новий розділ в історії польського енергетичного сектору», – зазначив він.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Перехоплення російських літаків, новий оборонний курс і крок у ядерне майбутнє 02.11.2025 14:10:00

Sun, 02 Nov 2025 14:10:00 GMT

Польща посилює свою безпеку та стратегічну незалежність у кількох напрямах одночасно. Цього тижня польські винищувачі двічі перехопили російські розвідувальні літаки над Балтійським морем, а військові експерти попереджають про дедалі частіші провокації з боку Москви. У відповідь держава інвестує у власний оборонно-промисловий потенціал — будує завод із виробництва артилерійських снарядів, відкриває навчальні програми для операторів дронів і розвиває культуру цивільної оборони. Двох громадян України затримані в Катовицях за підозрою у шпигунстві на користь іноземної розвідки. Прокуратура пред’явила їм обвинувачення у збиранні та зберіганні інформації з метою передачі іноземним спецслужбам. «Прокурор відділу з військових питань Окружної прокуратури в Любліні пред’явив їм обвинувачення у збиранні та зберіганні інформації з метою передачі її іноземній розвідці», — повідомила речниця прокуратури Аґнєшка Кемпка. За її словами, під час слідчих дій були виявлені дані, які підтверджують попередні підозри спецслуж

Пів-на-пів | Pół na pół. Багатокультурність без «?» | Wielokulturowość bez „?”

Sun, 02 Nov 2025 09:30:00 GMT

Як протидіяти зростанню ксенофобських настроїв у Польщі? «Ми повинні будувати діалог. Важливо зближувати людей, створювати можливості для розмови та взаємного слухання. Я бачу, яку велику цінність мають усі наші ініціативи, зокрема культурні, які зближують людей і дають простір, щоб бути разом. Нам потрібні глибші діалоги, а не просто розмова за столом», – пояснює Аґнєшка Косович, голова Польського міграційного форуму. На розмову запрошують Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський. | Jak przeciwdziałać wzrastającym ksenofobicznym nastrojom w Polsce? „Musimy budować dialog. Ważne jest zbliżanie ludzi do siebie, tworzenie okazji do rozmowy i usłyszenia się nawzajem. Widzę, jak dużą wartość mają wszystkie nasze inicjatywy, także kulturalne, które zbliżają ludzi, dają przestrzeń, żeby ze sobą pobyć. Potrzebujemy głębszych dialogów, nie rozmowy przy stole” – wyjaśnia Agnieszka Kosowicz, prezeska Polskie Forum Migracyjne. Na rozmowę zapraszają Jana Stępniewicz i Marcin Gaczkowski.

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Речник польсько-українського діалогу — Богдан Осадчук 01.11.2025

Sat, 01 Nov 2025 20:25:00 GMT

У 1952 році на сторінках паризької «Культури» з’явилася «Українська хроніка». З номеру в номер її автор Богдан Осадчук укладав своєрідний літопис української присутності в світі, збираючи уривки новин, сигнали з еміграції, непрямі свідчення з Радянської України. Для самого часопису рубрика мала особливе значення, адже була частиною Ґедройцевої концепції «нової політики Сходу» — ідеї порозуміння між поляками, українцями, литовцями й білорусами. Авторка: Христина Срібняк

ПОГЛЯД. Як США і Китай переписують правила глобальної політики 01.11.2025 19:40:00

Sat, 01 Nov 2025 19:40:00 GMT

У Сеулі відбулася зустріч, яка може визначити політичну архітектуру на найближче десятиліття — переговори між президентом США Дональдом Трампом і головою КНР Сі Цзіньпіном. Економічна суперечка двох наддержав давно переросла в глобальне протистояння. Все це Лариса Задорожная проаналізувала з експерткою Фонду «Демократичні ініціативи ім. Ілька Кучерiва» Марією Золкіною.

МИ У ПОЛЬЩІ. Молодь і відбудова України: як студенти у Польщі готують проєкти для майбутнього 01.11.2025 18:44:03

Sat, 01 Nov 2025 18:44:03 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» говоримо про молодь, яка навіть перебуваючи за кордоном, працює на відновлення України. Гостею Світлани Мялик була Юлія Метальнікова, співзасновниця студентської Асоціації «Відбудови України» у Варшавській школі економіки.

РОЗМОВА. Радіодиктант на ПРдУ - як символічний акт солідарності з Україною 01.11.2025 18:25:56

Sat, 01 Nov 2025 18:25:56 GMT

Цього року «Польське радіо для України» вперше долучилось до участі в проєкті Суспільного мовлення і не лише транслювало, але й в стінах Польського радіо журналісти та запрошені гості писали Всеукраїнський радіодиктант національної єдності. Світлана Мялик поцікавилась враженнями в учасників події.

Інструменталізацію пам'яті про радянські репресії обговорили вчені 22 країн

Sat, 01 Nov 2025 15:40:00 GMT

Проф. Віолета Даволіуте з Литовського інституту історії та докторка Зузанна Богуміл із Інституту етнології та культурної антропології Варшавського університету - про специфіку пам'яті про радянські репресії, на міжнародній конференції «Мобілізація та вепонізація спогадів про радянські репресії».

МУЗУРОК. Ритм осіннього безрим'я | Rytm jesiennego bezrymia

Fri, 31 Oct 2025 17:00:00 GMT

«Линуть пісні з уст захмелілих». Сьогодні аналізуємо та перекладаємо пісню «Осінь» галицько-донбаського гурту NAZVA (https://open.spotify.com/track/7rRAoyByZnALsckoPpv3Qp). Звідки взялась ця пісня і як вона пов'язана з «Амстердамом» Жака Бреля? Пояснють Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський за спеціальної участі Ростислава Кузика. | „Fruną piosenki z ust podchmielonych” Dziś analizujemy i tłumaczymy piosenkę „Osiń” (Jesień) galicyjsko-donbaskiego zespołu NAZVA. Skąd wzięła się ta piosenka i co ją łączy z „Amsterdamem” Jacques’a Brela? Wyjaśnią Jana Stępniewicz i Marcin Gaczkowski oraz gość specjalny: Rostysław Kuzyk.

РАНОК. Як польські народні пісні перетворюють на сучасну музику? 31.10.2025

Fri, 31 Oct 2025 11:35:00 GMT

Сучасний погляд на традицію: український гурт VIDANA представив новий альбом «Коло млина», створений на основі польського фольклору. Музиканти переосмислили стародавні мелодії, надавши їм сучасного звучання, поєднавши народні мотиви з експериментальною музикою. У центрі розмови — діалог культур, пошук спільного між польською та українською музичною спадщиною і шлях гурту від авторської творчості до нового звучання фолку. Детальніше у ранковому ефірі розповіли учасники гурту Відана Блонська та Денис Швець

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Чому в Польщі зростає кількість шлюбів з громадянами України? 30.10.2025

Thu, 30 Oct 2025 21:00:00 GMT

У Польщі стрімко зростає кількість польсько-українських шлюбів. Для демографів це закономірна тенденція, але в суспільстві все ще побутують стереотипи. Чи справді легко і швидко українкам одружитися з поляками? Авторка: Христина Срібняк

НА ПРИЦІЛІ. Як вижити у кризі: Польща запускає навчання для цивільних 30.10.2025 20:00:00

Thu, 30 Oct 2025 20:00:00 GMT

Учасники пілотної програми отримають знання та навички з поведінки у кризових ситуаціях, базової медицини та кібергігієни. Програма військової підготовки для цивільних охопить курси з першої допомоги, пошуку та порятунку в місті та кібергігієни. Пілотний проєкт дозволить оцінити інтерес населення і сформувати ефективний резерв на майбутнє. Запрошує: Тарас Андрухович.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. На тлі репресивної пам'яті фотокамери «Чайка 2»

Thu, 30 Oct 2025 19:53:00 GMT

У Варшавському університеті відбулася міжнародна конференція, присвячена радянським репресіям та тому, як спогади про них перетворюються на інструмент впливу — політичного, суспільного, мистецького. Серед учасників — режисерка та дослідниця історичної пам’яті Юлія Сімончук, авторка кількох короткометражних фільмів, які досліджують, як минуле продовжує існувати в нашій реальності. Фільм розповідає історію через погляд фотоапарата «Чайка-2», який стає метафоричним свідком — об’єктом, що бачив насильство, але не зміг його показати. Інший фільм авторки - «Тла», який досліджує матеріальність пам’яті через візуальну мову. Володимир Гарматюк

РАНОК. За що ВВ люблять у Польщі? Легендарному гурту 38 років

Thu, 30 Oct 2025 15:40:00 GMT

38 років українському гурту «Воплі Відоплясова» — символу епох, який пережив зміну поколінь, політичних реалій і музичних трендів, але зберіг свою унікальну енергію, іронію та любов до української культури. Як ВВ залишаються впізнаваними й актуальними, що означає їхня музика під час війни та яку місію гурт несе сьогодні? Про це у ранковому ефірі розповів барабанщик гурту — Сергій Сахно

РАНОК. Чому президент Навроцький не хоче їхати до України? 30.10.2025 15:35:00

Thu, 30 Oct 2025 15:35:00 GMT

Відносини між Україною та Польщею переживають непростий період — більшість поляків не вірять у покращення контактів між президентами Каролем Навроцьким і Володимиром Зеленським. Чому дипломатичний діалог між Києвом і Варшавою знову ускладнився, які фактори впливають на охолодження, і чи можливий найближчим часом поворот до взаєморозуміння? Про це у ранковому ефірі розповів політолог-міжнародник, викладач Варшавського університету Олександр Шевченко

Пів-на-пів | Pół na pół. «Доступність на практиці» 30.10.2025

Thu, 30 Oct 2025 15:00:00 GMT

Для кого це робиться? «Для мам з дітьми, для власників собачок, для маломобільних груп населення, для старших осіб, для людей з порушенням зору... Щоб кожна людина відчула, що вона потрібна, і що її тут чекають». У Луцьку презентували порадник щодо інклюзивної організації культурних подій. Його підготували урбаністи та менеджери. «Спочатку ми хотіли зробити наш фестиваль людиноцентричним. Але ми дуже хотіли, щоб наш посібник імплементували в життя також інші організації. Це перший крок до змін у нашій країні, — розповідає Анна Єкименко-Поліщук, проєктна менеджерка Літературної платформи «Фронтера», гостя передачі «Пів-на-пів | Pół na pół» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського.

МІЖНАРОДНИЙ(БЕЗ)ЛАД. Як пам’ять про совєтські репресії стає зброєю 30.10.2025 09:46:00

Thu, 30 Oct 2025 09:46:00 GMT

Як пам’ять про радянські репресії стає зброєю: у Варшаві досліджують, як минуле впливає на сьогодення. У Варшавському університеті стартувала триденна міжнародна конференція «Мобілізація та використання як зброї спогадів про радянські репресії». Вчені, митці й дослідники з майже двадцяти країн обговорюють, як сьогодні згадують, оскаржують і використовують пам’ять про радянські репресії — від Балтії до Центральної Азії, і як війна Росії проти України змінює цю пам’ять. Володимир Гарматюк

ЕКОНОМІКА. ЄС розглядає перегляд кліматичної політики після тиску Польщі 30.10.2025 09:44:00

Thu, 30 Oct 2025 09:44:00 GMT

Після брюссельського саміту лідерів ЄС з’явилися ознаки зміни курсу в кліматичній політиці. Під впливом Польщі до підсумкової декларації внесли положення про можливість перегляду системи ETS2 — нового механізму, який передбачає запровадження зборів за викиди CO₂ у транспорті та будівництві. Польща з самого початку виступала проти введення ETS2 у нинішньому вигляді, попереджаючи, що це призведе до подорожчання палива та опалення. Міністр енергетики Мілош Мотика заявив, що країни Центральної Європи потребують більше часу для адаптації. За його словами, Польща послідовно відстоювала позицію, що система повинна бути змінена або впроваджена пізніше. Варшава також наполягає на перегляді рівня дозволів на викиди, їхньої вартості та правил торгівлі. Володимир Гарматюк

РОЗМОВНИК PL-UA. "Przyjaciela tak potrzeba, jak wody i chleba" та інші прислів'я про друзів

Thu, 30 Oct 2025 09:00:00 GMT

"Przyjaciela tak potrzeba, jak wody i chleba", "Póki w mieszku twym co czują, póty cię wszyscy szanują", "Ten przyjaciel prawdziwy, kto w nieszczęściu życzliwy", - значення цих польських прислів'їв - у щотижневій рубриці Сніжани Чернюк.

Я У ПОЛЬЩІ. Про роль і значення української мови як об'єднуючого фактору в часи повномасштабної війни РФ проти України 29.10.2025

Wed, 29 Oct 2025 21:22:34 GMT

Цими днями, 27 жовтня, відзначався День української писемності та мови. З цієї нагоди «Польське радіо для України» приєдналося до цьогорічного флешмобу Суспільного мовлення із написання радіодиктанту Національної єдності. Радіодиктант транслювався на хвилях «Польського радіо для України», а також вперше диктант писали у стінах Польського радіо. Про роль і значення української мови як об'єднуючого фактору в часи повномасштабної війни Росії проти України, а також функціонування української мови в Європі, зокрема у Польщі Світлана Мялик поговорила із доцентом Інституту славістики Польської академії наук Павлом Левчуком.

МИ У ПОЛЬЩІ. Про український простір у Варшаві 29.10.2025 20:55:00

Wed, 29 Oct 2025 20:55:00 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» йшлося про українську спільноту у Варшаві — про те, як вона змінюється, зростає й підтримує своїх. Гостею Світлани Мялик була засновниця та керівниця UA HUB — найбільшого українського простору у Варшаві, культурна дипломатка — Ольга Касьян.

РАНОК. Інсульт: як розпізнати, допомогти і запобігти 29.10.2025 18:10:00

Wed, 29 Oct 2025 18:10:00 GMT

Інсульт мозку - одна з найнебезпечніших хвороб сучасності та головна причина тривалої непрацездатності серед дорослих. Щороку він вражає мільйони людей у світі, дедалі частіше - до 50 років. Як вчасно розпізнати перші симптоми інсульту мозку? Як діяти, коли кожна хвилина вирішує долю людини? Які фактори ризику - від артеріального тиску до способу життя - збільшують небезпеку, і як профілактика може врятувати життя? Про це розповів у ранковому ефірі Адам Сіґер, віцепрезидент Фонду «Udar Mózgu», спеціаліст із реабілітації рухової функції.

Пів-на-пів | Pół na pół. Жадан: «Свобода без обов'язку не працює» 29.10.2025

Wed, 29 Oct 2025 17:00:00 GMT

24 жовтня 2025 року, під час Ігор Свободи в Лодзі, вперше було вручено Медаль Свободи – нагороду для людей, що особливо залучені до захисту демократичних цінностей: свободи, незалежності народів та поваги до прав людини. Першим лауреатом Медалі став Сергій Жадан – один з найвидатніших голосів сучасної української літератури, поет, прозаїк, драматург, есеїст і музикант, який поєднує літературну діяльність з волонтерством та військовою службою. «Свобода перестала бути абстракцією, ефемерністю. Це справді та цінність, яка сьогодні захищається, за яку сьогодні тримаються люди в Україні», — розповідає письменник у двомовній передачі «Пів-на-пів | Pół na pół» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського.

Пів-на-пів | Pół na pół. Словами об'єднати 29.10.2025 15:00:00

Wed, 29 Oct 2025 15:00:00 GMT

«Треба жити!» — таку назву цьогоріч запропонувала Євгенія Кузнєцова, авторка радіодиктанту національної єдності. Про слова, фрази й сенси, що об'єднують всю україномовну спільноту, авторку розпитують Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський у передачі «Пів-на-пів | Pół na pół».

СЬОГОДЕННЯ. Польські добровольці в Україні: закон про некараність і нові виклики на фронті 28.10.2025

Tue, 28 Oct 2025 20:20:00 GMT

Після першого читання законопроєкт про звільнення від покарання поляків, які воюють в Україні без дозволу Міністерства національної оборони, потрапив до Надзвичайної комісії Сейму. Польські добровольці отримають можливість відкрито ділитися своїм досвідом, який може стати цінним для польської армії, тоді як фронт залишається складним і небезпечним навіть після майже чотирьох років війни. Інна Ясніцька

СЬОГОДЕННЯ. Нащадки Івана Франка повертають до життя кулінарну спадщину своєї родини 28.10.2025 19:45:00

Tue, 28 Oct 2025 19:45:00 GMT

У Любліні відбувся кулінарний майстер-клас, який став справжньою подорожжю в гастрономічну історію України початку ХХ століття. Його провели правнучка Івана Франка — Іванна Міліянчук та її донька Марта Гуменецька. Учасники мали змогу не лише спробувати страви з рецептури понад столітньої давнини, але й дізнатися, як поєднувалася кухня Відня, Слобожанщини та Гуцульщини — у дусі тогочасної культурної дипломатії. Інна Ясніцька

ТЕМА ДНЯ. Олександр Алфьоров: робота над історичною пам’яттю має ґрунтуватися на довірі та науці 28.10.2025 19:05:00

Tue, 28 Oct 2025 19:05:00 GMT

Голова Українського інституту національної пам’яті Олександр Алфьоров в ефірі Польського радіо розповів про стан українсько-польської співпраці у сфері ексгумацій і перепоховань. За його словами, після домовленостей між міністрами закордонних справ у 2023 році процес ексгумацій був розблокований, і нині тривають практичні роботи. Олександр Алфьоров зазначив, що попри складні умови воєнного часу, фахівці продовжують роботу — відбулися пошукові заходи в Пужниках і Збойську, розпочато роботи на польській території. Він підкреслив, що сторони мають політичну волю розвивати співпрацю, яка базується на взаємній повазі та науковому підході. Він наголосив, що питання підрахунку жертв трагічних подій минулого потребують спільних досліджень і узгодженої методології. Будь-які цифри, за його словами, мають спиратися на перевірені джерела, а не на припущення. Володимир Гарматюк

ПРОФІТ. Український досвід війни як урок для Європи: мобільність, інфраструктура, підготовка 28.10.2025 18:33:00

Tue, 28 Oct 2025 18:33:00 GMT

Сучасна війна вимагає від суспільств і держав швидких рішень та адаптації до непередбачуваних сценаріїв. Український досвід показує, що навіть у містах, які не перебувають на передовій, необхідно передбачати загрози для критичної інфраструктури, енергопостачання, води та медичних закладів. «Ворог підступний, ворог сильний, і він нікуди не подінеться, і цей домоклав меж буде завжди висіти над нами і вами. Тому поки є час, готуйтесь», — зазначає Андрій Ткач, представник Чернігівської міської ради. Пошкодження електро- та водопостачання, руйнування доріг і блокування логістики змушують місцеву владу шукати нестандартні рішення, від тимчасового використання морської води до швидкого переобладнання шкіл і садків під укриття. Володимир Гарматюк

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Підлітки й діти - у пастках ШІ 28.10.2025 18:30:00

Tue, 28 Oct 2025 18:30:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. ШІ стають елементами соцмереж і додатків, і діти та підлітки починають сприймати їх як друзів, довіряючи їм інколи більше, ніж батькам. Про особливості такого використання, а особливо про ризики, які воно несе, розповідає Юлія Пєхна з відділу профілактики кіберзагроз NASK. - у передачі Сніжани Чернюк.

СЬОГОДЕННЯ. Польща на передовій гібридної війни: шпигунство як інструмент дестабілізації 28.10.2025 18:00:00

Tue, 28 Oct 2025 18:00:00 GMT

Двоє громадян України — 32 та 34 років — затримали в Катовицях за підозрою в шпигунстві на користь іноземної розвідки. Прокуратура в Любліні висунула їм обвинувачення в збиранні та зберіганні інформації з метою її передачі, і на час слідства суд помістив їх під варту на три місяці. Під час обшуків вилучили численні засоби зв’язку; слідчі вважають, що підозрювані працювали на іноземну розвідку щонайменше з 2023 року. За даними слідства, їхня діяльність виходила за рамки фотографування об’єктів: йдеться про вивчення військового потенціалу, встановлення приладів для прихованого моніторингу критичної та транспортної інфраструктури, монтаж «фотопасток» на комунікаційних шляхах і отримання оплати за виконані завдання. Речник міністра-координатора спецслужб Яцек Добжинський заявив, що підозрювані знімали військовий транспорт, який рухався польськими дорогами на підтримку України. Служби трактують цей випадок як частину ширшої операції: за словами Добжинського, нині підозрюваних

РАНОК. Безплатний листопад у королівських резиденціях Варшави та Кракова 28.10.2025 11:00:00

Tue, 28 Oct 2025 11:00:00 GMT

Щорічна акція «Безплатний листопад у королівських резиденціях» охоплює ключові локації, екскурсії та майстер-класи, надаючи унікальну можливість безкоштовно познайомитися з історією та культурою Польщі. Для деяких об’єктів потрібне попереднє бронювання. Про це у ранковому ефірі розповіла Моніка Кавецька — фахівчиня з питань освіти

РАНОК. Форум із питань згуртованості та прикордонного розвитку Європейського Союзу 28.10.2025 10:45:00

Tue, 28 Oct 2025 10:45:00 GMT

Білосток готується до виняткової події міжнародного масштабу. 28 жовтня 2025 року в місті відбудеться Форум із питань згуртованості та прикордонного розвитку Європейського Союзу – спільна ініціатива Підляського воєводства та міста Білосток. Мета зустрічі – виробити спільні дії для подолання викликів, із якими стикаються регіони на східному кордоні ЄС. Захід об’єднає політиків, науковців, представників бізнесу та європейських інституцій. Про це у ранковому ефірі розповів професор Данель Боцьковський — науковець, політолог і фахівець із питань міжнародних відносин Білостоцького університету

МИ У ПОЛЬЩІ. Про значення мови, літератури й культурного діалогу 27.10.2025

Mon, 27 Oct 2025 20:41:00 GMT

Гостею чергового випуску програми «Ми у Польщі» стала письменниця, дослідниця, доцентка Варшавського університету Олександра Іванюк, з якою поспілкувалась Світлана Мялик.

ТИЖДЕНЬ. Захід консолідує зусилля, щоб змінити правила гри у війні Росії проти України 27.10.2025 15:00:00

Mon, 27 Oct 2025 15:00:00 GMT

Лондонська коаліція рішучих, саміт ЄС у Брюсселі, санкції США проти нафтових гігантів, ситуація на фронті в Україні: теми авторської аналітичної програми Лариси Задорожної «Тиждень».

ІТ. Як боротися з дезінформацією: поради фактчекерів і експертів 26.10.2025

Sun, 26 Oct 2025 21:50:00 GMT

Якщо звернутися до результатів досліджень, то, згідно з останнім опитуванням UC Research, проведеним на замовлення TrustMate, саме міленіали — люди віком від 24 до 34 років — виявляють найбільший скепсис щодо неперевіреного контенту. Водночас понад половина представників покоління Z стверджує, що стикалася з фальшивими відгуками в інтернеті. Молодші покоління дедалі частіше сприймають обережність у мережі як своєрідну навичку виживання в епоху дезінформації

РОЗМОВА. Про перспективи мирних переговорів та роль Польщі 26.10.2025 21:29:21

Sun, 26 Oct 2025 21:29:21 GMT

Про пошуки миру, безпекові гарантії для України та роль Польщі в цьому процесі - в програмі «Розмова» Світлани Мялик розповів Директор Інституту світової політики Євген Магда.

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Задокументувати воєнні злочини російських окупантів у Криму 26.10.2025 20:45:00

Sun, 26 Oct 2025 20:45:00 GMT

Розширити базу даних свідчень про наслідки російської агресії та незаконну анексію українського Криму — таку мету має нова ініціатива української влади. Про це детальніше — у матеріалі Олександра Савицького.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Польща починає широку кампанію протидії дезінформації в енергетиці 26.10.2025 18:46:00

Sun, 26 Oct 2025 18:46:00 GMT

Не дай себе обманути – перевіряй факти про енергетику! Під цим гаслом Міністерство енергетики Польщі розпочинає кампанію проти дезінформації в енергетичному секторі. Її мета – висвітлити потенціал неправдивої або маніпульованої інформації для впливу на політичні та соціальні рішення, а отже, і на енергетичну безпеку Польщі. Міністр енергетики Мілош Мотика наголосив, що ця кампанія спрямована проти дезінформації, яка становить реальну загрозу енергетичній трансформації. Володимир Гарматюк

ПОГЛЯД. США запровадили масштабні санкції проти компаній «Роснефть» та «Лукойл»: наслідки для України, Росії та світу 26.10.2025 16:00:00

Sun, 26 Oct 2025 16:00:00 GMT

22 жовтня стало днем, коли Сполучені Штати остаточно продемонстрували свою рішучість у тиску на Кремль. Але що за лаштунками цього процесу? Лариса Задорожна і Олексій Бурлаков обговорюють це із експерткою Центру «Євразія» Атлантичної ради Мирославою Гонгадзе і професором Радославом Рибковським із Ягелонського університету.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Затримання диверсантів, антиукраїнські настрої, санкції проти Росії - позиція Польщі 25.10.2025

Sat, 25 Oct 2025 18:55:00 GMT

Агентство внутрішньої безпеки (ABW) за останні дні затримало вісім осіб, підозрюваних у підготовці актів диверсії. Серед затриманих є двадцятиоднорічний громадянин України. Міська рада Ґдині підготувала запит до МВСіА Польщі з вимогою посилити роботу поліції. Депутати наголошують, що у місті дедалі частіше трапляються напади й акти вандалізму проти української громади. Європейський Союз офіційно схвалив 19-й пакет санкцій проти Кремля. Сенатор від Громадянської коаліції Кшиштоф Квятковський каже, що цей крок був необхідним через ухилення Росії від раніше запроваджених обмежень. Історичне рішення та успіх Польщі – так міністр енергетики Мілош Мотика прокоментував угоду про призупинення імпорту газу з Росії до кінця 2027 року. Рішення було прийнято міністрами енергетики ЄС на зустрічі в Люксембурзі. Міністр енергії Польщі наголосив, що це найсильніша атака ЄС на російський енергетичний сектор, чого Польща давно домагається.

НА ПЕРЕХРЕСТІ. «Путін перевіряє, чи НАТО злякається. Не вийшло» — капітан Мацєй Лісовський 25.10.2025 15:00:00

Sat, 25 Oct 2025 15:00:00 GMT

Провокації російських дронів і літаків — це не хаос, а сигнал. У подкасті Kapitan Lisowski польський військовий аналітик Мацєй Лісовський пояснює, як Кремль тестує готовність НАТО, чому Україна стала джерелом найефективніших рішень протидії дронам і як союзники готуються до нової фази оборони. Запрошує послухати розмову Тарас Андрухович.

Польське радіо для України цього року доєднається до написання Радіодиктанту 24.10.2025

Fri, 24 Oct 2025 23:08:32 GMT

Цього року Польське радіо для України долучається до трансляції і написання Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності, який відбудеться у понеділок, 27 жовтня, в День української писемності та мови. Спецпроєкт «Пишемо диктант разом» відбудеться в рамках співпраці та партнерства Польського радіо і Суспільного мовлення України. Розповідь про це підготувала Світлана Мялик.

ТЕМА ДНЯ. Мирослав Скірка: «Війна за символи між Польщею та Україною — це гра на руку радикалам» 24.10.2025 21:38:00

Fri, 24 Oct 2025 21:38:00 GMT

Голова Об’єднання українців у Польщі Мирослав Скірка розкритикував ініціативу президента Польщі Кароля Навроцького щодо запровадження покарання за «пропагування бандеризму». У розмові з журналістами він наголосив, що ця пропозиція є не лише юридично нечіткою, а й небезпечною для польсько-українських відносин у час, коли Україна веде війну проти Росії. На його думку, польська ініціатива фактично відновлює спроби 2018 року, коли зміни до закону про Інститут національної пам’яті також містили поняття «бандеризм» і були визнані неконституційними через розмитість формулювань. «Якщо в законі не визначено, що саме вважається “пропагуванням”, то можна карати будь-кого і за будь-що», — зазначив Скірка.

МИ У ПОЛЬЩІ. Про музику, війну і благодійність 24.10.2025 21:31:00

Fri, 24 Oct 2025 21:31:00 GMT

Гостею програми «Ми у Польщі» була українська співачка та авторка пісень SOWA. Світлана Мялик розпитала про роль митця у час війни, чи можна через музику говорити про травму, втрату, але й надію.

СЬОГОДЕННЯ. Фінал конкурсу Шопена 2025: висока планка і суперечливі оцінки

Fri, 24 Oct 2025 20:55:00 GMT

У понеділок, 20 жовтня, у Варшаві завершився фінальний концерт XVIIIІ Міжнародного конкурсу піаністів імені Фридерика Шопена. Як і завжди, ця подія викликала хвилю емоцій, обговорень і суперечок серед слухачів, критиків та учасників. Оголошення результатів довелося чекати довго, і, за словами музичного критика та журналіста Анджея Сулека, цього року очікування не завжди виправдалися.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Що таке нематеріальна культурна спадщина 24.10.2025 20:15:29

Fri, 24 Oct 2025 20:15:29 GMT

Напередодні Міжнародного дня нематеріальної культурної спадщини, який відзначається 17 жовтня, відбувся захід, присвячений охороні та популяризації польської культурної спадщини – урочиста церемонія вручення рішень про внесення до Національного списку нематеріальної культурної спадщини та до Національного реєстру передових практик у сфері охорони нематеріальної культурної спадщини. Про збереження, популяризацію нематеріальної спадщини, охорону та процес внесення до списку розповідають міністерка культури і національної спадщини Польщі Марта Цєнковська, заступниця директора Департаменту охорони пам’яток Міністерства культури і національної спадщини РП Аґата Курдзєль, культурологиня проф. Катажина Смик та голова Асоціації дієвців культури в Україні, культурна менеджерка Ольга Сагайдак.

ТЕМА ДНЯ. Пошук правди й примирення: польсько-українська історична пам’ять 24.10.2025 19:16:00

Fri, 24 Oct 2025 19:16:00 GMT

«Я налаштована оптимістично і вірю, що цей процес швидко розпочнеться», - очільниця Товариства польсько-українського примирення Кароліна Романовська у програмі «Тема дня» з ведучою Світланою Мялик прокоментувала перспективи пошукових робіт в Углах на Рівненщині.

РАНОК. Літературний розмах у Польщі та Україні: як створюють книжки в умовах війни 24.10.2025 10:30:00

Fri, 24 Oct 2025 10:30:00 GMT

У центрі уваги була участь України у 28-му Міжнародному книжковому ярмарку в Кракові, відкриття українського стенду, презентації фотовиставки «Слова у вогні», популярність українських книг у Польщі, підтримка дитячої літератури та плани українських видавців на наступні дні ярмарку. Про це у ранковому ефірі розповіла Міла Радченко, письменниця та керівниця Українського стенду на книжковому ярмарку у Кракові.

РАНОК. Що буде далі з українцем, якого в Німеччині підозрюють в підриві «Північного потоку» 24.10.2025 10:10:00

Fri, 24 Oct 2025 10:10:00 GMT

Розмова стосувалася резонансної справи українця, якого Німеччина підозрює у підриві газопроводу «Північний потік». Обговорювали рішення польського суду щодо відмови у видачі підозрюваного, позицію захисту, подальші перспективи справи в Європі та можливу співпрацю з іншими фігурантами. Про це у ранковому ефірі розповів Тимотеуш Папроцький, адвокат підозрюваного

РАНОК. Антиукраїнська пропаганда на півночі Польщі. Місцеві депутати просять поліцію втрутитись 24.10.2025 10:00:00

Fri, 24 Oct 2025 10:00:00 GMT

У Гдині зростає активність антиукраїнської пропаганди, що призводить до агресії проти місцевої української громади. Обговорювалися також заходи для посилення безпеки в місті та роль української діаспори. Про це у ранковому ефірі розповів Лукаш Пєсєвич, депутат Гдині та співавтор резолюції до Міністерства внутрішніх справ і адміністрації

РАНОК. Виставка про поетичне кіно в Довженко-Центрі 23.10.2025

Thu, 23 Oct 2025 20:45:00 GMT

24 жовтня в Довженко-Центрі відкривається виставка «У грандіознім сонцетанці, в космічнім клекоті тортур» — частина шостої Київської бієнале. Вона присвячена українському поетичному кіно — фільмам, що поєднали поезію, міф і національну пам’ять. Експозиція поєднує архівні матеріали, кінофрагменти, звук і рух, показуючи поетичне кіно як живу й чуттєву форму мистецтва. Про концепцію виставки та її місце у програмі Київської бієнале розповіла у ранковому ефірі Альона Пензій, кураторка виставки.

РАНОК. Форум у Берліні: як культура стає частиною безпеки 23.10.2025 20:00:00

Thu, 23 Oct 2025 20:00:00 GMT

22–23 жовтня у Берліні відбудеться Ukraine Culture Security Forum — міжнародна платформа, яка збере фахівців із України, Польщі, Німеччини та Франції для обговорення того, як культура стає елементом безпеки у час війни. Про ключові завдання форуму розповіла у ранковому ефірі Малгожата Лавровська фон-Тадден, засновниця фонду OBMIN.

СЬОГОДЕННЯ. Життя варте розмови: як у Любліні допомагають людям у кризі 23.10.2025 19:18:00

Thu, 23 Oct 2025 19:18:00 GMT

Самогубство залишається однією з головних причин смерті серед молодих людей. Щороку в Польщі близько шести тисяч осіб вирішують піти з життя. У Любліні фахівці створюють нові способи допомоги тим, хто переживає кризу, — нагадуючи, що життя завжди варте розмови. У Любліні є кілька місць, які мають сумну репутацію — там часто трапляються спроби самогубств. Щоб змінити це, команда Центру кризової інтервенції вирішила встановити на таких локаціях інформаційні таблички — своєрідну «останню дошку порятунку».На них розміщені слова підтримки та контакти, куди можна звернутися по допомогу. Інна Ясніцька

РАНОК. Потужний удар по економіці РФ 23.10.2025 19:10:00

Thu, 23 Oct 2025 19:10:00 GMT

США запровадили потужні санкції проти енергетичного серця російської економіки — під удар потрапили «Роснефть», «Лукойл» та три десятки їхніх дочірніх структур. Заблоковано все, де Кремль тримає понад половину частки. Формулювання жорстке: ці компанії фінансують військову машину Москви. В той час ЄС погодив 19-й пакет санкцій проти Росії. Як це вдарить по економіці РФ і чи може вплинути на підхід до мирного процесу — розмова з Віктором Шлінчаком, Головою правління Інституту світової політики.

РАНОК. Рóботи, що змінюють хід війни

Thu, 23 Oct 2025 19:10:00 GMT

Рóботи, якими можна керувати на відстані, з будь-якої точки планети — це вже не наукова фантастика, а реалії сучасної війни. Як роботизовані системи допомагають на фронті: доставляють провізію та боєкомплекти, евакуюють поранених та загиблих, розміновують опасні території та допомагають зберегти життя бійцям та чого очікувати від новітніх воєнних технологій у майбутньому — в ранковому ефірі розповів Максим Васильченко — співзасновник та директор компанії «Тенкор», виробника наземних роботизованих комплексів.

РАНОК. «НАЙКРАЩА АКТОРКА»: Оксану Черкашину номіновано на здобуття Кінопремії ім. Яна Махульского 23.10.2025 19:00:00

Thu, 23 Oct 2025 19:00:00 GMT

Українську акторку Оксану Черкашину номіновано на престижну польську Кінопремію ім. Яна Махульского в категорії «Найкраща акторка». Оксана, добре відома глядачам за фільмами «Клондайк» та «Погані дороги», виконала головну роль в картині «Люди та речі» Даміана Косовського. Світова прем'єра стрічки відбулася на найбільшому у світі фестивалі незалежного кіно «Санденс». Картина отримала низку нагород, а невдовзі її можна буде побачити на ювілейному кінофестивалі Ukraina!10. Festiwal Filmowy у Варшаві, який відбудеться 3-10 листопада. Про роботу над фільмом, який підіймає дуже складні та актуальні теми розповіла сьогоднішня гостя ранкової студії Польського радіо, акторка театру та кіно Оксана Черкашина.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Революція 1956 року й парадокси орбанівської Угорщини

Thu, 23 Oct 2025 17:00:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Чому не протестують угорці, коли протестують усі, чи є в Угорщині свобода слова та про парадокси Орбана розповідає Ілона Ґізінська, експертка з питань Угорщини в Центрі східних досліджень, - у передачі Сніжани Чернюк.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Дослідниця: Деякі представники РПЦ беруть участь у військових діях проти України 23.10.2025 15:05:00

Thu, 23 Oct 2025 15:05:00 GMT

Про війну Росії проти України та її релігійний аспект - з виступу білоруського релігієзнавця Наталії Василєвич («Християни проти війни»).

НА ПЕРЕХРЕСТІ. «Поки живе пам'ять, доти живуть ці люди серед нас». Капітану медслужби Мирославу Дебенку 23.10.2025 10:00:00

Thu, 23 Oct 2025 10:00:00 GMT

Він пішов на війну добровільно, щоб бути там, де найважче. Рятував побратимів і ворогів, бо вірив, що життя — найвища цінність. Капітан медичної служби, військовий хірург Мирослав Дебенко загинув, виконуючи свій обов’язок лікаря і людини. Його називали найобережнішим і найспокійнішим із медиків. Але саме він загинув, коли рятував інших. Мирослав Дебенко — лікар, який жив для життя. Це спогади про нього. Автор: Тарас Андрухович.

Я У ПОЛЬЩІ. Українці за кордоном і вибори: як зберегти право голосу та впливати на майбутнє країни 22.10.2025

Wed, 22 Oct 2025 22:20:55 GMT

Які зараз існують законодавчі можливості для голосування українців за межами країни? Що потрібно буде змінити або оновити перед першими післявоєнними виборами, щоб українці за кордоном могли повноцінно проголосувати? Світлана Мялик розпитала старшу радницю з юридичних питань Громадянської мережі ОПОРА, OPORA in Poland Foundation Ольгу Коцюрубу.

МИ У ПОЛЬЩІ. Як віднайти себе в міграції: виклики, самопідтримка і жіноча солідарність 22.10.2025 21:53:12

Wed, 22 Oct 2025 21:53:12 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» — історія української воєнної мігрантки Оксани Баранової. Ведуча Світлана Мялик розпитала про міграцію і виклики, які стоять перед українськими жінками, матерями, що стали біженками через повномасштабну війну РФ проти України.

Тварини, люди, казкові сили, - усе це воює проти ворога 22.10.2025 19:00:00

Wed, 22 Oct 2025 19:00:00 GMT

Про видавничий проєкт 3-го армійського корпусу Серія сучасних героїчних казок «Котигорошко» розповідає продюсер проєкту та двоє авторів - Максим Парфіненко й Іванна Голуб. Розмовляла Сніжана Чернюк.

ЕКОНОМІКА. Історичне рішення ЄС: повна відмова від російського газу до 2028 року

Wed, 22 Oct 2025 18:33:00 GMT

Історичне рішення та успіх Польщі – так міністр енергетики Мілош Мотика прокоментував угоду про призупинення імпорту газу з Росії до кінця 2027 року. Рішення було прийнято міністрами енергетики ЄС на зустрічі в Люксембурзі. Міністр енергії Польщі наголосив, що це найсильніша атака ЄС на російський енергетичний сектор, чого Польща давно домагається. «Ми роками закликаємо повністю відмовитися від імпорту сировини з Росії. Протягом багатьох років Росія демонструвала, як вона ставиться до неї як до інструменту енергетичного терору, безпосередньо впливаючи на політичний вибір і в Європейському Союзі. І, звичайно, ми хотіли б, щоб це сталося швидше, але ми робимо все можливе. І ми зробили все можливе сьогодні; ми зробили цей найважливіший крок», – сказав міністр енергетики. Володимир Гарматюк

ЄВРОПА.ПОЛЬЩА. УКРАЇНА. Зовнішня політика президента Дуди: чи є за що хвалити? 21.10.2025

Tue, 21 Oct 2025 21:12:00 GMT

Європейський Союз наближається до ухвалення нового, дев’ятнадцятого пакету санкцій проти Росії. Як повідомила у Люксембурзі голова зовнішньої політики ЄС Кая Каллас, рішення очікують цього тижня. За її словами, держави-члени ще узгоджують деталі, зокрема, як краще координувати дії проти російського тіньового флоту. «Ми очікуємо цього тижня ухвалити 19-й пакет санкцій. На жаль, не сьогодні, але у нас також зустріч лідерів у четвер», — сказала вона. Каллас додала, що ЄС має бути «більш креативним» у пошуку способів обмеження доходів Росії, адже «вони також креативні в обході цих речей». Володимир Гарматюк

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Music from Ukraine – Україна на Музичній виставці WOMEX у Фінляндії

Tue, 21 Oct 2025 19:47:51 GMT

Гостя програми Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» - очільниця напрямку «Музика» в Українському інституті Мар’яна Бондаренко, яка координує участь України в одній із найбільших музичних виставок світу WOMEX (Worldwide Music Expo), що – 22 по 26 жовтня відбуватиметься у місті Тампере у Фінляндії. Подія збирає понад 2600 професіоналів музичної індустрії з понад 90 країн. Програма включає публічні дискусії, нетворкінг, концерти, кінопокази та виставки.

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. У Варшаві відбудеться фестиваль кримськотатарської культури 21.10.2025 19:11:30

Tue, 21 Oct 2025 19:11:30 GMT

Фонд «Кримський дім» запрошує на декілька подій у медах фестивалю кримськотатарської культури, що розпочнеться у Варшаві 22 жовтня і триватиме до 23 листопада. У межах фестивалю відбудеться виставка «Вона – Крим, Вона - світ» про жінок – кримських татарок, дискусія про нищення культури у Центрально-Східній Європі у геополітичному та культурному вимірах, покази фільмів, концерт музики, натхненої кримськотатарською традицією та майстер-класи кримськотатарської кухні. Про це у програмі Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідають організатори Барбара Качмарчик і Халіл Халілов.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. "Варто бути адвокатом правдивої інформації" 21.10.2025 18:00:00

Tue, 21 Oct 2025 18:00:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Про посібник для охочих розрізняти правдиву й фальшиву інформацію, дезінформацію та фейки розповідає д-р. Александра Монкос, координаторка освітніх проектів фактчекінгового товариства «Демагог» у передачу Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. На шляху до польсько-українського підручника з історії 21.10.2025 15:06:52

Tue, 21 Oct 2025 15:06:52 GMT

У Варшаві пройшла панельна дискусія експертів «Історична освіта в школах: у напрямку спільного польсько-українського підручника з історії»

РАНОК. Що таке ініціатива «Українська зброя» і в чому її головна мета? 21.10.2025 12:00:00

Tue, 21 Oct 2025 12:00:00 GMT

Ініціатива «Українська зброя», локалізація виробництва в умовах війни, практичний досвід виготовлення озброєнь під обстрілами та співпраця з міжнародними партнерами (зокрема Rheinmetall). Також висвітлюються мотиви інвесторів, головні виклики для оборонної промисловості та кроки, необхідні для масштабування ініціативи. Про це у ранковому ефірі розповів військовий експерт Іван Ступак

Ранок. Театр як простір людяності, пам’яті та відновлення 21.10.2025 10:35:00

Tue, 21 Oct 2025 10:35:00 GMT

Особливий театральний проєкт — вистава «Балада про квашені помідори», створена людьми, які через війну були змушені залишити свої домівки. У ній непрофесійні актори знаходять спосіб висловити власний досвід і емоції. Обговорюється процес підготовки вистави, зміни в учасниках під час роботи, реакція глядачів та роль театру у підтримці й інтеграції людей у нове середовище. Про це у ранковому ефірі розповіла Валерія Ободянська — акторка, режисерка і викладачка акторської майстерності.

ПРОФІТ. Зернове непорозуміння: чому польські політики бояться українського експорту 21.10.2025 10:34:00

Tue, 21 Oct 2025 10:34:00 GMT

У Польщі знову заговорили про українську агропродукцію. Дональд Туск заявив, що доклав зусиль для блокування українського експорту, а Міхал Колодєйчак попередив про загрозу для польського та європейського сільського господарства. Водночас експерт з економіки Олександр Крамаренко в ефірі «Польського радіо для України» пояснив, що проблема не в стандартах чи якості, а у різних моделях агробізнесу й політичній доцільності. Володимир Гарматюк

МИ У ПОЛЬЩІ. Безпечний простір для підлітків. Як творчість обʼєднує українських і польських дітей. 20.10.2025

Mon, 20 Oct 2025 22:29:37 GMT

Музика, що лікує та як український вчитель допомагає дітям віднайти гармонію у Варшаві. Про це Світлана Мялик поговорила з вчителем музики у школі від Фундації «Незламна Україна» Олександром Коломойцем.

АКТУАЛЬНЕ. Трамп і Путін знову в центрі уваги — чи збережеться єдність Заходу? 20.10.2025 21:19:05

Mon, 20 Oct 2025 21:19:05 GMT

Світ стежить за підготовкою до зустрічі Дональда Трампа та Володимира Путіна в Будапешті. Які умови висуває Кремль, як реагує Захід і чому ці переговори можуть визначити подальший хід війни? В ефірі — Даріуш Матерняк, експерт з безпеки, журналіст та експерт Polska Agencja Prasowa, та заступник голови НІСІ Вʼячеслав Потапенко. Ведучий: Олексій Бурлаков

RADIOКНИГАРНЯ. «Бахмут не мертвий» | „Bachmut nie jest martwy”

Mon, 20 Oct 2025 16:30:00 GMT

«Поки це місто позначено на карті, до нього повертатимуться живі люди». До студії Польського радіо для України завітав письменник і воєнний документаліст Мирослав Лаюк, який 2025 року презентував збірку репортажів «Списки». У червні 2025 року польською мовою вийшла попередня книжка Лаюка — «Бахмут». Переклад здійснив історик та українознавець Мацей Пьотровський — другий з гостей двомовної передачі «Пів-на-пів» Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського. | „Dopóki to miasto widnieje na mapie, będą do niego wracać żywi ludzie”. Studio Polskiego Radia dla Ukrainy odwiedził pisarz i dokumentalista wojenny Myrosław Łajuk, który w 2025 roku opublikował zbiór reportaży „Spysky”. W czerwcu 2025 roku po polsku ukazała się poprzednia książka Łajuka – „Bachmut”. Przełożył ją historyk i ukrainoznawca Maciej Piotrowski – drugi z gości dwujęzycznej audycji „Pół na pół” Jany Stępniewicz i Marcina Gaczkowskiego.

ТИЖДЕНЬ. Зустріч Трампа і Зеленського: між миром і пасткою 20.10.2025 14:45:00

Mon, 20 Oct 2025 14:45:00 GMT

Переговори України і США у Вашингтоні. Новий етап пошуку жертв Волинської трагедії. Як Москва втрачає вплив на Кавказі. Теми авторської програми Лариси Задорожної «Тиждень».

РАНОК. Трамп дзвонить Путіну перед самісіньким візитом Зеленського. Президент США знову вражає 20.10.2025 14:40:00

Mon, 20 Oct 2025 14:40:00 GMT

16 жовтня президент України Володимир Зеленський прибув із візитом до Вашингтона. Він зустрінеться з представниками оборонних та енергетичних компаній, виробниками зброї та президентом США Дональдом Трампом. Серед питань, які планують вирішити у США, надання Україні певного озброєння — включно з можливими «Томагавками». Що означають розмови Трампа з Путіним напередодні? Якими є перспективи перемовин про припинення вогню й тенденції у військовій підтримці України з боку союзників? Про це у ранковому ефірі розповів Микола Волкіський, політолог Варшавського університету

РАНОК. Штучний інтелект і віртуальна реальність. Чи залишиться щось людське в культурі майбутнього? 20.10.2025 10:00:00

Mon, 20 Oct 2025 10:00:00 GMT

Сучасне українське мистецтво все активніше взаємодіє з новими технологіями — від VR-проєктів до використання штучного інтелекту. Третє Українське Бієнале Цифрового та Медіа Мистецтва цього року стало майданчиком для роздумів про поєднання війни, травми, відновлення та технологічного майбутнього. У центрі уваги — віртуальна реальність як форма мистецького висловлювання, терапії та рефлексії, а також місце штучного інтелекту в культурному процесі. Як цифрові технології змінюють українське мистецтво, глядача й саму ідею творчості? Про це у ранковому ефірі розповіла родюсерка VR проєктів Світлана Коршунова

РАНОК. Будапешт 2.0: про що насправді домовлятимуться на зустрічі в Угорщині Трамп і Путін

Mon, 20 Oct 2025 09:55:00 GMT

Майбутня зустріч Дональда Трампа та Володимира Путіна в Будапешті викликала різку реакцію в ЄС та НАТО. Європейські політики називають її «політичним жахіттям», адже лідери США й Росії планують говорити про війну в Україні — без участі самої України чи Євросоюзу. Цей формат породжує побоювання, що може йтися про нові кулуарні домовленості, своєрідний «Будапештський меморандум 2.0». До того ж Москва просуває сумнівні ініціативи на кшталт проєкту тунелю між Чукоткою та Аляскою, який подають як символ «нового партнерства». Чи є це спробою Кремля впливати на Трампа? І яку позицію має зайняти Україна, аби не опинитися поза процесом ухвалення рішень, що стосуються її майбутнього? Про це у ранковому ефірі розповів політолог Антон Кучухідзе

ІТ. Як звільнитися від «влади» смартфонів? 19.10.2025

Sun, 19 Oct 2025 21:15:00 GMT

«Без чого сьогодні не можуть жити поляки?» — так називається нове дослідження SW Research, проведене на замовлення фонду DKMS. Питання респондентам поставили прямо, і відповідь була також дуже конкретною: «Без родини» — саме так відповіли 48% учасників загальнонаціонального опитування. Звучить красиво, правда? Але якщо заглянути глибше, серед відповідей були також: — «не уявляю життя без прогулянок», — «без руху», — «без природи». А ще 28% респондентів сказали, що не можуть уявити життя без смартфона з доступом до інтернету

«Głosy Grochowa» - поліфонічна розповідь про різноманіття

Sun, 19 Oct 2025 20:30:00 GMT

24 і 25 жовтня на базарі Шембека у Варшаві діятиме багатомовна звукова інсталяція, що демонструє різноманітність району Ґрохув | „Głosy Grochowa”, wielojęzykowa instalacja dźwiękowa pokazująca różnorodność dzielnicy, zostanie zaprezentowana na kultowym Bazarze Szembeka 24-25 października. Про проєкт розповідають Марта Палінська та Памела Адамік з громадського будинку культури Dom Sztuki.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Суд відмовив у екстрадиції українця. Чи під загрозою польське сільське господарство 19.10.2025 20:14:00

Sun, 19 Oct 2025 20:14:00 GMT

Суд відмовив у екстрадиції українця, обвинуваченого у вибуху «Північного потоку», та звільнив його з-під варти. Чи під загрозою польське сільське господарство? Чи готується Україна до змін у своєму аграрному секторі? Володимир Гарматюк

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Програми підтримки українських енергетичних проектів 19.10.2025 20:11:00

Sun, 19 Oct 2025 20:11:00 GMT

Програми підтримки українських енергетичних проектів. Як працюють міжнародні та українські програми. Наталія Кононова, фінансовий директор компанії, що виробляє труби великого діаметра, поліетиленові труби та антикорозійну ізоляцію для поліетиленових та сталевих труб. Наталія Кулик, керівниця з маркетингу компанії, що імпортує та виробляє обладнання для альтернативної енергетики в Україні.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Рожевий жовтень - місяць профілактики та обізнаності про рак молочної залози 19.10.2025 19:00:00

Sun, 19 Oct 2025 19:00:00 GMT

У рубриці «Ми – суспільство» про роль профілактики та регулярних обстежень говорить Анна Купєцька, президентка фонду Oncocafe – Razem lepiej.

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Богдан Осадчук — постать №1 польсько-українського діалогу 18.10.2025

Sat, 18 Oct 2025 19:00:00 GMT

АКТУАЛЬНЕ. Європа зміцнює оборону — що стоїть за заявами про підготовку до війни 14.10.2025 20:53:25

Tue, 14 Oct 2025 20:53:25 GMT

Нарощування військових бюджетів, розміщення нових контингентів і пильна увага до східного флангу — Європа реагує на російські загрози. Чи справді континент готується до війни, і наскільки реальна небезпека прямої агресії? В ефірі — Олексій Мельник, співголова безпекових програм Центру Разумкова, та політолог Вадим Денисенко. Ведучий: Олексій Бурлаков

РОЗМОВА. Посол України в Польщі Василь Боднар: «Ми очікуємо президента Польщі Кароля Навроцького в Україні» 14.10.2025 19:35:30

Tue, 14 Oct 2025 19:35:30 GMT

«Незважаючи на всі виклики, які сьогодні Україна переживає з війною, ми готові до подальшої співпраці у напрямі проведення пошуково-ексгумаційних робіт», - наголошує Посол України в Польщі Василь Боднар. За його словами, пошуково-ексгумаційні роботи, які тривають на території України і Польщі, є успішними та впливають на політичний діалог. Тема історичного діалогу, а також співпраця у сфері безпеки і оборони, будуть ключовими під час майбутньої зустрічі президентів Польщі і України. Про співпрацю з польськими партнерами в історичній сфері, а також яким в цілому є нинішній стан відносин між Києвом і Варшавою - Посол України в Польщі Василь Боднар розповів у програмі «Розмова» журналістці Світлані Мялик.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Безпека — це процес, а не раз і назавжди впроваджене правило 14.10.2025 18:40:00

Tue, 14 Oct 2025 18:40:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Що таке кібербезпека, кіберзлочини, як себе поводити, щоби не стати жертвою в Інтернеті - розповіли Міхал Петрашко з прес-команди Центрального бюро боротьби з кіберзлочинністю і Мацей Ґронь із dyżurnet.nask.pl, - у передачі Сніжани Чернюк.

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ.Польський та український історики: Немає чогось такого як «бандеризм» чи «ідеологія бандеризму» 14.10.2025 16:00:19

Tue, 14 Oct 2025 16:00:19 GMT

Про законодавчу ініціативу президента РП Кароля Навроцького щодо пеналізації ОУН-УПА та прирівняння їх до гітлеризму і сталінізму - розмова з професорами Томашем Стриєком (ПАН) і Богданом Гудем (ЛНУ ім.І.Франка)

«Жінки та війна» – документальний фільм про психологічні наслідки війни 14.10.2025 15:37:58

Tue, 14 Oct 2025 15:37:58 GMT

Прем'єра фільму запланована на 2026 рік, про ідею проєкту розповідають режисерка Ельвіра Нєвєра та копродюсерка фільму Наталія Красильникова.

РАНОК. Для українських школярів розробили навчальний проєкт разом із військовими 14.10.2025 14:35:00

Tue, 14 Oct 2025 14:35:00 GMT

Український інститут розвитку освіти затвердив нові навчальні матеріали з предмету «Оборона України» для 10-11 класів. Навчально-методичний комплект розроблено за участю Збройних сил України, військових експертів, рятувальників, лікарів та волонтерів. Цікаво, що навчальні матеріали представлені у формі гри – найлегшої для засвоєння та цікавої для сучасних учнів, безкоштовної та завжди доступної онлайн. Чим нові матеріали відрізняються від попередніх підручників з предмету «Захист України»? Які теми охоплює курс? Чи є серед них нові блоки, наприклад, щодо першої допомоги або кібербезпеки? Про це у ранковому ефірі розповів Володимир Страшко, директор Unicorn School, яка створила навчальний проєкт

РАНОК. Посилення правил для отримання польського громадянства. Що зміниться для українців? 14.10.2025 14:30:00

Tue, 14 Oct 2025 14:30:00 GMT

У Польщі готуються зміни в правилах отримання громадянства — уряд планує посилити вимоги до іноземців, зокрема подовжити мінімальний термін перебування, ускладнити мовний тест і уточнити правила для осіб польського походження. Ця ініціатива викликає жваві дискусії — чи необхідно посилювати контроль, чи, навпаки, слід сприяти швидшій інтеграції іноземців, серед яких найбільшу групу становлять українці. У центрі уваги — питання політики, безпеки, виборчої рівноваги та майбутнього мультикультурної Польщі. Що зміниться? До чого готуватися? Про це у ранковому ефірі розповів Анатолій Курносов, виконавчий директор громадської організації «Коло європейського діалогу», експерт українсько-польської медіаплатформи

РАНОК. Україна робить крок до історичного примирення з Польщею 14.10.2025 14:00:00

Tue, 14 Oct 2025 14:00:00 GMT

Значення рішення України дозволити проведення пошуково-ексгумаційних робіт у селі Угли на Рівненщині, спрямованих на виявлення та гідне упорядкування поховань жертв історичних конфліктів, їхня історична, культурна та політична вага, а також перспективи українсько-польського співробітництва у питаннях історичної пам’яті. Про це у ранковому ефірі розповів політолог-міжнародник, магістр міжнародних відносин, східних студій та філософії, аналітик Європейського центру неурядових проєктів і співробітник Варшавського університету Олександр Шевченко.

РАНОК. Цієї осені Варшава знову стане столицею великого кіно. 14.10.2025 13:50:00

Tue, 14 Oct 2025 13:50:00 GMT

Цієї осені Варшава знову стане столицею великого кіно. 10 жовтня стартує 41-й Варшавський міжнародний кінофестиваль — один із найпрестижніших форумів Центральної Європи. У програмі — фільми з понад 60 країн світу, серед них і українські прем’єри. Однією з ключових стане стрічка «Вічник» — екранізація роману Мирослава Дочинця, що досліджує сенс життя та людську долю. Режисер — Іван Ніколайчук, продюсерка — Ірина Асонова (Constant Production). Про прем’єру у ранковому ефірі розповіли Павло Текучев — виконавець головної ролі, та Данило Мірешкін — виконавець ролі Чуга, який навіть під час коротких перерв встигає зніматися в кіно.

АКТУАЛЬНЕ. Томагавки для України — чи готове НАТО перейти «червоні лінії»? 13.10.2025

Mon, 13 Oct 2025 23:45:36 GMT

Чи справді нова програма НАТО відкриє шлях до постачання далекобійних ракет Україні, і як це вплине на баланс сил у війні? В ефірі — військовий аналітик Іван Ступак та головний консультант Національного інституту стратегічних досліджень Іван Ус. Ведучий: Олексій Бурлаков

МИ У ПОЛЬЩІ. Про легалізацію для українців у Польщі, а також нові правила перетину кордону ЄС 13.10.2025 21:31:00

Mon, 13 Oct 2025 21:31:00 GMT

У цьому випуску програми «Ми у Польщі» - про перетин кордону ЄС, нові правила, які були запроваджені з 12 жовтня, а також як змінюються правила легалізації у Польщі, Світлана Мялик говорила з Оленою Дехтяр, експерткою з питань легалізації українців у Польщі, засновницею благодійного фонду «Дім там, де ти».

ПРОФІТ. Польща підсумувала допомогу Україні: два роки солідарності 13.10.2025 17:50:00

Mon, 13 Oct 2025 17:50:00 GMT

У Варшаві представили перший комплексний звіт про польську допомогу Україні у 2022–2023 роках. Документ підготувала група експертів на замовлення Канцелярії прем’єр-міністра. Він охоплює державну, місцеву та громадську підтримку українців після початку повномасштабного вторгнення Росії. Уповноважений польського уряду з питань співпраці з Україною та її відбудови Павел Коваль підкреслив, що звіт — це не лише аналітичний документ, а й своєрідна «хроніка гуманітарного повстання» поляків: «Польща першою мобілізувалася, відкривши свої домівки для людей, які тікали від війни. Ми хочемо, щоб цей звіт став літописом цього гуманітарного повстання», — сказав Коваль. Він також зазначив, що звіт має політичне значення — як аргумент для міжнародних дискусій про внесок Польщі у підтримку України. За словами одного з авторів звіту Віктора Бабінського, загальна сума польської допомоги за два роки становить близько 25 мільяр

ІТ. Фейки згенеровані ШІ. Як не піддатися на маніпуляцію 12.10.2025

Sun, 12 Oct 2025 21:15:00 GMT

У час, коли інформаційний потік не зупиняється ні на хвилину, уникнути фейків фактично неможливо. Вони знаходять нас самі — у стрічках соцмереж, у «гарячих» новинах, у приватних чатах, у розмовах у черзі чи транспорті. Навіть великі медіа, які позиціонують себе як надійні джерела, нерідко стають майданчиками для сенсацій і клікбейтів, адже саме емоційний, провокативний і часто неправдивий контент найшвидше збирає перегляди

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Європа на випробуванні — як війна в Україні змінює континент 12.10.2025 20:45:00

Sun, 12 Oct 2025 20:45:00 GMT

Війна в Україні стала каталізатором переосмислення європейської безпеки, політики й довіри. У цьому епізоді обговорюємо, як Європа вчиться дивитися на світ без ілюзій: Бен Воллес про помилки Заходу, Тордіс Колбрун Гильфадоттір — про ціну підтримки України, а Роберт Бауер — про амбіції Росії, які не зупиняться на наших кордонах.Чому наївність може бути небезпечнішою за зброю? Про це запрошує послухати Тарас Андрухович.

РОЗМОВА. Про культурну дипломатію та роль книги 12.10.2025 20:30:00

Sun, 12 Oct 2025 20:30:00 GMT

Нещодавно у Посольстві Латвії у Польщі відбулась презентація книги письменника Маріса Мічеревскіса «Сім днів у королівстві Мільтині». Подія відбулась за участю самого автора, а також друзів з України та Польщі, дипломатів, журналістів, філологів та експертів. Світлана Мялик побувала на події та підготувала репортаж.

ТИЖДЕНЬ. Близький Схід: між війною і миром 12.10.2025 19:45:00

Sun, 12 Oct 2025 19:45:00 GMT

Мирна угода між Ізраїлем та ХАМАС, обіцянки Трампа передати ракети Tomahawk Україні та замінована Україна: теми авторської програми Лариси Задорожної «Тиждень».

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Гнучкість замість броні: як війна змінює українську енергетику 12.10.2025 18:38:00

Sun, 12 Oct 2025 18:38:00 GMT

Після чергових масованих атак Росії Україна знову змушена відновлювати енергетику, яка залишається однією з головних мішеней агресора. Цього разу під удари потрапили не лише електростанції, а й об’єкти газовидобутку та розподілу. Про те, як українська енергосистема реагує на ці виклики, ми говоримо з експертом з енергетики Андрієм Закревським. Володимир Гарматюк

ЄВРОПА. ПОЛЬЩА. УКРАЇНА. Польща та Україна поглиблюють співпрацю у сфері збройних технологій і відбудови 12.10.2025 17:17:00

Sun, 12 Oct 2025 17:17:00 GMT

У столиці Польщі обговорили перспективи стратегічної співпраці між Польщею та Україною у сфері збройних технологій, логістики та інвестицій. Захід відбувся у рамках презентації звіту про польську допомогу Україні, який представив уповноважений уряду Польщі з питань співпраці з Україною Павел Коваль. За словами Коваля, Польща вже підготувала низку фінансових та інституційних інструментів для підтримки бізнесу, який може долучитися до процесу відбудови України після завершення війни. «Ми маємо підготовлені інструменти для кожного з трьох основних напрямків — експорту, логістики та інвестицій. Аналізуємо їхню ефективність щомісяця», — зазначив урядовець. Володимир Гарматюк

Азовські дні польської науки розпочалися у Варшаві 12.10.2025 15:10:00

Sun, 12 Oct 2025 15:10:00 GMT

Про війну, культуру й літературу говорили у Варшаві учасники міждисциплінарної польсько-української наукової сесії, якою розпочалися ІХ Азовські дні польської науки. Брала участь у заході Сніжана Чернюк.

Учимося рахувати відсотки: 38-7=31% інформаційних маніпуляцій

Sun, 12 Oct 2025 14:00:00 GMT

Як набули розповсюдження зманіпульовані й хибні 38% поляків, котрі вважають, що Польщу атакували українські дрони, - пояснює Пйотр Йоньчик, аналітик товариства "Демагог". Розмовляла Сніжана Чернюк.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Сікорський у Львові. Продовження арешту для українця. Співпраця між Польщею та Україною. Польське громадянство 11.10.2025

Sat, 11 Oct 2025 19:40:00 GMT

Віцепрем'єр-міністр і міністр закордонних справ 10 жовтня відвідав Україну. Він обговорив обмін технологіями для покращення безпеки. Радослав Сікорський наголосив, що, атакуючи Україну, Путін хотів збільшити свій економічний потенціал, але прорахувався. Співпраця у контексті відбудови України відбуватиметься в рамках, розроблених у співпраці з бізнес-колами, на основі трьох елементів: експорту та всього, що пов'язано з експортом. Логістики та інвестицій. Про це заявив під час презентації звіту про польську допомогу Україні Павел Коваль, уповноважений польського уряду з питань співпраці з Україною. Суд продовжив арешт для Володимира Ж. Ще на 40 днів. До речі, прокуратура вимагала 100. Речниця суду Анна Пташек після оголошення рішення заявила, що головний аргумент суду щодо продовження терміну перебування під вартою громадянина України є те, що він може втекти, бо має два легальних паспорти. Міністерство внутрішніх справ та адміністрації представило пакет рішень, спрямованих на зміну процедур надання польського громадянства. Серед

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Пророче бачення Єжи Ґедройця: «Без України Росія не є імперією» 11.10.2025 18:00:00

Sat, 11 Oct 2025 18:00:00 GMT

Єжи Ґедройць задовго до падіння Радянського Союзу сформулював просту, але пророчу думку: майбутнє Європи залежить від незалежності України. Редактор паризької «Культури» послідовно відстоював ідею, що лише вільні Україна, Литва й Білорусь можуть гарантувати Польщі безпеку та стабільність у регіоні.

МИ У ПОЛЬЩІ. Майже три тисячі свідчень воєнних злочинів РФ зібрала Фундація OPORA in Poland

Fri, 10 Oct 2025 21:34:12 GMT

Як українці за кордоном, а саме у Польщі, можуть фіксувати злочини війни та отримати компенсацію за завдані збитки? Про це у програмі «Ми у Польщі» в інтерв’ю Світлані Мялик розповіла старша радниця з юридичних питань Громадянської мережі ОПОРА, OPORA in Poland Foundation, Ольга Коцюруба.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Чому слабне солідарність поляків з українцями в умовах війни Росії проти України? 10.10.2025

Fri, 10 Oct 2025 21:29:34 GMT

Про про стан і перспективи польсько-українських взаємин - розмова з українським дисидентом та філософом Мирославом Мариновичем (радник ректора УКУ у Львові)

ПОГЛЯД. Кавказ віддаляється від Москви — що далі? 10.10.2025 20:33:06

Fri, 10 Oct 2025 20:33:06 GMT

Кавказ змінює орієнтири. Вірменія дистанціюється від Москви та шукає підтримку у Заходу, Азербайджан діє самостійно, а Грузія намагається втримати баланс між Кремлем і ЄС. Чи означає це кінець російського домінування в регіоні та початок нового етапу кавказької політики? Про це говоримо з Арегом Кочиняном, політологом із Єревана, та Гією Хухашвілі, експертом із Грузії. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Смартфон як поле бою: пропаганда в соцмережах 10.10.2025 18:36:00

Fri, 10 Oct 2025 18:36:00 GMT

Що ми бачимо у соцмережах і чому це важливо? Як впливає на приватність контроль спецслужб та як алгоритми соцмереж формують інформаційний простір. На ці теми в ефірі Польського радіо 24 розмовляв Міхал Федорович, голова Європейського аналітичного центру «Res Futura»

РОЗМОВНИК PL-UA: Чорний кіт та сумка на підлозі. Про популярні польські прикмети й забобони 10.10.2025

Fri, 10 Oct 2025 16:43:00 GMT

У Польсько-українському розмовнику говоримо про популярні у Польщі передсуди (przesądy) й досліджуємо етимологію деяких приказок.

Баланс між війною і дипломатією — як США вирішують ракетне питання 10.10.2025 00:02:00

Fri, 10 Oct 2025 00:02:00 GMT

Чому Білий дім зволікає з дозволом на передачу далекобійних ракет Україні, як реагує Кремль і що стоїть за обережністю Вашингтона? В ефірі — політолог Олексій Якубін. Ведучий: Олексій Бурлаков

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Експерт: Україна повинна подбати про збереження національної ідентичності закордонних українців, особливо дітей 09.10.2025

Thu, 09 Oct 2025 20:31:36 GMT

Про українську громаду за кордоном і публічну дипломатію в умовах російської агресії - з виступу професор Алли Атаманенко (Національний університет «Острозька академія»)

НА ПРИЦІЛІ. Американець у ЗСУ: важкі й невивчені уроки війни в Україні 09.10.2025 20:00:00

Thu, 09 Oct 2025 20:00:00 GMT

Американський ветеран і доброволець ЗСУ Нейт Венс — двоюрідний брат віцепрезидента США Джей Ді Венса — три роки провів на передовій російсько-української війни у складі підрозділу «Вовки Да Вінчі». Чому США не роблять висновків із війни в Україні, що насправді означає боротьба за перемогу, і як виглядає сучасна війна очима людини, яка щодня бачила її справжнє обличчя? Також розповімо про значення участі ВМС України у навчаннях НАТО. Запрошують автори та ведучі: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Чи можливий "чехсит" після виборів і як почуваються чехи в НАТО 09.10.2025 18:30:00

Thu, 09 Oct 2025 18:30:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Кшиштоф Козьбял, професор Ягеллонського університету, коментує вибори в Чехії, прогнозує формування уряду й розповідає про те, як чехи почуваються в ЄС і НАТО, - у передачі Сніжани Чернюк.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Внутрішні кризи у Європі підсилюють Москву 09.10.2025 17:21:00

Thu, 09 Oct 2025 17:21:00 GMT

Про ефективність української стратегії, роль Китаю у підтримці Росії, небезпеку ескалації до глобального конфлікту та внутрішньополітичну кризу в ЄС, та чи може світ опинитися на порозі нової великої війни – у розмові з послом Польщі в Україні (2016-2019 рр.) Яном Пєклом в ефірі Польського радіо 24. Ведуча: Вікторія Машталер

РАНОК. «Томагавки» для України. Антидронова стіна у Європі 09.10.2025 16:20:00

Thu, 09 Oct 2025 16:20:00 GMT

Дональд Трамп наголосив, що нібито готовий розв'язати питання з постачанням далекобійних ракет «Томагавк» Україні. Чи стане ця допомога каталізатором змін на фронті? Як Європі унеможливити спроби агресії з боку Росії та чого очікувати від військової співпраці Нідерландів та України? Ці питання ведучі ранкового ефіру обговорили з Анатолієм Храпчинським, заступником генерального директора компанії з виробництва засобів радіоелектронної боротьби, офіцером Повітряних ЗСУ у резерві.

РАНОК. Актриса ОЛЬГА СУМСЬКА: «Коли я вперше потрапила до Варшави — в мене були сльози» 09.10.2025 13:55:00

Thu, 09 Oct 2025 13:55:00 GMT

Зустріч з театром — це ліки від розпачу, вважає народна артистка України Ольга Сумська. Разом з колегами вона активно гастролює Україною. І щоразу за лаштунками актори моляться, щоб тривога не перервала вистави. Часто доводиться грати – на сценах під землею. Про те, як проходять виступи під час ракетних атак і чому актриса не розуміє фрази «ми втомилися від війни», а також про нові проєкти і своє польське коріння — в ранковому ефірі розповіла зірка українського театру та кіно Ольга Сумська.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Фестиваль, що будує мости: у Познані відбулася 18-та «Українська весна»

Thu, 09 Oct 2025 08:41:18 GMT

У Познані відбувся 18-ий Фестиваль культури «Українська весна». Цього року гасло фестивалю — «На стику культур. Разом у ритмі традицій — пізнай сусіда». Цьогорічна подія особливим чином відсилає до традицій: під час суботнього концерту виступили гурти «Три кроки в ніч» зі Львова, «Вернигора» з Сянока та київський гурт «ГуляйГород». А, окрім цього, на фестивалі можна було подивитися українські фільми, поговорити про виклики, пов’язані зі шкільною освітою у Польщі і українських учнів у польських школах. Про фестиваль Мар'яні Кріль розповіли Марія Андрухів, Ришард Купідура та Мацєй Краєвський.

Я У ПОЛЬЩІ. У Польщі оприлюднили результати моніторингу дезінформації щодо українських біженців 08.10.2025

Wed, 08 Oct 2025 22:11:44 GMT

Як дезінформація про українців розповсюджується у Центральній Європі та якими є підсумки міжнародного проєкту із протидії дезінформації розповіла журналістка порталу Українського дому «Наш вибір», авторка фінального звіту Анастасія Верховецька в інтервʼю Світлані Мялик.

ТЕМА ДНЯ. Українські діти в Польщі стикаються із проявами історичних конфліктів у школах 08.10.2025 22:05:00

Wed, 08 Oct 2025 22:05:00 GMT

Після трьох років війни українські діти в Польщі стикаються не лише з труднощами адаптації, а й із проявами історичних конфліктів у шкільному середовищі. Пьотр Зиґарський, президент фундації «Честь допомоги дітям», розповідає, що іноді від дорослих передаються старі образи, і діти повторюють їх, не розуміючи сенсу. Зиґарський описує випадок, коли один із його українських вихованців почув у школі: «Вибачся за Волинь». «Жодна українська дитина не має права вибачатися за Волинь, так само, як жодна польська дитина не має вибачатися за Єдвабне», — каже він, пояснюючи, що діти не розуміють історичного контексту і лише повторюють слова дорослих.

ЕКОНОМІКА. Польща підсумовує співпрацю з Україною: інвестиції, експорт і плани відбудови 08.10.2025 21:19:00

Wed, 08 Oct 2025 21:19:00 GMT

У Канцелярії Прем’єр-міністра Польщі відбудеться пресконференція Голови Ради співробітництва з Україною Павла Коваля, присвячена підсумкам польської допомоги Україні у 2022–2023 роках та планам подальшої участі польського бізнесу у відбудові країни. Павел Коваль нагадав, що минулого року вдалося запустити інструмент Ukraine Facility, який дозволяє польським підприємцям отримувати кредити та гарантії для інвестицій в Україні через Банк державного розвитку. За його словами, 2023 рік став роком найбільшої в історії польської торгової місії до України — понад 50 організацій взяли участь у поїздці попри воєнні обставини. Польща також провела масштабну презентацію своїх можливостей на конференції з питань відбудови України в Римі. План участі Польщі у відбудові України спирається на три напрями: розвиток транспортних зв’язків і співпраці у Центральній Європі, підтримку експорту та стимулювання інвестицій. Польський експорт до України нині становить близько 13 мільярдів євро, що дорівнює 30% усього експорту

МИ У ПОЛЬЩІ. Антоніна Томчук про те, як мистецтво вчить бути сміливим і веде крізь темні часи 08.10.2025 21:15:00

Wed, 08 Oct 2025 21:15:00 GMT

Усе почалося з простого захоплення малюванням. Сьогодні арт-студія Art House у Ряшеві стала відомим творчим простором для дітей та дорослих, українців і поляків, а її засновниця, художниця Антоніна Томчук, — приклад того, як хобі може перетворитися на справу життя. «Я завжди малювала. Це було моє хобі. Я не вчилася на художницю — просто малювала абстракції й дарувала друзям», — згадує Антоніна

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Чи очікувати підвищення акцизів та цукрового збору у Польщі? 08.10.2025 19:00:00

Wed, 08 Oct 2025 19:00:00 GMT

Уряд Польщі пропонує у 2026 році підвищити акциз на алкоголь і збільшити «цукровий збір» на 15 %. Міністерство фінансів обґрунтовує ці зміни необхідністю протидіяти негативним наслідкам для здоров’я. Експерти зауважують, що ефект такого податку — суто фіскальний. Натомість це зміцнювати тіньову економіку. Авторка: Христина Срібняк

РОЗМОВНИК PL-UA. "Gdy październik mróźny, to nie będzie styczeń groźny" та інші прислів'я про жовтень

Wed, 08 Oct 2025 14:30:00 GMT

РОЗМОВНИК PL-UA. "Gdy październik mróźny, to nie będzie styczeń groźny", "Październik, bo paździerze baba z lnu cierlicą bierze" та інша польські приказки-прикмети про жовтень - у щотижневій рубриці Сніжани Чернюк.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Українські лікарі переписують аспекти військової медицини 07.10.2025

Tue, 07 Oct 2025 20:13:00 GMT

Як повномасштабна російсько-українська війна змінила військову медицину, чому українські хірурги здійснюють те, що інші називають дивом, та як їхній досвід сьогодні переймають колеги із-за кордону. Гість розмови — Сергій Сошинський, ініціатор програми «Врятуй кінцівку», президент Міжнародного благодійного фонду «Здоров’я українського народу», ексрадник Міністра охорони здоров’я України. Ведуча: Вікторія Машталер

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Війна в секторі Гази і шанси на успіх мирного плану Трампа 07.10.2025 20:06:48

Tue, 07 Oct 2025 20:06:48 GMT

Друга річниця вторгнення ХАМАСу в Ізраїль та перспективи того, що мирний план Трампа покладе край війні в секторі Гази - коментар сходознавця, професора Кшитофа Кубяка (Університет ім. Яна Кохановського у Кельцях)

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Річ Посполита Обох Народів та її культура 07.10.2025 20:03:00

Tue, 07 Oct 2025 20:03:00 GMT

У Варшаві історики і культурознавці дискутували про характер і національну суть культури давньої Речі Посполитої

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ: «Дай мені знати, і ми спробуємо разом з цим розібратися» 07.10.2025 19:00:00

Tue, 07 Oct 2025 19:00:00 GMT

Про безпекуу й небезпеку дітей і підлітків в Інтернеті розповіла Мартина Ружицька, керівниця dyżurnet.pl - команди експертів з Науково-академічної комп'ютерної мережі (NASK) у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація")

Що обіцяє "Sarà perché ti amo" Андрея Бабіша Чехії, ЄС і Україні

Tue, 07 Oct 2025 18:30:00 GMT

Що означає перемога Андрея Бабіша та його партії для Чехії, ЄС і України розповів Кшиштоф Дембєц, головний спеціаліст Центру східних досліджень імені Марка Карпя. Розмовляла Сніжана Чернюк.

ЄВРОПА. ПОЛЬЩА. УКРАЇНА. Солідарні! Біля суду у Варшаві протестують проти екстрадиції українця, якого пов’язують із підривом Nord Stream

Tue, 07 Oct 2025 17:28:00 GMT

Під стінами Окружного суду у Варшаві 6 жовтня пролунали вигуки «Солідарні!». Поляки та українці зібралися, щоб підтримати громадянина України Володимира Ж., якого Німеччина звинувачує у причетності до підриву «Північних потоків» і вимагає його екстрадиції. Учасники протесту тримали плакати польською та англійською мовами з написами: «Ні екстрадиції», «Nord Stream фінасує злочини путіна». Вони наголошували, що передача Володимира німцям означатиме поступку російському режиму. Володимир Гарматюк

ПРОФІТ. Як інвестувати в українські громади? Чого не знають і чого бояться місцеві органи врядування? 07.10.2025 12:13:00

Tue, 07 Oct 2025 12:13:00 GMT

Попри наявність державних і міжнародних програм фінансування, більшість українських громад не здатні залучати інвестиції для власного розвитку. Причина — не у відсутності ресурсів, а у нестачі управлінської компетентності, фінансової грамотності та довіри до інструментів кредитування. Такий висновок випливає з дискусій, що відбулися під час Конгресу з питань інвестицій місцевого самоврядування Під час Конгресу зі співпраці з Україною Common Future у Познані, представники держави, банківського сектору та місцевого самоврядування окреслили головні бар’єри, що стримують розвиток інвестицій на місцях. Головна теза, яку повторювали учасники, — гроші для розвитку є, але до них потрібно вміти дотягнутися. Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Європа вчиться у України: як Захід готується до нової фази безпеки 07.10.2025 12:00:00

Tue, 07 Oct 2025 12:00:00 GMT

На Варшавському безпековому форумі міністри оборони Німеччини, Нідерландів, Естонії та єврокомісар Андрюс Кубілюс говорили про дедалі агресивніші провокації Росії, «стіну дронів» уздовж східного флангу НАТО та уроки, які Європа має взяти в України. Чому ЄС досі «відстає на вісім років» у розумінні російської загрози, як зниження ціни на нафту може вдарити по Кремлю і чому сильна Україна — це гарантія миру для всієї Європи? Запрошує Тарас Андрухович.

РАНОК. Особливості цьогорічного XIX Конкурсу імені Фредерика Шопена та підготовка учасників до другого етапу

Tue, 07 Oct 2025 12:00:00 GMT

Процес відбору та підготовки піаністів, критерії оцінювання журі, нові імена учасників, технічні та артистичні тенденції, поради для слухачів і вплив конкурсу на музичну кар’єру молодих музикантів. Про це у ранковому ефірі розповіла Йоанна Бокшчанка, експертка у сфері класичної музики та організаторка заходів, пов’язаних із Конкурсом імені Фредерика Шопена.

РАНОК. Франція знову у центрі політичної турбулентності 07.10.2025 10:05:00

Tue, 07 Oct 2025 10:05:00 GMT

Чому Франція знову опинилася в центрі політичної турбулентності — від швидкої відставки прем’єра Себастьяна Лекорню до ризику дострокових виборів? Як відсутність парламентської більшості, протести проти скорочення бюджету та внутрішні суперечності уряду впливають на стабільність країни та позиції Франції в ЄС? Про шанси Макрона зберегти політичний баланс, створити платформу стабільності та що чекає на країну після середи — компроміс, новий уряд чи нову політичну епоху — розповів у ранковому ефірі Олег Лісний, президент аналітичного центру “Політика”.

МИ У ПОЛЬЩІ. Клуб українських жінок: простір сили й підтримки у Варшаві 06.10.2025

Mon, 06 Oct 2025 21:31:00 GMT

Як вижити, вистояти, підтримати інших в умовах війни та вимушеної міграції. У цьому випуску програми «Ми у Польщі» - історія координаторки Клубу українських жінок Українського дому у Варшаві - Марини Мазурак, з якою поспілкувалась Світлана Мялик.

Фестиваль українського кіно «Україна!» як інтерес, приязнь і підтримка 06.10.2025 18:30:00

Mon, 06 Oct 2025 18:30:00 GMT

Мартина Лях, програмна директорка Фестивалю українського кіно «Україна!» у Польщі, розповідає про 10-й Фестиваль, який відбудеться 3-10 листопада у Варшаві, а потім і в інших містах Польщі. Розмовляла Сніжана Чернюк.

РАНОК. Як знайти цікаві деталі про власний рід і довідатися про пращурів? 06.10.2025 10:05:00

Mon, 06 Oct 2025 10:05:00 GMT

10 жовтня Український дім спільно з видавництвом "Лабораторія" запрошує на воркшоп Анни Ніколаєвої з книжкою «А тепер і спитати немає в кого. Як дослідити історію свого роду?». Про важливість цих досліджень, методи їх ведення та саму подію у ранковому ефірі розповіла Анна Ніколаєва — етнологиня та експерт з генеалогії

РАНОК. У Польщі почали приймати пластикові пляшки: за кожну можна отримати до 11 гривень

Mon, 06 Oct 2025 10:00:00 GMT

З 1 жовтня у Польщі впроваджено систему повернення застави за використані пластикові пляшки. Це новий крок у сфері екологічної політики та поводження з відходами. Про механізми, вплив на споживачів та виробників, економічні вигоди та переваги для навколишнього середовища у ранковому ефірі розповіла Євгенія Аратовська — засновниця соціального проєкту «Україна без сміття»

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Енергетичне партнерство під час війни: як Україна та Польща змінюють безпекову карту Європи 05.10.2025

Sun, 05 Oct 2025 21:58:00 GMT

Співпраця України та Польщі у сфері палива й енергетики вийшла далеко за межі економіки. Вона стала складовою безпеки, стійкості та технологічного розвитку всього регіону. Польські компанії допомагають Україні забезпечувати паливо, газ і матеріали під час війни, тоді як український досвід кризової логістики та енергетичної адаптації формує нові стандарти для Європи. Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Чехія після виборів: Бабіш не стане Орбаном, але Україні стане складніше 05.10.2025 21:42:00

Sun, 05 Oct 2025 21:42:00 GMT

У Чехії тривають переговори про формування нового уряду після перемоги руху ANO Андрея Бабіша. Попри тріумф на виборах, партія не отримала більшості, тож змушена домовлятися з іншими силами. Аналітик Лукаш Огроднік вважає, що майбутній кабінет може стати урядом меншості, а підтримка України — обмежитися комерційними контрактами та гуманітарною допомогою. Володимир Гарматюк

СЬОГОДЕННЯ. Наративи міжнародної політики змінюються, але до переломного моменту ще далеко 05.10.2025 21:00:00

Sun, 05 Oct 2025 21:00:00 GMT

Європа переживає стан «протверезіння» у ставленні до Росії, однак це поки що проявляється більше в риториці, ніж у конкретних діях чи підготовці до можливого конфлікту. Про це заявив політолог представництва «ОПОРА» у Львові та військовослужбовець ЗСУ Тарас Радь. Експерт наголошує, що використання Росією «неконвенційних» інструментів — від кібератак до порушення повітряного простору — є тестуванням «червоних ліній» НАТО, що може передувати класичному збройному протистоянню. Інна Ясніцька

РОЗМОВА. Вікторія Мурована: «Стратегічним пріоритетом є розвиток дитячого контенту» 05.10.2025 20:45:00

Sun, 05 Oct 2025 20:45:00 GMT

У черговому випуску програми Світлани Мялик «Розмова» йтиметься про співпрацю та обмін досвідом українського Суспільного мовника з Польським радіо та іншими представниками Європейської мовної спілки. Генеральна продюсерка цифрових платформ Суспільного Вікторія Мурована розповіла про виготовлення контенту для дитячої аудиторії в часи війни.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Варшавський безпековий форум. Польща приєднується до трубопроводу НАТО. Затримання українця, за підрив Північних потоків 05.10.2025 20:38:00

Sun, 05 Oct 2025 20:38:00 GMT

Прем'єр-міністр Дональд Туск під час Варшавського форуму безпеки у Варшаві наголосив, що війна в Україні – це також наша війна, подобається це комусь чи ні. Він додав, що якщо ми програємо цю війну, наслідки вплинуть на майбутні покоління в Польщі та в усьому світі. Під час відкриття Варшавського форуму безпеки Туск наголосив, що найважливішим завданням усіх лідерів громадської думки є підвищення усвідомлення «в глибині розуму та сердець усієї західної спільноти, усієї трансатлантичної спільноти, що йде війна». Польська трубопровідна система буде інтегрована з системою НАТО. Це усуне необхідність транспортування військового палива залізницею або танкерами. Ця інвестиція має вирішальне значення для енергетичної безпеки та оборони країни. Попередню угоду про співпрацю між PERN, лідером у нафтовій логістиці Польщі, та Інвестиційною компанією Організації Північноатлантичного договору було підписано у Військовому центрі громадянської освіти у Варшаві. Польща є членом НАТО вже 26 років. Однак вона ще не приєдналася до військової трубопровідної системи.

ТИЖДЕНЬ. Як змінюється Захід у новій геополітичній архітектурі? 05.10.2025 20:00:00

Sun, 05 Oct 2025 20:00:00 GMT

Саміт у Копенгагені, жорстка риторика Трампа і арктична ва-банк гра Кремля: теми авторської програми Лариси Задорожної «Тиждень».

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Андрій Сибіга: «Україна – інтегральна частина спільної європейської безпеки» 04.10.2025

Sat, 04 Oct 2025 18:00:00 GMT

Розмова з єврокомісаром із питань демократії, правосуддя, верховенства права та захисту прав споживачів Майклом Макґратом, коментарі на полях Варшавського форуму безпеки Андрія Сибіги, міністра закордонних справ України, Василя Боднара, посла України в Польщі, Юрія Мушки, заступника генерального секретаря Центральноєвропейської ініціативи, Бориса Пісторіуса, міністра оборони Німеччини, на полях Варшавського безпекового форуму - у програмі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".

МИ У ПОЛЬЩІ. Медіа як інструмент пам’яті та відповідальності 03.10.2025

Fri, 03 Oct 2025 21:31:00 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» журналіст Сергій Штурхецький розповідає в інтерв’ю Світлані Мялик як Польща з’явилась в його житті, як почав співпрацю з польським режисером, звідки виникла ідея створити документального фільму «Орки».

ПОГЛЯД. «Стіна дронів» обіцяна, але чи буде вона реальною? 03.10.2025 20:57:27

Fri, 03 Oct 2025 20:57:27 GMT

Європейські лідери зустрілися в Копенгагені, щоб обговорити нові механізми безпеки та підтримку України. Чи стане проєкт «стіни дронів» реальним щитом для східного флангу НАТО? Чому Угорщина знову гальмує рішення ЄС? І як використання заморожених російських активів може вплинути на хід війни? Про це говоримо з Камілєм Зайончковським, директором Європейського центру Варшавського університету, та Павлом Нарожним, військовим експертом. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Туберкульоз - це не хвороба минулого. У Польщі триває кампанія "Звичайний" кашель чи симптом туберкульозу? Перевір!" 03.10.2025 19:30:00

Fri, 03 Oct 2025 19:30:00 GMT

У Польщі триває соціальна кампанія «Звичайний кашель чи симптом туберкульозу? Перевірте». Її ініціаторами стали Всесвітня організація охорони здоров’я та Польське респіраторне товариство. Головна мета — підвищити обізнаність про туберкульоз, наголосити на важливості ранньої діагностики та показати, що лікування цієї хвороби є можливим і безкоштовним. Про це говорить докторка Іванна Мазур, пульмонолог, що спеціалізується на діагностиці та лікуванні туберкульозу та захворювань легень. Туберкульоз не належить до «забутих» недуг. Попри те, що у ХХ столітті його поширення значно вдалося скоротити, останніми роками медики спостерігають зростання кількості випадків — і в Європі, і в Польщі, і особливо в Україні, де рівень захворюваності один із найвищих на континенті. Причини зрозумілі: пандемія COVID-19 ускладнила доступ до діагностики, а війна призвела до перерваного лікування, стресів, вимушених переселень і погіршення умов життя. Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Олександра Матвійчук: «Путін почав цю війну для того, щоб окупувати Україну, і піти далі» 03.10.2025 16:45:14

Fri, 03 Oct 2025 16:45:14 GMT

Голова Центру громадянських свобод, правозахисниця, лауреатка Нобелівської премії миру у 2022 році Олександра Матвійчук була гостею Варшавського безпекового форуму. В ефірі Польського радіо для України у розмові з Мар’яною Кріль вона розповіла про те, чому важливо говорити про ситуацію в Україні на міжнародній арені, а також про ситуацію українців на тимчасово окупованих територіях та про фіксацію воєнних злочинів, роботу зі свідками.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Підготовка до П’ятого саміту Міжнародної Кримської платформи 03.10.2025 10:55:00

Fri, 03 Oct 2025 10:55:00 GMT

Експертна мережа Кримської платформи заявила, що тимчасово окуповані території України не мають розглядатись окремо і фрагментарно, а Росія є загрозою Європі через мілітаризацію Криму. Висновок експертів: Чорне море необхідно патрулювати спільно з країнами Чорноморського регіону, а для РФ розробити обмеження на військову присутність. Підготовка до П’ятого саміту Міжнародної Кримської платформи: позиція Експертної мережі щодо ключових викликів для міжнародної безпеки та правопорядку через агресію РФ та необхідних кроків з боку ООН задля деокупації Кримського півострова: – Як уникнути розпорошення міжнародної уваги до питань деокупації Криму та інших тимчасово окупованих територій; – Які ризики створює мілітаризація Криму для Чорноморсько-Азовського регіону, зокрема для довк

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Журналіст про Конкурс ім. Шопена: «Це час, коли ми всі живемо музикою Шопена» 03.10.2025 10:00:00

Fri, 03 Oct 2025 10:00:00 GMT

2 жовтня у Варшаві розпочався 19-ий Міжнародний конкурс піаністів ім. Фридерика Шопена – найпрестижніший піаністичний конкурс у світі, що вже майте століття популяризує музику лише одного композитора – Фридерика Шопена, а також відкриває нові імена у фортепіанній музиці. Про значення конкурсу для польської культури, його початки і очікування щодо цьогорічного конкурсу у програмі Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає Пшемек Псікута – музичний журналіст Другого каналу Польського радіо і один із коментаторів конкурсу.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Професор Плохій: Війна Росії проти України вписується в історію війн, що супроводжують розпад імперій 02.10.2025

Thu, 02 Oct 2025 21:57:46 GMT

З виступу відомого українського та американського професора історії Сергія Плохія (Гарвардський університет) у Варшаві

НА ПРИЦІЛІ. Ллойд Остін: Єдність НАТО — ключ до перемоги України. Військова інтеграція України й НАТО 02.10.2025 20:00:00

Thu, 02 Oct 2025 20:00:00 GMT

Чи відбудеться військова інтеграція між Україною та країнами НАТО для захисту повітряного простору Європи? Про це у розмові з політичним експертом Володимиром Цибульком. Під час Варшавського безпекового форуму Ллойд Остін заявив, що Путін прагне розколоти НАТО, і закликав європейських партнерів до злагоджених дій, засвоєння уроків війни та тривалої підтримки України. Запрошують автори та ведучі: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

Кайса Оллонґрен: «Для наших часів дуже типово використовувати все як зброю» 02.10.2025 19:40:00

Thu, 02 Oct 2025 19:40:00 GMT

Розмова з Кайсою Оллонґрен, спеціальною представницею ЄС із прав людини, про захист прав людини й відповідальність за порушення цих прав в умовах війни, зростання популізму й дезінформації. Розмовляла Сніжана Чернюк.

РАНОК. Творчість під час війни. Російське в культурному просторі 02.10.2025 12:05:00

Thu, 02 Oct 2025 12:05:00 GMT

У Варшаві проходить фестиваль і конкурс «Серце Європи», що об’єднує митців і культурні ініціативи з різних країн. Про явище русифікації — від попкультури до ширшого європейського простору — та його вплив на культурну ідентичність; ставлення до української мови в Європі, її виклики та перспективи, а також про подкаст UnZip, якй бере участь у фестивалі та присвячений цим темам. Усе це у ранковому ефірі розповів Альберт Цукренко — музикант, журналіст, сценарист та подкастер

РАНОК. Зміна політики США. В Пентагоні генералів закликають готуватися до війни 02.10.2025 11:30:00

Thu, 02 Oct 2025 11:30:00 GMT

Президент Фінляндії Александр Стубб висловив упевненість, що президент США Дональд Трамп посилить тиск на російського правителя Володимира Путіна, перейшовши від політики "пряника" до "батога". Про це він заявив під час спілкування з журналістами закордоних видань у Гельсінкі: На думку Стубба, справа лише в часі, коли США вдарять по Путіну там, де йому буде справді боляче. Як розвиватимуться події? Про це у ранковому ефірі розповів політолог та американіст Максим Джигун

ЕКОНОМІКА. Польща дискутує про безпечну логістику з Україною. Як впливає дезінформація? 02.10.2025 11:02:00

Thu, 02 Oct 2025 11:02:00 GMT

У понеділок у Щецині на конференції про безпечний транзит говорили про різні аспекти перевезення товарів з України до ЄС зокрема Польщі і з Польщі чи ЄС до України. Чотири тематичні блоки, один з яких стосувався агропродукції. Польща та Україна мають не дуже добрий досвід транспортування української агропродукції через територію Польщі. Протести аграріїв на кордонах вже, вочевидь, оскому набили. Проте питання досі у підвішеному стані. Навіть оновлена угода про торгівлю між Україною та ЄС викликає покищо більше питань, ніж дає відповідей. Тут претензії польських представників до ЄК, яка, за словами їхніми та й колишнього міністра села Чнслава Сєкєрського, непрозоро підійшла до цієї угоди і неналежно прокомунікувала питання з європейськими країнами. Згадали під час дебатів і про угоду з меркосур, яка дуже часто на протестах стоїть поряд з українською агропродукцією. І про так зване неякісне зерно з України і про так званий вплив України на ціноутворення в Польщі. Все те, чим гудів агросектор і соцмережі під час тих подій минулого року. Та й сьогодні нічого не зміни

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Навіть помірна щоденна фізична активність запобігає розвитку ожиріння 02.10.2025 08:40:00

Thu, 02 Oct 2025 08:40:00 GMT

Ожиріння називають «епідемією» XXI століття. За прогнозами, до 2035 року на нього страждатимуть 35% чоловіків і понад чверть жінок у Польщі. Причини — малорухливий спосіб життя. Водночас поширене хибне уявлення, що здоров’я можливе лише завдяки дієтам і виснажливим тренуванням. Насправді достатньо регулярної помірної активності, але потрібні навички й систематичність. Акторка: Христина Срібняк

МИ У ПОЛЬЩІ. Українсько-польський діалог та медіа 01.10.2025

Wed, 01 Oct 2025 23:26:00 GMT

Про роль українських журналістів за кордоном в часи війни йшлося в черговому випуску програми «Ми у Польщі». Ведуча Світлана Мялик розпитала журналістку, експертку з євроінтеграції та українсько-польського діалогу Альбіну Трубенкову які головні завдання стоять перед українськими медійниками, чи легко було інтегруватися в польське медійне середовище.

ТЕМА ДНЯ. Психічне здоров’я в умовах війни та криз 01.10.2025 13:35:00

Wed, 01 Oct 2025 13:35:00 GMT

Вплив політики, війни та криз на психічне здоров’я, особливо для молоді, яка дорослішає у світі суперечливих наративів, медична освіта в Польщі, тривоги у Варшаві, відчуття воєнної загрози та способи справлятися зі стресом у повсякденному житті, польсько-українські відносини, виклики у міжкультурних парах та важливість відкритого спілкування й побудови мостів між людьми — про це у ефірі розповів Міхал Савицький — психотерапевт

РАНОК. 1 жовтня в Україні відзначають День захисника та захисниці 01.10.2025

Wed, 01 Oct 2025 12:15:00 GMT

1 жовтня в Україні відзначають День захисника та захисниці — одне з найважливіших державних свят, що символізує героїзм воїнів і боротьбу за свободу та незалежність. Ця дата збігається з Покровою Пресвятої Богородиці, яку запорізькі козаки вважали своєю покровителькою. У розмові йдеться про особисте значення цього свята для військових, традиції у бригаді «Хартія», силу та особливості підрозділу, підтримку від цивільних, а також бачення того, як українці в тилу мають відзначати цей день. Окремо порушено тему порад тим, хто лише збирається вступити до лав захисників. Про це у ранковому ефірі розповів Юрій Нестеренко — лейтенант, 13-та окрема бригада спеціального призначення Національної гвардії України «Хартія»

РАНОК. 2 жовтня у Познані розпочинається XVIII Фестиваль української культури «Українська весна»

Wed, 01 Oct 2025 12:10:00 GMT

XVIII Фестиваль української культури «Українська весна» має на меті показати нові інтерактивні формати — перформанси, дискусії та майстер-класи, а також відрізняється від попередніх років розширеною програмою. У центрі уваги — найцікавіші події, учасники з України, які вперше приїхали до Польщі, діалог між українцями та поляками, співпраця з місцевими митцями, виклики організаторської роботи та мрії щодо розвитку фестивалю. Про це у ранковому ефірі розповіла Марія Андрухів — співорганізаторка фестивалю, українська активістка

ПРОФІТ. Конференція у Щецині: бізнес чекає конкретних кроків у логістиці 30.09.2025

Tue, 30 Sep 2025 21:56:00 GMT

Для польсько-української логістики головним викликом стає визначення майбутнього транзиту. Попри наявність сучасної інфраструктури, Польща досі не має узгодженої стратегії: чи стати хабом для українських вантажів, чи втратити цю роль на користь сусідів. Бізнес і експедитори наполягають на конкретних рішеннях – від страхування перевезень до модернізації прикордонних переходів. У Щецині відбулася конференція «Безпечний транзит», яка зібрала представників логістичних компаній, місцевої влади та бізнесу з різних регіонів Польщі. Ключова тема – визначення реального стану транзитної інфраструктури та пошук шляхів відновлення співпраці з Україною. Інфраструктурний потенціал Польщі формально залишається сильним: розвинена мережа доріг, залізниці, порти та транспортні вузли. Проте відсутність чіткого довгострокового планування, суперечливі політичні рішення та бюрократичні бар’єри нівелюють цю перевагу. Представники бізнесу закликають перейти від декларацій до конкретних механізмів – страхування перевізників, збільшення пропускної спроможності митниць, модернізації прикордо

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Сексуальне насильство як зброя війни РФ 30.09.2025 19:00:00

Tue, 30 Sep 2025 19:00:00 GMT

Експерти наголошують, що тисячі українців стали жертвами сексуального насильства російських окупантів, однак багато хто з них залишається поза увагою суспільства і держави. Як подолати ці проблеми в українському суспільстві? Про це слухайте у матеріалі Олександра Савицького.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Український фронт: успіхи і загрози осінньої кампанії 30.09.2025 18:30:00

Tue, 30 Sep 2025 18:30:00 GMT

Українським Силам оборони вдалося зупинити просування російських військ на Донеччині, однак ситуація на інших ділянках фронту залишається складною. На тлі повідомлень про успіхи на Покровському напрямку головнокомандувач Збройних сил України Олександр Сирський вперше від часу свого призначення провів розлогу зустріч із журналістами. Автор: Олександр Савицький

РАНОК. Півроку співпраці між Українським та Польським радіо: обмін досвідом і нові формати мовлення 30.09.2025 16:20:00

Tue, 30 Sep 2025 16:20:00 GMT

Українське та Польське радіо вже півроку активно співпрацюють. Ця взаємодія включає обмін контентом і досвідом, що допомагає зміцнити позиції суспільних мовників у складний час. Представники Суспільного мовлення України завітали до Варшави, де зустрілися з колективом Польського радіо для України, щоб обговорити виклики воєнного мовлення та поділитися напрацюваннями. Як співпраця з польськими колегами вплинула на розвиток контенту Українського радіо? Які нові формати виявилися найбільш ефективними для слухачів у час війни? Чи варто очікувати розширення спільних проєктів у майбутньому? І чому обмін досвідом із зарубіжними мовниками має особливе значення для Суспільного? Про це розповіли у ранковому ефірі Вадим Міський, член Наглядової ради Суспільного мовлення України, та Дмитро Хоркін, член правління Суспільного мовлення України.

РАНОК. Переломні вибори в Молдові: що означає перемога «Дій та солідарності» для регіону? 30.09.2025 16:10:00

Tue, 30 Sep 2025 16:10:00 GMT

Правляча партія «Дії та солідарність» (PAS) здобула на парламентських виборах 28 вересня більшість - це посилює проєвропейський курс Молдови та наближає країну до європейської інтеграції. Після оголошення результатів опозиція, зокрема Ігор Додон та частина проросійських сил, звинуватили владу у фальсифікаціях і закликали до протестів; влада водночас застерігає про ризик заворушень. Напередодні голосування відбулася велика кібератака, яка вивела з ладу низку сайтів, в тому числі Центральної виборчої комісії, - це підсилює питання про безпеку голосування та інформаційну стійкість. У Кремлі вже прозвучали зауваги щодо організації голосування для молдован у Росії; речник російського президента Дмитро Пєсков заявив, що Москва оцінюватиме вибори після того, як свої позиції озвучать опоненти. Обговорюємо, чому ці вибори важливі для курсу Молдови, які ризики дестабілізації існують і яку роль у регіоні в

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Радіознавець: Перший директор Польського радіо хотів, щоб це була інституція вищої суспільної корисності 30.09.2025 16:02:34

Tue, 30 Sep 2025 16:02:34 GMT

Початки історії Польської радії крізь призму його 100-літнього ювілею.

МИ У ПОЛЬЩІ. У Польщі з новим покликанням: історія української психоонкологині 29.09.2025

Mon, 29 Sep 2025 21:31:00 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» говорили з представницею нової і дуже актуальної професії - психоонколог. Ведуча Світлана Мялик запросила до розмови психоонкологиню Ольгу Ніжельську.

ТЕМА ДНЯ. Міграція крізь призму досвіду жінок: виклики, політика та наративи 29.09.2025 14:05:00

Mon, 29 Sep 2025 14:05:00 GMT

Міграція в Польщі та Європі — це не лише політика, а й щоденні виклики людей, які шукають нове життя. Особливої уваги потребує досвід жінок-мігранток: їхня боротьба з дискримінацією, пошук рівності та створення власних ініціатив. Ми говоримо про вплив політичних рішень і медійних наративів — від жорсткої риторики до закликів солідарності — на інтеграцію та ставлення суспільства. Чи може перемогти більш людяний підхід? І які шляхи самоорганізації допомагають мігрантам знаходити своє місце? Про це у програмі «Тема дня» розповіла соціологиня Ксенія Гомель

РАНОК. Варшавський безпековий форум – 2025. Які шанси на перемогу залишаються в України? 29.09.2025

Mon, 29 Sep 2025 13:00:00 GMT

Варшавський безпековий форум, заснований Фондом Казімєжа Пуласького у 2014 році, став важливою міжнародною платформою для обговорення питань оборони, трансатлантичної співпраці та безпеки. Для України участь у ньому є нагодою донести ключові повідомлення щодо безпеки, конфіскації російських активів, санкцій та плану відновлення. Важливо також зосередитися не тільки на військовій допомозі, а й на майбутній економічній та інституційній підтримці країни. Про це у ранковому ефірі розповіла Ірина Красноштан — програмна директорка Міжнародного центру української перемоги

РАНОК. Що насправді думають поляки та українці? Спільний проєкт з Польським радіо 29.09.2025 13:00:00

Mon, 29 Sep 2025 13:00:00 GMT

Святкування 100-річчя Польського радіо у Варшаві стало нагодою підкреслити тісну співпрацю з українськими ЗМІ, зокрема з телеканалом «Київ24», який нещодавно відсвяткував своє 30-річчя. Обидві редакції не тільки обмінюються програмами та досвідом, але й щосереди організовують телеконференції, під час яких обговорюють ключові питання українсько-польського діалогу. Якими є уроки та досягнення тридцятирічної історії «Київ24»? Вплив війни на місію українських ЗМІ, а також спільна боротьба з російською пропагандою, про це у ранковому ефірі розповіла директорка телеканалу Київ24 — Наталія Лященко

МИ У ПОЛЬЩІ. Українська суботня школа у Варшаві: навчання та збереження ідентичності 28.09.2025

Sun, 28 Sep 2025 23:41:17 GMT

Як українські суботні школи у Польщі зберігають мову й культуру для майбутніх поколінь? Про це у черговому випуску програми «Ми у Польщі» з ведучою Світланою Мялик розповів директор Української суботньої школи Фонду «Український дім» Олександр Пустовий.

ІТ. Покоління Z відмовляється від додатків для знайомств: нові тенденції та повернення живих зустрічей

Sun, 28 Sep 2025 21:50:00 GMT

Покоління Z дедалі частіше уникає застосунків для знайомств. За даними дослідницької агенції Savanta, понад 90% представників цього покоління відчувають фрустрацію від користування такими сервісами. Це породжує нові тренди. Наприклад, Boy Sober – свідоме рішення відмовитися від дейтинг-додатків, аби подбати про власне психічне здоров’я. Інший тренд – Meet Cute – ностальгія за спонтанними, «кінематографічними» зустрічами, що підкреслює цінність несподіваних реальних контактів, яких сьогодні стає дедалі менше

РОЗМОВА. Бізнес у воєнний час. Чи існує підтримка 28.09.2025 20:40:00

Sun, 28 Sep 2025 20:40:00 GMT

Про підтримку польського бізнесу під час війни Росії проти України та як варто діяти, якщо російська зброя руйнує польські компанії, які працюють в Україні. Світлана Мялик у програмі «Розмова» поговорила з польським підприємцем Пьотром Плоским, бізнес якого не так давно був зруйнований під час російської атаки.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Енергетична стійкість України: досвід війни як урок для Європи 28.09.2025 20:26:00

Sun, 28 Sep 2025 20:26:00 GMT

Три зими поспіль Україна протистоїть ударам по енергетичній інфраструктурі й паралельно шукає нові рішення для відновлення та модернізації системи. На Конгресі зі співпраці з Україною в Познані говорили про виклики, втрати та можливості, які формують нову модель енергетики — децентралізовану, стійку й орієнтовану на майбутнє. Про це говорили під час третього Конгресу зі співпраці з Україною, що відбувся 22–23 вересня в Познані. Одна з панелей була присвячена саме енергетичній стійкості та українському досвіду. Євгеній Гаркавий, генеральний директор ПАТ «Центроенерго», зазначив, що країна втратила більше половини енергоблоків, і частину з них відновити неможливо. Тому важливо не намагатися відбудувати стару систему, а створювати нову — з використанням сонячної енергетики, газопоршневих установок і розподілених систем, які можна розміщувати по території країни. Це робить енергетику менш вразливою для обстрілів. Володимир Гарматюк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Закон про допопомогу українцям підписано. Антидронова стіна НАТО. Конгрес співпраці з Україною 27.09.2025

Sat, 27 Sep 2025 21:31:00 GMT

У п'ятницю Президент Кароль Навроцький підписав законопроект про допомогу громадянам України, який посилює систему отримання сімейних допомог для іноземців. Право на отримання цих допомог пов'язане з професійною діяльністю батьків та навчанням дітей у польській школі, за винятком, наприклад, осіб з інвалідністю. Стіна з дронів, яка призначена для захисту від Росії, зараз є пріоритетом для Європейського Союзу. Про це заявив комісар з розвитку оборонної промисловості Андрюс Кубілюс. (26 вересня) відбулася відеоконференція, присвячена будівництву стіни. У двогодинній зустрічі взяли участь міністри оборони 10 країн Європи та України. Андрюс Кубілюс наголосив, що нещодавні навмисні дії Москви та її заявлені цілі вказують на відсутні елементи. Дводенний конгрес, присвячений співпраці з Україною 22-23 вересня у Познані, - це можливість для діалогу між компаніями, установами та органами місцевого самоврядування з Польщі та України. Метою Конгресу є спільне дослідження шляхів подолання бар'єрів для входу на український ринок та використання потенціалу, яки

Усвідомлюймо свої емоції та маймо правильні тригери 27.09.2025 19:55:00

Sat, 27 Sep 2025 19:55:00 GMT

Про механізм тригерів (метод якоря) та заміну травматичних тригерів на позитивні розповідає Лариса Бутузова, кандидатка психологічних наук, доцентка кафедри психології, логоподії та інклюзивної освіти Житомирського державного університету імені Івана Франка, психотерапевтка. Розмовляла Сніжана Чернюк.

ПОГЛЯД. У Молдові розслідують незаконне фінансування партій з Москви 27.09.2025 16:20:00

Sat, 27 Sep 2025 16:20:00 GMT

У Молдові триває розслідування справ про незаконне фінансування політичних партій, відмивання коштів та підкуп виборців. Цього тижня Національний центр з боротьби з корупцією провів серію обшуків та затримань. Як розповів молдовський політолог Олексій Тулбуре, йдеться не лише про фінансові порушення, а й про спроби підготувати ґрунт для масових заворушень після виборів. З Олексієм Тулбуре говорила Лариса Задорожна.

ТЕМА ДНЯ. Солідарність сильніша за агресію: як полька захистила українку 26.09.2025

Fri, 26 Sep 2025 23:01:22 GMT

У черговому випуску програми «Тема дня» - історія польки, яка заступилась за українку у варшавському автобусі. Польська активістка Зенобія Жачек розповіла ведучій Світлана Мялик - чому не змогла залишитись осторонь та як сама зазнала агресії від нападника.

АКТУАЛЬНЕ. Вашингтон шукає новий баланс? Що це означає для війни та миру 26.09.2025 22:20:10

Fri, 26 Sep 2025 22:20:10 GMT

Чому Дональд Трамп заговорив про нові підходи до війни, які сигнали пролунали на Генасамблеї ООН від інших світових лідерів та як це може вплинути на позиції Києва і Москви? В ефірі — Ігор Чаленко, голова Центру аналізу та стратегії. Ведучий: Олексій Бурлаков

«Світ не поділений на офлайн та онлайн». Міжнародна конференція «Safer Internet»

Fri, 26 Sep 2025 18:05:00 GMT

23-26 вересня у Варшаві відбулася 19-та міжнародна конференція «Безпечніший Інтернет» ("Safer Internet"), організована NASK і Фондом Dajemy Dzieciom Siłę («Даємо дітям силу»). Розповідь про подію та коментарі з конференції міністра цифровізації Польщі, організаторів і вчителів - у передачі Сніжани Чернюк.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Три, два, один... Вибори в Молдові 26.09.2025 17:45:00

Fri, 26 Sep 2025 17:45:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Провладна партія, патріотичний блок, шорівці й молдовиністи, партії-одноденки - з політичної картою Молдови напередодні парламентських виборів знайомить Маріанна Присяжнюк, політична аналітикиня «Демократичних ініціатив», координаторка проєкту «Дельта-24» про регіон Україна, Молдова, Румунія, у передачі Сніжани Чернюк.

РОЗМОВНИК PL-UA. «Переклад як акт свободи». У Хмельницькому відбувся VIII TRANSLATORIUM

Fri, 26 Sep 2025 17:00:00 GMT

У Польсько-українському розмовнику запрошуємо на репортаж з Восьмого літературно-перекладацького фестивалю TRANSLATORIUM.

РАНОК. Загроза з Росії, оборонна готовність Польщі та НАТО: безпековий контекст Східної Європи 26.09.2025 12:10:00

Fri, 26 Sep 2025 12:10:00 GMT

Загроза з боку Росії змушує Польщу замислитися над питанням оборони. Україна планує відправити військових на навчання з протиповітряної оборони до країн НАТО, зокрема до Польщі, що зміцнить обидві сторони. У контексті збиття українськими силами літака Су-34 постає питання про готовність самої Польщі до вирішення викликів, у тому числі мобілізації резервістів. Обговорюється створення єдиної європейської системи протиповітряної оборони та можливі навчання НАТО в регіоні. Чи стане Польща ключовим елементом у захисті Європи? Про це у ранковому ефірі розповів Олександр Антонюк — військовослужбовець Збройних сил України, політичний консультант

РАНОК. «Багатомовність воєнних мігрантів з України в Польщі» та премія Єжи Ґедройця 26.09.2025 12:00:00

Fri, 26 Sep 2025 12:00:00 GMT

Польський мовознавець, полоніст та славіст Павел Левчук, що народився в Україні, отримав номінацію на премію імені Єжи Ґедройця. На нагороду претендує його книга «Багатомовність воєнних мігрантів з України в Польщі». Про це повідомив університет Марії Склодовської-Кюрі у Любліні, що організовує премію. Про деталі книги та номінації на премію у ранковому ефірі розповів сам Павел Левчук

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Малюй по(-)чорному! Арт-терапія - як спосіб вирвати із себе свої страхи 26.09.2025 10:55:00

Fri, 26 Sep 2025 10:55:00 GMT

Ая Кора. Творче ім’я Українки з Вінниці, яка незадовго до війни перебралася до Львова. Там працювала в художній артстудії, робила майстеркласи, робила проєкти для юкрейніан фешн вік. Хотіла розвивати карєру. Все обірвалося 24 лютого 2022 року. Про мистецькі проєкти на якийсь час довелося забути. Зявилися інші. Ніхто не сподівався, що війна надовго. знайомі поляки, з якими говорилося в ті перші дні, ставили питанням до стіни – а чи ви усвідомлюєте, що це може бути на багато років. Сьогодні Ая Кора - арттерапевтка, яка допомагає людям позбуватися власних страхів. Працює в рамках міжнародного проєкту «Українська жінка». Польським партнером проєкту є Єврейський музей Галіція у Кракові. З початку повномасштабної російської агресії проти України Музей активно підтримує громадян України, що є природним продовженням його фундаментальних цінностей. Коли почалася повномасштабна війна, розповідає його директор Яцек Ставіський, вони не робили жестів підтримки, взялися активно розширювати можливості українських художниць. Володимир Гарматюк

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Професор Матяш: Публічна дипломатія під час війни з Росією — це надзвичайно дієва сила 25.09.2025

Thu, 25 Sep 2025 22:26:48 GMT

Про українську публічну дипломатію та її роль у протистоянні російській агресії - з виступу професора Ірини Матяш (Варшавський університет)

МУЗУРОК. «Чому моя мама не любить мене?» | „Dlaczego moja mama mnie nie kocha?”

Thu, 25 Sep 2025 18:53:00 GMT

На Музичному уроці перекладаємо текст пісні «Чому моя мама не любить мене?», розповідаємо про легендарний український гурт «Брати Гадюкіни» і шукаємо відповідь на запитання, що звучить у заголовку. „Dlaczego moja mama mnie nie kocha?” – zastanawiają się muzycy z zespołu Braty Hadiukiny. Tłumaczymy i analizujemy tekst piosenki. Запрошують Яна Стемпнєвич і Marcin Gaczkowski.

РАНОК. «Ситуація критична». Що загрожує українським акторам у Польщі? 25.09.2025 17:30:00

Thu, 25 Sep 2025 17:30:00 GMT

У Польщі зростає попит на українське мистецтво. Відтак, виникла ідея створення Українського театру. Втім, українські актори та акторки опинилися під загрозою. Через новий закон про допомогу українцям, митці можуть втратити можливість залишатися й працювати у Польщі, а умови для їх подальшої діяльності залишаються критичними. Як виживають українські актори у Польщі? Про це в ранковому ефірі розповів актор театру та кіно Артем Мануйлов.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Вибори в Молдові: Європейський шлях чи пастка Кремля 25.09.2025 17:20:00

Thu, 25 Sep 2025 17:20:00 GMT

28 вересня у Молдові відбудуться парламентські вибори. На перший погляд — звичайні демократичні вибори, але насправді вирішуватиметься набагато більше, ніж склад майбутньої більшості. Якщо проросійські сили здобудуть вплив, країна ризикує стати інструментом Кремля. Про те, як Москва трансформує свої стратегії і чому ці вибори матимуть наслідки не лише для Молдови, а й для всього регіону, слухайте у розмові з політтехнологом Русланом Роховим. Ведуча Вікторія Машталер

РАНОК. «Для прийняття рішень в НАТО тепер недостатньо дзвінка в Вашингтон» 25.09.2025 12:30:00

Thu, 25 Sep 2025 12:30:00 GMT

До чого призвела відсутність переконливої реакції з боку США на військову загрозу Європі? Як може змінитися політика Сполучених Штатів за два-три роки? А також про децентралізацію прийняття рішень у НАТО, активну дипломатичну позицію України та результати зустрічі Дональда Трампа й Володимира Зеленського під час сесії Генасамблеї ООН — в ранковому ефірі розповів політолог-міжнародник, співзасновник аналітичного центру «Об'єднана Україна» Антон Кучухідзе

Я У ПОЛЬЩІ. Консул Олег Височан: Основні виклики – це кількість звернень і кількість питань, пов’язаних з громадянами України у Польщі 24.09.2025

Wed, 24 Sep 2025 22:52:00 GMT

Про те, як працює Консульство України у Гданську, з якими викликами стикаються дипломати та з якими питаннями найчастіше звертаються до консульства українці у Польщі у програмі Світлани Мялик «Я у Польщі» розповів консул Консульства України у Гданську Олег Височан.

МИ У ПОЛЬЩІ. Росія вербує українських дітей. Як цьому протидіяти 24.09.2025 20:24:38

Wed, 24 Sep 2025 20:24:38 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» на Польському радіо для України журналістка, комунікаційниця, авторка проєкту «Мости України» Маргарита Ситник разом із ведучою Світланою Мялик обговорили, як посилити голос України у світі та побудувати справжні мости між українцями в Україні й за кордоном. Під час програми йшлося про небезпечний вплив Кремля на дітей: від «полювання» у школах і вербування через Telegram до культурних «пасток» за кордоном.

ЕКОНОМІКА. Складнощі контрольовані: експерт про реалії для західного бізнесу в Україні 24.09.2025 20:01:00

Wed, 24 Sep 2025 20:01:00 GMT

На конгресі Common Future у Познані говорили про відбудову України та відповідність українського законодавства європейському. Юрист Тимур Енхбаяр вважає, що перепони для західних компаній перебільшені, а більшість труднощів вирішувані — прикладом є сотні іноземних бізнесів, які вже успішно працюють в Україні. Володимир Гарматюк

РОЗМОВНИК PL-UA. "Аni me, ani be (ani kukuryku)" та інші польські сталі висловли

Wed, 24 Sep 2025 19:00:00 GMT

"albo rybka, albo akwarium", "ani mi się śni", "ani me, ani be (ani kukuryku)" та інші сталі вислови в сучасній польській мові, - у щотижневй рубриці Сніжани Чернюк

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Чи цивільний захист Польщі готовий до криз? 24.09.2025 18:45:00

Wed, 24 Sep 2025 18:45:00 GMT

Питання цивільного захисту дедалі активніше з’являється в інформаційному просторі Польщі. Чи цивільний захист Польщі готовий до криз? Авторка: Христина Срібняк

ТЕМА ДНЯ. Висновки розмов на Генеральній Асамблеї ООН. Чи Україні допоможе світ? 24.09.2025 14:00:00

Wed, 24 Sep 2025 14:00:00 GMT

Роль США та НАТО в стримуванні російської агресії, можливі зміни політики Вашингтона, шанси України на повернення територій і стан суспільного моралю, роль Польщі між підтримкою Києва та захистом власних інтересів, майбутні сценарії війни – від затяжного конфлікту до переговорів – та значення міжнародного права у світі сили. Про це в ефірі розповів Бартош Чіхоцький, історик, колишній посол Польщі в Україні

РАНОК. Польське радіо відзначає своє сторіччя! 24.09.2025 12:40:00

Wed, 24 Sep 2025 12:40:00 GMT

Сторіччя Польського радіо. Історія та значення медіа-інституції, роль як «голосу країни», ключові моменти за 100 років роботи. Легендарні журналісти і диктори, цінність архівних записів для суспільної пам’яті та їх використання в цифрову епоху. Сучасна місія радіо в епоху подкастів і соцмереж. Уявлення про Польське радіо через наступні 100 років. Про це у ранковому ефірі розповіла Халіна Остас, керівниця польського відділу Польського радіо для закордону

РАНОК. Дрони над Європою — як реагує Європа? Генеральна Асамблея ООН — чи чекати важливих рішень? 24.09.2025 12:30:00

Wed, 24 Sep 2025 12:30:00 GMT

Інциденти з дронами в Копенгагені та Осло, закриття аеропортів і масові затримки рейсів. Занепокоєння європейських лідерів, безпекові наслідки для Європи та можливі зміни в міжнародних нормах цивільного повітряного простору. Реакція НАТО на російські провокації. Генеральна Асамблея ООН у Нью-Йорку, очікувані сигнали для України та Європи після зустрічі Дональда Трампа і Володимира Зеленського. Роль ООН у врегулюванні міжнародних конфліктів. Про це у ранковому ефірі розповів Іван Ступак, військовий аналітик, колишній співробітник СБУ.

Empatia nie ma granic | Емпатія не має кордонів

Tue, 23 Sep 2025 20:00:00 GMT

«В емпатії немає кордонів, тому що ми, репортери, ніколи не відчуємо того, що відчувають наші герої. Я можу відчути тільки якусь долю цих емоцій. Без емпатії не буде хорошого репортажу» | „Nie ma granic w empatii. My reporterzy nigdy nie poczujemy tego, co czuje matka, która straciła syna. Mogę poczuć jakiś promień, drobny ułamek tej żałoby. Nie stawiam sobie żadnych granic w empatii, chcę być jak najbliżej i zdaję sobie sprawę, że to jest tylko cząstka tego, co czuje mój bohater czy moja bohaterka. Bez empatii nie ma dobrego reportera”. Гість двомовної передачі «Pół na pół | Пів-на-пів» — відомий польський репортер, письменник і волонтер Войцех Тохман.| Gościem programu był polski reporter, pisarz i wolontariusz Wojciech Tochman. Запрошують Яна Стемпнєвич і Marcin Gaczkowski.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Як Росія намагається odwracać kota ogonem у польсько-українських відносинах

Tue, 23 Sep 2025 20:00:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Про чергові варіації дезінформаційних наративів, спрямованих на викликання недовіри й страху між поляками й українцями розповідає Марсель Кєлтика з фактчекерського товариства "Демагог" ("Demagog"), - у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".

РАНОК. Український досвід безпеки: що може перейняти Польща та ЄС 23.09.2025

Tue, 23 Sep 2025 15:30:00 GMT

Під час війни українці сформували власну систему безпеки - від облаштування укриттів до звички мати «тривожні рюкзаки». Це не лише допомагає зберігати життя, а й формує суспільну готовність до будь-яких надзвичайних ситуацій. Які практики можуть бути корисними для Польщі та країн ЄС, що сьогодні теж стикаються з ризиком агресії з боку Росії? Про це розповів у ранковому ефірі Олексій Гетьман, військовий аналітик, ветеран російсько-української війни.

РАНОК. Наскільки небезпечні провокації Росії для НАТО? 23.09.2025 14:45:00

Tue, 23 Sep 2025 14:45:00 GMT

Після заяви прем’єра виникає питання, чи може Росія перейти від дрібних провокацій до відкритих агресивних дій проти країн НАТО. Чи підштовхне це Альянс до ще ретельнішої перевірки власної готовності до оборони, і які ризики постають перед східним флангом Європи? Про це розповів у ранковому ефірі Даніель Боцьковський, експерт з питань безпеки, професор Білостоцького університету.

ПРОФІТ. Common Future: Конгрес у Познані: нові виклики і можливості для польсько-української співпраці

Tue, 23 Sep 2025 11:42:00 GMT

Дводенний конгрес у Познані, що стартував 22 вересня, став важливим майданчиком для обговорення перспектив польсько-української співпраці у сферах бізнесу, інвестицій, інновацій, соціальних викликів та безпеки. Захід зібрав представників уряду, бізнесу та громадських організацій з обох країн, які наголосили на стратегічному партнерстві та спільних завданнях. Володимир Гарматюк

МИ У ПОЛЬЩІ. Про європейський театр, дезінформацію та українських митців на війні 22.09.2025

Mon, 22 Sep 2025 22:41:42 GMT

Гостею нового випуску програми «Ми у Польщі» з ведучою Світланою Мялик стала журналістка, театральна критикиня, резидентка Театрального інституту імені Збіґнєва Рашевського у Варшаві Ірина Голіздра, яка розповіла про проєкти та дослідження, які реалізує.

МИ У ПОЛЬЩІ. Легалізація українців у Польщі. Нові правила 22.09.2025 22:25:00

Mon, 22 Sep 2025 22:25:00 GMT

У Польщі ухвалили новий закон для українців. Українці зможуть залишатися у країні до 2026 року, втім є деякі обмеження. Які документи треба оформити та як це зробити правильно? Експертка з питань легалізації мігрантів Віра Медведєва взяла участь у черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» з ведучою Світланою Мялик та розповіла про всі особливості цього процесу.

РАНОК. Українське мистецтво на польській сцені: прем’єра вистави SRODNA

Mon, 22 Sep 2025 11:25:00 GMT

29 вересня у Варшаві відбудеться прем'єра вистави SRODNA, яка реалізована у рамках резиденції від Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego та за підтримки BY Teatr. Вистава поєднує український і польський театральний контекст, досліджує тему сили, яка не завжди проявляється через фізичний тиск або агресію, але може бути виражена через делікатність, взаємодію та чутливість. Більше про виставу у ранковому ефірі розповіла акторка Ірина Юсухно

РАНОК. Генасамблея ООН: нові акценти у відносинах України, Польщі та США 22.09.2025 10:55:00

Mon, 22 Sep 2025 10:55:00 GMT

Участь президентів Польщі Кароля Навроцького та України Володимира Зеленського у 80-й сесії Генеральної Асамблеї ООН у Нью-Йорку, їхні можливі двосторонні зустрічі та контакти з президентом США Дональдом Трампом, перспективи нових ініціатив у сфері безпеки та підтримки України, вплив цих переговорів на польсько-українські відносини та формування позиції ЄС і НАТО, а також ширший міжнародний контекст, включаючи палестинське питання та дебати щодо глобальної безпеки. Про все це у ранковому ефірі розповіла політологиня Олеся Яхно

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Як на деокупованих територіях громади відновлюють енерго і теплопостачання? 22.09.2025 08:05:00

Mon, 22 Sep 2025 08:05:00 GMT

В Україні відновлення енергетичних та теплових об’єктів у громадах, які постраждали від бойових дій, триває вже кілька років. Про цей процес розповідає засновник благодійної організації «Район №1» Андрій Титаренко. Його команда працює насамперед у Херсонській області, де проблеми з енергопостачанням існували ще до війни — бракує лісу для дров, газифікація охоплює не всі села, а клімат, який здавався теплішим раніше, тепер дедалі частіше приносить холодні зими. Організація почала з проєктів «winterization» — забезпечення людей дровами, буржуйками, утепленням будинків. Це було непросто: міжнародні донори мають обмеження, що дозволяють ремонтувати лише ті будинки, які не зруйновані. Проте навіть базове утеплення горищ показало відчутну економію: споживання дров зменшується на третину, а отже, скорочуються й витрати донорських коштів. Володимир Гарматюк

ТИЖДЕНЬ. Польща й Україна: союз дронів, броні і спільної волі 21.09.2025

Sun, 21 Sep 2025 22:40:00 GMT

Хочеш миру — збільшуй власні можливості. Як Київ та Варшава шукають спільні шляхи протистояння російським дронам. Слухайте в подкасті Тиждень від Лариси Задорожної.

ІТ. Дилема довкола інвестицій CEO Spotify в оборонні технології. Погляд з точки зору філософії та культури

Sun, 21 Sep 2025 21:15:00 GMT

Протягом всього літа не стихає буря довкола стрімінгової платформи Spotify, яка і так регулярно стає героєм різноманітних скандалів, зрештою, не переставала бути контроверсійною від початку свого існування. А нещодавня інвестиція генерального директора Spotify Даніеля Ека у Helsing, німецьку оборонно-технологічну компанію, яка сп

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Закерзоння: депортації і пам’ять 21.09.2025 19:00:00

Sun, 21 Sep 2025 19:00:00 GMT

Проблеми депортації українців із Закерзоння у 1944–1951 роках, політика комуністичних режимів Польщі та СРСР, вшанування жертв та збереження культурної спадщини стали предметом дискусії учасників круглого столу «Повернення історичної пам’яті про українців Закерзоння». Автор: Олександр Савицький

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Орден усмішки - єдина така нагорода у світі 21.09.2025 16:27:27

Sun, 21 Sep 2025 16:27:27 GMT

У рубриці «Ми – суспільство» розповідаємо про виняткову нагороду. Її винятковість полягає і у формі (це велике сонце-смайлик, яке вручають у парі із величезною чарою лимонного соку), і у тому, що лауреатів вибирають діти. «Орден усмішки». Його, починаючи від 1968 року отримують письменники, музиканти, співаки, актори, спортсмени, вчителі, а навіть радіо- чи телепрограми. 21 вересня – Всесвітній день Ордену усмішки, це міжнародна нагорода, і кожен може стати її лауреатом або лауреаткою, але з однієї умови – якщо так вирішать діти.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Орден усмішки - єдина така нагорода у світі 21.09.2025 16:27:24

Sun, 21 Sep 2025 16:27:24 GMT

РОЗМОВА. Звільнений з полону журналіст Дмитро Хилюк: «Найголовніше в житті — це твої рідні та свобода» 20.09.2025

Sat, 20 Sep 2025 23:04:00 GMT

Український журналіст Дмитро Хилюк, нещодавно звільнений з російського полону, у «Розмові» зі Світланою Мялик розповів про те, як пережив три з половиною роки неволі, як вийшов на свободу та про що мріє.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Співпраця України і Польщі. Російські літаки в Естонії, Польща закликає ЄС відмовитися від сировини з Росії. Закон про допомогу біженцям 20.09.2025 20:00:00

Sat, 20 Sep 2025 20:00:00 GMT

Польща та Україна хочуть співпрацювати в галузі протидії безпілотникам. Плани включають організацію навчання для польських військових. Польща продовжує шукати захисту від російської агресії. Два російські винищувачі здійснили низький проліт над платформою Petrobaltic, морським виробничим об'єктом, що належить групі Orlen. Це значна ескалація російського військового тиску на країни НАТО. Польща закликає країни-члени ЄС пришвидшити поступову відмову від закупівель російської енергії. Мілош Мотика наголосив, що військова машина Путіна не може фінансуватися. Також він зазначив, що Польща готова підтримати країни ЄС, які хочуть припинити закупівлю російських енергоресурсів. Сенат ухвалив Законопроєкт про іноземців і допомогу громадянам України без поправок. «За» проголосували 57 сенаторів, «проти» — 32, ніхто не утримався від голосу. Закон подовжує легальність перебування в Польщі громадян України, які втекли від війни, а також пов’язує виплату соціальних допомог — зокрема програми «800+» — із професійною активністю.

МУЗУРОК. «Gdy radio w pokoiku gra» - радіоподорож навколо світу

Sat, 20 Sep 2025 18:20:39 GMT

Сьогоднішнім Музичним уроком ми починаємо святкування сторіччя Польського радіо. Data 1 lutego 2025 roku jest uznawana za początek polskiej radiofonii. Саме тоді відбулася трансляція першої, пробної програми в ефірі. Зміст її так звучав: «Tu próbna stacja radionadawcza PTR w Warszawie, fala 385 metrów». Слухачів багато не було, але історики радіо говорять, що наприкінці 1925 року у Польського радіо було 5-тисячне ґроно слухачів. Jednym ze słuchaczy był bohater piosenki «Gdy radio w pokoiku gra». Слухати пісню тут: https://open.spotify.com/track/33dG3ip3NyXeYACWEdBMRc

ПОГЛЯД. Чи готова Європа до затяжного тиску на кордоні? 19.09.2025

Fri, 19 Sep 2025 20:55:21 GMT

Криза на кордоні з Білоруссю знову виходить на перший план. Потік мігрантів зростає, а разом із ним і ризики диверсій та інформаційних атак. Чи готова Європа до затяжного тиску, і як на провокації Кремля та Мінська реагують Польща й Литва? Про це говоримо з Зміцером Міцкевічем, білоруським політичним оглядачем, та Іваном Ступаком, військовим аналітиком. Ведуча: Лариса Задорожна

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Одне з головних питань Варшавського безпекового форуму - підтримка України 19.09.2025 19:00:00

Fri, 19 Sep 2025 19:00:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. "Ми будемо повторювати, що продовження військової та економічної підтримки Києва відповідає інтересам усього континенту", - так говорив про одне з головних завдань цьогорічного Варшавського безпекового форуму Томаш Обремський, програмовий керівник Варшавського безпекового форуму, у передачі Сніжани Чернюк.

УКРАЇНА-ПОЛЬЩА. ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Листи про Україну» Єжи Стемповського 19.09.2025 17:30:00

Fri, 19 Sep 2025 17:30:00 GMT

Публіцист Єжи Стемповський був серед найближчих однодумців Єжи Ґедройця в «українському питанні». І хоч народився він у Кракові, але сформувався саме на українському Поділлі, звідки родом його родичі. Листи та нариси публіциста «У Долині Дністра. Листи про Україну» показують Україну як живий, багатовимірний світ людей, історій і природи, важливий для формування сучасного польсько-українського партнерства. Авторка: Христина Срібняк

РАНОК. Скільки років триватиме розмінування України? 19.09.2025 17:15:00

Fri, 19 Sep 2025 17:15:00 GMT

В Україні унікальна ситуація щодо розмінування, бо вона триває під час війни, а небезпечною є не тільки лінія розмежування, а майже вся територія країни. 1500 фахівців найбільшої у світі благодійної організації з гуманітарного розмінування HALO Trust зараз звільняють територію України, забруднену вибухонебезпечними наслідками війни. Третина з них — це жінки, які щодня ризикують своїми життями. Про те, як триває процес розмінування України, в ранковому ефірі Польського радіо розповіла Ольга Головіна, очільниця комунікаційного відділу HALO Trust Ukraine.

РАНОК. Історичні детективи сьогодення. Чому вони важливі? 19.09.2025 11:15:00

Fri, 19 Sep 2025 11:15:00 GMT

21 вересня Український дім запрошує на зустріч з автором трилогії про львівського комісара Адама Вістовича «Готель «Велика Пруссія», «Експрес до Ґаліції» та «300 миль на схід» Богданом Коломійчуком. Про популярність історичного детективу як жанру, його привабливість для сучасних читачів та вміння поєднувати літературний сюжет із відтворенням реальних історичних подій у ранковому ефірі розповів сам Богдан Коломійчук — український письменник та автор історичних детективів

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Сенат не вніс поправки до законопроекту про допомогу громадянам України 18.09.2025

Thu, 18 Sep 2025 22:35:00 GMT

У середу Сенат не вніс поправки до законопроекту про допомогу громадянам України. Законопроєкт зокрема подовжує термін легального проживання громадян України та ставить виплату допомоги у розмірі 800+ в залежність від професійної діяльності. Тепер законопроект буде передано на розгляд президенту. 57 сенаторів проголосували за прийняття законопроекту без поправок, 32 проголосували проти, ніхто не утримався. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. «Запад-2025», дрони та велика гра США: що означають останні сигнали для Польщі та Європи 18.09.2025

Thu, 18 Sep 2025 22:14:00 GMT

Сьогодні ми розмовляємо з професором Кшиштофом Кубяком, істориком, політологом і дослідником військової справи з Університету імені Яна Кохановського. Він поділився своїм баченням останніх подій – від атак російських дронів на Польщу до участі американських військових у спостереженні за навчаннями «Захід-2025» у Білорусі. Професор Кшиштоф Кубяк, історик і політолог з Університету імені Яна Кохановського, в розмові про останні події навколо навчань «Захід-2025» та атаки російських дронів на Польщу підкреслює, що ми маємо справу не лише з військовими питаннями, але й із ширшою геополітичною грою. Росія, організовуючи масштабні маневри на території Білорусі, прагне одночасно кількох цілей. Це демонстрація сили для України, Польщі та всього НАТО, нагадування, що навіть у розпал війни російська армія здатна створити на білоруському напрямку серйозне угруповання. Одночасно це сигнал для країн глобального Півдня – на навчаннях були присутні делегації з Індії та інших держав, і навіть підрозділ індійської арм

АКТУАЛЬНЕ. «Запад-2025» позаду — що змінюється на фронті України 18.09.2025 20:16:04

Thu, 18 Sep 2025 20:16:04 GMT

Чому Росія вивела війська з Білорусі, чи закрите питання другого фронту і які ризики все ще зберігаються для України? В ефірі — військовий експерт Дмитро Снєгирьов. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. «Життя варте розмови»: соціальна кампанія у Польщі 18.09.2025 20:00:00

Thu, 18 Sep 2025 20:00:00 GMT

Щороку в Польщі внаслідок самогубств гине вдвічі більше людей, ніж у автомобільних аваріях. На це звертає увагу соціальна кампанія «Życie Warte Jest Rozmowy» («Життя варте розмови»), яка прагне зняти суспільне табу з теми психічної кризи та браку спілкування. Акторка: Христина Срібняк

НА ПРИЦІЛІ. Штучний інтелект і дрони: баланс між інноваціями 18.09.2025 18:45:00

Thu, 18 Sep 2025 18:45:00 GMT

У сучасних війнах дрони та системи штучного інтелекту стають не просто інструментом, а повноправними учасниками бойових дій. Водночас міжнародне право й етичні норми досі залишаються на рівні минулого століття. Чи можуть алгоритми воювати за «людськими правилами» і які виклики це ставить перед арміями та суспільством? Про це у програмі «На прицілі» говорить доктор Мацей Зайонц з Інституту філософії та соціології Польської академії наук

РАНОК. «Свій дім ми носимо з собою». Дизайнерка Ірина Джус про участь у Warsaw Gallery Week та безплатний курс з екомоди

Thu, 18 Sep 2025 14:35:00 GMT

Її речами-трансформерами, що представлені на подіумах Європи та Азії, захоплюються знавці моди. Вона і сама — витвір мистецтва. До студії Польського радіо українська дизайнерка, стилістка та поетка Ірина Джус завітала в комбінезоні, що перетворюється на ... сукню і навіть торбу! Вона збирає вживані речі та створює дивовижні колекції, що розповідають світові про почуття. А про прем'єру фільму, що відбудеться під час Warsaw Gallery Week, власний курс у Варшаві, на який може потрапити безплатно кожний, хто цікавиться творчістю та екомодою, Ірина Джус розповіла в ранковому ефірі.

РАНОК. Що очікує на українців в Польщі після 1 жовтня? 18.09.2025

Thu, 18 Sep 2025 13:30:00 GMT

Президент Кароль Навроцький має 21 день, щоб підписати або накласти вето на ухвалений закон про подальше перебування в Польщі воєнних мігрантів з України. Від цього залежать соцвиплати, доступ до медицини та легальне перебування в країні. Які існують сценарії розвитку подій та що робити українцям? Про це в ранковому ефірі розповів експерт Фонду «Український дім» Олександр Пестриков, який завітав до студії Польського радіо.

«Śmiertelnie poważna zabawa» . Українці, попри війну, намагаються жити повнотою культурного життя

Thu, 18 Sep 2025 08:48:48 GMT

Гість Польського радіо для України - польський соціолог, публіцист, голова правління Фундації Баторія Едвін Бендик.

МИ У ПОЛЬЩІ. Яких змін варто чекати українським біженцям у Польщі 17.09.2025

Wed, 17 Sep 2025 21:08:04 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» говорили про тих людей, які допомагають українцям у Польщі, про зміни для біженців на четвертому році війни Росії проти України і те – чи мають українці план Б, в разі якщо спецзакон про допомогу українським біженцям знову буде ветований. На запитання ведучої Світлани Мялик відповідала координаторка Центру підтримки фонду «Український Дім» у Варшаві Оксана Пестрикова.

Я У ПОЛЬЩІ. Про зміни в підтримці і допомозі українським воєнним мігрантам у Польщі 17.09.2025 20:43:53

Wed, 17 Sep 2025 20:43:53 GMT

У черговому випуску програми «Я у Польщі» Світлани Мялик йшлося про нововедення, які очікуються для українців у Польщі, насамперед воєнних мігрантів, у змінах польського законодавства. Хто втратить доступ до 800+ та до базової медичної допомоги – розповів експерт «Українського дому» у Варшаві Олександр Пестриков.

ЕКОНОМІКА. Польща закликає партнерів з ЄС посилювати тиск на Росію 17.09.2025 19:00:00

Wed, 17 Sep 2025 19:00:00 GMT

Польща закликає країни ЄС прискорити поступову відмову від закупівлі енергоресурсів у Росії. Після удару російських дронів по своїй території, Польща тисне на європейських партнерів приймати черговий пакет санкцій проти Росії. заступник міністра закордонних справ Ігнацій Нємчицький у вівторок, 16 вересня, заявив, що надасть партнерам всю інформацію щодо порушення Росією польського повітряного простору. Він зазначив, що Польща прагне посилити 19-й пакет санкцій ЄС проти Росії. Володимир Гарматюк

РОЗМОВНИК PL-UA. "Bywa często zwiedzionym, kto lubi być chwalonym" та інші прислів'я про людське

Wed, 17 Sep 2025 18:00:00 GMT

"Szczęście wojenne bardzo jest odmienne", "Nie ma człowieka bez ale, nie chwal się cnotą Michale" та інші польські прислів'я - у щотижневій передачі Сніжани Чернюк про польські прислів'я та приказки.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Про дрони говорити — не можна припинити: російська дезінформація про атаку дронів на Польщу 17.09.2025 16:50:00

Wed, 17 Sep 2025 16:50:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Марцін Костецький, керівник відділу політичної перевірки фактів Асоціації «Демагог» розповідає про дезінформацію та інформаційні маніпуляції навколо атаки російських дронів на Польщу, - у передачі Сніжани Чернюк.

РАНОК. Польська преса пише, що уряд має розпочати широку інформаційну кампанію про те, як поводитися в надзвичайних ситуаціях. 17.09.2025 13:25:00

Wed, 17 Sep 2025 13:25:00 GMT

Поляки не знають, як поводитися в разі тривоги. Реакція мешканців кількох повітів Люблінського воєводства на сповіщення та сирени Центру урядової безпеки показала або паніку, або ігнорування. Інформацію про те, як поводитися в надзвичайних ситуаціях, можна знайти в урядовому «Посібнику з безпеки». Він доступний в електронному вигляді. Незабаром його розповсюдять по домівках у друкованому вигляді. Про це у ранковому ефірі розповів Станіслав Колоушек, експерт Вроцлавського Товариства Фортифікаційного

Ранок. Попереду на Україну очікують ще дві важкі наступальні операції РФ 17.09.2025 11:10:00

Wed, 17 Sep 2025 11:10:00 GMT

Про воєнну ситуацію навколо України та безпекові виклики в регіоні: бої в районі Серебрянського лісництва та Ямполя, готовність Польщі до можливих масованих атак і ракетних ударів, українська спецоперація біля Владивостока проти російських військових злочинців, кадрові зміни у вищому командуванні Збройних сил України, а також участь американських офіцерів у спостереженні за навчаннями «Захід-2025». Про це у ранковому ефірі розповів Іван Тимочко — чинний військовослужбовець, голова ради резервістів Сухопутних військ Збройних сил України та ветеран АТО

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Єжи Ґєдройць і його значення для польсько-українського діалогу 16.09.2025

Tue, 16 Sep 2025 20:12:34 GMT

Єжи Ґєдройць (1906-2000) як perpetuum mobile польсько-українського діалогу та порозуміння - розмова з професором Славоміром Новіновським (директор Центру Єжи Ґєдройця при Лудзькому університеті)

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Людина – звук – розповідь. Про конференцію художнього репортажу Audionomia

Tue, 16 Sep 2025 19:19:32 GMT

У Любліні відбулася IV Загальнопольська конференції аудіорепортажу Audionomia. На конференції відбулися прослуховування семи конкурсних репортажів, що увійшли до короткого списку, майстер-класи та дискусії, кульмінацією яких стало оголошення переможнів премії Audionomia за найкращий аудіорепортаж року. Гості програми Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» Малґожана Ляхендро з Польського радіо Катовиці, Маґда Скавінська зі Студії репортажу Польського радіо та Міхал Слободзян з Польського радіо Помор’я і Куяв розповідають про свої репортажі, тематику та підходи до роботи зі звуком.

Як карту історії розігрують в антиукраїнській пропаганді 16.09.2025 18:59:51

Tue, 16 Sep 2025 18:59:51 GMT

З гостем передачі «Пів-на-пів | Pół na pół» істориком, журналістом, багаторічним головою Об'єднання українців у Польщі Петром Тимою говоримо про те, як тему примусових переселень українців 1944-1951 років розігрують антиукраїнські сили в Польщі. Z Piotrem Tymą, wieloletnim prezesem Związku Ukraińców w Polsce rozmawiamy o wykorzystaniu karty historycznej w narracjach antyukraińskich w Polsce.

ВИТОКИ. Як звучало весілля на Західному Поділлі 100 років тому

Tue, 16 Sep 2025 18:14:27 GMT

Гості програми Мар’яни Кріль «Витоки» - українські музиканти і дослідники традиційної музики Ярина Дронь та Андрій Левченко. У травні музичний лейбл «3.81», який задумав Андрій Левченко, видав альбом із традиційної музикою з села Скородинці Чортківського району Тернопільської області. Записи, які у 1973 році зробив фольклорист Степан Стельмащук, що походив із цього села, сьогодні доступні у цифровому форматі і їх можна послухати, а також за допомогою них уявити, як звучали забави, весілля на Західному Поділлі 100 років тому.

РАНОК. Дезінформація в Польщі та російські боти: як не програти інформаційну війну Росії 16.09.2025 13:20:00

Tue, 16 Sep 2025 13:20:00 GMT

Росія активно використовує дезінформацію та мережі ботів, щоб послабити суспільну довіру та впливати на політичні процеси в Польщі. Як відрізнити фейки від правди, які методи використовуються проти громадян і що має зробити держава та суспільство, аби не програти інформаційну війну? Про це розповів у ранковому ефірі Michał Fedorowicz, аналітик, голова Європейського аналітичного колективу «Res Futura».

РАНОК. Візит міністра закордонних справ Китаю до Польщі та перспективи китайсько-польських відносин 16.09.2025 13:05:00

Tue, 16 Sep 2025 13:05:00 GMT

Візит головного дипломата Китаю до Польщі відкрив простір для дискусій про перспективи співпраці між Варшавою та Пекіном. Чому ця зустріч відбувається саме зараз, коли тривають масштабні військові навчання «Запад-2025»? Які кроки Китай може зробити на міжнародній арені й як це вплине на європейську та світову політику? Про це розповів у ранковому ефірі Микола Волківський, політолог-міжнародник, громадський діяч.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Брехливі російські наративи про депортацію українських дітей 16.09.2025 13:00:00

Tue, 16 Sep 2025 13:00:00 GMT

Депортація українських дітей під виглядом «порятунку» є злочином проти людяності, а пропаганда Кремля лише ускладнює шлях до справедливості. Автор: Олександр Савицький

МИ У ПОЛЬЩІ. Як працює Варшавська українська школа 15.09.2025

Mon, 15 Sep 2025 21:49:51 GMT

Українська школа у Варшаві: вже четверте покоління випускників. Як функціонує і що вивчають діти в програмі «Ми у Польщі» Світлані Мялик розповіла директорка Варшавської української школи Оксана Колесник.

ПРОФІТ. Які труднощі виникають при організації невеликих благодійних організацій для ремонту та реконструкції пошкоджених будинків? 15.09.2025 20:26:00

Mon, 15 Sep 2025 20:26:00 GMT

Сергій Старков є учасником благодійної організації район №1. Під час окупації Херсона він разом із командою Однодумців допомагав людям, возили їжу для старших людей, шукали речі і необхідності першої, коли мало де можна було б усього купити. І коли вже довелося евакуюватися із Херсона, бо ситуація ставала більш небезпечною, то Сергій Старков спробував знайти себе далі у волонтерській роботі, у волонтерській діяльності. Спершу вони допомагали розбирати завалені і зруйновані російськими бойовими діями будинки, які пізніше розширилися і взялися до ремонтів і до спорудження, щоправда, невеликих будинків для людей, які повертаються на Херсонщину, а також для внутрішньопереселених осіб. Сам Сергій Старков також, каже, є внутрішньопереселеною особою, і ми, власне, поговорили про те, як відбуваються ці відбудови, як відбуваються ремонти, з якими труднощами вони зіштовхуються, і чим вони взагалі живуть. Володимир Гарматюк

ТИЖДЕНЬ. Дрони над Польщею: між воєнним тестом Кремля та інформаційною атакою 15.09.2025 18:15:00

Mon, 15 Sep 2025 18:15:00 GMT

Які сигнали надсилає Москва НАТО? Альянс мобілізується: що далі? Чи можливе спільне збиття дронів Польщею та Україною? В програмі «Тиждень» Лариса Задорожна аналізує підсумки семи днів.

РАНОК. «Євромрії»: як мігранти створюють нову Європу в реальному житті 15.09.2025 12:25:00

Mon, 15 Sep 2025 12:25:00 GMT

В польському місті Ельблонг триває вернісаж виставки «Євромрії» Марти Романків. Проєкт торкається теми досвіду мігрантів у сучасній Європі, їхніх прагнень та обмежень у політичному й суспільному житті. Пані Марта художниця, яка працює на перетині мистецтва та активізму, звертає увагу на мігрантів, які роблять свій внесок у створення Європи в найширшому сенсі, але залишаються позбавленими повних політичних прав та впливу на майбутнє громад, у яких вони живуть. Про виставку детальніше у ранковому ефірі розповіла сама Марта Романків

РАНОК. Українські біженці в Польщі «під питанням». Що буде далі? 15.09.2025 12:20:00

Mon, 15 Sep 2025 12:20:00 GMT

Президент Польщі Кароль Навроцький заветував попередню версію закону щодо підтримки українських біженців у Польщі та подав до парламенту власний проєкт. Тепер Сейм — нижня палата парламенту, знову ухвалила проєкт уряду, і якщо не вдасться провести всі бюрократичні процедури до кінця вересня то величезна кількість українців - до мільйона людей - втратять підстави на легальне перебування в Польщі та можливість працювати. Про подальші перспективи цього процесу у ранковому ефірі розповів Микола Бучин — політолог із Львівської політехніки

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Європа повертається до атомної енергетики 14.09.2025

Sun, 14 Sep 2025 23:23:00 GMT

На тлі відмови від викопного палива європейськими країнами, а також пошуку альтернативних джерел енергії, а тут ще й Трамп закликає партнерів відмовитися від купівлі російських енергоресурсів, щоби США могли запровадити серйозні санкції проти Росії, виникає питання – де цю сировину для виробництва енергії брати. Вітер і сонце наче добрі, але ненадійні союзники. Бо часом є, а часом немає. Від вугілля, наприклад, Польща, планує відмовитися вже за якесь десятиліття цілковито. То, можливо, атомна енергетика? Володимир Гарматюк

ІТ. Віддалена робота. За і проти 14.09.2025 21:15:00

Sun, 14 Sep 2025 21:15:00 GMT

Сьогодні в програмі про сучасні технології говоритимемо про свободу — про те, які альтернативні формати робочого процесу можуть існувати в нашій реальності. Йтиметься про гібридну та віддалену роботу. Розмова велася з працівниками різних галузей і професій, а взята вона з програми «Порозмовляймо!» Четвертого каналу Польського радіо

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Закон про допомогу іноземцям у Польщі. Коментарі політиків та експертів 14.09.2025 20:30:00

Sun, 14 Sep 2025 20:30:00 GMT

Ці вирішення стосуються, передусім, українців, котрі прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року. Закон продовжує легальний статус перебування до 4 березня 2026 року, але посилює умови отримання виплат грошової допомоги 800+.

РОЗМОВА. Експерт розповів як ефективно протидіяти російським дроновим атакам 14.09.2025 13:56:26

Sun, 14 Sep 2025 13:56:26 GMT

«Щоб дрони не долітали до Польщі — треба посилювати можливості України», — на цьому наголосив в інтерв'ю Світлані Мялик у програмі «Розмова» заступник директора компанії-виробника засобів радіоелектронної боротьби, офіцер Повітряних сил ЗСУ у резерві Анатолій Храпчинський. Авіаційний експерт прокоментував чи готові у НАТО до групових атак військових безпілотників, які відбулись нещодавно, та як найбільш ефективно протистояти атакам РФ.

МУЗУРОК. «Червона рута» — пісня, яку знають усі 13.09.2025

Sat, 13 Sep 2025 21:25:26 GMT

На «Музичному уроці» перекладаємо текст пісні «Червона рута» (автор - Володимир Івасюк), а також розповідаємо історію її написання.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Дрони у Польщі, реакція Трампа, навчання дронового захисту в Україні, захист українців у Польщі 13.09.2025 20:00:00

Sat, 13 Sep 2025 20:00:00 GMT

У ніч на 10 вересня повітряний простір Польщі порушили близько 20 дронів. Сталося це, як повідомив оперативний командувач збройних сил Польші, внаслідок удару Російської Федерації по території України. Після російської атаки по Польщі Україна запропонувала Польщі допомогу і та навчання з протидії ударним безпілотникам, оголосив у середу (10 вересня) президент України Володимир Зеленський. Неочікуваною для польського політикуму стала реакція Трампа на російську атаку дронами по Польщі. На прохання кореспондента Польського радіо Марека Валкуського прокоментувати вторгнення російських безпілотників над Польщею, Дональд Трамп сказав, що «це могла бути помилка».

Thu, 11 Sep 2025 18:00:00 GMT

"Gość częsty, groch gęsty, sól gruba - gospodarza zguba", "Gdzie dwóch, tam rada, gdzie trzech, tam zdrada" та інші прислів'я про те, що добре й те, що не дуже, - у щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я та приказки.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Баріатрична опіка з’явиться у пакеті послуг NFZ у 2026 році

Thu, 11 Sep 2025 17:40:00 GMT

У Польщі з 2026 року програма у переліку послуг NFZ з'явиться комплексна баріатрична опіка для пацієнтів з ожирінням — KOS-BAR. Вона передбачає багатопрофільну допомогу (лікар, дієтолог, психолог, фізіотерапевт) до, під час і після операції, а також включає видалення надлишкової шкіри. Авторка: Христина Срібняк

На прицілі. Війна «нижче порогу»: як Росія тестує оборону Європи 11.09.2025 17:35:58

Thu, 11 Sep 2025 17:35:58 GMT

Як Кремель тестує небо Польщі: дрони, ракети й радіоелектронна боротьба. Чи єдиний спосіб говорити з Росією – це тільки сила? І чому військові навчання «Залізний захисник-2025» можуть стати сигналом для РФ? Відповіді – у розмові з польським експертом воєнного аналітичного порталу «Defence24.pl» Войцехом Козьолом, експертом аналітичного центру «Об'єднана Україна» Богданом Поповим у програмі «На прицілі»

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Як подбати про безпеку дітей і підлітків в Інтернеті 11.09.2025 17:00:00

Thu, 11 Sep 2025 17:00:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Анна Ривчинська, керівниця Відділу профілактики кіберзагроз NASK говорить про небезпеки, на які наражаються діти в інтернеті залежно від віку, та радить, як батькам їх захистити, - у передачі Сніжани Чернюк.

РАНОК. Фермери мають навчитись самостійно відбивати дрони 11.09.2025 15:55:00

Thu, 11 Sep 2025 15:55:00 GMT

Як збирати врожай під обстрілами та продовжувати господарювати на своїй землі попри ворожі атаки? Як самостійно захистити свою домівку, родину та врожай? Про досвід українських фермерів та створення добровольчих формувань в ранковому ефірі розповів Віцепрезидент Конгресу самоврядування України Іван Фурсенко.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Ескалація між США та Венесуелою 11.09.2025 15:45:11

Thu, 11 Sep 2025 15:45:11 GMT

Про ескалацію на лінії Вашингтон-Каракас, чи варто чекати на американське вторгнення у Венесуелі, до чого тут Росія та Китай - коментар аналітика Бартломєя Зноєка (Польський інститут міжнародних справ)

РАНОК. Правозахисник Максим Буткевич: «Головне в полоні — вірити, що про тебе не забули» 11.09.2025 14:35:00

Thu, 11 Sep 2025 14:35:00 GMT

Український правозахисник Максим Буткевич — у шортлісті премії імені Вацлава Ґавела 2025 року, яка присуджується за видатні досягнення у захисті прав людини. У березні 2022 року Максим вступив до лав ЗСУ, а за кілька місяців потрапив у полон. У Росії його засудили до 13 років ув'язнення. Минулого року він був звільнений в межах обміну полоненими. Про перебування у тюрмі та колонії, «особливі умови» для українських військовополонених, а також про життя в повній інформаційній ізоляції та права людини в умовах війни — в ранковому ефірі розповів правозахисник, журналіст Максим Буткевич, який завітав до студії Польського радіо.

РАНОК. Відповідь НАТО на удар по Польщі. Чого очікувати європейцям від Росії та Білорусі? 11.09.2025 13:05:00

Thu, 11 Sep 2025 13:05:00 GMT

Після вторгнення дронів РФ в Польщу держави-члени НАТО зберуться, аби обговорити ситуацію з союзниками у Північноатлантичній раді. Тим часом Польща закриває кордон з Білоруссю через військові навчання «Захід-2025». Про що свідчить посилена активність Росії та Білорусі у Європі? Якими можуть бути наслідки, якщо росіяни зрозуміють, що система колективної безпеки не працює? Про це в ранковому ефірі розповів військовий оглядач Денис Попович.

Я У ПОЛЬЩІ. Експертка: Найменш захищеними у Польщі залишаються жінки, які самі виховують дітей. 10.09.2025

Wed, 10 Sep 2025 21:53:44 GMT

Активістка та засновниця Fundacji AB Show у Кракові Людмила Крамниста розповіла про те, які наслідки може мати ветування законопроєкту про допомогу українським воєнним мігрантам, якщо вони самотні матері або мають інвалідність.

МИ У ПОЛЬЩІ. Ніколи не пізно вчитися музики 10.09.2025 21:15:00

Wed, 10 Sep 2025 21:15:00 GMT

У цій програмі ми говоримо з гостями, які приїхали з України до Польщі і тут розпочали якусь власну справу. Або просто розповідаємо їхні особисті історії. У нас сьогодні в гостях Оксана Савченко. Вона диригентка, навчалася в музичній академії у Києві. І зараз вона є співзасновницею школи «MUZYKA-MUZYKA»

ПОЛІТИКА. Російські дрони над Польщею: випробування НАТО і спільної безпеки 10.09.2025 19:30:00

Wed, 10 Sep 2025 19:30:00 GMT

Напад російських дронів на Польщу не став несподіванкою для українських політиків та експертів. Про імовірність такого сценарію розвитку подій в країні застерігали давно. Київ висловив беззастережну підтримку сусідній державі. А українські експерти та депутати закликали Варшаву до рішучої відсічі російському агресору. Думки експертів зібрав Олександр Савицький.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Польща вперше збила російські дрони у своєму небі 10.09.2025 19:00:00

Wed, 10 Sep 2025 19:00:00 GMT

Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск підтвердив, що повітряний простір Польщі порушили саме російські дрони. Як він написав на платформі Х, минулої ночі польський повітряний простір порушила величезна кількість російських безпілотників, проводять консультації щодо ситуації із союзниками по НАТО. Експерти говорять про те, що це була свідома атака по Польщі, а також про те, що Росія буде використувавти ситуацію для дискредитації України і зменшення їй допомоги. Про це говорять військовий Міхал Фішер та експерт з питань дезінформації Каміль Басай. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. Дрони над Польщею 10.09.2025 15:35:00

Wed, 10 Sep 2025 15:35:00 GMT

Дрони все частіше порушують повітряний простір Польщі. Експерти з питань безпеки натякають, що, можливо, варто почати збивати повітряні об’єкти, які залітають до Польщі, переймаючи досвід України. Про це в ефірі розповів Мацей Мільчановський, експерт з безпеки, заступник директора Інституту політичних наук Ряшівського університету

РАНОК. Як російська пропаганда розігрує антиукраїнську карту в Польщі 10.09.2025 12:15:00

Wed, 10 Sep 2025 12:15:00 GMT

Ставлення Польщі до України під час війни, нерівності та фальшиві звинувачення щодо українців у Польщі, вплив російської пропаганди, колективний нарцисизм суспільства та роль пам’яті історичних подій. Також йшлося про те, як збільшити солідарність, справедливо підтримувати українців і будувати партнерські відносини між Польщею та Україною. Про це у ранковому ефірі розповів Міхал Ольшеський, журналіст “Gazety Wyborczej”

РАНОК. Фільм "Сентиментальна подорож до планети Параджанова" 10.09.2025 12:05:00

Wed, 10 Sep 2025 12:05:00 GMT

Два останні фільми — «Будинок „Слово“: Нескінчений роман» та документальна стрічка «Сентиментальна подорож до планети Параджанова» — вже демонстрували на кінофестивалях в Україні та за кордоном. Фільми показують, як через документальне кіно можна розповідати про історію, культуру, репресії та сучасні виклики України. Особлива увага приділяється архівним і художнім рішенням, сприйняттю закордонної аудиторії та потенціалу українського кіно на міжнародній сцені. Повернення російських фільмів на міжнародні фестивалі викликає значну дискусію у кінематографічному середовищі. Про це у ранковому ефірі розповів Тарас Томенко, режисер

РАНОК. 32-й Львівський міжнародний BookForum

Wed, 10 Sep 2025 12:00:00 GMT

Очікування та плани на 32-й Львівський міжнародний BookForum, який відбудеться 3–5 жовтня 2025 року. У фокусі – головні меседжі та ключові теми ювілейного форуму, особливості програми та інтеграція інноваційних форматів, таких як онлайн-події, AR/VR та мультимедійні проєкти. Обговорюється участь закордонних авторів, насиченість польської програми, розвиток форуму протягом 30 років, а також особистий досвід організаторки та виклики, з якими вона стикається. Про це у ранковому ефірі розповіла Неллі Клос, програмна директорка

РАНОК. Цілеспрямована атака на Польщу 10.09.2025 09:50:00

Wed, 10 Sep 2025 09:50:00 GMT

«Це була цілеспрямована атака на Польщу»: ексклюзивний коментар майора запасу Міхала Фішера щодо порушення повітряного простору Польщі дронами РФ

АКТУАЛЬНЕ. Російська економіка на межі — як працюють удари по нафті та газу 09.09.2025

Tue, 09 Sep 2025 19:57:00 GMT

Чи можуть удари по нафтопереробних заводах та санкційний тиск зупинити головні джерела доходів Кремля, коли наслідки стануть критичними та як це позначиться на війні проти України? В ефірі — Іван Ус, головний консультант НІСІ, і військовий експерт Владислав Селезньов. Ведучий: Олексій Бурлаков

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Ханська Україна 09.09.2025 19:02:59

Tue, 09 Sep 2025 19:02:59 GMT

Про Ханську Україну, козаків на землях Високої Порти, що сьогодні є півднем України та роль українського населення в їх освоєнні у кінці XVII-XVIII століттях - розмова з професором Петром Кралюком (Національний університет «Острозька академія»)

РАНОК. Чайна церемонія, сучасний спосіб розслабитися. Які нюанси проведення їй? 09.09.2025 16:00:00

Tue, 09 Sep 2025 16:00:00 GMT

Чайна церемонія — це мистецтво уважності, яке вчить уповільнюватися, цінувати красу простоти та знаходити внутрішній спокій. Як ця традиція допомагає сучасній людині у світі швидкості та стресу? Чи можна практикувати її наодинці, які помилки роблять новачки та які секрети зберігає давня культура чаювання? Про користь і красу чайної церемонії розповіла у ранковому ефірі Анна Тарануха, чайна майстриня.

РАНОК. Внутрішній конфлікт у польському політикумі та його вплив на Україну 09.09.2025 15:50:00

Tue, 09 Sep 2025 15:50:00 GMT

Публічне протистояння між президентом Польщі Каролем Навроцьким та міністром закордонних справ Радославом Сікорським викликало широкий резонанс у польському суспільстві та медіа. Чи впливає цей внутрішньополітичний скандал на міжнародну політику Польщі та її відносини з Україною? Як союзники сприймають подібні суперечки всередині польської влади, і чи можуть візити президента Навроцького до лідерів інших держав стати містком для зближення з Києвом? Про це розповів у ранковому ефірі Анатолій Курносов, експерт з українсько-польських відносин, виконавчий директор ГО «Коло європейського діалогу».

Соціолог: Мене тривожить, що в Польщі слабшають проукраїнські настрої | Socjolog: Jestem zaniepokojony tym, że w Polsce słabną nastroje proukraińskie

Tue, 09 Sep 2025 15:20:20 GMT

Соціолог: Мене тривожить, що в Польщі слабшають проукраїнські настрої | Socjolog: Jestem zaniepokojony tym, że w Polsce słabną nastroje proukraińskie Професор Анджей Рихард коментує результати останніх соцопитувань, що показують соабшу підтримку поляками вступу України до НАТО та ЄС | Profesor Andrzej Rychard komentuje wyniki ostatnich sondaży na temat poparcia dla przystąpienia Ukrainy do NATO i UE. Prof. Andrzej Rychard, socjolog, profesor nauk humanistycznych, wieloletni (do kwietnia br.) dyrektor Instytutu Filozofii i Socjologii PAN, członek korespondent PAN. Запрошують | Zapraszają Яна Стемпнєвич і Marcin Gaczkowski.

ПОЛІТИКА. Нова тактика повітряних ударів Росії 09.09.2025 13:00:00

Tue, 09 Sep 2025 13:00:00 GMT

Повітряні атаки України з боку російських загарбників в останні дні виявили принципову відмінність тактики цих нападів від попередніх ударів. Українські авіаексперти застерігають від очікувань віднайдення Силами оборони швидкої відповіді на цей виклик. Водночас вони стверджують, що резерви протидії цим атакам в України є, але не всі вони були задіяні в цій війні. Думки експертів зібрав Олександр Савицький.

МИ У ПОЛЬЩІ. Між політичними елітами в Україні та Польщі 08.09.2025

Mon, 08 Sep 2025 21:50:00 GMT

У новому випуску програми «Ми у Польщі» — глибока розмова з Олександрою Іванюк, докторкою соціальних наук у галузі політології, доценткою факультету «Artes Liberales» Варшавського університету. Вона розповідає про шлях з Києва до Варшави, трансформації політичної еліти України, українсько-польські відносини, культурні мости й особистий досвід, що проходить між адаптацією, викликами й усвідомленням

ПРОФІТ. Польща проти МЕРКОСУР: аграрії не витримають дешевої конкуренції? 08.09.2025 19:00:00

Mon, 08 Sep 2025 19:00:00 GMT

Польща не складе зброї у справі спротиву угоді між ЄС і країнами МЕРКОСУР. Неформальна група в Європейському парламенті готує клопотання до Європейського суду щодо перевірки відповідності угоди договорам ЄС, бо після розмов з експертами щодо угоди виникли застереження. Європейська комісія схвалила угоду про вільну торгівлю з країнами Південної Америки. Це країни так званої групи Меркосур – Аргентини, Бразилії, Парагваю та Уругваю. Тепер настала черга країн ЄС – для схвалення угоди достатньо більшості. Європейський парламент ще має дати свою згоду. Опозицію до підписання документа висловили Польща, Франція та кілька менших країн, таких як Ірландія та Нідерланди. Володимир Гарматюк

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Втома від гостинності? 08.09.2025 16:54:17

Mon, 08 Sep 2025 16:54:17 GMT

Чому ставлення до українських біженців, котрим на початку повномасштабного вторгнення хотіло допомагати 70% поляків, нині погіршилося? Про це говоримо з головою Об'єднання українців у Польщі Мирославом Скіркою.

ТЕМА ДНЯ. Законопроєкт про допомогу українцям - на розгляді уряду вже у вівторок 08.09.2025 15:00:00

Mon, 08 Sep 2025 15:00:00 GMT

9 вересня уряд розгляне законопроект про допомогу громадянам України, які проживають у Польщі. Попередній було заветовано президентом Каролем Навроцьким. Зокрема, президент вимагає, аби соціальні виплати отримували тільки ті громадяни України, які працюють і проживають у Польщі. Питання викликало гостру дискусію в Польщі. До того ж вето поставило під загрозу легальність перебування українців у Польщі, і навіть ті, хто працював і сплачував податки, можуть після 30 вересня стати "нелегалами". Надія Вінярська, експертка з працевлаштування, департамент прації Конфедерації Левіатан про пропозиції змін у допомозі українцям у Польщі говорить, що "для польського ринку праці вкрай важливо, щоб рішення, включені до законопроекту про допомогу громадянам України, набули чинності якомога швидше. Вона додала, що президентське вето спричинилоПривіт. Понеділок, 8 вересня, прямий Тема дня. Надія Вінярська, експертка з працевлаштування, департамент прації Конфедерації Левіатан про пропозиції змін у допомозі українцям у Польщі. "Для польського ринку праці вкрай важливо, щоб рішення, включені д

РАНОК. Українська футбольна команда грає в Польщі та виступить у Лізі Чемпіонів 08.09.2025 09:30:00

Mon, 08 Sep 2025 09:30:00 GMT

Сокка — командна спортивна гра з м'ячем, різновид гри у футбол у форматі 6х6. Цей вид футболу зараз активно розвивається. В Польщі є українська футбольна команда яка грає в цьому форматі — Impuls-UA. І не просто собі грає, а здобула перепустку на Лігу Чемпіонів, яка відбудеться в Греції в жовтні. Про особливості цієї гри та деталі здобуття перепустки на Лігу Чемпіонів у ранковому ефірі розповів капітан команди Богдан Іванюк

РОЗМОВА. Те, що Україна продовжує боротьбу з агресором — є успіхом держави 07.09.2025

Sun, 07 Sep 2025 21:45:32 GMT

Про підсумки першого візиту президента Польщі Кароля Навроцького до США і як його результати можуть вплинути на польсько-українські відносини, зокрема, у сфері безпеки, у програмі «Розмова» прокоментував директор Інституту світової політики Євген Магда.

ІТ. Заборона на використання соціальних мереж у Австралії. Які наслідки для інших країн. 07.09.2025 21:15:00

Sun, 07 Sep 2025 21:15:00 GMT

Австралія запроваджує заборону на користування соціальними мережами для осіб, які не досягли 16 років. Звідки виникла ця заборона і чому саме Австралія її впроваджує? Про це говоритиме докторка Ада Флорентина Павляк, антропологиня технології з університету SWPS. Чому саме в Австралії вводиться така заборона? Бо уряд дійшов висновку, що молодь потребує насамперед захисту від світу, який дедалі частіше стає ліник цифрової скляної пасткою

ТИЖДЕНЬ. «Коаліція охочих» у Парижі та нові амбіції Китаю 07.09.2025 20:45:00

Sun, 07 Sep 2025 20:45:00 GMT

Париж, Вашингтон, Пекін. Світ стоїть на порозі формування нової системи безпеки. Як Китай кидає виклик Заходу? Про все це в аналітичній програмі «Тиждень» Лариси Задорожної.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Удари по нафтопроводу «Дружба», незручні питання Трампа, зміна політики Фіцо 07.09.2025 19:30:00

Sun, 07 Sep 2025 19:30:00 GMT

Росія атакує Українські міста, водночас територією україни продовжує надходити російська нафта до Європи. Дональд Трамп ставить незручні питання Орбанові і Фіцо, а сам Фіцо наче змінив риторику щодо підтримки вступу України до ЄС. Чи пов'язано це із ударами по нафтопроводу Дружба? Говоримо із експертом з економіки, головним редактором порталу Гроші.Юей Олександром Крамаренком. Володимир Гарматюк

«Спрацьовують випадковості»: український DJ SVAROG підкорює Європу

Sun, 07 Sep 2025 16:10:00 GMT

Музиканту та продюсеру Олексі Морозу (DJ SVAROG) вдалося вибудувати аудиторію за межами України та вийти на європейську сцену. Його музика в жанрах dub techno і melodic techno стала символом праці, що «заземлює» митця, але водночас окрилює слухачів. Про світові можливості, але також про темний бік індустрії розповідає DJ SVAROG.

МИ У ПОЛЬЩІ. Український DJ SVAROG підкорює Європу. Темний бік музичної індустрії 07.09.2025

Sun, 07 Sep 2025 15:00:00 GMT

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Дрон у Польщі. Допомога іноземцям. Польща проти угоди з МЕРКОСУР 06.09.2025

Sat, 06 Sep 2025 20:00:00 GMT

Уряд намагатиметься заблокувати торговельну угоду між Європейським Союзом та країнами МЕРКОСУР, заявив прем'єр-міністр Дональд Туск на пресконференції в Ломжі. При цьому він підкреслив, що, крім Польщі, жодна інша країна не зацікавлена в блокуванні цієї угоди. Очільник уряду підкреслив, що Польща не погодиться на торговельну угоду з МЕРКОСУР, навіть якщо будуть запроваджені механізми захисту ринку співтовариства. Соціальні виплати та доступ до системи охорони здоров'я лише для економічно активних іноземців включили до законопроєкту. Його підготували в Міністерстві внутрішніх справ. Вчора воно отримало рекомендацію від Постійного комітету Ради міністрів. Очікують, що уряд та Сейм розглянуть його наступного тижня. Володимир Гарматюк

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Про українські виміри творчості Яна Кохановського 06.09.2025 13:11:28

Sat, 06 Sep 2025 13:11:28 GMT

У межах акції Національне читання у Польщі та багатьох країнах світу цього року читають поезію Яна Кохановського. А чи в Україні творчість Яна Кохановського була знана серед митців того часу, чи знають її у наш час і що сьогодні говорять нам його твори? Про це в ефірі Польського радіо для України розповів літературознавець, історик літератури і архієписком УГКЦ Ігор Ісіченко.

МИ У ПОЛЬЩІ. Розвиток власного музичного бренду у Польщі 05.09.2025

Fri, 05 Sep 2025 21:50:00 GMT

«Коли ти не розвиваєш візуальну складову, ти перетворюєшся у стрічку в плеєрі», — каже SVAROG, діджей і продюсер електронної музики, гість програми «Ми у Польщі» на Польському радіо для України. Його справжнє ім’я — Олександр Мороз, і вже не перший рік він формує власний музичний стиль, розвиває аудиторію в Польщі й поза її межами, а також ділиться інсайтами з кухні електронної сцени

ПОГЛЯД. «Вісь зла» чи новий світовий порядок? 05.09.2025 20:24:19

Fri, 05 Sep 2025 20:24:19 GMT

Китай, Росія та Північна Корея демонструють єдність на військовому параді в Пекіні. Чи справді формується «вісь зла», яка кидає виклик Заходу? Яку роль у цьому союзі відведено Москві — молодшого партнера чи рівноправного гравця? І що означає ця демонстрація сили для України та глобальної безпеки? Про це говоримо з Даніелем Бучковським, професором Білостоцького університету, та Артуром Харитоновим, президентом ГО «Ліберальна демократична ліга України». Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

АКТУАЛЬНЕ. Саміт у Китаї — чому мовчать про війну в Україні? 05.09.2025 19:41:00

Fri, 05 Sep 2025 19:41:00 GMT

Що показав ювілейний саміт у Тяньцзіні, чому у фінальній декларації немає згадки про російську агресію та які сигнали отримала Європа? В ефірі — Євген Добряк, експерт з міжнародної політики Азійського регіону. Ведучий: Олексій Бурлаков

СЬОГОДЕННЯ. Як Польща візьме участь у наданні гарантій безпеки Україні? 05.09.2025 19:22:00

Fri, 05 Sep 2025 19:22:00 GMT

Гарантії безпеки для України стали відчутними та практичними, оголосив прем'єр-міністр Дональд Туск у Парижі. За його словами, європа рішуча, єдина та солідарна. Очільник польського уряду ряду додав, що Росія тягне час, і немає жодних видимих результатів переговорів щодо припинення війни. Разом з тим Польща підтвердила, що не надсилатиме власних солдатів, а натомість діятиме як логістичний центр та база підтримки для європейських військ. Володимир Гарматюк

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Проти упирів минулого»: польсько-український діалог у публіцистиці Лободовського 05.09.2025 19:00:00

Fri, 05 Sep 2025 19:00:00 GMT

Польський публіцист, поет і перекладач Юзеф Лободовський усе життя наполегливо шукав шляхи порозуміння між поляками та українцями. Як послідовник «прометеївського руху», він бачив у Польщі та Україні союзників у боротьбі проти російської гегемонії. Його публіцистика викривала стереотипи й упередження, пропонуючи натомість нове бачення польсько-українських відносин, заснованих на діалозі та взаємній повазі. Автор: Христина Срібняк

РОЗМОВНИК PL-UA: Олександр Ірванець про маленькі перекладацькі хуліганства 05.09.2025

Fri, 05 Sep 2025 18:48:00 GMT

Гість «Польсько-українського розмовника» — Олександр Ірванець, письменник, поет, драматург, перекладач один із засновників новітньої української літератури, співтворець постмодерністського вибуху Бу-Ба-Бу, візіонер, автор антиутопій та антиантиутопій, а також воєнної поезії.

РАНОК. Відомий український футбольний клуб вирощує зірок у Варшаві 05.09.2025 10:25:00

Fri, 05 Sep 2025 10:25:00 GMT

Старт відбіркових матчів збірної України до Чемпіонату світу 2026 року матчем проти Франції у Вроцлаві та розвиток дитячого футболу в Польщі на прикладі академії ФК «Шахтар» у Варшаві — про це у ранковому ефірі розповів Сергій Карпутєв, директор дитячої академії ФК «Шахтар» у Варшаві

РАНОК. Перші візити нового президента Польщі. Чи йдеться про Україну? 05.09.2025 10:00:00

Fri, 05 Sep 2025 10:00:00 GMT

Перші закордонні візити нового президента Польщі Кароля Навроцького та їх політичне значення. Результати переговорів з Дональдом Трампом у Сполучених Штатах, зокрема гарантії збереження американських військ у Польщі та можливі переговори про війну в Україні, вплив візиту на позицію Польщі в американській політичній повістці дня, роль країни в «коаліції охочих» після зустрічі в Парижі та символізм сьогоднішньої поїздки Навроцького до Італії та Ватикану — про це у ранковому ефірі розповів керівник Big Data for Leaders і експерт з політичного маркетингу Матеуш Сабат

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Генеза російської пропаганди у Польщі 05.09.2025 09:00:00

Fri, 05 Sep 2025 09:00:00 GMT

Систематизація, розуміння і осмислення того, на що раніше не зверталося уваги або ж розглядалося як щось незначне, - так до аналізу різних російських пропагандистсьских наративів підгодить політологиня, докторка Катажина Квятковська-Москалевіч. В Інституті політичної думки ім. Ґабріеля Нарутовіча вийшло два із запланованих чотирьох звітів на тему різного виміру російської пропаганди у Польщі - «Пасожитна стратегія російської пропаганди. Обговорення і аналіз змісту щодо Польщі, опублікованого на інформаційній платформі Sputnik International у 2021-2024 роках» і «Варшава - нова „міст руських мама”? Польщa у пропагандистській нарації призначеній для російськомовної аудиторії».

МИ У ПОЛЬЩІ. Як часто поляки купують квіти 04.09.2025

Thu, 04 Sep 2025 21:50:00 GMT

У програмі «Ми у Польщі» ведучі поспілкувалися з Юлією Зінкевич — флористкою з України, яка після переїзду до Польщі не лише продовжила улюблену справу, а й зуміла адаптуватися до нових умов, не втративши власного бачення та стилю. Її шлях до флористики, ставлення до квітів і мистецтва, а також спостереження щодо відмінностей між українською та польською культурою — усе це створює надзвичайно натхненну історію

НА ПРИЦІЛІ. Уроки України в польському «Східному щиті». Українська армія як гарантія безпеки Європи? 04.09.2025 20:00:00

Thu, 04 Sep 2025 20:00:00 GMT

Як інженерні війська втілюють у життя оборонних проєкт не тільки Польщі, але й всього східного флангу НАТО та як поляки використовують у цьому уроки війни в Україні? Чи може післявоєнна українська армія стати гарантом безпеки на європейському континенті? Послухати про це запрошують: Вікторія Машталет і Тарас Андрухович.

РАНОК. На Венеційському кінофестивалі — світова прем'єра картини «Недоступні» українського режисера Кирила Земляного 04.09.2025 15:45:00

Thu, 04 Sep 2025 15:45:00 GMT

Триває Венеційський міжнародний кінофестиваль. До основної програми увійшов фільм «Незламний», в якому зіграв боксер Олександр Усик. А в конкурсній програмі «Горизонти» 5 серпня відбудеться міжнародна прем'єра української короткометражної стрічки «Недоступні». Про створення картини, перебування на кінофестивалі, розчарування та фільми, які варто подивитися цими днями у Венеції, в ранковому ефірі розповів кінематографіст Кирило Земляний.

РАНОК. 50-й Міжнародний кінофестиваль в Торонто: SOLD OUT! Як представлені Україна та Польща?

Thu, 04 Sep 2025 15:00:00 GMT

Сьогодні в Торонто відкривається ювілейний 50-й Міжнародний кінофестиваль TIFF. Польща представить п'ять картин, що співфінансуються Польським Інститутом Кіно. Зокрема, це картини Аґнешки Голланд, Касі Адамік та Яна Комаси. Україна презентує фільм-антиутопію «За перемогу!» Валентина Васяновича та національний стенд. Як цьогоріч проходитиме один з найвпливовіших кінофестивалів світу? Про це в ранковому ефірі розповів продюсер, режисер, Голова правління Української Кіноакадемії — Пилип Іллєнко, який зараз перебуває в Торонто.

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. У Варшаві відбудуться 11-ті Дні української музики 04.09.2025

Thu, 04 Sep 2025 13:08:47 GMT

У Варшаві 7, 9 та 12 вересня відбудуться 11-ті Дні української музики — фестиваль, який відкриває чергове десятиліття своєї історії, презентуючи найцінніше в українській класичній музиці. На фестивалі цього року можна буде почути як реконструйовані шедеври минулих епох, так і прем'єрні сучасні композиції. У програмі — три концерти: камерний, вокальний та оркестровий. Гість програми Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» диригент і організатор Днів української музики у Варшаві Роман Ревакович.

РАНОК. Про що домовились Навроцький і Трамп. Чого очікувати від засідння «КОАЛІЦІЇ ОХОЧИХ» та як виглядатимуть гарантії безпеки? 04.09.2025 12:25:00

Thu, 04 Sep 2025 12:25:00 GMT

Про результати візиту президента Польщі Навроцького до США, стратегічне партнерство Сполучених Штатів та Польщі, гарантії безпеки для України та засідання «Коаліції охочих», що відбудеться сьогодні у Парижі, в ранковому ефірі розповів Пьотр Анндрусєчко — політолог, публіцист, доктор гуманітарних наук, кореспондент «Газети Виборчої» в Україні.

МИ У ПОЛЬЩІ. Галина Пенцко про шлях з України до Польщі, культуру та роботу з дітьми 03.09.2025

Wed, 03 Sep 2025 21:50:00 GMT

У рамках програми «Ми у Польщі» Польського радіо для України ми поспілкувалися з Галиною Пенцко – викладачкою, культурною активісткою та вихователькою. Вона приїхала до Польщі ще дитиною, а тепер сама допомагає дітям-мігрантам адаптуватися у новій країні

Я У ПОЛЬЩІ. Як живуть українці на тимчасово окупованих територія 03.09.2025 20:49:46

Wed, 03 Sep 2025 20:49:46 GMT

Посольство Польщі в Україні нещодавно допомогло в організації закритого спеціального показу для дипломатів іноземних держав у Києві документального фільму «Люди кольору свободи». Стрічка розповідає про життя українців в окупації на тимчасово окупованих територіях України. Як наголосила в інтерв’ю Світлані Мялик сценаристка і продюсерка Анна Слюсаренко, важливо, що Польща нас чує, розуміє і надає підтримку.

ЕКОНОМІКА. Польща проти угоди з МЕРКОСУР 03.09.2025 19:00:00

Wed, 03 Sep 2025 19:00:00 GMT

Європейська комісія схвалила угоду про вільну торгівлю з країнами Південної Америки. Це країни так званої групи Меркосур – Аргентини, Бразилії, Парагваю та Уругваю. Тепер настала черга країн ЄС – для схвалення угоди достатньо більшості. Європейський парламент ще має дати свою згоду. Опозицію до підписання документа висловили Польща, Франція та кілька менших країн, таких як Ірландія та Нідерланди. 3 вересня у середу перед тим, як ЄК ухвалила угоду, прем'єр-міністр Дональд Туск заявив, що якщо країна не зможе її заблокувати, то боротиметься за запровадження захисних механізмів. Володимир Гаоматюк

Хто кому гегемон: Саміт ШОС у контексті відносин Китай-ЄС та війни в Україні 03.09.2025 18:50:00

Wed, 03 Sep 2025 18:50:00 GMT

Міколай Возьняк, аналітик Інституту Нової Європи, оцінює реальне, потенційне й демонстроване зростання ролі Китаю в ШОС і загалом у глобальній світовій політиці, у контексті відносин із ЄС та війни в Україні. Розмовляла Сніжана Чернюк.

РОЗМОВНИК PL-UA. "Jaki pierwszy wrzesień, taka będzie jesień" та інші прислів'я про вересень

Wed, 03 Sep 2025 18:20:00 GMT

РОЗМОВНИК PL-UA. У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк знайомимося з польськими метеорологічними прислів'ями "Gdy wrzesień z pogodą zaczyna, zwykle przez miesiąc pogoda się trzyma", "Wrzesień chodzi po rosie, zbiera grzyby we wrzosie" та іншими. про вересень.

ВИТОКИ. Спільнота, підтримка і локальність: як працюють народні університети 03.09.2025 18:15:29

Wed, 03 Sep 2025 18:15:29 GMT

На Підкарпатті відбувся 4-ий Фестиваль народних університетів. Місія Народних університетів полягає у позитивному впливі на функціонування місцевих громад, зміцненні їхнього почуття локальної ідентичності та відкритті їх до глобальних проблем людства. Ця місія реалізується шляхом надання в дружньому середовищі корисних, практичних навичок та знань «студентам» і професійного задоволення «викладачам». У Польщі на сьогодні існує близько 50 народних університетів. Під час фестивалю у кількох містечках Підкарпаття можна було ознайомитися із декількома з них. Про діяльність народних університетів розповідає директорка Народного університету у Волі Сенковій Моніка Волянська.

РАДІОКНИГАРНЯ. Мультидисциплінарність в Окольному замку 03.09.2025 17:00:00

Wed, 03 Sep 2025 17:00:00 GMT

Спогад про V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» (2–3 серпня 2025). Складний оптимізм і чесні розмови. Звуки та голоси з Луцька — від дискусій про втрати до спонтанного співу «Червоної рути». Андрій Любка, Юрко Прохасько, Таня Касян, Артур Дронь, Богдан Логвиненко, Лілія Шутяк та інші учасники «Фронтери» розповідають про літературу як інструмент терапії, пам’яті та спільності, як джерело складного оптимізму. Сучасна українська література фіксує й осмислює реальність, повертає та перевертає сенси, виходячи поза звичні для літературного процесу межі. Запрошує Марцін Ґачковський.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Експерт: Є надія, що Навроцький переконає Трампа у необхідності жорсткої лінії щодо Путіна 03.09.2025 16:53:23

Wed, 03 Sep 2025 16:53:23 GMT

Офіційний візит нового президента Польщі до США, коаліція охочих та саміт Шанхайської організації співпраці у Китаї - коментар публіциста Ґжегожа Кучинського (портал i.pl).

ТЕМА ДНЯ. Кремль про готовність паралізувати континент: диверсійна діяльність Росії не слабне 03.09.2025 15:15:00

Wed, 03 Sep 2025 15:15:00 GMT

У світі, де війна не обмежується кордонами, Європа відчуває холодний подих Кремля: масові перебої GPS у Балтії та Польщі, загадкові пожежі на складах, пошкоджені підводні кабелі. Чи це лише початок? Ми говоримо про диверсійну загрозу з боку Росії — від вербування агентів до «сплячих осередків». Наш гість — досвідчений експерт, генерал-майор запасу СБУ Віктор Ягун

РАНОК. Росія втрачає ринки. «Тіньовий флот» на межі розпаду 03.09.2025 11:45:00

Wed, 03 Sep 2025 11:45:00 GMT

Російська нафта відіграє важливу роль у світовій геополітиці, адже вона впливає як на енергетичну безпеку, так і на міжнародні відносини. Візит Володимира Путіна до Китаю був зосереджений на економічних питаннях, серед яких головними стали постачання енергоресурсів та розвиток торговельної співпраці. Для Росії це шлях до збереження експортних потоків, а для Китаю – гарантія доступу до стратегічно важливих ресурсів. Про це у ранковому ефірі розповів економіст, член Економічного дискусійного клубу Олег Пендзин

РАНОК. Візит Кароля Навроцького до Вашингтону 03.09.2025 11:30:00

Wed, 03 Sep 2025 11:30:00 GMT

3 вересня президент Польщі Кароль Навроцький здійснить свій перший робочий візит до США та зустрінеться з Дональдом Трампом. Американський лідер прийме президента Польщі в Білому домі о 11:00 за місцевим часом. Очікується, що під час зустрічі обговорюватимуть низку важливих тем. Про це у ранковому ефірі розповів український політолог і політичний коментатор Олег Лісний

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Дослідник: У вересні 1939 року українці в лавах Війська Польського виконали свій солдатський обов'язок

Tue, 02 Sep 2025 17:48:46 GMT

Про військовослужбовців-українців в рядах польської армії і їх боротьбу під час німецької і совєтської агресії проти Польщі - розмова з к.і.н. Андрієм Руккасом (КНУ ім.Т.Шевченка).

МУЗУРОК. «Gdy nie ma dzieci» - літній гімн польських батьків

Tue, 02 Sep 2025 17:20:51 GMT

На Музичному уроці перекладаємо та аналізуємо текст пісні «Gdy nie ma dzieci» (автор: Казік Сташевський) у виконанні гурту Kult. Запрошують Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський.

ТЕМА ДНЯ. Зустріч Навроцького з Трампом: перспективи польсько-американського партнерства та вплив на війну в Україні 02.09.2025

Tue, 02 Sep 2025 15:45:00 GMT

Зустріч президента Польщі Кароля Навроцького з Дональдом Трампом викликала широкий резонанс як усередині країни, так і на міжнародній арені. Для одних це шанс посилити позиції Польщі у світі, для інших – ризик, що все зведеться до політичних жестів та символічних фотографій. Чи може Варшава отримати від цієї події реальні результати, а не лише емоційні оцінки? Чи стане Трамп передбачуваним союзником, чи здивує як Польщу, так і глобальну спільноту? Про це розповів Пьотр Жак аналітик, експерт з міжнародних справ, інтернаціоналіст та американіст.

РАНОК. Міжнародні перспективи: Фіцо, Китай, Індія та роль ЄС у війні 02.09.2025 15:30:00

Tue, 02 Sep 2025 15:30:00 GMT

Обговорюються зовнішньополітичні кроки прем’єр-міністра Словаччини Роберта Фіцо, зокрема його візит до Китаю та наміри зустрітися з президентом України Володимиром Зеленським. Аналізується роль Індії у війні та її вплив на глобальний контекст, а також значення Європейського Союзу в процесі майбутніх перемовин. Про це розповів У розмові Миколо Бучин, доктор політичних наук, професор Львівської політехніки.

Війна вже тут | Wojna już tu jest

Mon, 01 Sep 2025 19:00:00 GMT

Про диверсійні операції РФ у Польщі й російський слід у вбивстві Андрія Парубія — у розмові з польським воєнним кореспондентом Павелом Решкою. | O operacjach dywersyjnych FR w Polsce i rosyjskim tropie w zabójstwie Andrija Parubija rozmawiamy z korespondentem wojennym Pawłem Reszką. | Павел Решка — провідний польський журналіст, воєнний кореспондент, знавець Росії (його найновіша книжка "Столик з видом на Кремль" нещодавно вийшла в Україні в перекладі Олександра Бойченка). Запрошують | Zapraszają Яна Стемпнєвич і Marcin Gaczkowski.

ПРОФІТ. Вето на 800 плюс - економічна необхідність чи політична гра?

Mon, 01 Sep 2025 19:00:00 GMT

Президентське вето на закон про допомогу громадянам України зашкодило іміджу Польщі на міжнародній арені, каже депутат Європарламенту від Громадянської коаліції Анджей Галіцький. Соціолог Роберт Собєх, директор Центру публічної політики Університету Сівітас. Соціолог наголосив, що співпраця з українцями досі була майже зразковою. «Зараз, з політичною метою, нам нав’язують нову загрозу, новий ризик, як економічний, так і соціальний. Питання в тому, чому?» – підсумував він. Володимир Гамратюк

ПОЛІТИКА. Вбивство Андрія Парубія: символічний удар Росії по Україні 01.09.2025

Mon, 01 Sep 2025 19:00:00 GMT

30 серпня у Львові було застрелено Андрія Парубія – екс-спікера Верховної Ради, одного з лідерів Революції Гідності та відомого українського політика. Вбивця, замаскований під кур’єра служби доставки, здійснив вісім пострілів, після чого втік, залишивши на місці сім гільз. Служба безпеки України повідомила, що ймовірного виконавця затримали, а серед основних версій називають «російський слід». У суспільстві вбивство викликало шок, адже Парубій вважався символом української боротьби за незалежність та одним із тих, хто уособлював відхід країни від радянського минулого. У Росії ж його роками демонізували, називаючи «неонацистом», «фашистом» і «бандерівцем». Замовне вбивство екс-спікера Верховної Ради розглядають як частину стратегії Кремля з дестабілізації України та ліквідації її політичних символів. Думки експертів зібрав Олександр Савицький.

Йдемо до школи після повернення в Україну 01.09.2025 17:20:00

Mon, 01 Sep 2025 17:20:00 GMT

Ірина Яцик — мама двох синів, психологиня, яка працює з нейровідмінними дітьми, розповідає про досвід успішної адаптації дітей до школи після повернення в Україну.

ТИЖДЕНЬ. Покровський напрямок — марафон із серією спринтів. 01.09.2025 17:15:00

Mon, 01 Sep 2025 17:15:00 GMT

Чому Покровський напрямок називають тараном росіян? Як виглядає зараз війна на виснаження? Які економічні зиски Росії на Донбасі? Військовий аналітик Дмитро Снєгірьов аналізує ситуацію на фронті в Україні.

ТЕМА ДНЯ. Українські діти в польських школах 01.09.2025 10:35:00

Mon, 01 Sep 2025 10:35:00 GMT

В українських дітей у польських школах найбільші труднощі виникають через мовний бар’єр та відмінності в програмах. Для підтримки проводять додаткові заняття й корекційні уроки. Одні учні швидко вливаються в нове середовище, іншим потрібен час і психологічна допомога. Успішна адаптація можлива тоді, коли школа, батьки й громада працюють разом. Про це та багато іншого розповів вчитель Кшиштоф Обребський у програмі «Тема дня»

РАНОК. Річниця початку Другої світової війни, наслідки та паралелі з сучасністю 01.09.2025 10:20:00

Mon, 01 Sep 2025 10:20:00 GMT

Якими були політичні та економічні чинники, що призвели до агресії Німеччини проти Польщі на початку Другої світової війни у вересні 1939? Cтратегія вересневої кампанії та швидка поразка польської армії, ситуація цивільного населення та виникнення руху опору, роль та обмеженість допомоги з боку Великої Британії та Франції, а також вторгнення СРСР та замовчування його відповідальності. Паралелі з сьогоденням та висновки, які Європа повинна зробити, щоб не допустити повторення подібних трагедій. Про це у ранковому ефірі розповів кандидат ісоричних наук та співавтор книги «Змова диктаторів: поділ Європи між Гітлером і Сталіним, 1939-1941» — Єгор Брайлян

РАНОК. Візит Кароля Навроцького до Дональда Трампа 3 вересня

Mon, 01 Sep 2025 10:15:00 GMT

Перший візит Кароля Навроцького до Сполучених Штатів та зустріч з Дональдом Трампом визначають перспективи польсько-американської співпраці у сфері безпеки та економіки. Ця подія відбуватиметься на тлі внутрішньої політичної конкуренції в Польщі та глобального зближення Росії і Китаю, що створює нові виклики для регіональної та міжнародної безпеки. Чого варто очікувати від їхньої зустрічі? Про це у ранковому ефірі розповів політолог та президент «Женевського центру дипломатії та вирішення конфліктів» — Микола Волківський

РОЗМОВА. Спільний опір російській агресії. Історичні паралелі 31.08.2025

Sun, 31 Aug 2025 22:25:15 GMT

Історик Андрій Руккас у програмі «Розмова» зі Світланою Мялик розповів про історичне значення однієї з найважливіших битв у європейській історії 20-го століття — «Дива на Віслі», а також те, як історичні події впливають на нинішні взаємовідносини Польщі та України.

ІТ. Що таке квантовий комп’ютер і яке майбутнє він має в Польщі? 31.08.2025 21:50:00

Sun, 31 Aug 2025 21:50:00 GMT

Квантові комп’ютери вже давно не фантастика, а реальність, яка може перевернути уявлення про обчислення. Вони працюють не на бітовій логіці, як звичні нам ПК та смартфони, а на кубітах, здатних перебувати одразу у кількох станах. Саме ця властивість відкриває шлях до небаченої швидкості обробки даних, вирішення надскладних задач і моделювання процесів, які класичні машини просто не «потягнуть». Від перших ідей Річарда Фейнмана до реальних розробок Google, IBM та Microsoft пройшло кілька десятиліть, і сьогодні квантові комп’ютери тестують у медицині, логістиці, криптографії та навіть спорті. Попереду — справжня революція, яка змінить не лише технології, а й цілі галузі економіки

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. У Польщі буде побудовано першу атомну електростанцію з малим модульним реактором (SMR)

Sun, 31 Aug 2025 19:30:00 GMT

Першу польську атомну електростанцію з малим модульним реактором (SMR) буде побудовано у Влоцлавеку. Orlen повідомив, що це частина угоди між компанією та Synthos Green Energy, партнером у проекті. Модульний реактор, який буде побудовано у Влоцлавеку, – це BWRX-300 потужністю 300 мегават. Володимир Гарматюк

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Найважливіший текст новітньої історії Польщі 31.08.2025 17:24:59

Sun, 31 Aug 2025 17:24:59 GMT

У рубриці «Ми — суспільство» говоримо про ключовий для польської історії серпень 1980 року та вплив польського суспільства на політичні зміни, які тоді відбулися.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Допомога українцям, Starlink та загибель пілота F-16

Sat, 30 Aug 2025 20:00:00 GMT

Міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський: Starlink-и — одні з найефективніше витрачених коштів на підтримку України та посилення впливовості Польщі. Триває слідство загибелі пілота F-16 під час репетиції авіашоу. Закордонна поїздка Кароля Навроцького до США.

ПОГЛЯД. Вето накладене, але чи збережеться солідарність із українцями? 29.08.2025

Fri, 29 Aug 2025 22:23:00 GMT

Вето президента Навроцького викликало суперечку навколо майбутнього українців у Польщі. Це турбота про порядок чи удар по солідарності? Чи збережуться виплати й право на роботу після вересня? І чи не стане ця криза політичним випробуванням для Варшави та Києва? Про це говоримо з Оленою Бабаковою, журналісткою й викладачкою Vistula University, та юристом Олександром Джурило. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

АКТУАЛЬНЕ. Ніч під обстрілами — чому Київ став головною мішенню РФ 29.08.2025 21:32:47

Fri, 29 Aug 2025 21:32:47 GMT

Чому Росія завдала однієї з найпотужніших нічних атак по столиці, які цілі переслідував Кремль та що змінило знищення російського корабля з «Калібрами» в Азовському морі? В ефірі — Олексій Мельник, співдиректор програм зовнішньої політики та міжнародної безпеки, координатор міжнародних проектів. Ведучий: Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ. «Шанс на життя»: прихисток для тварин на «нульовій» 29.08.2025 18:30:00

Fri, 29 Aug 2025 18:30:00 GMT

Притулок «Шанс на життя» у Нікополі виник ще у 2017 році — задовго до повномасштабного вторгнення. Та війна зробила його роботу ще більш необхідною: місто, яке знаходиться за кілька кілометрів від окупованої росіянами ЗАЕС, щодня під обстрілами ворога, більшість жителів виїхали, а сотні покинутих собак залишилися напризволяще. Директорка притулку Олена Вошун розповідає, з чого все починалося, як війна змінила масштаби проблеми та постійну підтримку небайдужих людей та організацій з України та з-за кордону, зокрема з Польщі.

РОЗМОВНИК PL-UA: Навіщо нам знання іноземних мов? 29.08.2025

Fri, 29 Aug 2025 18:29:39 GMT

У Польсько-українському розмовнику про вивчення іноземних мов розмовляємо з професором Робертом Малецьким, деканом факультету неофілології Варшавського університету, та викладачкою іспанської мови Кароліною Чемпінською, віцеголовою Об'єднання польських перекладачів.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Чи постане пожежа з дипломатичного тертя Франція/Італія 29.08.2025 16:15:00

Fri, 29 Aug 2025 16:15:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Аманда Дзюбінська, координаторка програми «Енергетика, сировина та критичні технології» та головна аналітикиня з питань Франції в Польському інституті міжнародних справ, коментує дипломатичні відносини Франції з Італією та іншими країнами Європи у програмі Сніжани Чернюк.

ТЕМА ДНЯ. Вето президента Польщі на законопроєкт про допомогу Україні 29.08.2025 14:00:00

Fri, 29 Aug 2025 14:00:00 GMT

У програмі «Тема дня» ведучий Євгеній Дячков та гість студії Адам Бенке, Директор Офісу сенатора Республіки Польща, обговорювали поточну політичну ситуацію в Польщі в контексті відносин з Україною. Зосередилися на вето президента Кароля Навроцького щодо закону про допомогу громадянам України, наслідках цього рішення для біженців і польського суспільства, а також на можливих законодавчих рішеннях. Торкнулися теми результатів опитування, які показують зростання підтримки поляків щодо обмеження допомоги, а також ролі уряду і президента у досягненні компромісу

РАНОК. День пам’яті захисників України 29.08.2025 13:50:00

Fri, 29 Aug 2025 13:50:00 GMT

Культура пам'яті під час війни — як суспільство може зберегти правду про загиблих захисників, підтримати родини, сформувати етичні стандарти вшанування пам'яті та передати досвід наступним поколінням, уникаючи пропаганди та забуття? Про це у ранковому ефірі розповіла Оксана Довгополова, філософиня, координаторка ініціативи "Культура пам’яті"

РАНОК. Вето президента на законопроект про допомогу Україні ускладнило фінансування Starlink

Fri, 29 Aug 2025 13:45:00 GMT

Президент Польщі Кароль Навроцький наклав вето на законопроєкт про допомогу Україні, який це матиме вплив на фінансування Starlink? Про пошук альтернативних рішень для українського фронту, а також роль нафтопроводу «Дружба» в енергетичній безпеці Польщі та сусідніх країн у ранковому ефірі розповів Войчєх Якубік, польский аналітик енергетичного сектору

РОЗМОВНИК PL-UA. Co jedna głowa wymyśli, to druga odmyśli та інші польські прислів'я про міста

Fri, 29 Aug 2025 07:00:00 GMT

Co jedna głowa wymyśli, to druga odmyśli, Co godzina, to nowina, Co głupiemu po koronkach, kiedy powiada, że to same dziury та інші польські прислів'я у щотижневій рубриці Сніжани Чернюк.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Ізраїль стискає кільце довкола Гази 28.08.2025

Thu, 28 Aug 2025 22:38:30 GMT

Про наступ ізраїльської армії на Газу, плани виселення палестинців та крихку безпекову ситуацію держави Ізраїль - розмова з к.п.н. Вітольдем Репетовичем (Академія військового мистецтва у Варшаві)

НА ПРИЦІЛІ. Чого бракує польській ППО? Війна в Україні і зміна правил гри в Європі 28.08.2025 20:00:00

Thu, 28 Aug 2025 20:00:00 GMT

Російсько-українська війна змінює правила гри в Європі: американський вплив відходить на другий план і тепер безпека Європи залежить від її воасних рішень. Польща продовжує модернізацію своїх збройних сил. Але які напрямки й компоненти оборони потребують більшої уваги? Дізнатися про це запрошуються автори та ведучі: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

ТЕМА ДНЯ. Підготовлено постанову про виїзд за кордон чоловіків 18–22 років

Thu, 28 Aug 2025 16:10:00 GMT

Кабінет Міністрів України напрацював постанову, яка дозволяє чоловікам віком від 18 до 22 років виїжджати за кордон. Водночас уже з’явилося чимало протиріч. Держприкордонслужба інформує, що безперешкодно пропускатиме таких громадян для виїзду. У Комітеті з питань національної безпеки масового виїзду не бояться. Чому правила змінюють саме зараз? Яку мету переслідує влада та чи скористаються молоді українці законним правом залишити країну? Про це в ефірі розповів адвокат Андрій Новак

РАНОК. До Сейму внесено законопроєкт Кароля Навроцького щодо допомоги українцям 28.08.2025 11:00:00

Thu, 28 Aug 2025 11:00:00 GMT

До Сейму надійшов проект закону президента Кароля Навроцького щодо допомоги громадянам України. Документ передбачає виплату «800+» лише для українців, які легально проживають у Польщі, працюють і сплачують податки. Крім того, з державних медичних послуг зможуть користуватися лише ті, хто охоплений універсальним медичним страхуванням — обов’язковим або добровільним. Про це у ранковому ефірі розповів Олександр Джурило — юрист, спеціаліст із легалізації та експерт у сфері міграційного права.

РАНОК. Дональд Трамп жорстко висловився щодо заяв Москви про нібито нелегітимність Володимира Зеленського. 28.08.2025 10:50:00

Thu, 28 Aug 2025 10:50:00 GMT

Президент США Дональд Трамп назвав заяви Кремля про «нелегітимність» Володимира Зеленського позерством і пригрозив Росії економічною війною, яка може бути «дуже болючою», хоча сам він не прагне ескалації. Водночас Трамп зазначив: «Для танго потрібні двоє», натякаючи на відповідальність Києва, але підкреслив, що має хороші стосунки із Зеленським. Він заявив, що готовий зупинити війну санкціями або тарифами, хоча визнав, що «нічого не робити» також є варіантом. За його словами, Білий дім працює над організацією зустрічі Зеленського з Путіним, але Москва уникає чітких зобов’язань. Трамп пообіцяв прийняти остаточне рішення щодо подальших дій протягом двох тижнів. Про це у ранковому ефірі розповів Ігор Чаленко — голова Центру аналізу та стратегій.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. "Демагог": 94 000 антиукраїнських публікацій із охопленням понад 32 млн контактів

Thu, 28 Aug 2025 09:30:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. У рамках партнерства Польського радіо для України й фактчекерського товариства «Демагог» Марцін Фіц, аналітик відділу перевірки політичних заяв розповідає у програмі Сніжани Чернюк про звіт щодо антиукраїнської дезінформації та пропаганди.

Я У ПОЛЬЩІ. Для Польщі — це можливість відійти від викладання російської мови 27.08.2025

Wed, 27 Aug 2025 22:48:20 GMT

У Польщі відбулась презентація Програми навчання української мови як другої іноземної для початкових шкіл та ліцеїв. Автор програми — доцент Інституту славістики Польської академії наук Павел Левчук переконаний, що для Польщі — це можливість відійти від викладання російської мови. В розмові зі Світланою Мялик науковець розповів про роботу над програмою та підкреслив важливість промоції української мови у світі, зокрема, в Польщі.

АКТУАЛЬНЕ. Донеччина під загрозою — чи витримають міста натиск ворога 27.08.2025 21:47:20

Wed, 27 Aug 2025 21:47:20 GMT

Чому бої на Донеччині загострилися, які міста опинилися під найбільшою загрозою та як новітня українська зброя впливає на ситуацію на фронті? Говоримо з Павлом Нарожним, військовим експертом, та військовим аналітиком Олександром Коваленком. Ведучий: Олексій Бурлаков

ЕКОНОМІКА. Компанія Orlen збільшує видобуток газу в Норвегії

Wed, 27 Aug 2025 19:30:00 GMT

Польська компанія Orlen збільшує видобуток газу в Норвегії, уряд планує регулювати кошти для іноземців, безробіття у Польщі зростає. Володимир Гарматюк

ПОЛІТИКА. ООН попередила Росію про «Список ганьби» за сексуальні воєнні злочини 27.08.2025 19:00:00

Wed, 27 Aug 2025 19:00:00 GMT

Генеральний секретар ООН у серпні вперше за одинадцять років війни Росії проти України виніс Москві офіційне попередження про можливе внесення її до так званого «Списку ганьби». Причиною стали злочини сексуального насильства, що супроводжують російську агресію від самого 2014 року. Водночас, як відзначають представники українських органів влади і громадських організацій, крок міжнародної організації запізнілий та недостатній, аби стримати російських військових від нових злочинів. Думки експертів зібрав Олександр Савицький.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Нововведення в польській школі 27.08.2025 18:00:00

Wed, 27 Aug 2025 18:00:00 GMT

На новий навчальний рік Міністерство національної освіти Польщі запроваджує низку реформ. У школах запровадять уроки громадянської освіти та здоров’я, зміниться підхід до фізичного виховання, а учні середньої школи отримають можливість обирати українську мову як другу іноземну. Авторка: Христина Срібняк

РАНОК. Бокс набуває популярності серед жінок 27.08.2025 16:10:00

Wed, 27 Aug 2025 16:10:00 GMT

27 серпня — Міжнародний день боксу. Про те, чому цей вид спорту надає людині, перш за все, ментальної сили, а також про свої перемоги та поразки, кар'єру в Україні, Казахстані та Польщі, тренування жінок і дітей та боротьбу зі стереотипами розповіла чемпіонка Європи з професійного боксу, володарка Кубка світу з кікбоксингу, 7-разова чемпіонка України Олександра SASHA Сидоренко.

РАНОК. У Варшаві вдкривається нова українська школа 27.08.2025 14:15:00

Wed, 27 Aug 2025 14:15:00 GMT

У Варшаві відкривається нова українська школа-пансіон для підлітків 7–11 класів. Заклад поєднує навчання, проживання та постійну підтримку педагогів і психологів, створюючи безпечне середовище для дітей, які вимушено живуть далеко від батьків. Особливу увагу приділено вивченню польської та англійської мов, збереженню української освітньої бази й розвитку талантів учнів. Школа орієнтована на родини, які готові до активної співпраці, адже тут виховують дисципліну, вміння вчитися й жити самостійно, а не просто надають «місце проживання». Про це в ранковому ефірі розповіла гостя студії, засновниця школи-пансіону для підлітків «Новий старт» Ольга Макаренко.

ТЕМА ДНЯ. Фінляндія на передовій Європи, як Александр Стуб став голосом підтримки України 26.08.2025

Tue, 26 Aug 2025 16:10:00 GMT

Чому Фінляндія сьогодні посідає лідерські позиції у підтримці України, як на це вплинуло членство країни в НАТО та яку роль у цьому відіграє особистість президента Александра Стуба. Про розповіла Альона Гливко, політологиня, міжнародна експертка з європейської безпеки

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Виставка в Музеї історії Польщі «Повстанська Річ Посполита. Інсурекція Костюшка та її традиції» 26.08.2025 13:35:00

Tue, 26 Aug 2025 13:35:00 GMT

В Музеї історії Польщі у Варшаві виставка «Повстанська Річ Посполита. Інсурекція Костюшка та її традиції» - розмова з її кураторами: професором Річардом Баттервіком-Павліковським й істориком військової справи Міхалом Бонком, а також звіт з її відкриття та кураторської екскурсії

РАНОК. Вето президента Польщі Кароля Навроцького на закон про підтримку Українців. 26.08.2025 13:20:00

Tue, 26 Aug 2025 13:20:00 GMT

Рішення президента Польщі Кароля Навроцького накласти вето на закон про підтримку громадян України. Чи може цей крок свідчити про зміну позиції Польщі та сприйняття її як країни з недружньою політикою щодо України. Можливі мотиви президента та політичний контекст ухваленого рішення, його вплив на внутрішню і зовнішню аудиторію. Підходи до українського питання між колишнім президентом Анджеєм Дудою та нинішнім главою держави, попри їхню належність до однієї політичної сили.Чи означає накладене вето фактичне припинення фінансування програм підтримки для українських громадян? Про це розповів у ранковому ефірі Станіслав Желіховський, кандидат політичних наук, політолог

РАНОК. Другий Фестиваль перших п’єс "Театру Ветеранів" 26.08.2025 13:00:00

Tue, 26 Aug 2025 13:00:00 GMT

Театр ветеранів це мистецький проєкт, у якому військовослужбовці через театральні постановки діляться власним досвідом, знаходять підтримку та проходять терапію, а глядачі отримують можливість глибше зрозуміти їхні історії. Виставу вже показували та вона справила сильне емоційне враження на глядачів. Про це розповів у ранковому ефірі Ахтем Сеітаблаєв, художній керівник "Театру Ветеранів" , актор, режисер, військовослужбовець.

МИ У ПОЛЬЩІ. Як зареєструвати раритетний автомобіль у Польщі 25.08.2025

Mon, 25 Aug 2025 21:50:00 GMT

Ангеліна Перетятько — автомобільна ентузіастка з України, яка після переїзду до Польщі продовжує жити пристрастю до машин. Її улюблене авто — унікальний Nissan Laurel Z35, японський седан, який ніколи не експортувався за межі Японії. У студії програми «Ми у Польщі» вона поділилася своєю історією — про шлях цієї машини з Кобе до Києва, про JDM-культуру в Україні, труднощі з адаптацією в Польщі та про те, як автомобіль може стати частиною ідентичності

ПРОФІТ. Удар по «Дружбі». Угорщина бреше, що не має альтернативи, - Домінік Гейй 25.08.2025 20:00:00

Mon, 25 Aug 2025 20:00:00 GMT

Угорщина та Словаччина чудово впораються без нафти з Росії, вважає Домінік Хейй, політолог, що спеціалізується на угорських справах, доктор гуманітарних наук з політології, автор книги «Угорщина заново». Окрім ширшого контексту української атаки, варто проаналізувати те, що написав прем'єр-міністр Угорщини. Він стверджує: «Цей трубопровід постачає Угорщину та Словаччину, дві країни, які не мають інших варіантів імпорту сирої нафти. Угорщина підтримує Україну електроенергією та паливом, а натомість вони бомбардують трубопровід, який живить нас [Угорщину – ред.]. Брехня номер один: Угорщина та Словаччина мають можливість отримувати нафту з іншого джерела – з півдня через трубопровід Adria. Володимир Гарматюк

ПОЛІТИКА. Українська євроінтеграція під тиском: довіра ЄС похитнулася після липневих подій 25.08.2025 19:00:00

Mon, 25 Aug 2025 19:00:00 GMT

Політики та громадські діячі під час дискусії «Від Незалежності до ЄС: чи готові українські закони до європейських стандартів» висловили стурбованість перебігом євроінтеграційного процесу. Вони наголосили, що ключові кроки влади, зроблені в липні, поставили під сумнів відданість України демократичним цінностям і боротьбі з корупцією. Голова парламентського Комітету з інтеграції України до ЄС Іванна Климпуш-Цинцадзе прямо вказала на негативні наслідки законодавчої ініціативи, ухваленої 22 липня. За її словами, цей крок фактично підірвав аргументи Києва щодо готовності до відкриття переговорних кластерів. Думки експертів зібрав Олександр Савицький.

МИ У ПОЛЬЩІ. Як розпочати свій бізнес у сфері краси в Польщі 25.08.2025 18:40:00

Mon, 25 Aug 2025 18:40:00 GMT

У програмі «Ми у Польщі» з Мирославом Трофимуком – працівниця індустрії краси, перукарка Олеся Ковпак. Вона переїхала до Варшави понад десять років тому й працює у сфері краси як самостійно, так і в салонах. Завдяки цьому Олеся має глибокий досвід і добре знає специфіку професії. У розмові вона поділилася власним шляхом, а також практичними порадами: як увійти в професію сьогодні, на що звернути увагу та що допоможе стати успішним перукарем у Польщі

ТЕМА ДНЯ. Російська нафта під ударом: як змінюються правила гри в Європі 25.08.2025 16:25:00

Mon, 25 Aug 2025 16:25:00 GMT

Нафтопровід «Дружба» знову опинився у центрі геополітичного скандалу. Після серії ударів Українських сил і різких заяв Києва та Будапешта тема перетворилась із суто енергетичної на політичну. Чи стане «Дружба» важелем тиску на Росію і Європу — говоримо з експертом з енергетичної безпеки, Президентом Центру глобалістики «Стратегія ХХІ» Михайлом Гончарем

РАНОК. Підходить навчальний рік. Які умови має знати сучасна дитина? 25.08.2025 11:10:00

Mon, 25 Aug 2025 11:10:00 GMT

Як допомогти дітям плавно адаптуватися до шкільного ритму, вибрати корисні додаткові заняття та знайти баланс між навчанням, відпочинком і розвитком інтересів? Про це у ранковому ефірі розповіла Олена Алєксеєва - директорка варшавської школи Brain Boost

РАНОК. Коли виникла польська кухня та як поляки люблять власні продукти 25.08.2025 11:05:00

Mon, 25 Aug 2025 11:05:00 GMT

25 серпня відзначається День польської кухні. Cвято, засноване у 2013 році, метою якого є просування польських харчових продуктів та підтримка місцевих виробників. Дата не випадкова – кінець серпня – це сезон збору врожаю. Про історичне формування польської кухні та її символічні страви, зв'язок кулінарії з традиціями, медициною, повсякденним життям та культурні мости між Польщею та Україною розповів Ярослав Думановський — історик та дослідник польської кухні

РОЗМОВА. Перспективи мирних перемовин для України 25.08.2025 08:09:46

Mon, 25 Aug 2025 08:09:46 GMT

Чи буде в Україні справедливий мир та за яких умов вдасться завершити війну Росії проти України, якою є роль Польщі та Фінляндії у цих процесах? Про це в інтерв'ю Світлані Мялик розповіли Тимчасовий повірений у справах Республіки Польща в Україні Пйотр Лукасєвіч та українських політолог Роман Чайковський.

ІТ. Як комп’ютерна графіка допомагає художникам? 24.08.2025

Sun, 24 Aug 2025 21:15:00 GMT

Сьогодні хочу поговорити з вами про сучасні технології в мистецтві — про те, як традиції поєднуються з інноваціями у графіці, дизайні і комп’ютерній графіці. Розмова ця відбулася в парку Łazienki Królewskie у Варшаві під час виставки «Has na nowo». Це 30 плакатів Анджея Панґовського, створених під впливом фільмів Войцеха Єжи Гаса. Виставка відбувається в рамках 29-го міжнародного Biennale Plakatu і триватиме до 31 серпня. Я поділюся з вами своїм досвідом та думками самого Анджея

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Боротьба з вітряками: вето президента Польщі гальмує розвиток вітроенергетики 24.08.2025 20:30:00

Sun, 24 Aug 2025 20:30:00 GMT

Президент Кароль Навроцький наклав вето на законопроект про заморожування цін на енергоносії. Це означає, серед іншого, що положення, які заморожують ціни на енергоносії до кінця року, не набудуть чинності. «Президент Кароль Навроцький наклав вето на здешевлення електроенергії для поляків», – прокоментував у Твіттері речник уряду Адам Шлапка. Так званий законопроект про вітрові електростанції містив положення про мінімальну відстань вітрових електростанцій від житлових будівель, збільшивши її з нинішніх 700 до 500 метрів. Він також запровадив спрощення для модернізації існуючих вітрових електростанцій. Законопроект також містив положення про продовження заморожування цін на електроенергію до останнього кварталу цього року. Володимир Гарматюк

ПОЛІТИКА. Українці зберігають віру в незалежність і перемогу попри втому від війни 24.08.2025 19:00:00

Sun, 24 Aug 2025 19:00:00 GMT

Більшість українців впевнені в перемозі їхньої держави над російським агресором, підтримують зміцнення української незалежності та не готові на територіальні чи інші поступки РФ заради припинення війни. Про це свідчать результати всеукраїнського опитування напередодні Дня Незалежності України, оприлюднені Фондом «Демократичні ініціативи» ім. Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова. Думки експертів зібрав Олександр Савицький.

АКТУАЛЬНЕ. Іноземні війська для України — дискусія чи реальний сценарій? 24.08.2025 18:32:24

Sun, 24 Aug 2025 18:32:24 GMT

Чому тема відправки іноземних військ викликала стільки суперечок, які сигнали пролунали після візиту Володимира Зеленського до США та чи готова Європа перебрати на себе більшу частину відповідальності у протистоянні Росії? В ефірі — В’ячеслав Потапенко, заступник директора Національного інституту стратегічних досліджень, військовий аналітик Іван Ступак та керуючий партнер Національної антикризової групи Тарас Загородній. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Російський дрон у польському полі. Чому Польщі не було у Вашингтоні? 23.08.2025

Sat, 23 Aug 2025 20:00:00 GMT

Посольство Росії отримало ноту протесту від Міністерства закордонних справ Польщі щодо вибуху дрона в Люблінському воєводстві, повідомив речник МЗС Польщі Павел Вронський. У листі Польща називає інцидент навмисною провокацією та перелічує договори та угоди, які порушила Росія. Павел Вронський заявив, що присутність дрона в Польщі є частиною гібридної війни. На зустрічі у Вашингтоні, на якій Президент України Володимир Зеленський обговорював з Президентом США Дональдом Трампом питання завершення війни та допомоги Україні, не було представників Польщі, країни, яка є важливим логістичним, гуманітарним і військовим хабом для підтримки України.

НА ПРИЦІЛІ. Ілюзія миру від Кремля. Міфи та реальність гарантій безпеки для України 21.08.2025 20:00:00

Thu, 21 Aug 2025 20:00:00 GMT

Чому Україна не може поступитися своїми територіями і як економічний тиск стає єдиною реальною зброєю проти Росії? Чи можлива для України «стаття 5» поза НАТО? І наскільки реально, що США напряму вступлять у війну на боці Києва? Про це Вікторія Машталер і Тарас Андрухович поговорили з українським політологом Тарасом Семенюком, а також із незалежним військовим експертом, автором YouTube-каналу «Kapitan Lisowski», капітаном резерву Мацєєм Лісовським.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Гарантії безпеки на зразок 5 статті НАТО. Путін буде підривати надійність союзників, - Бартломєй Кот

Thu, 21 Aug 2025 19:30:00 GMT

Щодо гарантій безпеки для України, вирішальним є, перш за все, рішучість європейських держав надати гарантії безпеки Україні, рішучість забезпечити ефективність цих гарантій безпеки. Так вважає американіст, директор програми Варшавського форуму безпеки Бартломєй Кот. І навіть якщо Росія погодиться на більш ефективний підхід до миру, вважає експерт, Росія вона вестиме переговори таким чином, щоб створити ситуацію, в якій ефективність цих мирних угод буде низькою, тобто це дасть їй можливість швидко відновити конфлікт у гіршій ситуації для України та таким чином, що це буде не лише агресивно щодо України, але й підірве європейську солідарність. Іншими словами, з самого початку вона буде представляти аргумент, що НАТО не працює, що комунікація між Європою та Вашингтоном не працює. Володимир Гарматюк

ПОЛІТИЧНА МАПА СВІТУ. Воєнні злочини на Чернігівщині: докази для міжнародного правосуддя 21.08.2025 19:30:00

Thu, 21 Aug 2025 19:30:00 GMT

Правозахисники зібрали свідчення масових убивств, катувань, грабунків та касетних обстрілів, які вчиняли російські війська на окупованій Чернігівщині, аби передати їх до українських і міжнародних судів. Правозахисні організації "Освітній дім прав людини – Чернігів", "Фонд підтримки фундаментальних досліджень" та "Регіональний центр прав людини" представили результати масштабної роботи з документування воєнних злочинів російських військ на Чернігівщині. В основу досліджень лягли польові місії та OSINT-розвідка, що дало змогу зібрати докази терору, застосованого проти місцевого населення. Олександр Савицький

РАНОК. Світова прем'єра у Варшаві: «Листи під час грози» за участі Остапа Ступки 21.08.2025 13:30:00

Thu, 21 Aug 2025 13:30:00 GMT

21 серпня Народний артист України Остап Ступка представить глядачам свій новий проєкт: літературно-джазовий вечір «Листи під час грози». На 28 поверсі над нічною Варшавою оживуть листи Ернеста Хемінгуея, Еріха Марії Ремарка, Ван Гога, Вінстона Черчилля, Оскара Уайльда, Антуана де Сент-Екзюпері, Івана Франка та інших великих особистостей. Музичну тканину вечора при свічках створить джазовий віртуоз Андрій Показ. Про це, а також про сучасний український театр, драматургію, найцікавші вистави в ранковому ефірі розповів Остап Ступка, який особисто завітав до студії Польського радіо для України.

РАНОК. Чи варто українцям розраховувати на гарантії безпеки? 21.08.2025 11:30:00

Thu, 21 Aug 2025 11:30:00 GMT

Європейські урядовці обговорюють можливість відправлення військових контингентів Великої Британії, Франції та близько десяти інших країн до України в рамках мирної угоди. Йдеться про створення багатонаціональної місії, яка дислокуватиметься подалі від лінії фронту з метою забезпечення безпеки. Сполучені Штати планують долучитися опосередковано — шляхом надання розвідданих, контролю кордону, постачання зброї та, ймовірно, систем протиповітряної оборони. Очікується, що Сполучені Штати й надалі підтримуватимуть Україну через європейських партнерів. Про це у ранковому ефірі розповів Микола Бучин — доктор політичних наук, професор Національного університету «Львівська політехніка».

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Війна чи мир? За підсумками зустрічі Трампа із Зеленським та європейськими лідерами 21.08.2025 11:27:21

Thu, 21 Aug 2025 11:27:21 GMT

Підсумки Вашингтонського саміту за участі президентів США і України та європейських лідерів — коментар професора Влодзімєжа Марціняка, експосла РП в РФ

ЕКОНОМІКА. У Польщі почали експеримент зі скорочення робочого тижня 20.08.2025

Wed, 20 Aug 2025 19:30:00 GMT

Темпи зростання польської економіки прискорюються. У другому кварталі ВВП зріс на 3,4 відсотка порівняно з аналогічним періодом 2024 року, згідно з експрес-оцінкою Центрального статистичного управління. Разом з тим, Експерти у Польщі знову закликають до збільшення фінансування психічног здоров'я. Вони наголошують, що психічні розлади негативно впливають, зокрема, на економіку. Тим часом у Польщі все частіше говорять про скорочення робочого тижня. 14 серпня міністерство сім'ї, праці та соціальної політики відкрило конкурс заявок на участь у пілотному проекті 35-годинного робочого тижня. Заявки можуть подати державні та приватні організації. Володимир Гарматюк

РАНОК. Pianoбой. Гучне святкування Дня Незалежності України у Варшаві

Wed, 20 Aug 2025 19:00:00 GMT

24 серпня на Замковій площі у Варшаві виступить Pianoбой. Музикант вже у Польщі. Він приїхав заздалегідь, щоб провести репетиції та підготувати до Дня Незалежності особливий виступ. Які сюрпризи очікують на учасників свята та про що сьогодні мріє «музичний волонтер року» — в ранковому ефірі розказав Дмитро Шуров.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Російська провокація: у Польщі вибухнув військовий дрон 20.08.2025 19:00:00

Wed, 20 Aug 2025 19:00:00 GMT

У ніч з вівторка на середу у повітряному просторі Польщі вибухнув безпілотник. Тепер вже відомо, що це був військовий дрон, оснащений вибухівкою. Про це зокрема заявили в прокуратурі. Віце-прем'єр-міністр і міністр національної оборони Владислав Косіняк-Камиш заявив, що вибух безпілотника в Польщі був російською провокацією. За словами речника Міністерства закордонних справ Павла Вронського, це буде нота протесту, адресована російській стороні щодо порушення польського повітряного простору. Як наголосив Вронський, це стандартні дії в такій ситуації. Він зазначив, що союзники НАТО були поінформовані про інцидент. Володимир Гарматюк

АКТУАЛЬНЕ. 90 мільярдів і відмова від НАТО — що означають нові пропозиції для Києва

Wed, 20 Aug 2025 18:22:50 GMT

Фінансова допомога та гарантії безпеки обговорюються як альтернатива членству в НАТО. Чи готова Україна на такі умови й як це може змінити хід війни? В ефірі — Дмитро Снєгирьов і Олег Лісний. Ведучий: Олексій Бурлаков

РАНОК. Дипломатичні наслідки переговорів у Вашингтоні та безпекові гарантії України 20.08.2025 17:45:00

Wed, 20 Aug 2025 17:45:00 GMT

Чому у Вашингтоні не було жодного лідера країни, яка межує з Україною. Чому Польща не брала участь у переговорах та яким буде наступний раунд. Про це у ранковому ефірі розповів Євген Магда, директор Інституту світової політики.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. День Незалежності України у Польщі. Що підготували місцеві громади? 20.08.2025 17:04:41

Wed, 20 Aug 2025 17:04:41 GMT

У рубриці «Ми — суспільство» відвідаємо польські міста і дізнаємося, що запланували на 24 серпня українські громади, а також запитаємо, як живеться українцям у Польщі

ТЕМА ДНЯ. Зустрічі на найвищому рівні. Трамп, Зеленський, лідери ЄС, Путін. Де місце Польщі? 20.08.2025 14:05:00

Wed, 20 Aug 2025 14:05:00 GMT

Зустріч Путіна і Трампа на Алясці, підтримка європейськими лідерами Володимира Зеленського у Білому домі під час розмови з американським президентом. Чому представника Польщі не було на зустрічі у Вашингтоні? Що означають слова Александра Стубба про те, що Фінляндія змирилася із втратою територій заради збереження незалежності - це натяк для України чи констатація факту? Говоримо у Темі Дня із Пшемиславом Пьотром Дамським, американістом Лодзького університету. Володимир Гарматюк

РОЗМОВНИК PL-UA. Język do Kijowa i do kija dowiedzie та інші польські прислів'я про міста

Wed, 20 Aug 2025 07:30:00 GMT

Język do Kijowa i do kija dowiedzie, Kiepsko koło Witebska, w Orsze gorsze, a w Mińsku po świńsku та інші польські прислів'я про міста в щотижневій рубриці Сніжани Чернюк.

Я У ПОЛЬЩІ. Про особливості перетину кордону з Польщею для українців 19.08.2025

Tue, 19 Aug 2025 20:17:57 GMT

Правила перетину українсько-польського кордону для українців, зокрема, воєнних мігрантів, у програмі «Я у Польщі» пояснила експертка з питань легалізації, засновниця фонду «Дім там, де ти» Олена Дехтяр.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Українці створили 2,7% ВВП Польщі за 2024 рік

Tue, 19 Aug 2025 19:50:00 GMT

Марцін Фіц, аналітик відділу перевірки політичних заяв товариства «Demagog», викриває дезінформацію про те, скільки коштує Польщі "утримання" українських біженців, - у програмі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".

ЄВРОПА.ПОЛЬЩА. УКРАЇНА. Чому Польщі не було на зустрічі Зеленського із Трампом та лідерами ЄС? 19.08.2025 19:30:00

Tue, 19 Aug 2025 19:30:00 GMT

Польські представники не були присутні на зустрічі президента України та європейських лідерів з президентом США. Відсутність представника Польщі на цих перемовинах — чергова причина розбрату у польському політикумі. Речник МЗС Павел Вронський заявив Польському радіо, що причинами відсутності Польщі у Вашингтоні слід поцікавитись в канцелярії президента: «Під час останньої зустрічі Польщу презентував президент Навроцький. Це місце йому уступив прем’єр Туск. Це має сенс, а отже у відносинах із США нас презентує президент Навроцький. Тому канцелярія президента має продовжувати цю лінію». В канцелярії президента повідомили, що Кароль Навроцький надає пріоритет зустрічі з Дональдом Трампом, запланованій на 3 вересня. Однією з тем обговорення будуть питання безпеки та, відповідно, ситуація в Україні. Володимир Гарматюк

РАНОК. Благодійний тур Арсена Мірзояна та Тоні Матвієнко у Польщі на підтримку ЗСУ 19.08.2025 15:45:00

Tue, 19 Aug 2025 15:45:00 GMT

Музика та непохитність, концерти для солдатів на фронті та емоції з лінії фронту, які вплинули на нові пісні, благодійні аукціони та спеціальні предмети, культура пожертв як «священний обов'язок» та зміни у взаємній підтримці в Україні в роки війни, бачення творчого майбутнього та мрія, яку неодмінно хочеться реалізувати після перемоги — про це у ранковому ефірі розповів Арсен Мірзоян, заслужений артист України.

РАНОК. Підсумки перемовин у Вашингтоні за участі лідерів США, України та низки країн Європи 19.08.2025 15:20:00

Tue, 19 Aug 2025 15:20:00 GMT

У Вашингтоні відбулася зустріч лідерів США, України та низки європейських держав. Які результати? Президент Володимир Зеленський перед діалогом із Дональдом Трампом провів консультації з європейськими партнерами, тоді як відсутність польської делегації спричинила дискусії у Варшаві. Про це у ранковому ефірі розповів Олександр Краєв, експерт-американіст.

АКТУАЛЬНЕ. Чи стануть гарантії безпеки для України реальною відповіддю на загрози? 18.08.2025

Mon, 18 Aug 2025 23:02:03 GMT

Що означають запропоновані Україні гарантії, наскільки вони здатні зупинити агресію Росії та чи готові партнери взяти на себе відповідальність? В ефірі — військовий оглядач Денис Попович. Ведучий: Олексій Бурлаков

МИ В ПОЛЬЩІ. Історичний діалог. Що потрібно для порозуміння між українцями і поляками 18.08.2025 21:15:00

Mon, 18 Aug 2025 21:15:00 GMT

Очільниця Товариства польсько-українського примирення Кароліна Романовська стала однією з перших серед громадян у Польщі, хто подав приватний запит до президента Володимира Зеленського щодо ексгумації жертв Волинської трагедії. Романовська звернулася з проханням про гідне поховання 18 людей, включно з членами її сім'ї, вбитих у селі Угли на території нинішньої Рівненської області, до президента України, а також до Українського інституту національної пам'яті. На її думку, розв'язання волинського питання – це єдиний спосіб відібрати у Росії «пропагандистське паливо». Про це говоримо сьогодні у проєкті "Ми у Польщі" із Світланою Мялик

ПРОФІТ. Зустріч у Вашнгтоні - тривожні очікування Польщі щодо безпеки 18.08.2025 19:00:00

Mon, 18 Aug 2025 19:00:00 GMT

«Не існує такого поняття, як загальний результат війни чи доля України. Тому що кожне рішення, яке може бути прийняте, безпосередньо вплине на безпеку Польщі та всього регіону Центральної та Східної Європи», – заявив у вівторок в ефірі «Радіо Єдинка» уповноважений уряду з питань відбудови України Павел Коваль. Гостем Кароля Сурувки в програмі Польського радіо «Сигнали дня» був Павел Коваль, урядовий уповноважений у справах відбудови України. За словами Павла Коваля, «не існує такого поняття, як загальний результат війни чи доля України, бо кожне рішення, яке може бути прийнято, безпосередньо вплине на безпеку Польщі та всього регіону Центральної та Східної Європи». «Це означає, що обговорення кожної вимоги, яку Росія висуває до України, фактично є обговоренням тієї ж вимоги до нас. Путін міг би вимагати того ж самого до будь-якої іншої країни Центральної Європи через рік чи два, бо така його одержимість переглядом кордонів. Суть політики Путіна полягає в перегляді кордонів, і це дуже небезпечно для нас», – сказав Павел Коваль. Опрацював Володимир Гарматюк

РАНОК. Як українське сприймають у Польщі? Традиційний великий захід у Познані. 18.08.2025 14:15:00

Mon, 18 Aug 2025 14:15:00 GMT

У Познані проходить «Тиждень української культури» — фестиваль, що знайомить містян із музикою, театром, літературою та сучасним мистецтвом з України. У програмі передбачені нові акценти, спільні українсько-польські проєкти та події, які створюють простір для культурного діалогу й змінюють атмосферу міста. Про це у ранковому ефірі розповіла Маргарита Пугаченко, засновниця фундації Арт Кластер та авторка Тижня українського мистецтва в Познані.

КУЛЬТУРА. У Кракові відбудеться Арт-Пікнік до Дня Незалежності України 18.08.2025 12:22:39

Mon, 18 Aug 2025 12:22:39 GMT

23-24 серпня у Кракові відбудеться Арт-Пікнік, на який організатори запрошують усіх краків'ян. Арт-Пікнік у Кракові – це мультидисциплінарний проєкт, який робить акцент на міжсекторальній співпраці, об’єднуючи культурні установи, неурядові організації, митців та бізнес. Програма Арт-Пікніка цього року включатиме численні майстер-класи та заходи для дітей, буде концерт, патріотичний флеш-моб. Про програму заходу Яні Стемпнєвич розповіла організаторка Надія Мороз-Ольшанська, голова Фонду Масових Видовищ.

Розмова. Боротьба з російською пропагандою.Польський та український досвід 17.08.2025

Sun, 17 Aug 2025 22:30:37 GMT

Експертна дискусія «Польща та Україна у боротьбі проти пропаганди Кремля» відбулася за участю польських та українських експертів у Києві. Захід був організований посольством Польщі в Україні та ГО «Інститут світової політики». Кілька годин тривало обговорення польськими та українськими профільними фахівцями проблем, з якими стикаються Київ і Варшава в інформаційній сфері. Думками експертів поцікавилась Світлана Мялик.

ІТ. Що таке Slow Web і як під час відпустки розслабитися?

Sun, 17 Aug 2025 21:50:00 GMT

У добу, коли смартфон завжди під рукою, навіть відпустка не гарантує справжнього відпочинку від інформаційного шуму. Потік новин і повідомлень зростає, а алгоритми соцмереж дедалі частіше підміняють наші власні вибори. Чи є вихід? Експерти пропонують концепцію Slow Web — повільнішого, свідомішого користування інтернетом, яке допомагає повернути контроль над увагою та відкрити якісніші джерела інформації

ТИЖДЕНЬ. Росія і вибори в Молдові: попереду — боротьба за майбутнє країни 17.08.2025 21:30:00

Sun, 17 Aug 2025 21:30:00 GMT

Москва готує безпрецедентне втручання у парламентські вибори, які відбудуться в Молдові у вересні. Про це заявляє влада країни. Про ситуацію — в інтерв’ю з молдавським правозахисником, керівником організації «Pro-Lex» Іоном Маноле. З ним розмовляла Лариса Задорожна.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Польський атом - перспектива енергетичної незалежності 17.08.2025 20:00:00

Sun, 17 Aug 2025 20:00:00 GMT

Науковий пікнік Польського радіо "Ale Kosmos" – це також можливість зрозуміти, що таке ядерна енергія насправді, звідки вона береться та що використовується для її виробництва. Навколо ядерної енергії виникло багато міфів, тому ці знання такі важливі, стверджують науковці, які говорили про атом у Мрозах, містечку в Польщі неподалік від Варшави. Дорота Гайда з «Польського атома» каже, що Польщі знадобиться багато спеціалістів у галузі ядерної енергетики та суміжних галузей. Ця галузь в Польщі активно розвивається. І невдовзі ми потребуватимемо величезної кількості спеціалістів. Тому ми також заохочуємо молодь обирати технічні напрямки, пов’язані із ядерною енергетикою, з ядерною енергією, з ядерною медициною. Всі ці фахівці невдовзі нам будуть потрібні. За оцінками, протягом 10-15 років Польщі знадобиться кілька тисяч спеціалістів у широко визначеній ядерній галузі. Володимир Гарматюк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Реакція на саміт Трампа і Путіна, скандал на Національному стадіоні, День Війська Польського 16.08.2025

Sat, 16 Aug 2025 20:00:00 GMT

Після переговорів Трампа і Путіна 15 серпня на Алясці європейські лідери в суботу взяли участь у двох онлайн-зустрічах. Спочатку вони зустрілися з президентом США Дональдом Трампом та президентом України Володимиром Зеленським. Потім вони провели індивідуальні зустрічі. У першій зустрічі взяв участь президент Кароль Навроцький, а в другій – прем'єр-міністр Дональд Туск. Адам Шлапка наголосив, що уряд підтримує контакт з президентським палацом для підтримки єдності з питань безпеки. «Польська позиція має бути єдиною (...) Ми контактуємо, тому співпраця тут, безумовно, буде підтримуватися», – заявив Шлапка. Про реакції у Польщі на зустріч Трампа і Путіна - у програмі. Також скандал на Національному стадіоні, депортація учасників. День Війська Польського, Варшавська битва. Володимир Гарматюк

ПОГЛЯД. Чи стане саміт на Алясці пасткою для України? 15.08.2025

Fri, 15 Aug 2025 22:29:57 GMT

Зустріч Дональда Трампа і Володимира Путіна на військовій базі в Анкориджі — шанс для Кремля чи дипломатичний ризик для Києва? Чи зможе Україна вплинути на переговори, в яких її немає за столом? І чому Москва пропонує «часткове перемир’я» в обмін на політичні поступки, водночас продовжуючи бойові дії? Про це говоримо з політичним аналітиком Вадимом Денисенком та експертом з міжнародних відносин Олександром Харою. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. День Війська Польського: коли історія стає зброєю майбутнього 15.08.2025 18:15:00

Fri, 15 Aug 2025 18:15:00 GMT

Згадаємо героїчну Варшавську битву 1920 року, пояснимо, чому саме 15 серпня стало Днем Війська Польського, та простежимо шлях польської армії від післявоєнних викликів і комуністичного минулого до реформ, що зробили її однією з найсучасніших армій Європи. До розмови окрім істориків та експертів з міжнародної безпеки доєналася і польської волонтерка Аґнєшка Зах, яка сьогодні допомагає ЗСУ

РОЗМОВНИК PL-UA: Ministra, ministerka чи pani minister? Про фемінітиви у польській мові

Fri, 15 Aug 2025 17:00:00 GMT

У Польсько-українському розмовнику говоримо з мовознавицею Аґатою Гонцею про способи творення фемінітивів та їхнє суспільне сприйняття у Польщі.

ТЕМА ДНЯ. Переговори на Алясці 15.08.2025 14:05:00

Fri, 15 Aug 2025 14:05:00 GMT

Дональд Трамп зустрінеться на Алясці з Володимиром Путіним – чи вдасться їм знайти компроміс і рішення для закінчення війни? Це питання було поставлене в розмові з американістом з Ягеллонського університету, Радослав Рибковський стверджує, що політикам США важливий Тихий океан, Україна є другорядним питанням. На думку експертів, розмова буде довгою, в присутності перекладачів. Чи вплине відсутність свідків на хід переговорів? Питання залишається відкритим.

АКТУАЛЬНЕ. Нова риторика Вашингтона — чого чекати від зустрічі на Алясці? 14.08.2025

Thu, 14 Aug 2025 23:10:32 GMT

Як змінилася позиція Дональда Трампа після консультацій із європейськими союзниками? Які наслідки це може мати для переговорів на Алясці та українського питання? В ефірі — голова Центру аналізу та стратегії Ігор Чаленко. Ведучий: Олексій Бурлаков

РОЗМОВНИК PL-UA. Dużo grzybów sierpniowych, dużo zawiei śniegowych та інші прислів'я про серпень

Thu, 14 Aug 2025 21:00:00 GMT

Kiedy w sierpniu spieka wszędzie, zima długo białą będzie, Dużo grzybów sierpniowych, dużo zawiei śniegowych та інші польські прислів'я про серпень у щотижневій рубриці Сніжани Чернюк

НА ПРИЦІЛІ. «Залізний захисник» vs «Запад-25». День Війська Польського та історичний парад

Thu, 14 Aug 2025 20:00:00 GMT

Варшава продовжує активно готуватися до контрнавчань «Залізний захисник» («Żelazny Obrońca», «Iron Defender»), які є прямою відповіддю на «Запад-2025». До Дня Війська Польського у Варшаві та на Гельській косі відбудеться масштабний та перший такого роду військовий парад. Зустріч Трампа і Путіна, як початок складних перемовин між Росією та Україною. Про це запрошують послухати автори та ведучі: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Зустріч Трампа і Путіна на Алясці. Голос Польщі 14.08.2025 19:30:00

Thu, 14 Aug 2025 19:30:00 GMT

Прем'єр-міністр Дональд Туск заявив у середу, що для досягнення справедливого миру в Україні росіян потрібно змусити це зробити. Посилаючись на розмову європейських лідерів з президентом США Дональдом Трампом у середу, 13 серпня, прем'єр-міністр наголосив, що завдання Польщі полягає в тому, щоб переконати західні країни, що «лише тиск, повна солідарність з Україною та єдність дають реальний шанс змусити Путіна погодитися на мир». «Є група країн зі своїм історичним досвідом, такі як Польща та Україна (...), які чудово знають, що підписання документа нічого не означає для росіян. (...) Росію потрібно змусити різними методами припинити цю війну та серйозно поставитися до питань припинення вогню, обміну полоненими та мирних переговорів», — зазначив глава уряду. Думки польських політиків щодо перпектив і результатів зустрічі - у програмі. Володимир Гарматюк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Прогнозуємо можливі наслідки для України від арешту злочинної гагаузької башкан 14.08.2025 17:00:00

Thu, 14 Aug 2025 17:00:00 GMT

Маріанна Присяжнюк, політична аналітикиня «Демократичних ініціатив», координаторка проєкту «Дельта-24» про регіон Україна, Молдова, Румунія говорить про можливі наслідки для України арешту башка Гагаузії Євґєнії Ґуцул - у програмі "Україна і/чи ЄС" Сніжани Чернюк.

ТЕМА ДНЯ. Українсько-польські відносини. Стан та перспективи 14.08.2025 16:20:00

Thu, 14 Aug 2025 16:20:00 GMT

Якими є виклики для українсько-польських відносин на четвертому році повномасштабної війни Росії проти України? Зокрема, якими є співпраця у сфері безпеки та оборони та перспективи розвитку історичного діалогу між державами? Про це у програмі «Тема дня» в інтервʼю Світлані Мялик розповів Посол України у Польщі Василь Боднар

РАНОК. Світова прем'єра уривку з опери «Матері Херсона» 14.08.2025 16:10:00

Thu, 14 Aug 2025 16:10:00 GMT

На сцені Варшавської Національної опери виступить Ukrainian Freedom Orchestra — колектив українських музикантів, створений як жест солідарності з Україною. Під час концерту прозвучить уривок з опери «Матері Херсона» українського композитора Максима Коломійця, присвячена жінкам, які подолали майже п'ять тисяч кілометрів через окуповані території, щоб звільнити своїх дітей, незаконно утримуваних російською владою. Про це та про саму оперу розповів сам композитор Максим Коломієць

РАНОК. Чого чекати від переговорів Трампа та Путіна? 14.08.2025 16:05:00

Thu, 14 Aug 2025 16:05:00 GMT

Президент США, президент України та лідери ЄС домовилися про п'ять «червоних ліній» перед самітом США-Росія: припинення вогню, збереження поточних ліній фронту, гарантії безпеки України без вступу до НАТО, обов'язкова участь Києва в переговорах та підтримка угод США та ЄС. США в свою чергу обіцяють гарантії та погрожують санкціями проти Росії у разі порушення перемир'я. Про подробиці у ранковому ефірі розповів американіст та голова «Інституту американістики» — Владислав Фарапонов

«Місто з рікою / Miasto z rzeką». Літературні мости через Сян

Thu, 14 Aug 2025 15:48:21 GMT

14-17 серпня у Перемишлі відбудеться польсько-український літературний фестиваль «Місто з рікою / Miasto z rzeką».

Я У ПОЛЬЩІ. Вступ до польських університетів. Що змінилось для українців 13.08.2025

Wed, 13 Aug 2025 22:32:17 GMT

Про те, як змінилось законодавство щодо освіти для мігрантів, зокрема, українців у Польщі, якими є правила вступу до університетів у Польщі, які документи віднині підтверджують знання польської мови? Про це у програмі «Я у Польщі» в інтерв’ю Світлані Мялик розповіли експертка з питань освіти Анастасія Хованяк та експерт «Українського дому» Дмитро Димидюк.

МИ У ПОЛЬЩІ. Культурні проєкти для української спільноти у Польщі 13.08.2025 21:50:00

Wed, 13 Aug 2025 21:50:00 GMT

Юлія Гришко за освітою магістр історії, закінчила Львівський національний університет імені Івана Франка та Варшавський університет. У Польщі проживає з перервами з 2018 року. Є авторкою новоповсталого проєкту «Варшава най-най», який має на меті популяризувати історію Варшави серед українців. Співпрацює з фондом «Український дім» в рамках проведення безплатних екскурсій для українських біженців

МІЖНАРОДНИЙ БЕЗ(ЛАД). З Польщі депортують 57 українців через заворушення на концерті білоруського репера

Wed, 13 Aug 2025 20:00:00 GMT

125 осіб затримано за злочини та проступки, майже 100 штрафів та 38 клопотань про покарання до суду – така статистика, що підсумовує заходи варшавської поліції, що проводилися протягом вихідних у районах Воля та Прага-Полуднє. Метою дій було забезпечення виступів російськомовної білоруської реп-зірки Макса Коржа. Один з виступів відбувся на переповненому Національному стадіоні. Едита Адамус з Головного управління поліції Варшави повідомила, що поліцейські подали низку клопотань до прокуратури та судів. «Розслідується теж поява на Національному стадіоні прапорів, гасел та емблем, що стосуються українських націоналістичних організацій», — додала Едита Адамус. Володимир Гарматюк

У Варшаві українські радники з гендерних питань обмінювалися досвідом роботи 13.08.2025 19:45:00

Wed, 13 Aug 2025 19:45:00 GMT

Надія Зосім, керівниця апарату Урядової уповноваженої з питань гендерної політики, та Наталія Тарасенко, голова громадської організації «Центр рівних можливостей «Паритет» і гендерна радниця на громадських засадах голови Житомирської ВА, розповіли про актуальність гендерних питань для сучасної України. Розмовляла Сніжана Чернюк.

ЕКОНОМІКА. Трудоголіки - надмірне захоплення роботою може призвасти до смерті 13.08.2025 19:30:00

Wed, 13 Aug 2025 19:30:00 GMT

Трудоголізм може бути смертельним. Психолог: Тіло починає «кричати». Багатьом із нас важко розслабитися. Навіть у відпустці ми часто зациклюємося на роботі. Коли починається трудоголізм? Які небезпеки перевтоми? Кароліна Вінцевич-Ціхецька, психолог і психотерапевт, обговорювала це в програмі «Sygnały dnia» (Сигнали дня) на першому каналі Польського Радіо. Робота може викликати залежність. Працюєте вдень і вночі, часто за рахунок сім'ї, сну та їжі? Трудоголізм впливає на багато аспектів повсякденного життя. Дані Євростату показують, що минулого року фактична середня кількість робочих годин на тиждень у Польщі становила 38,9 годин. Це одне з найвищих значень у Європейському Союзі. Греція, Болгарія та Румунія мали порівнянні результати. Володимир Гарматюк

РАНОК. Полум’я Братерства: спільна пам’ять Польщі та України 13.08.2025 10:50:00

Wed, 13 Aug 2025 10:50:00 GMT

Ініціатива «Полум’я Братерства», присвячена вшануванню пам’яті воїнів Української Народної Республіки, похованих у Польщі, та їхньої спільної боротьби з більшовиками. Про історію створення цієї ініціативи, її головні цілі, розвиток та участь польської і української спільнот про це розповіл у ранковому Лукаш Соберайський, "ПЛАСТ" Польща.

РАНОК. Ситуація на фронті, а також суспільні настрої у Польщі 13.08.2025 10:00:00

Wed, 13 Aug 2025 10:00:00 GMT

Заворушення на концерті Макса Коржа у Варшаві стали приводом для дискусій про втому частини поляків від присутності українців і зміну суспільного клімату з початку війни. Майбутній саміт Трампа й Путіна на Алясці «про Україну без України» викликає побоювання щодо можливого обміну територіями, ризику розколу серед союзників, впливу на фронт і порівнянь із Мюнхеном 1938 року. Про це у ранковому ефірі розповів Міхал Брушевський- воєнний кореспондент

АКТУАЛЬНЕ. ЄС робить хід — чи почує його Білий дім? 12.08.2025

Tue, 12 Aug 2025 22:06:27 GMT

Чи вплине заява ЄС на позицію США перед переговорами з Путіним? Які ризики і можливості це відкриває для України? В ефірі — головний консультант Національного інституту стратегічних досліджень Іван Ус та експерт-міжнародник Станіслав Желіховський. Ведучий: Олексій Бурлаков

ЄВРОПА. ПОЛЬЩА. Україна. Роман Полько про переговори між Росією та США: Цинічна гра Путіна 12.08.2025 19:00:00

Tue, 12 Aug 2025 19:00:00 GMT

Президент США оголосив, що зустрінеться з російським лідером, щоб обговорити припинення війни в Україні. Пряма розмова між Трампом і Путіним з цього питання запланована на цю п'ятницю на Алясці. Європейський Союз хоче, щоб у зустрічі також взяв участь президент України Володимир Зеленський. ЄС не виключає можливості того, що Дональд Трамп і Володимир Путін можуть погодитися на компроміси, які є занадто далекосяжними для Києва, такі як передача значної частини території Росії. Генерал Полко заявив, що ми маємо справу з «продовженням мильної опери». «Путін знову маніпулюватиме, даватиме надію Трампу та будуватиме мир в Україні без участі України, без участі країн, яким доведеться реалізувати плоди цієї угоди, якщо якась угода буде досягнута», – попередив він. Гостем Кшиштофа Гжесьовського в програмі Польського радіо «Рівно опівдні» в понеділок (11.08) о 12:20 був Роман Полько, колишній командир підрозділу GROM. Опрацював Володимир Гарматюк

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. «Демагог» викриває маніпулювання інформацією про участь українців у пацифікації Варшавського повстання 12.08.2025 17:00:00

Tue, 12 Aug 2025 17:00:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Експерти "Demagog"'а Матеуш Холева й Адам Майхшак викривають маніпуляції польських політиків про участь українців у пацифікації Варшавського повстання

РАНОК. Сікорський проти Туска, очікування щодо Навроцького. 12.08.2025 15:00:00

Tue, 12 Aug 2025 15:00:00 GMT

Про політичну ситуацію в Польщі. Вплив партії «Право і справедливість» на діяльність Навроцького, можливості співпраці між ним і урядом, а також популярність Радослава Сікорського серед поляків і причини його позитивного сприйняття. Конфронтація між Сікорським і Дональдом Туском, очікування щодо політичних рішень нової команди. Про це у ранковому ефірі розповів Матеуш Сабат, політолог, директор Big Data 4 Leaders.

РАНОК. Підготовка до саміту, нові заяви президента США 12.08.2025 14:45:00

Tue, 12 Aug 2025 14:45:00 GMT

Як проходить підготовка до саміту? Що заявляє президент США? Можливі міжнародні переговори щодо війни в Україні, а також ймовірність їх проведення на Алясці. Роль Польщі у збереженні єдності ЄС попри дії окремих країн, вплив Угорщини на позицію учасників переговорів та питання швидкого завершення війни. Про це у ранковому ефірі розповів Бартош Ціхоцький, польський історик, політолог, дипломат

МИ У ПОЛЬЩІ. Як українська молодь у Польщі волонтерить та допомагає Україні 11.08.2025

Mon, 11 Aug 2025 21:50:00 GMT

Микола Воронін — родом із смт Мангуш, Донецька область. У 2014 році виграв грант на навчання в Університеті інформаційних технологій та менеджменту в Ряшеві, де здобув освіту в галузі журналістики та маркетингу. З перших днів повномасштабного вторгнення організовував допомогу для українців у Польщі, а 8 березня 2022 року став співзасновником центру підтримки при УІТМ. До Євромайдану-Варшава приєднався в серпні 2024 року, після переїзду до Варшави, де працює в команді адвокації над інформаційною діяльністю організації

ОГЛЯД ПРЕСИ. Прапор УПА у Варшаві. Як діє Росія у Польщі. Розмова Трампа і Путіна - це також про безпеку Польщі 11.08.2025 19:30:00

Mon, 11 Aug 2025 19:30:00 GMT

На концерті на Національному стадіоні у Варшаві група українців, пише видання Dorzeczy, пропагувала символіку Бандери. Оливи до вогню підлило те, що до початку заходу, як пише видання, деякі учасники почали вистрибувати з трибун на головне поле, штовхалися з охороною, були бійки і фізичне насильство. Державні кордони не можна змінювати силою. Про це заявив Дональд Туск у контексті майбутньої зустрічі Дональда Трампа і Володимира Путіна. Дональд Туск сказав, що під час цієї зустрічі йтиметься також і про безпеку Польщі. Російські розвідувальні служби діють в Польщі. Як і чому вони це роблять, і чи зростатимуть загрози? Про це у великому інтерв'ю для газети «Правної» говорить професор-полковник Марек Вжосек з університету воєнних досліджень. Він описує методи роботи Росії, пояснює, як російські служби зараз намагаються впливати на польське суспільство і чому. За його словами, варто знати, які методи Росія використовувала в Україні ще до війни.

ПОЛІТИКА. Штурм Покровська й мирні плани Трампа не зупинять Росію 11.08.2025 18:00:00

Mon, 11 Aug 2025 18:00:00 GMT

Бої на лінії російсько-української війни не вщухають навіть після проголошених намірів покласти край бойовим діям під час зустрічі американського президента Дональда Трампа з російським диктатором Володимиром Путіним. Військовослужбовці та військові аналітики України відкидають можливість припинення Москвою агресивної війни проти України. Вони впевнені у тому, що погодитись передати Росії захоплені нею українські території Київ не може, а замороження гарячої фази війни неприйнятне для Кремля. Думки експертів зібрав Олександр Савицький

РАНОК. «Нерухомість» – презентація нового роману в Польщі 11.08.2025 11:30:00

Mon, 11 Aug 2025 11:30:00 GMT

12 серпня в Українському Домі Варшави відбудеться авторська презентація книги Анни Грувер «Нерухомість». Дебютний роман авторки «Її порожні місця» увійшов до списку найкращих книжок 2022 року за версією PEN Ukraine. Про що ж друга прозова книга письменниці яка зараз живе між польським містом Лодзь та українською столицею? Про це у ранковому ефірі розповіла сама Анна Грувер — українська письменниця, поетка, перекладачка

РАНОК. Буде обмін територіями – що Трамп запропонує Путіну на Алясці? Чи спитають Україну? 11.08.2025 11:25:00

Mon, 11 Aug 2025 11:25:00 GMT

Перша особиста зустріч Дональда Трампа та Володимира Путіна з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну відбудеться у п'ятницю, 15 серпня, в американському штаті Аляска. Президенти збираються обговорити перемир'я в Україні та "обмін територіями". Оголошення про зустріч пролунало лише через кілька годин після того, як Трамп дав зрозуміти, що Україні, можливо, доведеться піти на поступки територією, щоб припинити війну. Що це будуть за поступки? Та чи варто багато очікувати від цієї зустрічі? Про це у ранковому ефірі розповіла політологиня Олеся Яхно

ІТ. З вікна кабіни. Секрети галузі від пілота цивільної авіації 10.08.2025

Sun, 10 Aug 2025 21:38:00 GMT

У програмі про сучасні технології презентуємо розмову про те, що діється за дверима кабіни пілотів в літаках цивільної авіації. на Четвертому каналі Польського радіо відбулася цікава розмова між ведучим Пйотром Фіраном та пілотом Пйотром Остржицьким. Пілот поділився своїм досвідом роботи, розповів про сучасні технології в авіації, відповідальність за екіпаж і пасажирів, а також про те, як змінюється сприйняття світу з висоти десяти тисяч метрів

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Українці хочуть добувати у Польщі вугілля, а Польща йде до зеленої енергії 10.08.2025 20:00:00

Sun, 10 Aug 2025 20:00:00 GMT

Українська компанія Coal Energy хоче відновити видобуток вугілля у Польщі, стверджуючи, що може заробляти гроші, використовуючи інші технології. Тим часом Польща відходить від вугілля, і цей процес вже триває, говорить експерт з питань енергетичної політики Ґрінпіс Польща Міколай Ґумульський. Тому ідея українців видається йому безпеспективною. Володимир Гарматюк

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Гамір та інформаційний шум. Про (дис)комфорт життя у великих містах 10.08.2025 19:59:49

Sun, 10 Aug 2025 19:59:49 GMT

Всесвітня організація охорони здоров’я дослідила, як галас впливає на життя людей. Результати — це погана новина для мешканців великих міст. Безперервний шум скорочує людське життя, а в екстремальних ситуаціях — навіть на 10 років.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Інавгурація Навроцького. 09.08.2025

Sat, 09 Aug 2025 20:00:00 GMT

У середу Кароль Навроцький склав присягу перед Національними зборами. Кароль Навроцький, який у середу обійняв посаду президента Республіки Польща та командування Збройними силами Польщі, оголосив про повернення до верховенства права та роботу над новою конституцією. Він заявив, що прийматиме рішення не відповідно до політичних розбіжностей, а проти них. «Програма, яку я впроваджуватиму, буде програмою сталого розвитку польської держави. Так, ми всі з польських міст і сіл, і немає Польщі А чи Польщі Б», – сказав президент. Він зазначив, що його програма передбачає сказати «ні» нелегальній міграції та євро, і «так» польському злотому. Він також заявив, що не дозволить підвищити пенсійний вік як для жінок, так і для чоловіків. «Результати виборів 1 червня є сигналом для політичного класу, що так не може продовжуватися, що Польща не повинна виглядати так сьогодні», – заявив у середу президент Кароль Навроцький. Він додав: «Я прощаю всю зневагу та те, що сталося під час виборів». Володимир Гарматюк

АКТУАЛЬНЕ. Тристоронній формат — що хоче Трамп і чого боїться Кремль? 09.08.2025 00:14:00

Sat, 09 Aug 2025 00:14:00 GMT

Чи готуються США, Росія та Україна до переговорів? Як Трамп може використати зустріч із Путіним, і чому Москва прагне домовитися до вересня? В ефірі — політологи Олексій Якубін і Олексій Буряченко. Ведучий: Олексій Бурлаков

РОЗМОВА. Якими будуть польсько-українські відносини 08.08.2025

Fri, 08 Aug 2025 23:17:06 GMT

Нещодавно відбувся візит до Польщі міністра закордонних справ України Андрія Сибіги. Головний український дипломат зустрівся зі своїм польським колегою Радославом Сікорським та обговорив ключові питання українсько-польської співпраці в часи повномасштабної війни Росії проти України. Після зустрічі Світлана Мялик поспілкувалась з Андрієм Сибігою та записала ексклюзивне інтерв’ю. Також зустріч урядовців Польщі та України прокоментував директор Інституту світової політики Євген Магда

АКТУАЛЬНЕ. Переговори під питанням — хто і навіщо просуває зустріч Путіна та Трампа? 08.08.2025 22:07:00

Fri, 08 Aug 2025 22:07:00 GMT

Чому Росія наполягає на швидкій зустрічі, а у Вашингтоні немає офіційного підтвердження? Чи можуть ці переговори вплинути на війну в Україні та позицію союзників? В ефірі — політолог Ігор Рейтерович. Ведучий: Олексій Бурлаков

МИ У ПОЛЬЩІ. Про зміни у законах, які вплинуть на життя іноземців у Польщі, насамперед українців 08.08.2025 21:50:00

Fri, 08 Aug 2025 21:50:00 GMT

У програмі «Ми у Польщі» Польського радіо Світлана Мялик поспілкувалася з Дмитром Димидюком, експертом фонду «Український Дім» у Варшаві. Він розповів про власний шлях з України до Польщі, роботу з українськими мігрантами та ключові зміни у законодавстві, що впливають на життя громади

РОЗМОВНИК PL-UA. Як ґураль з кашубом. Про діалекти в польській мові 08.08.2025

Fri, 08 Aug 2025 19:02:00 GMT

У Польсько-українському розмовнику знайомимося зі звучанням кашубської регіональної мови, сілезького етнолекту та великопольського і ґуральського діалектів.

ТЕМА ДНЯ. Наслідки ультиматуму Трампа та загострення ситуації на фронті 08.08.2025 14:05:00

Fri, 08 Aug 2025 14:05:00 GMT

Якими є можливі наслідки ультиматуму Дональда Трампа для Путіна? Яку можуть відіграти Сполучені Штати в найближчі місяці? Путін не поступиться, а можлива зміна позиції США може вплинути не тільки на майбутнє України, але й на всю архітектуру безпеки в Європі. Росіяни можуть не погодитися на припинення наступу, що безпосередньо впливає на розвиток ситуації на фронті. Адже майже вся Донецька область перебуває під контролем Росії. Чи є це вже поразкою України? Про це у програмі «Тема дня» розповів Богуслав Пасек, військовий, вчений, директор музею Війська Польського та генерал девізії у відставці

РАНОК. Кінець дедлайну Трампа. Що президент США робитиме з Путіним? 08.08.2025 11:00:00

Fri, 08 Aug 2025 11:00:00 GMT

Президент США Дональд Трамп заявив 7 серпня, що президент РФ Володимир Путін має ухвалити рішення про припинення вогню у війні проти України. Відтак, чого ж чекати? Тим більше, на фоні перемовин між представниками Вашингтона і Москви? Про це у ранковому ефірі розповів Владислав Фарапонов, політолог, який спеціалізується на США

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Виступ Кароля Навроцького у Сеймі. Жодного слова про Україну та російську загрозу 07.08.2025

Thu, 07 Aug 2025 19:30:00 GMT

У середу Кароль Навроцький склав присягу перед Національними зборами. Президент Кароль Навроцький заявив у середу перед Сеймом, що підтримуватиме відносини Польщі в рамках Європейського Союзу, але ніколи не погодиться на те, щоб ЄС позбавив Польщі компетенцій. Він також оголосив, що захищатиме позицію Польщі в НАТО. У контексті безпеки Польщі, у промові нового президента Польщі були відсутні згадки про Росію, яка є головною загрозою для Польщі. На додаток, не було жодних згадок про Україну, яка має вирішальне значення для безпеки Польщі. На це звернув увагу професор Валенти Балюк. Володимир Гарматюк

НА ПРИЦІЛІ. Голос польської артилерії на фронті. Як Польща допомагає Україні вийти на ринки зброярів? 07.08.2025 19:00:00

Thu, 07 Aug 2025 19:00:00 GMT

Сержант Євген Гришин — командир польської самохідної артилерійської установки «Краб» у 26-й артилерійській бригаді імені генерал-хорунжого Романа Дашкевича. Він один із перших, хто в 2022 році отримав цю польську техніку на озброєння. Із нами ділиться досвідом українського артилериста з польською САУ. Також розповімо про допомогу Польщі Україні у виході на зовнішні ринки зброярів. Запрошують автори та ведучі: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Тимчасовий прикордонний контроль — криза Шенгену чи криза довіри 07.08.2025 18:30:00

Thu, 07 Aug 2025 18:30:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Про нагнітання та долання кризи в Шенгені розповідає докторка Йоланта Шиманська, координаторка програм ЄС у Польському інституті міжнародних справ, у програмі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".

ТЕМА ДНЯ. Інавгурація Кароля Навроцького та майбутня політика щодо України 07.08.2025 13:15:00

Thu, 07 Aug 2025 13:15:00 GMT

Майбутнє новообраного президента – Кароля Навроцького. Наскільки складними будуть наступні п’ять років для нього? Адже його каденція припаде на час міжнародної напруги та внутрішньополітичних викликів. А також як будуть виглядати польсько-українські відносини? Про це детальніше розповіла Ева Петшик-Зєнєвич, професорка Варшавського університету та політологиня

РАНОК. Реабілітація ветеранів через мистецтво 07.08.2025 13:05:00

Thu, 07 Aug 2025 13:05:00 GMT

6 серпня у Театрі ветеранів відбулася прем'єра вистави «Баланс». Вона про бойову медикиню, втрати та людяність, про війну очима військових медиків. То якою ж є роль театру як засобу художнього самовираження та терапії для ветеранів? Про це у ранковому ефірі розповів Максим Девізоров — актор та співзасновник Театру ветеранів

РАНОК. Початок мирного процесу чи політична гра за спинами українців? 07.08.2025 13:00:00

Thu, 07 Aug 2025 13:00:00 GMT

Можливий дипломатичний прорив чи закулісна політична гра: чи зустріч Путіна з Дональдом Трампом, а потім потенційний тристоронній саміт за участю Володимира Зеленського, стане початком нового мирного процесу щодо війни в Україні? Як слід інтерпретувати заяви Трампа про «хороші переговори», яку роль відіграє його спеціальний посланник Стівен Віткофф і чи свідчить це про зміну зовнішньої політики США щодо війни з Росією? Чи існує ризик, що ці контакти відбуваються без повної участі України? Про це у ранковому ефірі розповів політолог, президент аналітичного центру «Політика» Олег Лісний

ВИТОКИ. Гуцульсько-індійський світ Параски Плитки-Горицвіт 07.08.2025 12:59:32

Thu, 07 Aug 2025 12:59:32 GMT

У селі Криворівня на Гуцульщині відбулися Гуцульсько-індійські дні. Подія мала на меті показати багатогранність постаті Параски Плитки-Горицвіт — гуцульської художниці, письменниці, поетки, фотографині. Живучи на полонині, у маленькій хатинці у Криворівні, вона спілкувалася з усім світом. Зокрема, вона слухала радіо з Делі. Це було одне із джерел натхнення індійською культурою. Про постать Параски Плитки-Горицвіт розповідають парох православної парафії у Криворівні о. Іван Рибарук, дослідник спадщини Параски Плитки-Горицтвіт Павло Рибарук та Володимир Грумет-Ольшанський.

МИ У ПОЛЬЩІ. Як українці у Польщі можуть відкрити власну справу? 06.08.2025

Wed, 06 Aug 2025 21:50:00 GMT

Святослава Никорович-Мендель — директорка Польського представництва БФ «Право на захист», експертка з міграційних питань та інтеграції. Переїхала до Польщі у 2007 році, здобула тут освіту та ступінь магістра з міжнародних відносин. Має багаторічний досвід у реалізації соціальних, правових та інноваційних проєктів для підтримки українців у Польщі. Координує допомогу вимушеним мігрантам, активно розвиває ініціативи для підтримки підприємництва, співпрацює з міжнародними партнерами та місцевими громадами

АКТУАЛЬНЕ. «Запад-2025»: гра на нервах Європи? 06.08.2025

Wed, 06 Aug 2025 21:33:00 GMT

Провокації, маневри поблизу кордонів НАТО та зростання ролі Мінська у військових планах Кремля. Чому навчання викликають занепокоєння в ЄС — і що означають ці сигнали для регіональної безпеки? Говоримо з Валерієм Ковалевським, керівником Агенції євроатлантичного співробітництва, та політтехнологом, експертом Центру білоруських комунікацій Ярославом Макитрою. Ведучий: Олексій Бурлаков

ЕКОНОМІКА. Українська фірма хоче добувати у Польщі вугілля. Польські експерти: несподіване рішення 06.08.2025 19:20:00

Wed, 06 Aug 2025 19:20:00 GMT

Українська компанія Coal Energy хоче відновити видобуток вугілля у Польщі, стверджуючи, що може заробляти гроші, використовуючи інші технології. Про це повідомило видання Пульс бізнесу. Наразі компанія шукає фінансування. Цікаво, що Польща розпочала процес припинення видобутку вугілля на своїй території. Як нагадує видання, згідно із соціальною угодою 2021 року, підписаною урядом із профспілками гірничодобувних компаній, шахти з видобутку енергетичного вугілля будуть закриватися «поетапно» до 2049 року. Польща справді відходить від вугілля, і цей процес вже триває, говорить експерт з питань енергетичної політики GreenPeace Polska Міколай Ґумульський. З цього погляду, говорить експерт, зацікавлення Coal Energy є доволі несподіваним рішенням. Крім того, шахта Sintech, яку хоче купити українська фірма, мала б закритися до кінця цього року. І відновлення виробництва було б доволі витратним. Володимир Гарматюк

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Екс-посол РП в Україні: Буде помилкою, якщо Київ ігноруватиме Навроцького й робитиме ставку лише на Туска 06.08.2025 18:55:05

Wed, 06 Aug 2025 18:55:05 GMT

Про нового президента Республіки Польща і перспективи взаємин на лінії Варшава-Київ - коментар Ян Пєкла (колишній посол РП в Україні в 2016-2019 роках)

ТЕМА ДНЯ. Ситуація на українському фронті. Як змінюється характер війни 06.08.2025 17:25:00

Wed, 06 Aug 2025 17:25:00 GMT

Відомий польський журналіст та документаліст з початку повномасштабного вторгнення Росії на територію України висвітлює події з гарячих точок фронту. Матеуш Лаховський побував у Бахмуті на Донеччині, Куп’янську на Харківщині, бачив ексгумацію тіл у Бучі та Ізюмі. Яким він бачить нинішній етап війни? Яка реальна ситуація на фронті? Чи зміниться військова і гуманітарна допомога союзників, зокрема, Польщі для України? Про це у програмі «Тема дня» розповів сам Матеуш Лаховський, польський військовий кореспондент, журналіст, режисер

У НАТО немає практики втручання в російську сферу, бо НАТО —це оборонний альянс 06.08.2025 17:15:00

Wed, 06 Aug 2025 17:15:00 GMT

Про когнітивну війну та гібридні загрози Росії з погляду НАТО розповідає Філіп Брийка, аналітик гібридних загроз Польського інституту міжнародних справ. Розмовляла Сніжана Чернюк.

РАНОК. Літературний фестиваль «Погляд на Схід» 06.08.2025 17:05:00

Wed, 06 Aug 2025 17:05:00 GMT

Якою є ідея фестивалю «Погляд на Схід», який вже 11 років проходить у Буді Руській на річці Чорна Ганча? Він натхненний Сходом, місцевою історією старообрядців і характером самого заходу, який поєднує літературу, музику, природу і духовність. Незвичайні елементи програми, такі як обов'язкове читання о 8 ранку або концерти на заході сонця. Про все це у ранковому ефірі розповів Пьотр Мальчевський, фотограф та співзасновник фестивалю

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Дезінформація про таксі лише для українців і неймовірну соцдопомогу 05.08.2025

Tue, 05 Aug 2025 20:30:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Про таксі за національною ознакою та неймовірні кількості українців, які отримують допомогу на Підкарпатті, – нову антиукраїнську дезінформацію викриває Матеуш Холева з організації «Demagog» у програмі Сніжани Чернюк.

ЄВРОПА.ПОЛЬЩА. УКРАЇНА. Зовнішня політика президента Дуди: чи є за що хвалити? 05.08.2025 19:30:00

Tue, 05 Aug 2025 19:30:00 GMT

Закінчується друга каденція президента Польщі Анджея Дуди. Політики з різних партій по-різному оцінюють два терміни Анджея Дуди на посаді президента Республіки Польща. Представники правлячої коаліції критикують, серед іншого, позицію президента щодо змін у системі правосуддя, запроваджених урядом ПіС, та суперечливі заяви Анджея Дуди. Гість Польського радіо 24. Д-р Вітольд Сокала, експерт з міжнародних з Університету Яна Кохановського в Кельцях, похвалив президента насамперед за його політику щодо України після російської агресії на неї. Однак він визнав, що президенту бракувало компетентності у зовнішній політиці. «Він часто виступав дещо в опозиції до власного політичного табору, до якого, однак, входять певні групи, які завжди скептично ставилися до України. І я думаю, що ці ініціативи, а також побудова певної міжнародної співпраці навколо України (...) весь спектр дій президента, за які, я думаю, ми можемо бути йому вдячні, справді відповідають польській державній меті», – сказав він. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. Україна відкриває нові ринки. Польський бізнес б’є на сполох. Вимагає зняти блокаду транзиту 05.08.2025 16:50:00

Tue, 05 Aug 2025 16:50:00 GMT

Україна переорієнтовує експорт до ЄС, а Польща втрачає доходи від транзиту. Польські логістичні компанії і виробники тиснуть на уряд — вимагають скасування обмежень на український імпорт. Водночас Варшава заявляє про бажання інвестувати в українську інфраструктуру та налагодити співпрацю у військово-промисловому секторі. Чому польські логістичні компанії і виробники закликають уряд скасувати заборону на імпорт з України? Як домовленості Києва з ЄС впливають на регіональну економіку? Що відбувається за кулісами польсько-української економіки? Про це розповів Олександр Крамаренко — економіст і головний редактор порталу «Гроші.UA» Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ.Україна відкриває нові ринки. Польський бізнес б’є на сполох. Вимагає зняти блокаду транзиту. 05.08.2025 16:30:00

Tue, 05 Aug 2025 16:30:00 GMT

Україна переорієнтовує експорт до ЄС, а Польща втрачає доходи від транзиту. Польські логістичні компанії і виробники тиснуть на уряд — вимагають скасування обмежень на український імпорт. Водночас Варшава заявляє про бажання інвестувати в українську інфраструктуру та налагодити співпрацю у військово-промисловому секторі. Чому польські логістичні компанії і виробники закликають уряд скасувати заборону на імпорт з України? Як домовленості Києва з ЄС впливають на регіональну економіку? Що відбувається за кулісами польсько-української економіки? Про це розповів Олександр Крамаренко- економіст і головний редактор порталу «Гроші.UA»

ТЕМА ДНЯ. Україна змінює шляхи експорту товарів - Польща втрачає на перевалці 05.08.2025 15:00:00

Tue, 05 Aug 2025 15:00:00 GMT

Україна переорієнтовує експорт, а Польща — втрачає доходи від транзиту. Чому польські логістичні компанії і виробники закликають уряд скасувати заборону на імпорт з України? Як домовленості Києва з ЄС впливають на регіональну економіку? Обговорюємо також прагнення Польщі інвестувати в українську інфраструктуру і співпрацю у військово-промисловому секторі.Гість ефіру — економіст і головний редактор порталу «Гроші.UA» Олександр Крамаренко. Володимир Гарматюк

РАНОК. ситуацію на фронті, погрози Путіна, обстріли і прогнози як далі виглядатиме ситуація? 05.08.2025 10:40:00

Tue, 05 Aug 2025 10:40:00 GMT

Росія щорічно витрачає на війну в Україні понад 100 мільярдів доларів — значну частину свого бюджету. Дональд Трамп заявив про намір до 8 серпня домогтися припинення вогню і погрожує додатковими санкціями проти Росії, але вплив на Путіна залишається невизначеним. Про це у ранковому ефірі розповів Іван Ступак — військовий експерт.

РАНОК. Інавгурацію Навроцького - які будуть відносини з Україною, закордонна політика? Які виклики для двох країн. 05.08.2025 10:30:00

Tue, 05 Aug 2025 10:30:00 GMT

Кароль Навроцький обережно підтримує Україну, наголошуючи на захисті прав поляків і національних інтересів. Після 6 серпня Анджей Дуда, ймовірно, займатиметься міжнародною діяльністю — зокрема в структурах ЄС або НАТО. Співпраця польського уряду з Навроцьким поміркована: попри розбіжності, сторони дотримуються інституційного балансу. Про це у ранковому ефірі розповів Микола Волківський — політолог-міжнародник і громадський діяч.

МИ У ПОЛЬЩІ. Які зміни чекають на українців у Польщі у звʼязку з оновленням спецзакону про допомогу українським біженцям 04.08.2025

Mon, 04 Aug 2025 21:38:00 GMT

Олександр Пестриков, експерт фонду «Український дім», у Польщі з 2018 року — приїхав за програмою наукового обміну, з 2019 року в аспірантурі, яку завершує у вересні 2025. В Українському домі працює з лютого 2024 — спершу як волонтер, співорганізатор бібліотеки. З 2023 року — у відділі адвокації: збирає інформацію про становище українців, готує відкриті листи й позиції до рішень уряду, контактує з владою та ЗМІ. Які зміни чекають на українців у Польщі у звʼязку з оновленням спецзакону про допомогу українським біженцям – про це ведуча Світлана Мялик говорить сьогодні із гостем проєкту "Ми у Польщі".

ПРОФІТ. Митна угода між США та ЄС: хто отримає більше зисків? 04.08.2025 19:30:00

Mon, 04 Aug 2025 19:30:00 GMT

Нова торговельна угода між Сполученими Штатами та Європейським Союзом набуває чинності. Вона передбачає 15-відсоткові тарифи на більшість товарів ЄС, що експортуються до США. Угода, досягнута 27 липня в Шотландії президентом Дональдом Трампом та президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн, завершує період невизначеності в торгівлі, але викликає серйозне занепокоєння серед європейських лідерів та бізнесу. В обмін на зниження тарифів ЄС зобов'язався придбати американські енергетичні ресурси на суму 750 мільярдів доларів протягом трьох років та інвестувати 600 мільярдів доларів у різні сектори економіки США до 2029 року. ЄС також оголосив про скасування тарифів на деякі американські промислові та сільськогосподарські товари, включаючи горіхи, оброблену рибу та окремі хімічні продукти. Експерти зазначають, що кінцевий вплив нової тарифної структури на європейську економіку залежатиме від тлумачення угоди та її виконання – багато зобов'язань є політичними, а не юридично обов'язковими. Володимир Гарматюк

Українську мову можна буде вивчати в польських школах як другу іноземну 04.08.2025 19:28:35

Mon, 04 Aug 2025 19:28:35 GMT

Учні 7–8 класів у Польщі можуть офіційно вивчати українську мову як другу іноземну. Нещодавно була затверджена навчальна програма для закладів середньої освіти. Її автор – доцент Інституту славістики Польської академії наук Павло Левчук в інтерв’ю Світлані Мялик розповів подробиці.

ПОЛІТИКА. Російський наступ і українська оборона: головні загрози серпня 04.08.2025 18:00:00

Mon, 04 Aug 2025 18:00:00 GMT

В межах весняно-літньої кампанії російської війни проти України, країна-агресор спромоглася захопити за минулий місяць 562 квадратні кілометри української території. Проте військові експерти називають це лише тактичними успіхами, що не мають загрози прискорення російського наступу і значних загарбань української території. Найгарячішими подіями на фронті залишаються запеклі бої навколо спроб росіян захопити місто Покровськ в Донецькій області. Новим напрямком російського наступу? як не виключають експерти, може стати спроба форсування Дніпра й захоплення обласного центру Херсон. Думки експертів зібрав Олександр Савицький

ТЕМА ДНЯ. Ультиматум Трампа, Індія, нафта і нові ризики для світової економіки 04.08.2025 15:20:00

Mon, 04 Aug 2025 15:20:00 GMT

Закупівля Індією американської нафти, ультимативна риторика Трампа щодо Росії та відповідь Китаю – усе це створює напругу на світових ринках. Ситуація навколо поставок енергоносіїв загрожує дефіцитом і стрибками цін, а перемовини між Індією, США та країнами ОПЕК набувають все більшого значення. Чи здатна Індія вплинути на позиції Росії? Як реагує нафтовий ринок і чого очікувати Україні? Про це розповів Сергій Фурса, фінансовий аналітик і заступник директора з питань торгівлі цінними паперами компанії Dragon Capital

РАНОК. Міжнаціональна напруга в Польщі. Що робити владі? Як реагувати українцям? 04.08.2025 10:30:00

Mon, 04 Aug 2025 10:30:00 GMT

Наприкінці липня 2025 року в трамваї у Варшаві зазнала словесного нападу Олександра Іванюк, українська політологиня з Варшавського університету. Її «провина» полягала в тому, що вона розмовляла українською з подругою. Чоловік у формі, стилізованій під військову, почав кричати на них, ображаючи, зокрема використовуючи нецензурні слова. Найбільш тривожним є те, що жоден з пасажирів не втрутився. Протягом останнього місяця схожих інцидентів побільшало в Польщі. Що з цим робити польським громадянам? І як реагувати українцям? Про це у ранковому ефірі розповіла сама Олександра Іванюк

РАНОК. Анджей Дуда йде з посади. Що чекає далі на президента Польщі? 04.08.2025 10:25:00

Mon, 04 Aug 2025 10:25:00 GMT

6 серпня в Польщі відбудеться інавгурація нового президента Кароля Навроцького. Це означає офіційне завершення десятирічної каденції Анджея Дуди — політика, який став знаковою фігурою для польської внутрішньої сцени та, без сумніву, для українсько-польських відносин. Яким був цей президентський період для Польщі? Як Анджей Дуда вплинув на підтримку України у найкритичніші моменти? Та що чекає на нього після завершення повноважень? Про це у ранковому ефрі розповів Олександр Шевченко — магістр міжнародних відносин, східних студій та філософії, викладач Варшавського університету

ІТ. Як ШІ змінює дитинство: безпека, емоції та освіта 03.08.2025

Sun, 03 Aug 2025 21:50:00 GMT

Сьогодні діти все частіше взаємодіють зі штучним інтелектом не як з інструментом, а як із другом. Нове британське дослідження показало: понад 60% дітей спілкуються з чат-ботами як з близькими людьми. Для дорослих така емоційна залученість може здаватися дивною, але для дитини — це природна реакція. Розмова, що пролунала в ефірі Четвірки Польського радіо між П'єтром Фіраном та докторкою Кароліною Малогоцькою з Університету Козьмінського, експерткою з цифрової трансформації, кібербезпеки та взаємодії людини з технологіями.

Погляд. Білорусь як полігон для російських амбіцій 03.08.2025 21:40:00

Sun, 03 Aug 2025 21:40:00 GMT

Росія все більше інтегрує Білорусь у свою військову орбіту. Лукашенко — не союзник, а інструмент. «Захід-2025» — не навчання, а репетиція. Про все це в програмі Лариси Задорожної «Погляд».

Тиждень. Україна між ультиматумом, тиском і шансом 03.08.2025 20:50:00

Sun, 03 Aug 2025 20:50:00 GMT

Україна в епіцентрі геополітичної бурі, ультиматум Росiї від Трампа, фортифікації на кордонах Польщі та що стоїть за кремлівським проєктом «нейтралітет»: теми авторської програми Лариси Задорожної «Тиждень».

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. ПІдсумки конференції у Римі: енергетика України в пріоритеті 03.08.2025 20:00:00

Sun, 03 Aug 2025 20:00:00 GMT

Переспективи розвитку української ядерної енергетики - одне з важливих питань післявоєнної відбудови України, зокрема, її енергетичного сектора. Ігор Дір, Надзвичайний та Повноважний Посол України, генеральний директор Асоціації «Український ядерний форум», стверджує, що альтернативи цьому немає. А сигнали, які надходять з галузі, свідчать про те, що Україна може і буде розвивати сектор. І вже це робить попри загрозу російських обстрілів. Про це зокрема говорили на різних дискусійних панелях під час Конференції з відбудови України у Римі URC. Володимир Гарматюк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Хто підпалює Польщу? Військова співпраця з Україною. 81 річниця Варшавського повстання

Sat, 02 Aug 2025 19:30:00 GMT

Польща вже давно є мішенню російських диверсійних операцій, але завдяки співпраці з іншими країнами їх стає дедалі легше викривати. Професор Даніель Боцьковський, експерт з безпеки з Білостоцького університету, каже, що росіяни навмисно обирають непольських людей як диверсантів. Польща зосереджується на співпраці з Україною в оборонній сфері. Про це заявив у вівторок, 29 липня, у Києві голова Комітету Сейму у закордонних справах та голова Ради співробітництва з Україною Павел Коваль. Вісімдесят один рік тому розпочалося Варшавське повстання, найбільше народне повстання проти німців під час Другої світової війни. Варшавське повстання забрало життя 180 000 мирних жителів та 18 000 повстанців і закінчилося — за наказом Гітлера — вигнанням усього населення та знищенням міста. Володимир Гарматюк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Інавгурація Навроцького: про безпеку, але без згадок про Росію 02.08.2025

Sat, 02 Aug 2025 19:30:00 GMT

Президент Кароль Навроцький заявив у середу перед Сеймом, що підтримуватиме відносини Польщі в рамках Європейського Союзу, але ніколи не погодиться на те, щоб ЄС позбавив Польщі компетенцій. Він також оголосив, що захищатиме позицію Польщі в НАТО. Він наголосив, що підтримуватиме відносини в рамках ЄС як у переговорах з польським урядом, так і на міжнародній арені. «Але я ніколи не погоджуся на те, щоб ЄС позбавив Польщі компетенцій, особливо в питаннях, які не закріплені в європейських договорах, і вони не повинні змінюватися», – наголосив президент. Володимир Гарматюк

РОЗМОВА. У Польщі та Україні тривають заходи до Міжнародного дня пам’яті про геноцид ромів 02.08.2025 17:43:00

Sat, 02 Aug 2025 17:43:00 GMT

2 серпня світ згадує одну з найбільш замовчуваних трагедій Другої світової війни – геноцид ромського народу. У ніч з 2 на 3 серпня 1944 року в нацистському концтаборі смерті Аушвіц-Біркенау було знищено майже три тисячі ромських жінок, дітей та чоловіків. Про пам’ятні заходи та події, які відбуваються в Україні та Польщі Світлана Мялик поговорила з організаторами, істориками та представниками ромських організацій.

АКТУАЛЬНЕ. Росія втрачає контроль над флотом? Що розкрили документи з Криму 01.08.2025

Fri, 01 Aug 2025 21:38:00 GMT

Секретні файли Чорноморського флоту, тіньові маршрути перевезення нафти та кіберудари кримських партизан. Що стоїть за витоком даних з окупованого Севастополя — і як це може вдарити по військовій логістиці Росії? Говоримо з військовим аналітиком Іваном Ступаком. Ведучий: Олексій Бурлаков

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. «Поділіться пам’яттю, щоб вона не зникла». Про документування свідків Варшавського повстання 01.08.2025 20:08:01

Fri, 01 Aug 2025 20:08:01 GMT

Гасло цьогорічної кампанії відзнаячення річниці Варшавського повстання – «Поділіться пам’яттю, щоб вона не зникла». Це – слова, які сьогодні дуже багато говорять і про час, в якому ми живемо і також про те, наскільки важливою справою є документування свідків історії. У програмі "Міжкультурні діалоги" Мар'яна Кріль розмовляє з репортажистом Антонієм Рокіцьким, який впродовж декількох років записує історії учасників Варшавського повстання, на сьогодні вже має чималий особистий архів спогадів, що налічує кільканадцять годин записів. Що робить зустрічі з повстанцями особливими? Чому не з кожного запису виходить репортаж? Чому так важливо документувати ці історії? Яке послання мають повстанці для українців, які борються за свободу своєї Батьківщини сьогодні?

МИ У ПОЛЬЩІ. Історія українки, яка допомагає тим, хто змушений починати життя з нуля 01.08.2025 19:50:00

Fri, 01 Aug 2025 19:50:00 GMT

В програмі «Ми у Польщі» із Світланою Мялик — Олена Дехтяр — українка з Броварів, яка з 2015 року живе у Польщі. Сьогодні вона — популярна блогерка з аудиторією понад 100 тисяч підписників, експертка з легалізації українців у Польщі та засновниця фонду «Дім там, де ти». Її місія — допомагати українцям, які через війну опинилися за кордоном, легалізуватися, адаптуватися й відчути впевненість у новій країні. Завдяки її роботі сотні тисяч людей отримали документи, розібралися у польському законодавстві й знайшли підтримку. Олена проводить безкоштовні вебінари, бере участь у форумах і відкрито говорить про проблеми мігрантів — від бюрократії до психологічного вигорання. Її сила — у щирості, професіоналізмі та розумінні тих, хто починає все заново

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Варшавське повстання: все більше поляків вважають його доцільним 01.08.2025 19:30:00

Fri, 01 Aug 2025 19:30:00 GMT

Війна в Україні змусила поляків усвідомити, що в деяких ситуаціях людина має право вирішувати воювати. Опитування, проведені для «Rzeczpospolita», показують, що у 2018 році 35 відсотків респондентів вважали рішення розпочати Варшавське повстання правильним. Однак зараз понад 51 відсоток респондентів заявили, що повстання було необхідним. Зростання підтримки рішення про початок Варшавського повстання зумовлене дозріванням поляків та війною в УкраїніЯн Олдаковський, вважає, що події за східним кордоном Польщі змусили багатьох людей усвідомити, що боротьба за свободу залишається актуальною. Володимир Гарматюк

НА ПРИЦІЛІ. Військова допомога США для України й чому Трамп не дотискає Путіна? 01.08.2025 19:00:00

Fri, 01 Aug 2025 19:00:00 GMT

Як вигладає військова допомога США для України? Якими є критичні військові потреби України сьогодні? Чому Трамп не використовує свої «важелі», щоб змусити Путіна припинити війну? Дізнатися про це запрошуває автор і ведучий Тарас Андрухович.

«Spróbujmy się dogadać / Спробуймо домовитися»: Наш лейтмотив - ностальгія

Fri, 01 Aug 2025 17:34:30 GMT

Запрошуємо слухати двомовну польсько-українську передачу про сучасну музику та культуру!

РОЗМОВНИК PL-UA: «Lukać przez window», або про запозичення у польській мові

Fri, 01 Aug 2025 16:33:32 GMT

У Польсько-українському розмовнику запитаємо поляків, що вони думають про мовні запозичення з інших мов, запитаємо мовознавицю, чи польська мова - під загрозою, а у тематичному словнику запропонуємо польські відповідники до запозичених слів.

ТЕМА ДНЯ. Польська логістика страждає через брак перевалки зерна з України 01.08.2025 13:20:00

Fri, 01 Aug 2025 13:20:00 GMT

Польська логістика зазнає труднощів через нестачу потужностей для перевалки українського зерна. Про це заявляє голова правління логістичної групи CSL Лаура Головач. За її словами, імпорт, особливо зерна з України, призупинено вже понад рік. Польські термінали порожні, що призводить до дуже високих операційних витрат. Лаура Головач каже, що на цьому тлі деякі країни, такі як Румунія, Німеччина та Туреччина, мають у своїх портах велику кількість зерна з України. Ці країни здатні обробляти перевезення сировини, одночасно запобігаючи її розподілу на своїх внутрішніх ринках. На жаль, у Польщі ця ситуація занедбана. У результаті транспортні компанії, порти та перевантажувальні термінали зазнають збитків, — стверджує голова правління групи CSL. Чи це наслідки блокад українсько-польського кордону? Про все це Лаура Головач розповіла у програмі «Тема дня» для Польського радіо для України. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. Польська логістика страждає від браку перевалки зерна з України 01.08.2025 12:50:00

Fri, 01 Aug 2025 12:50:00 GMT

Польська логістика зазнає труднощів через нестачу потужностей для перевалки українського зерна. Про це заявляє голова правління логістичної групи CSL Лаура Головач. За її словами, імпорт, особливо зерна з України, призупинено вже понад рік. Польські термінали порожні, що призводить до дуже високих операційних витрат. Лаура Головач каже, що на цьому тлі деякі країни, такі як Румунія, Німеччина та Туреччина, мають у своїх портах велику кількість зерна з України. Ці країни здатні обробляти перевезення сировини, одночасно запобігаючи її розподілу на своїх внутрішніх ринках. На жаль, у Польщі ця ситуація занедбана. У результаті транспортні компанії, порти та перевантажувальні термінали зазнають збитків, - стверджує голова правління групи CSL. Чи це є зокрема, наслідки блокад українсько-польського кордону? Про все це Лаура Головач розповіла у програмі «Тема дня» для Польського радіо для України

РАНОК. Варшавське повстання. Як російські комуністи здали поляків ворогу 01.08.2025 12:45:00

Fri, 01 Aug 2025 12:45:00 GMT

У 81-шу річницю початку Варшавського повстання ми згадуємо одну з найважливіших і найтрагічніших сторінок польської історії. Якими були настрої напередодні повстання, чим воно вирізняється з-поміж інших подій Другої світової війни, наскільки добре досліджене і чому досі викликають палкі дискусії? Як цю історію вшановують у Польщі, наскільки вона присутня в українському інформаційному просторі та які уроки може винести Україна з польського досвіду боротьби за свободу? Про це у ранковому ефірі розповів історик, перекладач, публіцист, дослідник історії Польщі, активний популяризатор польської культури в Україні — Андрій Павлишин

РАНОК. Як антикорупційні органи працюють у Польщі? Порівняння з Україною 01.08.2025 12:40:00

Fri, 01 Aug 2025 12:40:00 GMT

Як організована польська антикорупційна система, зокрема Центральне антикорупційне бюро (ЦАБ), кому воно підпорядковане, наскільки ефективно працює, чи були з ним пов'язані скандали, який рівень довіри суспільства до антикорупційних органів і як призначаються їхні керівники? Які антикорупційні моделі працюють у Польщі і які з них можуть бути корисними для України? Про це у ранковому ефірі розповів Гжегож Маковський, професор Варшавської школи економіки, який займається антикорупційною політикою, розвитком громадянського суспільства та діяльністю державних компаній

АКТУАЛЬНЕ. Росія змінює тактику? Що це означає для Донбасу та безпеки Європи 31.07.2025

Thu, 31 Jul 2025 22:39:00 GMT

Нові напрямки ударів, спроби оперативного оточення та провокації на кордонах із НАТО. Що планують російські війська — і як це вплине на ситуацію на фронті? В ефірі — військовий експерт Дмитро Снегірьов. Ведучий: Олексій Бурлаков

АКТУАЛЬНЕ. Балтика під прицілом? Як Росія тисне на східний фланг НАТО 31.07.2025 21:56:00

Thu, 31 Jul 2025 21:56:00 GMT

Провокації в Балтійському морі, російські дрони над Вільнюсом і стягування військ поблизу кордонів Польщі та країн Балтії. Чи свідчить це про нову фазу війни — і як Захід готується до можливої ескалації? Говоримо з військовим аналітиком Олександром Коваленком та генералом у відставці Богуславом Пацеком. Ведучий: Олексій Бурлаков.

РОЗМОВНИК PL-UA. U konia ma być gęba wolna, u człowieka prawdziwa, u psa chwytna

Thu, 31 Jul 2025 19:45:00 GMT

РОЗМОВНИК PL-UA. "U konia ma być gęba wolna, u człowieka prawdziwa, u psa chwytna", "Konia tanio nie ceń, króla o mało nie proś"та інші польські прислів'я про навчання в щотижневій рубриці Сніжани Чернюк.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Поза усмішкою Ірини «Чеки» Цибух: історія військової медикині 31.07.2025 19:30:00

Thu, 31 Jul 2025 19:30:00 GMT

Behind The Smile: Креативна агенція створила «сучасну Мону Лізу», щоб привернути увагу до боротьби військових медиків. Допомога України бореться за увагу світу з великими організаціями, як Червоний Хрест і Юнісеф, тому агенція banda вирішила піти креативним шляхом, щоб допомогти благодійному фонду Repower вирвати повідомлення про донат зі стрічки новин і зачепити загальнолюдські емоції. Оскільки життя медиків не виходить на поверхню медіапростору, креативники вирішили підсвітити їхню історію через мистецтво — створивши багатошарову картину. Так зʼявився проєкт Behind The Smile: The Hidden Layers of Ukrainian Medics Realities – портрет бойової медикині Ірини «Чеки» Цибух, де кожен шар — окрема історія, яка «ховається» за її посмішкою. <

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Що й коли робити з хейтом? 31.07.2025 19:00:00

Thu, 31 Jul 2025 19:00:00 GMT

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Про те, як варто, а як не варто реагувати на хейт і мову ненависті, а також на погрози в Інтернеті - Анна Кваснік, експертка з формування усвідомленості кібербезпеки в NASK і Павло Бєлоусов, експерт із цифрової безпеки в безплатній гарячій лінії з цифрової безпеки надійно.org радять у програмі Сніжани Чернюк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Один король, три мови, дві культури: складна федерація Бельгії 31.07.2025 18:30:00

Thu, 31 Jul 2025 18:30:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Про особливості країни та досвід Бельгії в ЄС розповідає Томаш Бєлецький, брюссельський кореспондент «Polityka Insight» у Брюсселі - у програмі Сніжани Чернюк.

ТЕМА ДНЯ. Геополітичний ультиматум: Трамп, Росія і майбутнє Сходу 31.07.2025 14:00:00

Thu, 31 Jul 2025 14:00:00 GMT

США запропонували Росії поступитися Сходом, а також скоротили ультиматум до 10-12 днів, але Росія не погодилася на таку пропозицію. На що вона розраховує? Про це та про геополітику й реакцію Азербайджану на можливу агресивну військову позицію Росії розповів Ян Пекло — колишній посол Польщі в Україні

РАНОК. Методи росії для розхитування ситуації в країнах Балтії 31.07.2025 12:25:00

Thu, 31 Jul 2025 12:25:00 GMT

Thu, 31 Jul 2025 10:55:00 GMT

Чому картина «Молитва за гетьмана Мазепу», якому Юрій Іллєнко присвятив третину свого життя, була заборонена до показу в Росії і фактично «похована» в Україні. Які сьогодні працює російська пропаганда на світових фестивалях, а також про нові українські кінопроєкти за участі акторки Ірми Вітовської та музиканта Дідьє Маруані розповів Пилип Іллєнко - Голова Правління Української Кіноакадемії.

РОЗМОВНИК PL-UA: Варшавське повстання 31.07.2025

Thu, 31 Jul 2025 10:00:00 GMT

Польсько-українский розмовник присвячений Варшавському повстанню (Powstanie Warszawskie), одному з найважливіших епізодів історії Польщі під час Другої світової війни.

АКТУАЛЬНЕ. Підтримає, але за рахунок інших? Що стоїть за новою ініціативою Трампа щодо України? 30.07.2025

Wed, 30 Jul 2025 23:13:00 GMT

Чи справді Вашингтон готовий постачати зброю Києву, якщо платитиме Європа? Що це означає для союзників, темпів допомоги та самої України? В ефірі — Роберт Пщель, колишній голова Інформаційного центру НАТО в Москві, та Ігор Чаленко, голова Центру аналізу та стратегії. Ведучий: Олексій Бурлаков

МИ У ПОЛЬЩІ. Волонтерка Емма Загинайко: «Волонтерство - це спосіб бути корисною Україні й залишатись частиною спільноти навіть за кордоном» 30.07.2025 22:42:24

Wed, 30 Jul 2025 22:42:24 GMT

Яким є волонтерство українців за кордоном, насамперед для молоді? Емма Загинайко - волонтерка, операційна директорка громадської ініціативи «Євромайдан-Варшава» розповіла про свій досвід в інтерв’ю Світлані Мялик.

АКТУАЛЬНЕ. Чи готують масштабний удар? Що насправді відбувається на лінії фронту? 30.07.2025 22:15:00

Wed, 30 Jul 2025 22:15:00 GMT

Активність російських військ зростає на кількох напрямках, а атаки безпілотниками стають дедалі інтенсивнішими. Що це означає для подальшої ситуації на фронті та оборонних можливостей України? Поговорили з речником Української добровольчої армії Сергієм Братчуком. Ведучий: Олексій Бурлаков

Я У ПОЛЬЩІ. У музеї POLIN у Варшаві відбулись майстер-класи для українських дітей

Wed, 30 Jul 2025 22:07:57 GMT

Столярна майстерня «Майстер Клепка» української художниці та мисткині Лілії Стаднік проводить творчі заняття для українських дітей, зокрема, з родин воєнних мігрантів. Світлана Мялик завітала на майстер-класи зі столярної майстерності та порозмовляла із дітьми та батьками, волонтерами та організаторами таких творчих груп.

АКТУАЛЬНЕ. США тиснуть, Китай жорсткішає, ЄС вагається? Світ шукає нові правила гри 30.07.2025 20:33:00

Wed, 30 Jul 2025 20:33:00 GMT

Митний тиск США, жорстка риторика Китаю та обережність Європи. Як змінюється глобальна торгівля — і до чого тут нафта, Індія та правила ВТО? Говоримо з головним консультантом Національного інституту стратегічних досліджень Іваном Усом. Ведучий: Олексій Бурлаков

МІЖНАРОДНИЙ БЕЗ(ЛАД). Росія підпалює Польщу? Служби затримали паліїв 30.07.2025 20:00:00

Wed, 30 Jul 2025 20:00:00 GMT

Польські спецслужби затримали 32 особи, підозрювані у співпраці з Росією. Cеред затриманих є громадяни Польщі, Росії, Білорусі, України та Колумбії. Останній заарештований у зв'язку з минулорічними підпалами. Професор Даніель Боцьковський, експерт з питань безпеки Білостоцького університету вважає, що Росія вчиняє дедалі зухваліші дії проти країн східного флангу НАТО. «Нам варто взяти до уваги, що Росія чимраз сміливіше вдається до дій, скерованих взагалі проти країн східного флангу НАТО, але не тільки. Загалом війну проти НАТО вона веде так, як ми це бачимо: вдається до вербування, пошуку осіб, здатних на підпали чи для інших форм малого саботажу», — говорить експерт. Володимир Гарматюк

ЕКОНОМІКА. Польща зосереджується на співпраці з Україною в оборонній сфері 30.07.2025 19:30:00

Wed, 30 Jul 2025 19:30:00 GMT

Польща зосереджується на співпраці з Україною в оборонній сфері. Про це заявив у вівторок, 29 липня, у Києві голова Комітету Сейму у закордонних справах та голова Ради співробітництва з Україною Павел Коваль. Він пояснив, що метою візиту польської делегації була підготовка конкретних проєктів, зокрема тих, що стосуються Польської групи озброєння (PGZ). Коваля у Києві супроводжував віцепрезидент PGZ Ян Грабовський. «Ми вирішили, що нам потрібно зосередитися на оборонній промисловості та військовій продукції. Тому ми приїхали з представниками PGZ, щоб спланувати конкретні заходи на осінь», — сказав Павел Коваль. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. Протести в Україні та хвиля дезінформації 30.07.2025 19:20:00

Wed, 30 Jul 2025 19:20:00 GMT

Масові протести в Україні та суперечливі рішення президента Зеленського викликали хвилю чуток і фейків. У мережі поширюються неправдиві повідомлення про усунення президента його оточенням і вигадки про таємні домовленості Заходу щодо заміни Зеленського на Залужного. Про геополітичний контекст і спроби Росії вплинути на ситуацію за допомогою дезінформації розповів Пьотр Кашувара — журналіст, військовий експерт

Евка, Янка, Ада... Жінки у Варшавському повстанні 30.07.2025 17:58:19

Wed, 30 Jul 2025 17:58:19 GMT

У книжці «Dziewczyny ze Słowaka» (Дівчата зі Словака) Марія Пашинська розповіла історії реальних жінок, учасниць Варшавського повстання.

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. «В епіцентрі бурі». У Лодзі діє виставка українського модернізму 30.07.2025 17:16:19

Wed, 30 Jul 2025 17:16:19 GMT

«В епіцентрі бурі. Модернізм в Україні» відтворює поліфонію мистецьких напрямів і ідентичностей початку ХХ століття. Виставка розповідає історію художників-модерністів та візуальних експериментів, за допомогою яких вони прагнули відновити культурну автономію України. Протягом століть територія України була розділена між різними імперіями, але періоди суверенітету в її історії сприяли розвитку виразної ідентичності, яку митці та письменники консолідували в національну свідомість у XIX столітті. У програмі Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» про виставку розповідає одна із кураторок Катя Денисова

ВИТОКИ. Співаємо чи не співаємо? Про спільноспів і його феномен розповідає співачка і дослідниця Руслана Лоцман 30.07.2025 16:52:27

Wed, 30 Jul 2025 16:52:27 GMT

Співаємо чи не співаємо? Таке питання, зокрема, нещодавно з’явилося у часописі «Tygodnik Powszechny». Автор статті разом зі своїми співрозмовниками говорив про те, чому поляки мало співають і у порівнянні з іншими народами знають мало своїх народних пісень. Ця стаття викликала значний резонанс і дискусію, зокрема, і в колах дослідників і поціновувачів традиційної музики у Польщі, також і серед музикантів. У програмі Мар'яни Кріль «Витоки» повертаємось до питання співу – чим є спільноспів, у чому це полягає, що дає спів людині, як ми співаємо чи не співаємо на щодень, стереотипи пов’язані із тими, хто співає, про те, скільки пісень знаємо і як це – співати разом? Про це все розповідає українська співачка і дослідниця Руслана Лоцман.

РАНОК. Як дезінформація підживлює антимігрантські настрої у Польщі? 30.07.2025 14:00:00

Wed, 30 Jul 2025 14:00:00 GMT

Як протидіяти антиміграційним та ксенофобським настроям у Польщі? Про це в ранковому ефірі розповів політолог Рафал Рачинський, член Комітету з досліджень міграції Польської Академії Наук.

РАНОК. Британськй гурт The Tiger Lillies продовжує підтримувати Україну

Wed, 30 Jul 2025 13:30:00 GMT

Як всесвітньо відомий гурт The Tiger Lillies підтримує Україну і чого очікувати від ювілейного кінофестивалю Ukraina! Festiwal Filmowy, що відбудеться в листопаді у Польщі. Про це в ранковому ефірі розповіла менеджерка британскього панк-кабаре та програмна директорка кінофестивалю Мартина Лях.

РАНОК. Чи можливий швидкий мир та припинення вогню? 30.07.2025 13:00:00

Wed, 30 Jul 2025 13:00:00 GMT

Чи можливий швидкий мир? Розмова в ранковому ефірі з військовим і аналітиком Міхалом Фішером про ситуацію на фронті та політичні перспективи розвитку подій в Україні.

ТЕМА ДНЯ. Безпекові аспекти множинного громадянства в Україні 29.07.2025

Tue, 29 Jul 2025 17:25:00 GMT

Верховна рада України ухвалила закон про множинне громадянство, його два тижні тому підписав президент Володимир Зеленський. Цей закон набуде чинності у середині січня 2026 року. Юристи висловлюють застереження щодо конституційності закону, а конституційний суд не спішить давати свою оцінку. Про плюси та мінуси множинного громадянства розповів професор права в Талліннському технічному університеті — Євген Цибуленко, експерт із міжнародного гуманітарного права

РАНОК. Польща напередодні змін: стихійна загроза і політичний перехід 29.07.2025 16:35:00

Tue, 29 Jul 2025 16:35:00 GMT

Чи готова Польща до загрози повені? Наскільки високою є готовність служб? Політичні очікування перед приведенням до присяги новообраного президента Кароля Навроцького. Можливі зміни у зовнішній політиці Польщі. Про це у ранковому ефірі розповів Даріуш Матерняк, політолог

РАНОК. Трамп втрачає віру в обіцянки Путіна, що далі? 29.07.2025 16:30:00

Tue, 29 Jul 2025 16:30:00 GMT

Нові сигнали з Вашингтона, які можуть суттєво вплинути на міжнародну політику, санкційний тиск на Росію та трансатлантичні економічні відносини. Очікується, що Дональд Трамп ухвалить рішення про додаткові санкції в найближчі 10-12 днів, які включатимуть обмеження щодо третіх країн або компаній, які допомагають Росії обходити існуючі обмеження. Водночас напруженість у торговельних відносинах між США та ЄС зростає. Чи досягнуто компромісу щодо тарифів, які Вашингтон погрожував запровадити на європейські товари? Реакція Кремля, який уважно стежить за риторикою Трампа і намагається розшифрувати його наміри щодо подальшої підтримки України та санкційної політики. Про це у ранковому ефірі розповів Олександр Краєв, експерт програми Північної Америки Ради зовнішньої політики «Українська призма»

МИ У ПОЛЬЩІ. Місія чи покликання. Історія людини, яка опікується могилами воїнів УНР у Польщі 28.07.2025

Mon, 28 Jul 2025 21:40:25 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» взяв участь активіст української громади в Польщі, перший голова Об'єднання українців у Польщі, лідер Громадської ініціативи з опіки над могилами воїнів УНР у Варшаві Юрій Рейт. В інтерв’ю Світлані Мялик пан Юрій розповів про свою діяльність та мету.

ПРОФІТ. Україна перестає бути сировинним придатком і стає повноцінним виробником 28.07.2025 20:00:00

Mon, 28 Jul 2025 20:00:00 GMT

Конгрес з відбудови України в Римі став однією з найпомітніших міжнародних подій цього року. Він зібрав рекордну кількість високопоставлених учасників — серед них президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн, американські сенатори, спецпредставники з питань відбудови, а також ключові гравці бізнесу та інвестиційного середовища. Підписано понад 200 меморандумів на загальну суму понад 13 мільярдів євро. Вперше оголошено про створення окремого Європейського фонду для відбудови України, який розпочне роботу з бюджетом 500 мільйонів євро. За словами Назарія Волянського, директора зі взаємодії з органами державної влади паливно-енергетичної групи Unimod (Польща), цьогорічний конгрес демонструє нову якість — з особливим акцентом на енергетику, оборону та інфраструктуру. «Інвестори залишаються в Україні, особливо турецькі — вони вірять у відбудову і не згортають свої проєкти. На заході України працюють над реальними енергетичними об’єктами вже сьогодні», — зазначив Волянський. Волод

Огляд польських медіа: митна угода США-ЄС, проблеми Віктора Орбана, загроза війни у 2027 році та інші теми

Mon, 28 Jul 2025 19:30:00 GMT

У неділю між США та Європейським Союзом було досягнуто угоди, яка передбачає скасування низки торговельних бар'єрів і зобов’язання ЄС закуповувати зброю у США. Угода включає нульові тарифи на сільськогосподарську продукцію і авіаційні компоненти, що має забезпечити стабільність для підприємців обох сторін. Експерти називають це компромісом, спрямованим на уникнення подальшої ескалації митної війни між США і ЄС. Угорський прем’єр Віктор Орбан зіштовхується з падінням підтримки через застій в економіці та зміну настроїв виборців. Нападки на гомосексуалістів, іммігрантів і ЄС вже не дають очікуваного політичного ефекту, а конкуренти Орбана критикують корупцію в уряді. Економісти констатують, що країни Вишеградської групи, окрім Польщі, переживають непростий період, ускладнений зовнішніми чинниками, зокрема торговельною політикою США. Прем’єр Польщі Дональд Туск заявив, що Росія та Китай можуть розпочати конфлікт із Заходом уже в 2027 році. Польща має бути готовою до будь-я

ПОЛІТИКА. РФ тисне по всій лінії фронту, але до стратегічного прориву ще далеко 28.07.2025 18:00:00

Mon, 28 Jul 2025 18:00:00 GMT

За останні дні російським загарбникам вдалося здобути тактичні переваги на одразу кількох напрямках східного фронту. За деякими ще не підтвердженими повідомленнями, передові диверсійно-розвідувальні групи ворога вийшли на територію Дніпропетровської області. Проте на південній та на північній ділянках понад тисячокілометрового фронту російської війни проти України російські окупанти зазнали поразки і були витіснені з раніше захоплених українських територій. Думки експертів зібрав Олександр Савицький

ТИЖДЕНЬ. Стамбул: слова не діють, зброя не мовчить. 28.07.2025 15:25:00

Mon, 28 Jul 2025 15:25:00 GMT

Дипломатичні маневри між ЄС і Китаєм, українсько-російські переговори у Стамбулі та антикорупційний громадський протест в Україні. Підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної «Тиждень».

ТЕМА ДНЯ. 18-й пакет санкцій проти Росії 28.07.2025

Mon, 28 Jul 2025 12:20:00 GMT

Європейський Союз підтримав 18 пакет санкцій проти Росії. Його називають компромісним і таким, що небагато чого вирішує. Тим часом у ЄС вже декларують необхідність роботи над новим пакетом. Польські експерти говорять, що санкції проти Росії від ЄС - це те, що може зробити Європа у стримуванні російської агресії в Україні, але головних санкцій очікують від США. Як працюють санкції, чому стільки пакетів і плануються наступні, а Росія досі не почувається дискомфортно? Коментує Ельжбєта Каца, експертка Польського Інституту Міжнародних Справ, керівниця проєкту «Міжнародні санкції»

РАНОК. Ракетні обстріли України очима поляка, що в тратив у Києві житло. 28.07.2025 12:00:00

Mon, 28 Jul 2025 12:00:00 GMT

Поляки в Україні під час війни: особисті історії, втрати та солідарність – як польська громада переживає агресію разом з українцями та продовжує будувати спільне майбутнє в умовах загрози. Про це у ранковому ефірі Пьотр Плоскі, поляк, який 13 років тому заснував власну компанію в Україні

ПОГЛЯД. Чи мають сенс подальші переговори у Стамбулі? 28.07.2025 07:11:00

Mon, 28 Jul 2025 07:11:00 GMT

Переговори України та Росії у Стамбулі — чергова спроба зупинити війну чи дипломатична декорація без змісту? Чи готується зустріч Зеленського і Путіна? І чому Москва публічно згодна на переговори, але в той самий час запускає сотні дронів по Києву? Про це говоримо з Мареком Серантом, ведучим Slava TV польського суспільного мовника, та Ігорем Чаленком, головою Центру аналізу і стратегій. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Нові перспективи для енергетичної незалежності Польщі 27.07.2025

Sun, 27 Jul 2025 20:00:00 GMT

Історичне відкриття нафти і газу у Балтійському морі: нові перспективи для енергетичної незалежності Польщі. Central European Petroleum повідомила про виявлення найбільшого за останні десятиліття родовища нафти і природного газу поблизу острова Волін у Балтійському морі. Це відкриття може суттєво посилити енергетичну незалежність Польщі, однак експерти закликають до обережності та очікують на підтвердження запасів і розробку інфраструктури для їх видобутку. Володимир Гарматюк

ІТ. Польща знову в космосі — повернення після 47 років

Sun, 27 Jul 2025 19:15:00 GMT

У 1978 році Мірослав Гермашевський став першим поляком, що побував у космосі. Його політ на «Союз-30» став важливим політичним кроком для Польщі у соцтаборі та символом національної гордості. Минуло 47 років — і тепер Славош Узнанський-Вішневський, інженер і астронавт Європейського космічного агентства, став другим поляком у космосі та першим на борту МКС. 25 червня 2025 року він стартував на Crew Dragon Grace, виконавши 13 експериментів у межах польської програми «Ігніс»

МИ У ПОЛЬЩІ. Війна, міграція, хвороба. Де шукати вихід та як почати нове життя 27.07.2025 18:42:07

Sun, 27 Jul 2025 18:42:07 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» говорили про те, як повномасштабна війна Росії проти України змінила долю мільйонів українців, як чимало воєнних мігрантів знайшли прихисток у Польщі, та як не лише російське вторгнення, але й хвороба, змусили, переосмислити життя. Світлана Мялик запросила до розмови українську біженку та флористку Вікторію Гриненко.

РОЗМОВА. Польща планує обмежити надання притулків для біженців. Хто матиме право на дах над головою 27.07.2025 18:20:52

Sun, 27 Jul 2025 18:20:52 GMT

В Українському домі пояснили, які зміни пропонується внести польською владою до спецзакону щодо допомоги українським біженцям у Польщі, що стосуються проживання у притулках. Світлана Мялик звернулась до експерта Українського дому у Варшаві Олександра Пестрикова.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. «Тиша, яка стає непосильним тягарем» 27.07.2025 16:50:00

Sun, 27 Jul 2025 16:50:00 GMT

68% дорослих поляків відчуває самотність, у цій групі переважають літні люди. Про руйнівні наслідки самотності говорять психологиня та представниця неурядової організації, котра допомагає літнім людям.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Переформатування польського уряду, антиемігрантські марші, відкриття у Польщі покладів нафти і газу 26.07.2025

Sat, 26 Jul 2025 20:00:00 GMT

Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск представив цього тижня склад нового уряду і наголосив, що перестановки не є піар-ходом. Кількість міністрів в кабінеті скорочено із 26 до 21. Дональд Туск заявив, що міністри не мають іншої мети, окрім як працювати на благо польських сімей та відновлювати порядок у політиці. Він наголосив, що враховуючи зміни, які спричинені президентськими виборами, настав час рухатися вперед. Польські політики розділилися в оцінках антиемігрантських маршів. Такі випадки викликають страх. Ці страхи підживлюються. І ті, хто при владі, бо вони не можуть комунікувати із суспільством з цього питання, залишаючи нішу, яку заповнюють різні крайні групи. Central European Petroleum оголосила про відкриття родовищ нафти та природного газу в Балтийському морі приблизно за 6 кілометрів від Свиновистя. У Польщі вже назвали це відкриття історичним і таким, що дає шанс на посилення енергетичної незалежності країни. Навколо острова Волін може бути 22 мільйони тонн нафти і 5 мільярдів кубічних метрів газу. Володимир Гарматюк

МУЗУРОК. «Наше літо» - Тартак співає про радість 26.07.2025 12:00:00

Sat, 26 Jul 2025 12:00:00 GMT

На Музичному уроці української перекладаємо і аналізуємо текст пісні «Наше літо» з альбому «Музичний лист щастя» українського гурту Тартак. Слова: Олександр Положинський. Запрошують: Яна Стемпнєвич і Marcin Gaczkowski. Пісню можна послухати тут: https://open.spotify.com/track/6nxcBArGdNC9jnr9esisgj

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. «Міграція нас сформувала». Про життя поляків в Ірландії 25.07.2025

Fri, 25 Jul 2025 22:15:17 GMT

Сьогодні в Ірландії живе близько 120 тисяч поляків. В середньому їхній міграційний досвід – близько 20 років. Коли Польща увійшла до ЄС, дуже багато поляків виїхало з економічних причин до Великої Британії, Ірландії та інших країн. Виїжджали часто молоді люди і планували повернутися за деякий час, але сьогодні ця польська спільнота в Ірландії є найбільшою меншиною і становить близько 3% населення Ірландії. Про те, чим живуть поляки в Ірландії, про досвід міграції, як він змінювався і як формував ідентичність, розповідають поляки, що вже 20 років проживають в Ірландії, - Тереса Бучковська та Барнаба Дорда.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Російська агресія проти Польщі: від ракетних ударів до інформаційних операцій 25.07.2025 19:30:00

Fri, 25 Jul 2025 19:30:00 GMT

Після нещодавніх ракетних обстрілів України, внаслідок яких постраждала польська фабрика «Барлінек» у Вінниці, а також отримало пошкодження будівлю польського посольства, загострюється питання: чи були ці атаки навмисними? І чи може Польща вже бути частиною гібридної війни, яку веде Росія? Ми поговорили з польським військовим істориком, політологом і командором-поручником у відставці Кшиштофом Кубяком — випускником Військово-морської академії у Гдині, який поділився власним баченням ситуації. Володимир Гарматюк

УКРАЇНА-ПОЛЬЩА. ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Українська трилогія» Юзефа Лободовського 25.07.2025 19:00:00

Fri, 25 Jul 2025 19:00:00 GMT

Юзеф Лободовський — один із тих польських інтелектуалів ХХ століття, для кого українська справа була особистим вибором. Його переклади, поезія, есеї та участь у «Культурі» Єжи Ґедройця стали вагомим внеском у польсько-українське порозуміння на еміграції. Саме він одним із перших у Польщі публічно засудив Голодомор і закликав до підтримки незалежності України. Авторка: Христина Срібняк

РОЗМОВНИК PL-UA: Чи ми розуміємо зміст офіційних листів? 25.07.2025

Fri, 25 Jul 2025 15:45:30 GMT

Про потребу спрощення ділової мови говорять мовознавиця з Варшавського університету Моніка Креса та юрист Якуб Кужавський.

ТЕМА ДНЯ. Результати переговорів у Стамбулі. Допомога від Британії 25.07.2025 15:30:00

Fri, 25 Jul 2025 15:30:00 GMT

У Стамбулі відбувся новий раунд переговорів за участі України, де обговорили обмін полоненими та зустріч на рівні лідерів. Тим часом Велика Британія активізує підтримку — українських військових готують за новими програмами. До ЗСУ вже прямує партія дронів, яка має посилити спроможності на фронті. Усі ці теми — в ексклюзивній розмові з Дмитром Жмайлом, виконавчим директором Українського центру безпеки та співпраці у програмі «Тема дня»

РАНОК. Узор спротиву: що покажуть у Польщі про війну в Україні? 25.07.2025 11:50:00

Fri, 25 Jul 2025 11:50:00 GMT

Роль мистецтва у збереженні історичної пам’яті, формуванні культурної ідентичності та виявленні громадянського спротиву: як сучасні українські митці через діалог із минулим — зокрема зі спадком Лесі Українки та кримськотатарською культурою — осмислюють війну, колоніалізм, втрату й гідність, і перетворюють індивідуальний досвід на колективну мистецьку дію. Про це у ранковому ефірі розповіла Леонора Янко - міждисциплінарна мисткиня і кураторка документальних та мистецьких проєктів про російсько-українську війну з 2014 року

РАНОК. Скандал навколо НАБУ та САП: євроінтеграції кінець? Що буде далі? 25.07.2025 10:55:00

Fri, 25 Jul 2025 10:55:00 GMT

Політична відповідальність і міжнародні наслідки для України після скандалу навколо обмеження повноважень НАБУ і САП: чи здатен новий законопроєкт відновити довіру до антикорупційної системи, гарантувати незалежність ключових інституцій та зберегти підтримку західних партнерів у контексті євроінтеграції та безпекової допомоги? Про це у ранковому ефірі розповів політолог-міжнародник Антон Кучухідзе

НА ПРИЦІЛІ. Нова військова допомога США для України. Можливості й «підводне каміння» 24.07.2025

Thu, 24 Jul 2025 20:00:00 GMT

Україні має бути надана нова військова допомога, зокрема зі Сполучених Штатів, але деталі цієї підтримки поки що невідомі. На яку саме зброю, коли і за яких умов може розраховувати Україна? І які перешкоди на шляху купівлі Європою американської зброї у США? Запрошує: автор і ведучий Тарас Андрухович.

ТЕМА ДНЯ. Росіяни в Покровську? Небезпечний напрямок на Сході 24.07.2025 14:00:00

Thu, 24 Jul 2025 14:00:00 GMT

Вже понад 100 тисяч росіян згрупувалося біля Покровська, йдуть бої за один з найважливіших напрямків. Чи вдається росіянам пройти? Що буде далі? Чи буде напад на країни НАТО? Німеччина в повній готовності та забезпечена в разі нападу. У програмі «Тема дня» обговорюємо стратегічні цілі ворога та ймовірність їх просування з генералом Станіславом Козеєм

РАНОК. Творчість під час війни 24.07.2025 09:45:00

Thu, 24 Jul 2025 09:45:00 GMT

Творчість під час війни. Якою є роль кіно та висвітлення історії через мистецтво? Як ставитися до гастролей російських артистів у Європі? Як ми маємо на це реагувати? Про це у ранковому ефірі розповів кінорежисер Тарас Томенко

Ранок. Переговори РФ-Україна у Стамбулі. Антикорупційні протести 24.07.2025 09:40:00

Thu, 24 Jul 2025 09:40:00 GMT

Російсько-українські переговори відбулися у Стамбулі 23 липня, чого можна очікувати від результатів? Паралельно з цим у Києві проходять антикорупційні протести та згортання антикорупційних реформ. Як на це реагують польські журналісти? Про це у ранковому ефірі розповів Пьотр Андрусєчко, кореспондент Gazeta Wyborcza в Україні

Експерт про зміну польського уряду: «Уряд Дональда Туска залишається відданим підтримці України» 23.07.2025

Wed, 23 Jul 2025 22:42:35 GMT

Як зміна урядів в Польщі та Україні вплине на розвиток двосторонніх відносин між Варшавою та Києвом? Про це в розмові зі Світланою Мялик розповів кандидат політичних наук, експерт-міжнародник Станіслав Желіховський.

МИ У ПОЛЬЩІ. Як протидіяти булінгу та будь-яким формам насильства над дітьми 23.07.2025 22:09:20

Wed, 23 Jul 2025 22:09:20 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» Данило Гнап — офіцер із захисту та безпеки дітей Фундації «Незламна Україна», розповів в інтерв’ю Світлані Мялик про практичний досвід, внутрішні розслідування у складних ситуаціях та надання підтримки українським дітям та родинам, зокрема, воєнним мігрантам.

МІЖНАРОДНИЙ БЕЗ(ЛАД). Закон 12414 - подарунок Путіну і зброя для противників України?

Wed, 23 Jul 2025 19:30:00 GMT

Президент України Володимир Зеленський підписав закон, що обмежує автономію антикорупційних органів. Документ підпорядковує діяльність Національного антикорупційного бюро та Спеціальної антикорупційної прокуратури Генеральній прокуратурі. Польський експерт із питань безпеки з Білостоцького університету Адам Бартницький говорить, що в польському середовищі досі не розуміють, що відбулося, але сигнал дуже тривожний. Володимир Гарматюк

ЕКОНОМІКА. У Польщі відкрито велике родовище нафти і газу: шанс посилити незалежність 23.07.2025 19:08:00

Wed, 23 Jul 2025 19:08:00 GMT

Central European Petroleum оголосила про відкриття родовищ нафти та природного газу в Балтійському морі приблизно за 6 км від Свіноуйсця. У Польщі вже назвали це відкриття історичним і таким, що дає шанс на посилення енергетичної незалежності країни. Central European Petroleum оголосила, що навколо острова Волін може бути 22 мільйони тонн нафти та п'ять мільярдів кубічних метрів газу. Загалом очікується понад 33 мільйони тонн нафти та 27 мільярдів кубічних метрів газу. Войцех Якубік з Центру енергетичної безпеки каже, 22 мільйони тон – це і багато і мало. Залежить, як до цього підходити. Володимир Гарматюк

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Зникла людина: куди звертатися і що робити? 23.07.2025 19:00:00

Wed, 23 Jul 2025 19:00:00 GMT

Фонд ITAKA вже понад чверть століття допомагає у пошуці зниклих безвісти. Організація підтримує їхні родини, співпрацює з поліцією і намагається проводити профілактичні акції. Інформаційну кампанію пошуки людини фонд починає лише після офіційної заяви до поліції. Авторка: Христина Срібняк.

МУЗУРОК. «Moje Bieszczady». Історія регіону в одній пісні

Wed, 23 Jul 2025 19:00:00 GMT

На Музичному уроці польської перекладаємо та аналізуємо пісню «Moje Bieszczady». Текст: Мацєй Ауґустин, виконання: KSU. Запрошують: Яна Стемпнєвич і Marcin Gaczkowski. Пісню можна послухати тут: https://open.spotify.com/track/74p2mhdlfZeNvaNRo7WVnG

СЬОГОДЕННЯ. Polonia Camp: перший З'їзд молодої Полонії з усього світу

Wed, 23 Jul 2025 17:00:00 GMT

До Варшави приїхала понад тисяча молдих поляків з 46 країн світу, учасники провели чотири насичені дні зустрічей із лідерами польської молітики, зірками спорту, культури і науки. Запрошуємо послухати звіт з «Polonia Camp» у нашому матеріалі

РАНОК. Антимігрантські настрої в Польщі 23.07.2025 16:05:00

Wed, 23 Jul 2025 16:05:00 GMT

У Польщі зростає хвиля ксенофобії, це можна побачити на прикладі антимігрантських мітингів 19 липня. Чому політики грають на ненависті до мігрантів? Як боротися з міфами та дезінформацією? Чи можливе чесне міграційне референдум та чи змінить ставлення молоде покоління? Про це у ранковому ефірі розповів Анджей Рихард, директор Інституту Філософії та Соціології Польської Академії Наук

РАНОК. V міжнародний літературний фестиваль «Фронтера»

Wed, 23 Jul 2025 11:50:00 GMT

2 та 3 серпня у Луцьку пройде V Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». Усі події фестивалю відбуватимуться в Музейному просторі «Окольний замок». Цього року на «Фронтері» буде спеціальна дитяча програма. Про це у ранковому ефірі розповіла Лілія Шутяк, комунікаційна менеджерка Міжнародного літературного фестивалю «Фронтера»

РАНОК. Польсько-українська співпраця на рівні міністерств закордонних справ 23.07.2025 11:40:00

Wed, 23 Jul 2025 11:40:00 GMT

Яку роль відіграє історія у польсько-українських стосунках? А також про інформаційну кампанію МЗС Польщі, спрямовану до іммігрантів з країн посиленого міграційного тиску (Пакистан, країни Африки, Індія), котрі намагаються в’їхати до Польщі через білоруський кордон, у ранковому ефірі розповів Павел Вронський, речник МЗС Польщі

Експертка про притулки для біженців з України: «Важко знайти вільні місця. До місць колективного проживання стоять черги» 22.07.2025

Tue, 22 Jul 2025 19:06:02 GMT

Як наміри польської влади поступово припинити діяльність притулків для біженців з України вплинуть на ситуацію з воєнними мігрантами з України. Експертка з легалізації, співзасновниця фонду «Дім там, де Ти» Віра Медведєва в інтерв’ю Світлані Мялик розповіла про реальний стан справ з вимушеними переселенцями з України.

ЄВРОПА.ПОЛЬЩА. УКРАЇНА. Європа потребує стратегічного підходу до підтримки України, а не ситуативних рішень 22.07.2025 19:00:00

Tue, 22 Jul 2025 19:00:00 GMT

Європейський Союз щойно погодив 18-й пакет санкцій проти Росії, але цей процес затягнувся, що демонструє глибші проблеми у підході Заходу до війни в Україні. Про це говорить польський експерт з безпеки, професор Ряшівського університету, експерт з безпеки Мацей Мільчановський. «Кожен наступний пакет санкцій стає все важчим для ухвалення, бо він вимагає певних жертв від країн-членів. Але це — необхідні кроки», — наголошує експерт. Професор звертає увагу на те, що рішення щодо підтримки України в ЄС часто ухвалюються не відповідно до ситуації на фронті, а з огляду на політичний чи адміністративний ритм життя Євросоюзу: «Допомога Україні часто не базується на реальних потребах. Вона не системна, а ситуативна. З початку війни бракує довгострокової стратегії підтримки. Ми реагуємо на кроки Росії, замість самим формувати хід подій». Володимир Гарматюк

РАНОК. Антимігрантські мітинги — чому вони виникають? 22.07.2025 10:25:00

Tue, 22 Jul 2025 10:25:00 GMT

Чи відображають антиімігранські мітинги реальні настрої у суспільстві? Які основні тенденції та нарації протестів ми спостерігаємо, а також кому це вигідно? У ранковому ефірі на ці питання відповіла Кароліна Шиманська, членкиня управління фундації Ocalenie

РАНОК. Можливий напад РФ та Китаю у 2027 році 22.07.2025

Tue, 22 Jul 2025 10:20:00 GMT

Головнокомандувач силами НАТО в Європі генерал Алексус Гринькевич вважає, що конфлікт Європа-РФ-Китай може відбутися вже у 2027 році. Чи Китай є точкою, яка може змінити хід наступних подій? Що може змінити думку Китаю на користь Україні? Як ситуація розвиватиметься далі і чи Китай заатакує Тайвань? Про це у ранковому ефірі розповів Доктор політичних наук та професор Львівської політехніки Микола Бучин

МИ У ПОЛЬЩІ. Якими є психологічні проблеми українців в Польщі 21.07.2025

Mon, 21 Jul 2025 21:38:00 GMT

Про важливість ментального здоров’я та надання психологічної допомоги українцям у Польщі, насамперед, воєнним мігрантам, в інтерв’ю Світлані Мялик розповіла журналістка, письменниця, керівниця напрямку надання психотерапевтичної допомоги для українців в Центрі «Психократес» Оксана Щирба

ПРОФІТ. Польські виробники олії вимагають розблокувати імпорт ріпаку з України 21.07.2025 19:30:00

Mon, 21 Jul 2025 19:30:00 GMT

Польща стикається з дефіцитом ріпаку. Виробники олії вимагають розблокування імпорту ріпаку з України. Вони оцінюють, що дефіцит у сезоні 2025/2026 років сягне щонайменше 0,5 мільйона тонн, що негативно вплине на польські переробні заводи. Генеральний директор PSPO Адам Стемпень зазначив, що регламент 2023 року заборонив імпорт ріпаку з України, але не заборонив імпорт олії, що впливає на польські переробні заводи. «Для польських компаній поточна ситуація означає втрату конкурентоспроможності не лише на європейському ринку, а й на внутрішньому», – заявив Стемпень. Асоціація зазначила, що ситуація у польській олійній промисловості вже «надзвичайно складна». Галузь вже стикається з дефіцитом сировини в майбутньому сезоні 2024/2025, враховуючи річну потужність переробки ріпакових заводів. Володимир Гарматюк

Сільськогосподарська торгівля між Україною та ЄС: виклики та перспективи 21.07.2025 19:20:00

Mon, 21 Jul 2025 19:20:00 GMT

Відносини між Україною та Європейським Союзом у сфері сільськогосподарської торгівлі здолали складний шлях, особливо після початку повномасштабного вторгнення Росії 2022 року. Початкова підтримка з боку ЄС та надання безмитного доступу для українських сільськогосподарських товарів змінилися обмеженнями та поверненням до умов Угоди про асоціацію. Київський «Центр економічної стратегії» проаналізував ключові етапи, причини змін та перспективи подальшої торгової співпраці України та ЄС. Думки експертів зібрав Олександр Савицький.

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Польсько-українські мости культури. Розмова з громадською діячкою Марією Андрухів 21.07.2025 19:14:46

Mon, 21 Jul 2025 19:14:46 GMT

Гостя програми Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» - Марія Андрухів, громадська діячка, волонтерка і співорганізаторка фестивалю культури «Українська весна» у Познані. У розмові – про те, як культура сьогодні творить діалог і зближує Польщу і Україну, про культурну дипломатію, роль громадських організацій у налагоджені співпраці між культурними інституціями Польщі та України, про нові українські ініціативи і їхню підтримку.

РАДІОКНИГАРНЯ. Зафіксувати. Запам’ятати. «Бахмут» Мирослава Лаюка 21.07.2025 19:00:00

Mon, 21 Jul 2025 19:00:00 GMT

Увага, прем'єра! «Бахмут» Мирослава Лаюка польською мовою. Це більше, ніж просто репортаж. Це пронизливі замальовки з життя українських військових і мешканців Бахмута та його околиць у період найзапекліших боїв за це місто. Мирослав Лаюк, відомий поет і прозаїк, відмовився від художньої вигадки, щоб максимально точно передати реальність. Він став «очима та вухами», фіксуючи щирі емоції та невигадані історії звичайних людей, які щодня стикаються зі смертельною небезпекою та виконують свій обов'язок. Відтепер «Бахмут» доступний і польською. З цієї нагоди ми запрошуємо вас послухати архівне інтерв'ю з самим автором, а також свіжу розмову з польським перекладачем, Мацеєм Пьотровським. Запрошує Марцін Ґачковський.

ТИЖДЕНЬ. Ультиматум Трампа Росії: сила чи порожній звук? 21.07.2025 15:00:00

Mon, 21 Jul 2025 15:00:00 GMT

Новий ультиматум Трампа Кремлю: чого чекати? Ядерна Білорусь: міф чи правда? Політична доля Молдови: як Кишинев готується до парламентських виборів? Підсумки семи днів в програмі Лариси Задорожної «Тиждень».

РАНОК. Безкоштовне навчання для українських дітей. Хто може податися на нові програми? 21.07.2025 11:10:00

Mon, 21 Jul 2025 11:10:00 GMT

Фундація «Незламна Україна» запустила безкоштовні освітні пакети для дітей-українців, які перебувають за межами України, зокрема, через свою дистанційну школу «Незламна Україна Онлайн», яка надає гнучкий формат навчання на сучасній освітній платформі. Це шанс отримати офіційну українську освіту та зберегти зв’язок із рідною культурою, незалежно від країни проживання. Про цю ініциативу у ранковому ефірі розповіла Вікторія Осадча, співзасновниця та президентка польської фундації «Незламна Україна».

РАНОК. Новий Рамштайн: чого очікувати Україні та союзникам від повернення США? 21.07.2025 10:45:00

Mon, 21 Jul 2025 10:45:00 GMT

Повернення США до Рамштайнського формату на тлі нових призначень в українському уряді: чи збережеться ефективність Контактної групи? Яку роль тепер відіграватимуть США? Яким може бути результат зустрічі 21 липня та чи прийде на зміну Рамштайну нова модель координації допомоги з боку НАТО? Про це у ранковому ефірі розповів політолог Віктор Савінок

IT. Як ШІ пробирається у світ моди

Sun, 20 Jul 2025 22:00:00 GMT

Сьогоднішня розмова відкриває перед нами не просто нову тему — вона вводить нас у простір глибоких філософських зсувів, що відбуваються на перетині моди та алгоритмів. Ми говоримо про штучний інтелект, що дедалі сміливіше входить у царину стилю, не як допоміжний інструмент, а як співтворець, а часом — і як конструктор нової естетичної норми

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Чиста енергія, складні рішення: чому Польща не може домовитися про вітер 20.07.2025

Sun, 20 Jul 2025 20:00:00 GMT

Так званий закон про вітрові електростанції повернено до Сейму (нижньої палати парламенту). Сенат вніс до нього поправки. Постанова передбачає заморожування цін на енергію на поточному рівні до кінця року. Вона також скорочує мінімальну відстань від будівель, на яких можна будувати вітрові електростанції, до 500 метрів. Власне, поєднання цих двох тем в одній досі створює проблему з підписанням закону польським президентом. Опозиція вважає, що для уникнення президентського вето уряд має залишити в законопроекті лише положення щодо заморожування цін на енергоносії. Заступниця спікера Сенату Магдален Біят з Лівої партії каже, що обидва питання однаково важливі. Поправка до закону про вітрові електростанції на цьому етапі – це вже мильна опера, яка триває вже багато років. Говорить Даніель Чижевський, експерт з енергетики. Чого ж у Польщі так противляться вітрякам? Почуємо тут думки експертів. А також дізнаємося, як із цим в Україні. Володимир Гарматюк

МИ - СУСПІЛЬСТВО. «А все ж, слід після нас лишився» 20.07.2025 19:04:00

Sun, 20 Jul 2025 19:04:00 GMT

У рубриці «Ми - суспільство» розмовляємо з Аліцією Малішевською-Полєк, авторкою книжки «Ojczyzna Utracona», присвяченої кільком поколінням виселених в рамках операції «Вісла». Це особисті історії людей, котрі пережили травму депортації, а також розмови із їхніми нащадками.

РОЗМОВА. Якими будуть подальші відносини Польщі та України? 19.07.2025

Sat, 19 Jul 2025 20:30:00 GMT

Як Варшаві та Києву варто будувати партнерський діалог під час повномасштабної війни Росії проти України, але водночас з урахуванням інтересів обох країн? Про все це йшлося на нещодавніх Майстернях польсько-українського примирення на Волині. Участь у заходах взяв доктор історії та політичний аналітик, заступник директора Центру діалогу імені Юліуша Мєрошевського Лукаш Адамський, якого Світлана Мялик запросила до розмови.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Антиміграційні марші. Іноземці на ринку праці. Санкції проти Росії 19.07.2025 20:00:00

Sat, 19 Jul 2025 20:00:00 GMT

У суботу на вулицях багатьох польських міст пройшли антиміграційні марші. Конфедерація ініціювала акцію, закликаючи до протидії «некомпетентності влади» та «неконтрольованій масовій міграції». Іноземці наразі становлять надзвичайно важливу частину польського ринку праці. Експерти вказують на те, що їхнє перебування в Польщі та їхня готовність працювати суттєво впливають на економічний розвиток. Європейський Союз погодив вісімнадцятий пакет санкцій проти Росії. Серед них, зокрема, зниження граничної ціни на російську нафту Володимир Гарматюк

СЬОГОДЕННЯ. «Перша після Бога»: відійшла легендарна капітанка Данута Кобилінська-Валас 19.07.2025 19:30:00

Sat, 19 Jul 2025 19:30:00 GMT

У Варшаві попрощалися з Данутою Кобилінською-Валас, першою польською жінкою-капітаном морського флоту й однією з перших жінок у світі, які очолили судно на рівні з чоловіками. Вона померла 21 червня у віці 94 років. Її називали «капітаном у спідниці» та «пані командантою», а сама вона, за словами колег і близьких, була безкомпромісною, відважною, яскравою особистістю, яка відкрила шлях у морську професію для наступних поколінь жінок. «Вона була недосяжним зразком. Її темперамент, мовні здібності, харизма — усе вражало. Вона чудово говорила французькою, заходила до французьких портів, звісно, володіла англійською. Це була виняткова постать» Володимир Гарматюк

МИ У ПОЛЬЩІ. Як людям з інвалідністю вижити в умовах війни і вимушеної міграції 18.07.2025

Fri, 18 Jul 2025 21:26:30 GMT

У черговому випуску подкасту «Ми у Польщі» — історія Людмили Крамнистої, активістки та засновниці Fundacji AB Show у Кракові, діяльність якої спрямована на підтримку осіб з інвалідністю. У розмові зі Світланою Мялик Людмила розповіла про бар’єри, сміливість і системні зміни, які потрібні вже зараз.

ВИТОКИ. Триматися свого. 43-тя Лемківська ватра у Ждині

Fri, 18 Jul 2025 20:12:15 GMT

У селі Ждиня на Лемківщині (сьогодні – територія Польщі, Малопольське воєводство) розпочалася 43-тя «Лемківська ватра» – один з найбільших фестивалів лемківської культури у світі, подія, важлива для кількох поколінь лемків з усього світу. Цього року фестиваль відбувається під гаслом «Многая літа», а це з нагоди 35-ліття діяльності Об'єднання лемків у Польщі – організатора Ватри. Про сучасні виміри Лемківської ватри сьогодні, про культуру лемків, їхню присутність у різних сферах життя у програмі Мар’яни Кріль «Витоки» розповідають голова Об'єднання лемків у Польщі Григорій Трохановський та одна із організаторок Ватри Анна Барнат.

ТЕМА ДНЯ. Польські аграрії занепокоєні новою торговою угодою ЄС із Україною 18.07.2025 17:19:00

Fri, 18 Jul 2025 17:19:00 GMT

П'ять країн Європейського Союзу – Польща, Словаччина, Угорщина, Болгарія та Румунія – незадоволені новою торговельною угодою України з ЄС, яка готується на основі Поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі між Україною та ЄС. Проти чого виступає Польща? Хто мав контролювати транзит товарів з України, чому ЄС не відмовляється цілковито від добрив з Росії і Білорусі? Говоримо з міністром сільського господарства і розвитку села Польщі Чеславом Сєкєрським. Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ. «Майстер FPV-дронів із 155-ї бригади: досвід війни з неба»

Fri, 18 Jul 2025 16:00:00 GMT

Розмова з дніпрянином Сергієм, позивний «Сатана», який служить у 1-му механізованому батальйоні 155-ї бригади і займається збиранням, ремонтом та модернізацією FPV-дронів. Як виглядає війна дронів зсередини? З якими викликами стикаються майстри технічного фронту? І чому без підтримки цивільних дрони не літають? Запрошує: Тарас Андрухович

РОЗМОВНИК PL-UA: Хто і чому вивчає польську мову? 18.07.2025

Fri, 18 Jul 2025 14:45:04 GMT

У Польсько-українському розмовнику розповідаємо про діяльність Центру польської мови та культури при Варшавському університеті Polonicum.

ТЕМА ДНЯ. Чому п’ять країн блокують нову угоду України з ЄС? 18.07.2025 09:50:00

Fri, 18 Jul 2025 09:50:00 GMT

П'ять країн Європейського Союзу – Польща, Словаччина, Угорщина, Болгарія та Румунія – незадоволені новою торговельною угодою України з ЄС, яка готується на основі Поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі між Україною та ЄС. Проти чого виступає Польща? Хто мав контролювати транзит товарів з України, чому ЄС не відмовляється цілковито від добрив з Росії і Білорусі? Про це говоримо з міністром сільського господарства і розвитку села Польщі Чеславом Сєкєрським

РАНОК. Старе місто Варшави – неймовірний приклад відбудови для повоєнної України 18.07.2025 09:45:00

Fri, 18 Jul 2025 09:45:00 GMT

72 роки тому у польській столиці завершився перший етап відбудови Старого міста, яке було майже повністю зруйноване під час Другої світової війни. Старе місто Варшави стало символом історичної пам'яті, а його реконструкція була визнана ЮНЕСКО. Цей досвід є надзвичайно актуальним для сьогоднішньої України. Чи можливе подібне відродження українських міст? Що важливіше - ґрунтовна реконструкція чи нова ідентичність? І яку роль у відбудові можуть відіграти пересічні громадяни? Про це у ранковому ефірі розповіла Кароліна Зємбінська, директорка Музею Варшави

РАНОК. Польща планує закривати притулки для українських біженців. Що буде далі? 18.07.2025 09:40:00

Fri, 18 Jul 2025 09:40:00 GMT

Польща запроваджує зміни в центрах колективного розміщення біженців з України. Центри колективного розміщення прийматимуть лише представників вразливих груп населення. За повідомленнями ЗМІ, польський уряд буде поступово закривати притулки. Відповідний законопроект був прийнятий на засіданні Ради міністрів. Що чекає на українців, які приїхали до Польщі через війну або приїхали раніше? Про це у ранковому ефірі розповів Артем Зозуля, голова фундації «Україна»

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. «Мігранти — ласкаво просимо»: у Польщі готують відповідь ультраправим 17.07.2025

Thu, 17 Jul 2025 19:30:00 GMT

У суботу, 19 липня, у центрі Варшави на площі біля ротонди PKO відбудеться демонстрація під гаслом «Стоп фашизм, мігранти ласкаво просимо». Організатори – Антирасистська коаліція – закликають долучатися всіх охочих: як активістів, так і пересічних мешканців, у тому числі мігрантів. Акція розпочнеться об 11:30. Це відповідь на серію анонсованих по всій країні антимігрантських маршів, які мають пройти 19 липня в багатьох містах Польщі. За словами Анджея Жебровського з Антирасистської коаліції, Польща переживає нову хвилю расистської та ультраправої риторики, яку, на його переконання, активно підживлюють політики. Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Українськими слідами по Вільнюсі 17.07.2025 18:58:40

Thu, 17 Jul 2025 18:58:40 GMT

У столиці Литви - Вільнюсі - сьогодні можна побачити багато українських стягів, почути українську мову. Очевидно це все - контекст воєнного часу, у якому живемо. Але українські сліди у Вільнюсі мають свою значно довшу історію. Серед них - присутність василіянського монашого ордена у Литві та діяльність української греко-католицької церкви, а це понад 500-літня історія. У програмі «На перехресті подій і поглядів» про це розповідає о. Йосафат Попович. Авторка програми - Мар'яна Кріль

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Данія в профіль: Про повсякденне життя, свята та дозвілля данців 17.07.2025 18:00:00

Thu, 17 Jul 2025 18:00:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Молода польська пара, Юстина й Ігор, яка проживає у Данії, розповідає про повсякдення, свята й відпочинок данців у передачі Сніжани Чернюк.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Політолог: Росія — це одвічний стан війни зі світом 17.07.2025 14:37:00

Thu, 17 Jul 2025 14:37:00 GMT

«Модель воєнної мобілізації Росії: стійкість, суспільний вплив і довгострокова життєздатність» - думки учасників XXI Варшавської Східноєвропейської конференції про ситуацію довкола війни РФ проти України і Заходу.

РАНОК. Чи будуть притягнуті до відповідальності російські військові злочинці? 17.07.2025 13:00:00

Thu, 17 Jul 2025 13:00:00 GMT

Україна в системі міжнародного кримінального правосуддя: як працює МКС, що означає ратифікація Римського статуту, чи можливий реальний трибунал щодо воєнних злочинів та чи переможе Гаага російське політичне та пропагандистське лідерство? Про це у ранковому ефірі розповів Сергій Гальчинський, юрист-міжнародник, помічник-консультант народного депутата України

РАНОК. Зміна позиції Трампа: продаж зброї Києву за кошт Європи та тиск на РФ через санкції 17.07.2025 12:55:00

Thu, 17 Jul 2025 12:55:00 GMT

Про гучну зміну риторики Дональда Трампа щодо війни в Україні. Чому США знову обіцяють зброю Києву, але хочуть, аби рахунок сплачувала Європа? Яку політичну гру веде Трамп, висуваючи ультиматуми Кремлю та тиснучи на союзників по НАТО? Якими є реакції європейських країн – від Угорщини до Нідерландів. Та які ризики для трансатлантичної єдності? Чи означає це нові можливості для України, чи, навпаки, сигнал про новий етап непевності? Про все це у ранковому ефірі розповів Анатолій Курносов, політолог, експерт з українсько-польських відносин, виконавчий директор ГО "Коло європейського діалогу"

МИ У ПОЛЬЩІ. Піснею допомагають фронту: як українські співачки у Польщі волонтерять та єднають діаспору 16.07.2025

Wed, 16 Jul 2025 20:49:00 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» вокальний дует «Сестри Галина і Людмила Турчак» в інтерв’ю Світлані Мялик розповіли про те, як єднають українську та польську культуру та волонтерять аби допомогти ЗСУ.

Я У ПОЛЬЩІ. Про освітні новації для українців у Польщі 16.07.2025 19:59:36

Wed, 16 Jul 2025 19:59:36 GMT

У черговому випуску програми «Я у Польщі» - освітні, зокрема, мовні питання для українців у Польщі, коментують українські та польські експерти. Зміни польського законодавства щодо мігрантів, так чи інакше стосуються, зокрема, українських воєнних мігрантів та молоді, яка планує вступати до польських вищих навчальних закладів.

ЕКОНОМІКА. У Польщі створено Ukraine Facility Club – платформу для залучення бізнесу до відбудови України

Wed, 16 Jul 2025 19:30:00 GMT

Польсько-українська торгова палата (PUIG) спільно з Банком національного господарства Польщі (BGK) оголосили про створення Ukraine Facility Club — інформаційної платформи, мета якої сприяти участі польського бізнесу у відбудові України в межах програми підтримки ЄС Ukraine Facility. «Ми хочемо інтегрувати бізнес-спільноти та органи місцевого самоврядування з Польщі та України. Сильна Європа — це та, яка підтримує своїх сусідів у відбудові та прагне стабільності через співпрацю», — зазначив Яцек Пехота, президент Польсько-української торгової палати. Ukraine Facility Club покликаний ліквідувати інформаційні прогалини, зокрема в Україні, щодо доступу до другого напрямку Механізму підтримки України. «Ми бачимо, що багато підприємців в Україні та Польщі не мають достатньо інформації про механізм. Ukraine Facility Club — це платформа, яка буде подорожувати регіонами, організовувати зустрічі, семінари, вебінари. Наша мета — зробити інформацію доступною та зрозумілою», — пояснив віцеголова Палати Даріуш Шимчиха. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. РФ змінює тактику атак застосовуючи нові дрони для ударів 16.07.2025 17:15:00

Wed, 16 Jul 2025 17:15:00 GMT

У 2025 році Росія активізувала атаки на Україну, використовуючи не лише ударні дрони "Шахед", а й нову загрозу — дрони-обманки. Значна частина безпілотників під час масованих атак може бути лише приманками, покликаними заплутати українську ППО. Як змінилася тактика ворога, що стоїть за використанням дронів-обманок та як Україна може адаптувати свою систему оборони до нових умов? Про це і не лише розповів військовий експерт і редактор Defense Express Олег Катков.

РАНОК.Про творчість в умовах війни і волонтерство для ЗСУ 16.07.2025 12:30:00

Wed, 16 Jul 2025 12:30:00 GMT

Мистецтво, війна і допомога: про роль митців під час війни, польсько-українську співпрацю, підтримку фронту та зміну ставлення українців до поляків в умовах посилення антиукраїнської риторики в Польщі у ранковому ефірі розповів польський музикант, волонтер та громадський діяч — Томаш Сікора

РАНОК.Польський уряд повинен захищати українських мешканців Польщі 16.07.2025 12:25:00

Wed, 16 Jul 2025 12:25:00 GMT

Зростання антиукраїнських настроїв у Польщі: причини, механізми політичних маніпуляцій, роль історичної пам'яті, мовчання або безпорадність держави і суспільства. А також про шляхи протидії через медіа та освіту у ранковому ефірі розповів Міхал Ольшевський, журналіст видання «Gazeta Wyborcza»

РОЗМОВНИК PL-UA: Музичні фестивалі 16.07.2025

Wed, 16 Jul 2025 12:21:33 GMT

У Польсько-українському розмовнику підказуємо, як говорити про музичні фестивалі, де купити квитки і що таке «karnet» чи «opaska festiwalowa».

МИ-СУСПІЛЬСТВО: «Нова картографія». Як війна порушує кордони людей та рослин 16.07.2025 10:36:00

Wed, 16 Jul 2025 10:36:00 GMT

Як змінилася мапа України за одинадцять років, поки йде війна? Запрошуємо на аудіозвіт із зустрічі-дискусії за участі медіа-художниця Олі Михайлюк (Агенція АртПоле), директорки ЦСМ Замок Уяздовський Анни Лазар, музиканта, волонтера Томаша Сікори, антропологині Іви Колодзєйскої.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. "Відбулася фундаментальна зміна в тому, як у Швеції дивляться на українців" 15.07.2025

Tue, 15 Jul 2025 22:00:00 GMT

Мікаель Нюдаль, шведський перекладач літератури й видавець, член PEN-клубу, говорить про нове сприйняття шведами України й українців і категоричну потребу переосмислення того, чим є Росія, - у передачі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк.

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ.Історик: Поляки й далі ототожнювали Річ Посполиту з Польщею, натомість українці дедалі частіше вживали назву «Україна» 15.07.2025 16:35:00

Tue, 15 Jul 2025 16:35:00 GMT

Про поняття «Мала Русь», «Малоросія» і «Україна», їх еволюцію та місце в польсько-українському діалозі в 1831—1918 роках - з виступу істориків Лукаша Адамського (Центр Мєрошевського) та Василя Кононенка

РАНОК. Сюрприз від Трампа на 14 липня. Що він обіцяє цього разу?

Tue, 15 Jul 2025 10:40:00 GMT

Про нові заяви Трампа щодо систем Patriot. Хто дав Трампові усвідомити, що Путін веде агресивну війну в Україні та не збирається зупинятися? Чи можна вірити його заявам? Про це у ранковому ефірі розповів Кароль Шульц, амереканіст із Вроцлавського університету

РАНОК. Активний наступ росіян на Сході 15.07.2025 10:10:00

Tue, 15 Jul 2025 10:10:00 GMT

Під час телефонної розмови 3 липня Путін прямо заявив Трампу, що Росія продовжить війну, доки не досягне своїх цілей. Йдеться про масований наступ протягом найближчих 60 днів з метою захоплення всієї території Донецької, Луганської, Запорізької та Херсонської областей у межах їх адміністративних кордонів - чи вже спостеріагається це на фронті. Про це у ранковому ефірі розповів Іван Ступак, ексспівробітник Служби безпеки України, військовий аналітик

МИ У ПОЛЬЩІ. Українська акторка Тетяна Малкова: «Справа великих успіхів – у маленьких кроках» 14.07.2025

Mon, 14 Jul 2025 21:50:45 GMT

Відома українська акторка і телеведуча Тетяна Малкова, яка знялась у фільмах «Альф», «Конотопська відьма», «Смак свободи», в інтерв’ю Світлані Мялик відверто розповіла про творче життя в умовах повномасштабної війни, переїзд родини до Польщі і роботу у двох країнах.

ПРОФІТ. Римські зустрічі: Відбудова України і польський вектор співпраці 14.07.2025 19:30:00

Mon, 14 Jul 2025 19:30:00 GMT

Польща заявила про готовність відігравати провідну роль у процесі відбудови України після завершення війни. Таку позицію озвучив прем’єр-міністр Дональд Туск під час міжнародної конференції з відновлення України. Дональд Туск підкреслив, що участь Польщі у реконструкції України буде багаторівневою. Насамперед, ідеться про інвестиції в транспортну та логістичну інфраструктуру. Туск також відзначив технологічний потенціал України, особливо в оборонній сфері. Дрони, автономні системи, кіберзахист – це напрямки, де Україна має унікальний практичний досвід, що нині вже вивчається НАТО. Керівник краківського представництва Польсько-української економічної палати Артур Баглюк відзначив, що конференція в Римі стала історичним кроком у зміцненні стратегічного партнерства. За його словами, форум відкрив новий рівень довіри між країнами, особливо на рівні місцевого самоврядування – територіальні громади України підписали з польськими партнерами низку меморандумів про співпрацю. Бізнес, який раніше обережно ставився до ідеї участі у відбудові України, тепер починає діяти активніше. Най

ПОЛІТИКА. Терор, тортури, зникнення: репресії в окупованому Криму посилюються 14.07.2025 19:00:00

Mon, 14 Jul 2025 19:00:00 GMT

У першому півріччі 2025 року в тимчасово окупованому Росією Криму значно загострилася ситуація з порушеннями прав людини. Як йдеться у звіті Кримськотатарського ресурсного центру, зафіксовано масові випадки насильницьких зникнень, тортур, арештів, порушення права на справедливий суд і медичну допомогу. Думки експертів зібрав Олександр Савицький

МУЗУРОК. «То моє море» — пісня про свободу 14.07.2025 15:17:35

Mon, 14 Jul 2025 15:17:35 GMT

Текст пісні написав спеціально для Сестрички Віки Андрій «Кузьма» Кузьменко. Про що вона? Пояснюємо на Музичному уроці української.

РОЗМОВНИК PL-UA: Чи в сучасній польській мові використовують архаїзми? 14.07.2025

Mon, 14 Jul 2025 13:01:02 GMT

У Польсько-українському розмовнику запитуємо, чи варто знати значення слів, які вийшли з ужитку

ТЕМА ДНЯ. Допомога США та хто є відповідальний за фінансування Росіі? 14.07.2025 11:05:00

Mon, 14 Jul 2025 11:05:00 GMT

Сполучені Штати Америки погодилися допомогти Україні, це вже не перший раз, коли Доналд Трамп змінює свою думку. Чи для США пріоритетом є війна на Близькому Сході? Чому саме цей регіон так важливий для Трампа? На яких країнах лежить відповідальність за фінансування ворога та як Росія використовує Корею для війни з Україною? Про це у програмі «Тема дня» розповів політолог та дипломат Анджей Каркошка

РАНОК. Радикалізація суспільства в Польщі. Хто намагається посварити українців з поляками? 14.07.2025 10:50:00

Mon, 14 Jul 2025 10:50:00 GMT

Як Польща реагує на виклики зростання нетерпимості та антимігрантських настроїв? Звернення міністра закордонних справ Радослава Сікорського як сигнал до суспільства. Яку роль у цьому відіграють соцмережі, медіа та фейки? І як це впливає на атмосферу в польському суспільстві та українсько-польську взаємодію? Про це у ранковому ефірі розповіла Наталія Панченко, лідерка об’єднання «Євромайдан-Варшава»

РАНОК. Сюрприз від Трампа на 14 липня. Генсек НАТО терміново вилетів до Вашингтона 14.07.2025

Mon, 14 Jul 2025 10:40:00 GMT

Президент США всіх заінтригував, анонсувавши «велику заяву» щодо Росії 14 липня. Про це він повідомив 10 липня під час телефонного інтерв’ю телеканалу NBC, наголосивши, що «розчарований Росією». В Україні, за інформацією німецького видання Bild, представники влади перепробували всі можливі варіанти, аби переконати Трампа, що Путін не хоче миру і продовжить наступ. При цьому видання зазначило, що поки невідомо, чи наважиться Трамп на жорсткі санкції проти РФ. Чим тоді він може всіх здивувати? І чому раптом до Вашингтону виїхав генеральний секретар НАТО? Про це у ранковому ефірі розповів Станіслав Желіховський, політолог та експерт з міжнародної політики

Штучний інтелект. Як відповідально впровадити AI у школи?

Sun, 13 Jul 2025 21:38:00 GMT

Про вплив штучного інтелекту (AI) на молодь і освіту -розмова з Міленою Новачевською з Фонду e-Converse та Лукашем Фоксом з компанії Microsoft.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Енергетична безпека та російська ядерна загроза. Відновлювана енергетика перевершила вугілля 13.07.2025

Sun, 13 Jul 2025 20:30:00 GMT

МАГАТЕ могла б збільшити присутність на Запорізькій АЕС своїх експертів, проте нині вона є достатньою. Про це заявив під час візиту до Варшави Рафаель Маріано Гроссі, Генеральний директор Міжнародного агентства з атомної енергії. Червень 2025 року має увійти в історію польської енергетики. Вперше в історії Польщі виробництво енергії з відновлюваних джерел перевищило виробництво енергії з вугілля. Усі зміни, що відбуваються в Європі, пов'язані з електрифікацією економіки, зокрема розвитком відновлюваних джерел енергії, є катастрофічними новинами для експортерів викопного палива. Для Росії, для Саудівської Аравії, для Австралії, для Америки. Володимир Гарматюк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Промова Ґжеґожа Брауна: реакції. Вшанування жертв Волинської трагедії. Відбудова України: участь Польщі 13.07.2025 20:00:00

Sun, 13 Jul 2025 20:00:00 GMT

Польща відіграватиме особливу роль у процесі реконструкції України. Прем'єр-міністр Дональд Туск запевнив у цьому під час четвертої міжнародної конференції в Римі, присвяченої реконструкції зруйнованої війною України. Польща прагне організувати ще одну конференцію з питань відбудови України, оголосив у Римі прем'єр-міністр Дональд Туск. У столиці Італії голова польського уряду заявив, що Польща покаже світові, де знаходиться центр допомоги Україні. МАГАТЕ могла б збільшити присутність на Запорізькій АЕС своїх експертів, проте нині вона є достатньою. Про це заявив під час візиту до Варшави Рафаель Маріано Гроссі, Генеральний директор Міжнародного агентства з атомної енергії. У Польщі вшанували жертв Волинської трагедії. Посол України в Польщі Василь Боднар наголосив, що повністю погоджується з тим, що майбутнє можна будувати лише на правді. «Це ганьба» – так прем'єр-міністр Дональд Туск прокоментував антисемітські заяви євродепутата від Польщі Ґжеґожа Брауна. в ефірі Radio Wnet депутат Європарламенту заперечив Голокост і назвав існування газових кам

МИ У ПОЛЬЩІ. Мирослава Керик: «Очолити Український дім для мене не просто роль, а продовження багаторічної роботи заради спільноти» 12.07.2025

Sat, 12 Jul 2025 17:04:13 GMT

У новому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» голова правління Фонду «Наш вибір» -«Український дім» у Варшаві Мирослава Керик в інтерв’ю Світлані Мялик розповіла свою історію та про те, як створювався простір у Варшаві, який став справжнім домом для тисяч українців у міграції в Польщі, насамперед біженців.

РОЗМОВА. Майстерні польсько-українського примирення відбулись на Волині 12.07.2025 16:29:48

Sat, 12 Jul 2025 16:29:48 GMT

Нещодавно в Україні, на Волині, відбулись Майстерні польсько-українського примирення. Окрім істориних тем, обговорювався сучасний стан польсько-українських відносин. В заходах взяла участь Світлана Мялик, яка поспілкувалась з іншими учасниками варштатів – польськими та українськими істориками, експертами та журналістами.

Фахівці про Пужники: Тих, хто лежав у братській могилі, тепер треба ідентифікувати, перепоховати та віддати їм належну шану 11.07.2025

Fri, 11 Jul 2025 23:49:32 GMT

Про ексгумаційну експедицію на терені колишнього села Пужники, яке стало об'єктом нападу УПА у лютому 1945 року — розмова з членами польсько-української команди спеціалістів

ПОГЛЯД. Вотум довіри Урсулі фон дер Ляєн. Форум в Римі і післявоєнне відновлення України 11.07.2025 20:30:00

Fri, 11 Jul 2025 20:30:00 GMT

Цього тижня в Європарламенті здійнялася чергова атака на Європейську комісію — голосування за вотум недовіри завершилося поразкою ініціативи, що означає продовження роботи чинного складу. Проте предмет критики заслуговує на увагу — адже інструмент відкликання комісії використали не вперше. Аналізуючи це, журналіст поспілкувався з Томашем Зайонцем, експертом Польського інституту міжнародних справ. Також Є кілька важливих рухів в Європейському Союзі, кілька важливих рішень. Одне з них – це зібрання форуму в Римі, на якому обговорювали післявоєнне відновлення України. Тут, мабуть, головне питання в тому, чи не зарано говорити про відновлення, поки війна ще триває. Про це - Вадим Денисенко, журналіст, бізнесмен, народний депутат України Володимир Гарматюк, Олексій Бурлаков

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Яку силу має мала країна в ЄС: Данія розпочала головування 11.07.2025 20:00:00

Fri, 11 Jul 2025 20:00:00 GMT

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Про досвід Данії в Євросоюзі, ймовірність просування вступу України до ЄС за данського головування та ефективність "naiming and szaiming" у діяльності малих країн - Кінґа Дудзінська, аналітикиня програми «Енергетика, сировина та критичні технології» ПІСМ і Даміан Шацава, керівник балтійської групи в Інституті Центральної Європи

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Слухати і розповідати. Про Міжнародну мультимедійну школу журналістики у Варшаві 11.07.2025 18:41:00

Fri, 11 Jul 2025 18:41:00 GMT

Гості програми Української служби Польського радіо для закордону – учасниці Міжнародної мультимедійної школи журналістики, що відбувається вже десять років за участі Українського Католицького Університету, а також університетів з Данії, Австрії та Грузії. Серед гостей програми Мар’яни Кріль – координаторка школи Анна Колісник та студентки УКУ Софія Мелех і Тетяна Чабан.

ВИТОКИ. «Оскар» для народної культури. У Польщі вручили найважливішу премію у галузі традиційної культури 11.07.2025 17:42:45

Fri, 11 Jul 2025 17:42:45 GMT

9 липня опівдні в Королівському замку у Варшаві відбулася 50-та урочиста церемонія вручення премії імені Оскара Кольберґа «За заслуги в галузі народної культури». Це найстаріша і найважливіша нагорода Міністерства культури і національної спадщини, яка присуджується раз на рік видатним представникам середовища традиційної культури. У програмі «Витоки» про значення і важливість цієї премії розповідають цьогорічний лауреат, дослідник традиційної музики, аніматор культури Ремек Мазур-Ганай, редакторка Радіоцентру народної культури Польського радіо Марія Балішевська, яка залучена від першої премії у 1974 році до роботи комісії, що визначає лауреатів, а також лауреатка Премії ім. Оскара Кольберґа у 2014 році та підгальський музикант, вчитель і архітектор Кшиштоф Требуня-Тутка, ведучий урочистого нагородження премією та лауреат із родинною капелою.

РАНОК. Новий пам’ятний день у Польщі – Волинська трагедія. Як шукати порозуміння? 11.07.2025 11:15:00

Fri, 11 Jul 2025 11:15:00 GMT

11 липня Польща вперше офіційно відзначає нову пам’ятну дату — Національний день пам’яті жертв геноциду громадян Польської Республіки, вчиненого українськими націоналістами. Цей крок польського парламенту викликав емоційні реакції в Україні — від співчуття до обурення. Як українцям правильно сприймати подібні рішення? Чи є шанс уникнути загострення історичних суперечок у час, коли обом народам потрібна єдність? Про пам’ять, дипломатію, фейки, політику і роль істориків у ранковому ефірі розповів з Лев Захарчишин, уповноважений Директор Європейського центру солідарності

РАНОК. Скільки коштуватиме відновлення України? Неочікуваний поворот! США вперше в «Коаліції рішучих» 11.07.2025 11:10:00

Fri, 11 Jul 2025 11:10:00 GMT

11 липня — друга доба конференції з відновлення України в Римі. Євросоюз обіцяє покрити понад 80% фінансових потреб України у 2024 році. США роблять несподіваний крок і долучаються до військової ініціативи «Коаліція рішучих». Польща намагається зміцнити свої позиції в майбутньому розподілі відбудовчих контрактів, але стикається з політичним холодом від старої Європи. Про реальні перспективи допомоги, дипломатичні сигнали та очікування українців на тлі зростаючих оцінок вартості відновлення — від 500 мільярдів до трильйона доларів у ранковому ефірі розповіла політологиня Олеся Яхно

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Відносини між Росією та США за Трампа: перезавантаження, конфронтація чи невизначеність? 10.07.2025

Thu, 10 Jul 2025 20:12:39 GMT

Думки учасників XXI Варшавської Східноєвропейської конференції про американо-російські відносини на тлі війни в Україні

НА ПРИЦІЛІ. Які справжні цілі російських атак по Києву? Польська відповідь на «Запад-2025»

Thu, 10 Jul 2025 20:00:00 GMT

Масовані удари Росії - Київ вразливий, але як ісправжні цілі російських атак? Чому кожен другий українець побоюється, що країна рухається до авторитаризму? Яку відповідь готує Польща на російсько-білоруські навчання «Запад-2025»? Як дронізується Військо Польське? Дізнатися про це запрошують автори та ведучі Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

МИ У ПОЛЬЩІ. Про освіту для українських дітей у Польщі 10.07.2025 19:17:30

Thu, 10 Jul 2025 19:17:30 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» - історія української родини, яка робить все, аби українська молодь могла отримувати український компонент за кордоном, в міграції, насамперед, вимушеній, через війну і російську агресію. Світлана Мялик розмовляла із президенткою та ідейною натхненницею фундації «Незламна Україна» Вікторією Осадчою.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. ДЕПРЕСІЮ ВСЕ ЧАСТІШЕ ДІАГНОСТУЮТЬ У ПІДЛІТКІВ 10.07.2025 19:00:00

Thu, 10 Jul 2025 19:00:00 GMT

Як порадити з депресієї дорослим і дітям? Розмова із координаторкою програми безкоштовної дистанційної психологічної та психіатричної допомоги для громадян України з Фонду «Обличчя депресії» («Twarze depresji») Юлією Левченко, а також з психотерапевткою Марією Коцуровською. Акторка: Христина Срібняк

ТЕМА ДНЯ. Інтенсивна атака росіян на сході та півдні України. Що далі? 10.07.2025 12:20:00

Thu, 10 Jul 2025 12:20:00 GMT

Інтенсивна атака росіян на сході та півдні України – що далі? У цьому випуску програми «Тема дня» говоримо про загострення ситуації на фронті – потужні атаки російських військ на сході та півдні України. Гостя – Кароліна Кузема, експертка з питань фронту, яка проаналізує поточну ситуацію та поділиться прогнозами щодо можливого розвитку подій. Чи ТЦК діє правильно?

РАНОК. Рекордні посухи та паводки. Що відбувається з погодою? 10.07.2025 12:10:00

Thu, 10 Jul 2025 12:10:00 GMT

РАНОК. Європарламент розгляне питання довіри до Єврокомісії 10.07.2025 12:05:00

Thu, 10 Jul 2025 12:05:00 GMT

Вотум довіри 10 липня в Європарламенті визначить, чи залишиться Урсула фон дер Ляєн на чолі Єврокомісії і чи продовжить ЄС проукраїнський курс. Це голосування важливе для підтримки України, адже воно покаже, чи зберігається єдність ЄС щодо допомоги та євроінтеграції Києва. На фоні зростання впливу євроскептиків у деяких країнах та втоми від війни, рішення парламенту буде сигналом і для Кремля, і для союзників. Тим часом Дональд Трамп робить суперечливі заяви: обіцяє допомогу Україні, але натякає на обмеження підтримки. Детальніше про це у ранковому ефірі розповів Микола Волківський, президент «Женевського центру дипломатії та вирішення конфліктів», політолог-міжнародник і громадський діяч

ПРОФІТ. Повоєнна реконструкція України: чи сформоване середовище для ефективного партнерства з ЄС? 09.07.2025

Wed, 09 Jul 2025 20:00:00 GMT

Попри те, що в Україні досі тривають бойові дії, вже давно ведуться активні дискусії про майбутню післявоєнну відбудову. Йдеться не лише про відновлення зруйнованої інфраструктури чи житлових будинків — мова йде про системне відновлення економіки, соціальної сфери, медицини, освіти й усього життєвого укладу країни. Однак варто чесно визнати: стримуючих факторів теж чимало. Польські компанії відкрито говорять про ризики: війна, корупція, політична нестабільність, складність українського законодавства. Але парадокс полягає в тому, що саме ці умови створюють потенційно вищу рентабельність. Так вважає аналітик міжнародної рекрутингової компанії Олег Руденко Володимир Гарматюк

Я У ПОЛЬЩІ. Про виклики, пов'язані з міграцією українців до Польщі 09.07.2025 19:20:42

Wed, 09 Jul 2025 19:20:42 GMT

Про ситуацію з українськими воєнними мігрантами у Польщі, як вона змінилась з часу повномасштабної війни Росії проти України в інтерв’ю Світлані Мялик розповів працівник Ягеллонського університету (Кафедра польсько-українських відносин), доктор Матеуш Камьонка.

ЕКОНОМІКА. Відновлення України без втрат: потрібні зміни у правилах гри та законах 09.07.2025 19:00:00

Wed, 09 Jul 2025 19:00:00 GMT

В Україні триває масштабне відновлення інфраструктури як відповідь на ще масштабніші руйнування. Це дає надію, але й відкриває очі на проблеми, які коштують нам мільйони.Багато проєктів роблять по-старому: без комплексного планування, енергоефективності та прозорих процедур. Через це втрачаємо ресурси, які могли б піти на ЗСУ, допомогу постраждалим чи підтримку громад. Про це говорить Михайло Бабійчук, інфраструктурний експерт, консультант проєктів міжнародно-технічної допомоги.Як інженер і консультант він бачить це на практиці. Сучасні рішення зекономлять 10–25% бюджетів проєктів. Це факт, підтверджений міжнародними партнерами.Щоб ефективність стала нормою, потрібні зміни у правилах гри та законодавстві. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. Росія цілеспрямовано бʼє по ТЦК. Ворог озвучив нову ціль 09.07.2025 15:20:00

Wed, 09 Jul 2025 15:20:00 GMT

Росія завдає прицільних ударів по територіальних центрах комплектування в Україні. Міністерство оборони РФ прямо заявляє: це спроба зірвати мобілізаційний процес. Чи є це частиною більшої стратегії? Чи свідчать ці атаки про підготовку до нового етапу наступу? Який морально-психологічний ефект ці удари мають на українське суспільство? Про цілі ворога та готовність ЗСУ розʼяснює речник командування Сухопутних військ ЗСУ Віталій Саранцев у програмі «Тема дня» в ефірі Польського радіо для України.

РАНОК. Створення першого українського театру у Польщі 09.07.2025 10:05:00

Wed, 09 Jul 2025 10:05:00 GMT

У Варшаві відкрився перший український театр у Польщі, створений українськими акторами, які переїхали після початку війни. Театр отримав підтримку польських колег і працює з дітьми-біженцями. Його мета — зберегти українську культуру, підтримати спільноту під час війни та налагодити діалог з польською і міжнародною аудиторією. Про заплановані вистави та ідею створення у ранковому ефірі розповіли засновники «Нашого Українського Театру» — заслужений артист України, актор та режисер Сергій Бережко та акторка і педагогиня Марія Бережко

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Деколонізація Росії як пріоритет стратегії оборонної демократії для України 08.07.2025

Tue, 08 Jul 2025 20:30:00 GMT

Ключовою стратегією із гарантування довгострокової безпеки

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Розуміння крізь літературу. Про видавничий цикл «Східний експрес» у Любліні 03.07.2025 15:11:00

Thu, 03 Jul 2025 15:11:00 GMT

У Любліні 3 липня розпочинається мультидисциплінарний фестиваль «Схід культури – інші звуки». Хоча фестиваль передусім має музичний вимір і на ньому представлена альтернативна музика з різних країн, то не лише музика є його складовою. Це також унікальна можливість познайомитися з найцікавішою літературою з України, Білорусі, Угорщини, країн Балтії та Балкан. Про цьогорічні прем’єри в межах «Східного експресу» у програмі Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає менеджерка культури Ольга Мацюпа.

ТЕМА ДНЯ. Польща закриває кордон! Нові правила у Шенгені. Як це вдарить по українцях? 03.07.2025 12:25:00

Thu, 03 Jul 2025 12:25:00 GMT

Відновлення Польщею прикордонного контролю з Литвою та Німеччиною у зв’язку зі зростаючим міграційним тиском. На яких правових підставах базуються ці дії та чи відповідають вони законодавству ЄС, зокрема правилам Шенгенської зони. Про те, як Польща може легально повертати мігрантів до Литви та які права мають ці особи – зокрема, чи мають вони доступ до процедури надання притулку, право на оскарження або міжнародний захист. Які різниці між перетином «зеленого кордону» та офіційними пунктами пропуску, а також можливих юридичних ризиків для Польщі на рівні ЄС. Про наслідки цих рішень для мешканців прикордонних територій та вплив на відносини Польщі з сусідніми державами та інституціями Європейського Союзу. Чи ці зміни вплинуть на Українців? Чи загостриться право для біженців? Яка ситуація правнича Українців в Польщі? Про все це у програмі «Тема дня» розповів Томаш Блоньский, адвокат міграційного права

РАНКО. Збереження довкілля. Досвід України та Польщі 03.07.2025 12:05:00

Thu, 03 Jul 2025 12:05:00 GMT

3 липня в світі відзначають день без без поліетиленових пакетів. Його мета — привернути увагу до проблеми забруднення довкілля і відмовитися від надмірного використання цих виробів. Про проблему пластикового забруднення та ролі кожної людини в побудові більш екологічного світу, та про те, як змінюється екоактивізм в умовах війни, а також про стан екологічної освіти в Україні й практичні кроки до зменшення використання поліетилену у ранковому ефірі розповіла екоактивістка та засновниця екоорганізації «Україна без сміття» — Євгенія Аратовська

РАНОК. Допомога польских волонтерів під час війни в Україні 03.07.2025 11:50:00

Thu, 03 Jul 2025 11:50:00 GMT

З перших днів повномасштабної війни мільйони українців шукали порятунку за кордоном. Для багатьох першою безпечною зупинкою стала Польща. Польські волонтери стали тими, хто прийняв біль українців як свій. Саме завдяки їхній емпатії, силі й теплу багато хто з нас відчув — ми не самі. Про те, як починалась допомога польських волонтерів, як вона змінювалася з часом, які виклики постають в гуманітарній сфері, і наскільки стійкою залишається підтримка в Польщі нині у ранковому ефірі розповіла волонтерка Кароліна Калвак-Маєвська

МИ У ПОЛЬЩІ. Про польсько-український культурний діалог, які будують сучасні поети і поетки 02.07.2025

Wed, 02 Jul 2025 21:17:26 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» відома українська поетка і культурна менеджерка, засновниця застосунку LitCom, членкиня українського ПЕН Ольга Ольхова розповіла в інтерв’ю Світлані Мялик як з початком повномасштабної війни Росії проти України опинилась у Польщі, не залишила творчість та продовжує працювати і будувати культурні мости між Україною і Польщею.

ЕКОНОМІКА. Торгова угода між Україно і ЄС: Польща розчарована поставою Єврокомісії 02.07.2025 19:30:00

Wed, 02 Jul 2025 19:30:00 GMT

Під час прес-конференції у понеділок, 30 червня, Комісар ЄС з торгівлі Марош Шефчович та його колега з питань сільського господарства Крістоф Гансен оголосили про те, що ЄС уклав довгострокову торговельну угоду з Україною, формально закривши розділ про лібералізацію торгівлі воєнного часу угоду в понеділок. Її назвали «передбачуваною» та «взаємною» угодою. Угода містить зобов'язання України поступово привести свої стандарти сільськогосподарського виробництва у відповідність до стандартів ЄС до 2028 року. Україна зобов'язана поступово привести свої стандарти сільськогосподарського виробництва до стандартів ЄС до 2028 року, відповідно до цілей її вступу. Також ЄК забезпечила надійний захисний механізм для захисту ринків ЄС, особливо там, де імпорт може спричинити серйозні труднощі на рівні ЄС або держав-членів. Угода розширює торговельні можливості для агропродовольчої продукції. Тим часом міністр розвитку села і територій Польщі Чеслав Сєкєрський заявив, що розчарований тим, як саме Європейська комісія поінформувала держави-члени ЄС про заве

ПОЛІТИКА. Катування українців: докази для Гааги 02.07.2025 19:00:00

Wed, 02 Jul 2025 19:00:00 GMT

Українські правозахисники передали до Міжнародного кримінального суду подання про масові катування цивільних і військовополонених на окупованих територіях. Документ містить сотні задокументованих випадків тортур, зникнень, убивств і порушень гуманітарного права, що мають ознаки воєнних злочинів і злочинів проти людяності. Думки експертів зібрав Олександр Савицький

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД: «Польська й європейська відповідь на війну в Україні: безпека, інтеграція, відбудова» 02.07.2025 18:55:00

Wed, 02 Jul 2025 18:55:00 GMT

Про те, якою має бути польська та європейська відповідь на війну Росії проти України — з виступу голови Комісії закордонних справ Сейму РП, професора Павела Коваля, на XXI Варшавській Східноєвропейській конференції.

ТЕМА ДНЯ. США призупинили постачання ракет ППО, Росія тисне на Сумщину, Україна нарощує виробництво зброї 02.07.2025 17:25:00

Wed, 02 Jul 2025 17:25:00 GMT

США призупиняють частину поставок ракет ППО та інших високоточних боєприпасів до України через побоювання, що арсенали зброї вичерпались. Тим часом, Росія продовжує тиснути на Сумщині. У цій ділянці фронту зосереджено щонайменше 50 тисяч російських солдатів, пише WSJ. Аби посилити власні сили, Україна нарощує власне виробництво. Влада робить ставку на оборонну промисловість. Про ситуацію на фронті, західну підтримку та стратегічні перспективи – у розмові з генерал-майором Сергієм Кривоносом у проекті «Тема дня» в ефірі Польського радіо для України

РАНОК. Роль режисера у документуванні сучасних подій, зокрема війни в Україні 02.07.2025 16:50:00

Wed, 02 Jul 2025 16:50:00 GMT

3 липня в Українському домі Варшави відбудеться зустріч зі Златою Вересняк — режисеркою та сценаристкою документальних й художніх фільмів, яка поділиться своїм досвідом та роздумами про роль режисера у документуванні сучасних подій, зокрема війни в Україні. Етика, відповідальность та вплив документального кіно під час війни. Про моральні дилеми, з якими стикаються автори документальних фільмів, зокрема — відповідальність перед героями, баланс між правдою та можливими маніпуляціями, а також вплив таких фільмів на глядача в контексті війни у ранковому ефірі розповіла режисерка та сценаристка Злата Вересняк

РАНОК. Літературний фестиваль «Місто з рікою» в Перемишлі 02.07.2025 16:40:00

Wed, 02 Jul 2025 16:40:00 GMT

Літературний фестиваль «Місто з рікою» відбуватиметься з 14 по 17 серпня в Перемишлі, на українсько-польському прикордонні. Подія має на меті об’єднати дві культури через літературу, символічно використовуючи річку Сян як міст між людьми, досвідами й поглядами. Про ідею фестивалю, його учасників, програму, підтримку й значення подібних ініціатив у польсько-українському діалозі у ранковому ефірі розповіла Катажина Комар-Маціньська, директорка Літературного фестивалю «Місто з рікою», спеціалістка з комунікації та промоції в Українському домі в Перемишлі, членкиня правління Об’єднання українців у Польщі

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Закон про ШІ в тенетах міфів 02.07.2025 09:00:00

Wed, 02 Jul 2025 09:00:00 GMT

Про міфи, пов'язані з впровадженням Закону про ШІ у передачі Сніжани Чернюк "Чи/ія інформація" говорять Філіп Конопчинський із Міністерства цифровізації та NASK й Бланка Вавжиняк із Allegro

ПРОФІТ. Невдовзі на ринку праці - і не тільки Польщі - буде дуже жорстка конкуренція за робоче місце 01.07.2025

Tue, 01 Jul 2025 21:00:00 GMT

Після початку повномасштабного вторгнення українські працівники стали важливою частиною польської економіки. Ринок стабілізувався, зросла конкуренція, а геополітичні потрясіння змушують і українців, і поляків по-новому оцінити перспективи працевлаштування. Що чекає на трудових мігрантів у 2025 році, які зміни вже відбулися, і за яких умов можна залишатися або повертатися додому? Говоримо про це із Іриною Сєровою, бізнес-консультанткою, бізнес-аналітикинею, докторкою юридичних наук, CBDO міжнародної компанії з працевлаштування Gremi Personal. Володимир Гарматюк

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Роль культури у воєнний час 01.07.2025 19:31:04

Tue, 01 Jul 2025 19:31:04 GMT

У Варшаві відбулася третя конференція для музейників з України і Польщі – «Стійкість. Відновлення. Майбутнє: культура у відновленні України», ініційована фондом «ОБМІН», що від початку повномасштабної війни Росії проти України підтримує українські музеї у контексті збереження спадщини, евакуації музеїв та цифровізації матеріалів. У програмі Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» голова фонду Малґожата Лавровська, а також віцеміністри закордонних справ і культури та національної спадщини Польщі – Марек Правда і Марта Цєнковська розповідають про важливість міжнародної підтримки української культури у цей час.

СЬОГОДЕННЯ. Головування Польщі в Раді ЄС: чого вдалося досягти для України? 01.07.2025 19:00:00

Tue, 01 Jul 2025 19:00:00 GMT

Оборонна угода з Великою Британією та Канадою, посилення візової системи ЄС чи стратегія протидії російській гібридній війні. Це деякі з успіхів польського головування в Європейському Союзі. Підсумки підбив Міністр закордонних справ Радослав Сікорський у вівторок, 1 липня. Також під час польського головуання в раді ЄС було досягнуто кількох важливих рішень, що стосуються підтримки України. Так, наприклад, за словами міністра Сікорського, вдалося добитися перерахування Україні другого траншу 1,9 мільярда євро з відсотків з російських активів, заморожених у банках Європи. Крім того, прийнято 16-й та 17-й пакети санкцій проти Росії. «Узгоджено текст 18-го пакету, однак, за словами Сікорського, його блокують тільки угорські націоналісти». Їхньою позицією, говорить Радослав Сікорський, Польща дуже розчарована. Зокрема і в тому контексті, що Угощина заблокувала відкриття переговорних кластерів ЄС із Україною. Володимир Гарматюк

Я У ПОЛЬЩІ. Як ефективно доносити український голос у Польщі 01.07.2025 17:11:54

Tue, 01 Jul 2025 17:11:54 GMT

Цими днями в українському хабі у Варшаві UA HUB відбувся круглий стіл за участю політиків, експертів та медійників. Йшлося про боротьбу з російською дезінформацією, зокрема, щодо українських воєнних мігрантів. Світлана Мялик побувала на заході та підготувала репортаж.

РАНОК. Ухвалення 18-го пакету санкцій проти РФ 01.07.2025

Tue, 01 Jul 2025 13:40:00 GMT

Чому Європейський Союз не зміг ухвалити 18-й пакет санкцій проти Росії 25 червня? Яку умову висуває Словаччина в обмін на підтримку санкційного пакету? Коли і де продовжиться обговорення цього питання після саміту? Як довго тривала дискусія про Україну під час саміту ЄС? Про це у ранковому ефірі розповів Олег Лісний, політичний аналітик

РАНОК. Побоювання польського суспільства щодо війни та подальших дій РФ 01.07.2025 13:35:00

Tue, 01 Jul 2025 13:35:00 GMT

Понад 43% поляків заявляють, що бояться початку світової війни в найближчі місяці, згідно з опитуванням IBRiS. Цей страх частіше декларують жінки, ніж чоловіки. Що робити у разі вибуху війни? Чи варто панікувати? Про це у ранковому ефірі розповів Даріуш Матерняк, польський експерт з міжнародних питань, засновник і керівник центру досліджень «Польща-Україна»

Актуальне. Україна виснажується: війна з Росією переходить у тривалу фазу 30.06.2025

Mon, 30 Jun 2025 22:01:00 GMT

Про нову фазу російсько-української війни — фазу системного виснаження, говоримо з офіцером ЗСУ Ігорем Лапіним, який аналізує загострення на півночі країни, зокрема ситуацію на Сумщині та в районі Костянтинівки, а також попереджає про реальні загрози для тилових міст. В епіцентрі уваги: провал мобілізаційної кампанії, нестача боєприпасів, втома на передовій і розкрадання на будівництві фортифікаційних споруд. Підключається й міжнародна перспектива: польський генерал Ярослав Крашевський говорить про сценарії затяжної війни. Ведуча: Вікторія Машталер

МИ У ПОЛЬЩІ. Про культуру, яка не має кордонів 30.06.2025 21:48:46

Mon, 30 Jun 2025 21:48:46 GMT

Як люди мистецтва, які через війну стали біженцями і знайшли тимчасовий прихисток у Польщі, не полишають сцену, екран і продовжують працювати та пропагувати українську культуру в Європі, у Польщі — йдеться у черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі». Українська режисерка, сценаристка, драматургиня і водночас українська воєнна мігрантка Наталія Уварова розповіла свою історію в інтерв’ю Світлані Мялик.

РАНОК. Чеслав Мілош: за що польський геній отримав Нобелівську премію? 30.06.2025 11:10:00

Mon, 30 Jun 2025 11:10:00 GMT

30 червня 1911 року народився Чеслав Мілош – один з найвизначніших польських поетів, есеїстів, перекладачів XX століття. У 1980 році він отримав Нобелівську премію з літератури, як той, «хто з безкомпромісно озвучує стан людини у світі жорстоких конфліктів». Про що він писав? З ким із сучасних українських авторів він міг би знайти спільну мову? Про це у ранковому ефірі розпвіла Наталія Сидяченко, Кандидатка філологічних наук, доцентка на кафедрі славістики Київського національного лінгвістичного університету, пееркладачка

РАНОК. Фінал головування в Польщі в Раді ЄС та візит Анджея Дуди до Києва 30.06.2025 11:05:00

Mon, 30 Jun 2025 11:05:00 GMT

30 червня — останній день польського головування в Раді ЄС. В самій Польщі політики мають різні думки щодо цього періоду – опозиція говорить про втрачені можливості, тоді як коаліція вказує на значні зміни та перспективи, особливо у сферах сільськогосподарської та безпекової політики. Наскільки успішним видалося польське головування в Раді ЄС? Як в самій Польщі це оцінюють? І як воно вплинулося на польсько-українські відносини? Про це у ранковому ефірі розповів Олександр Шевченко, політолог, експерт з міжнародних відносин, викладач Варшавського університету

МИ У ПОЛЬЩІ. Майже 8 тисяч тонн допомоги надав Україні фонд UNITERS у Варшаві

Sun, 29 Jun 2025 22:50:15 GMT

У черговому випуску спецпроєкту «Ми у Польщі» йшлося про діяльність варшавського фонду UNITERS. Це одна з найбільших волонтерських організацій у Польщі, до якої входять і українці, і поляки. Його засновниця Галина Андрушков розповіла в інтерв’ю Світлані Мялик про те, як переправляють найнеобхідніші вантажі в Україну для фронту та збирають гуманітарну допомогу для українських біженців і дітей з прифронтових регіонів.

ТИЖДЕНЬ. Історичний саміт НАТО в Гаазі: союз у турбулентному світі 29.06.2025

Sun, 29 Jun 2025 22:05:00 GMT

Теми програми «Тиждень». Позиція Європи та НАТО: єдність — не без тріщин. Американська підтримка та перспектива санкцій. Переговори з Росією: тактика, глухий кут та обмін полоненими. Підсумки семи днів підбиває Лариса Задорожна

РОЗМОВА. Тривають зйомки українського фільму про космічні мрії за підтримки Польщі 29.06.2025 21:19:09

Sun, 29 Jun 2025 21:19:09 GMT

Триває робота над зйомками повнометражного художнього фільму «Перший український космонавт». Над ним працює творча група з України та Франції за підтримки програми «Екран плюс» кіношколи Анджея Вайди у Польщі. Світлана Мялик поспілкувалась з творчою командою, а саме: французьким продюсером і режисером Бертраном Нормандом та українським режисером і сценаристом Євгеном Кошиним.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Хто і як має платити за енергетичну трансформацію? 29.06.2025 20:00:00

Sun, 29 Jun 2025 20:00:00 GMT

У найближчі десятиліття технічним і екологічнгим викликом, а ще ключовим фінансовим питанням стане фінансування енергетичної трансформації. Польща, як і інші країни Європи, змушена буде поєднувати державні і приватні ресурси, нові технології і гнучкі правові механізми, аби здійснити масштабний перехід до сталої енергетики. На конференції в Кракові, що передувала Третьому Конгресу розподіленої енергетики, експерти шукали відповідь на запитання, чи може трансформація енергетики бути не витратами, а інвестицією у стабільність, розвиток і наукову перевагу. Володимир Гарматюк

АКТУАЛЬНЕ. Лукашенко грає в демократію? Пастка чи шанс для Заходу? 29.06.2025 19:12:19

Sun, 29 Jun 2025 19:12:19 GMT

Політичні в’язні виходять на свободу, Білорусь подає сигнали Заходу — але чи вірити Лукашенку? Чи це чергова операція прикриття? Говоримо з військовим аналітиком, ексспівробітником СБУ Іваном Ступаком. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПОГЛЯД. Молдова під ударом: вибори, Придністров’я і мережі Кремля 27.06.2025

Fri, 27 Jun 2025 23:14:08 GMT

Як Росія намагається зірвати євроінтеграцію Молдови через фейкові партії, церкву, соцмережі й мільйони доларів. Про виборчі маніпуляції, ризики для України та Європи говоримо з експертом спільноти Watchdog Андрієм Курерару і директором Центру досліджень проблем громадянського суспільства Віталієм Куликом. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

Ґреммі Борщ Фест: простір свободи, діалогу й допомоги — у серці Варшави 27.06.2025 20:00:00

Fri, 27 Jun 2025 20:00:00 GMT

29 червня у сквері Кахля біля метро Центр Науки Коперника у Варшаві знову закипить не лише борщ — закипить атмосфера української культури, єднання й підтримки ЗСУ. Гремі Борщ Фест — найбільший стріт-фестиваль сучасної української культури в Європі — повертається, щоб знову об’єднати сотні людей довкола музики, смаку, діалогу та спільної мети. Це серія фестивалів, що організована фундацією Gremi Personal. Також це майданчик для дискусій і культурної інтеграції, - розповідає менеджерка з проєктів Gremi Personal Світлана Хачатрян. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. Політика Польщі після виборів і ставлення до України 27.06.2025 15:15:00

Fri, 27 Jun 2025 15:15:00 GMT

У Польщі перераховують голоси на другому турі президентських виборів, а прем'єр-міністр оголосив про переформатування уряду. Обраний президент Кароль Навроцький запрошує уряд до співпраці. Також 46% опитаних поляків виступають за зменшення або призупинення військової допомоги Україні, на що Віктор Орбан заявив на сторінці у фейсбуці: "Величезний поворот: навіть поляки не хочуть членства України в НАТО та ЄС. Європа прокидається!" Про все це у ефірі Польського радіо для України розповів Бартош Ціхоцький, колишній посол Польщі в Україну

РАНОК. Тарас Шевченко – у Варшаві. Вистава в місті, де жив український поет 27.06.2025 13:15:00

Fri, 27 Jun 2025 13:15:00 GMT

У Варшаві відбувається фестиваль вуличного театру «Мистецтво вулиці», який триватиме до 29 червня. Глядачі зможуть побачити вистави у різних жанрах – від драми до комедії. Цьогоріч у програмі фестивалю заплановано виступ львівського сучасного театру «Воскресіння». 29 червня театр виступить у Варшаві з виставою «Сни за Кобзарем». Про виставу та ідею її створення у ранковому ефірі розповів Петро Микитюк — актор театру «Воскресіння» та Заслужений артист України

РАНОК. Саміт країн ЄС. Рішення стосовно України. Хто відмовився допомагати? 27.06.2025 13:10:00

Fri, 27 Jun 2025 13:10:00 GMT

27 червня — другий день саміту лідерів ЄС у Брюсселі. Першою метою є побудова більш конкурентоспроможної, безпечнішої та автономнішої Європи. У контексті України мають вирішити, як надалі підтримувати зусилля щодо миру з партнерами, включаючи посилення тиску на Росію, щоб вона погодилася на раціональне припинення вогню та продемонструвала справжню готовність до переговорів. Також обговорюють прагнення України вступити до ЄС. Наразі обіцяють надати Україні серйозні кошти, зокрема й на військову підтримку. Як загалом проходить саміт? Особливо на фоні саміту НАТО, що відбувся напередодні. Про це у ранковому ефірі розповів політолог Антон Кучухідзе

НА ПРИЦІЛІ. Сувалкський коридор у тіні навчань «Запад-2025». Східна Європа посилює безпеку 26.06.2025

Thu, 26 Jun 2025 20:00:00 GMT

Автори та ведучі Вікторія Машталер і Тарас Андрухович запрошують поговорити про четвертий рік війни в Україні та посилення безпеки Східної Європи на тлі загроз з боку Росії. Крім того, дізнаємося, чи загрожує російська агресія, зокрема гібридна, так званому Сувалкському коридору під час російсько-білоруських навчань, що мають відбутися у вересні. Як Литва зміцнює свої кордони?

ПОЛІТИЧНА МАПА СВІТУ. Саміт НАТО у Газії: міст до членства України та виклик Кремлю 26.06.2025

Thu, 26 Jun 2025 19:00:00 GMT

Саміт НАТО, що щойно завершився у Гаазі, залишив після себе більше надії, ніж скепсису — навіть для України, де перед початком зустрічі лунали стримані очікування. Альянс підтвердив курс на поглиблення співпраці з Києвом і, найголовніше, заклав принципово нову формулу підтримки: через збільшення оборонних витрат країн-членів до 5% ВВП, частина з яких піде на розвиток українських оборонних спроможностей. Про геополітичний підтекст рішень НАТО, роль США, Європи та вплив російського фактору — у розмові з експертом з питань безпеки Білостоцького університету Даніелем Боцьковським. Володимир Гарматюк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Як працює український двигун у трикутнику США-Європа-НАТО 26.06.2025 16:00:00

Thu, 26 Jun 2025 16:00:00 GMT

Як війна в Україні впливає на Європу й НАТО та про інші питання говорили доктор Войцех Лоренц, координатор програми міжнародної безпеки й доктор Артур Кацпшик, аналітик із міжнародної безпеки Польського інституту міжнародних справ у програмі Сніжани Чернюк "Україна і/чи ЄС".

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Сходознавець: 12-денна війна може лише пришвидшити ядерну програму Ірану та дестабілізувати регіон

Thu, 26 Jun 2025 15:14:37 GMT

Очевидні й менш неочевидні геополітичні наслідки ізраїльсько-американо-іранської війни - коментар к.п.н. Вітольда Репетовича (Академії військового мистецтва)

РАНОК. Результати саміту НАТО 26.06.2025 09:35:00

Thu, 26 Jun 2025 09:35:00 GMT

У Гаазі звершився Саміт НАТО. Він проходив у безпрецедентно складній атмосфері, всередині альянсу не було єдності з багатьох ключових питань: від підвищення витрат на оборону до того, як підтримати Україну у війні проти Росії. Відносини союзників із США також залишаються непростими. Про головні підсумки саміту в ранковому ефірі розповів Ігор Чаленко — політолог, керівник Центру аналізу та стратегій

РАНОК. Зміна тактик війни росії та України. Ситуація на фронті 26.06.2025 09:30:00

Thu, 26 Jun 2025 09:30:00 GMT

Росія змінила плани наступу. Про це заявив головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський, далі цитата: «Вони готуються до затяжної війни, війни на виснаження. Це їхня головна стратегія. Вони хочуть тиснути на нас своїм людським ресурсом, виснажити своєю масою.» Так яким може бути літо і наступальна кампанія росіян, і як у відповідь змінють свої плани Збройні сили України? Про це у ранковому ефірі розповів Денис Попович, війьсковий аналітик

МИ У ПОЛЬЩІ. Про виклики для українських біженців у Польщі на четвертому році війни РФ проти України 25.06.2025

Wed, 25 Jun 2025 20:44:31 GMT

Як українським воєнним мігрантам адаптуватись у Польщі, як відбувається взаємодія з місцевими спільнотами і що варто знати аби не піддаватись на маніпуляції та не стати жертвою дезінформації? Про це розповіла гостя програми «Ми у Польщі» - президентка фундації «Міжнародний центр діалогу іновацій і майбутнього»Тетяна Моісеєва в інтерв’ю Світлані Мялик.

ЕКОНОМІКА. Ринок більше не належить працівнику: що змінюється для українців у Польщі? 25.06.2025 19:30:00

Wed, 25 Jun 2025 19:30:00 GMT

Шукати роботу в Польщі тепер складніше, аніж ще рік тому, особливо коли йдеться про стабільну зайнятість з гідною оплатою. І це торкається не лише некваліфікованої праці, а й висококваліфікованих фахівців. Ірина Сєрова, CBDO міжнародної компанії із працевлаштування GREMI PERSONAL, кандидатка юридичних наук розкладає ці процеси по полицях і пояснює: українці більше не є винятковою робочою силою. Мігрантська конкуренція зростає, а політика Польщі стає жорсткішою. Володимир Гарматюк

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Голоси солідарності з Україною у музичній індустрії: Music Week Poland і гурт DAGADANA

Wed, 25 Jun 2025 19:03:12 GMT

Вперше в Польщі відбудеться міжнародна музична конференція Music Week Poland, спрямована на зміцнення співпраці в музичній індустрії. Гостя програми Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» культурна менеджерка з об’єднання Porichka Ірина Лобанок розповіла про участь українських артистів у подібних подіях, чому це важливо сьогодні, що можеть розповісти на них українські менеджери культури, а також про важливість події для репрезентації української культури. Також у програмі – зустріч з покалісткою і композиторкою Даною Винницькою, відомовю із польсько-українського гурту DAGADANA та BABOOSHKI.

ТЕМА ДНЯ. У Гаазі ухвалюють надважливе рішення 25.06.2025 17:29:00

Wed, 25 Jun 2025 17:29:00 GMT

На саміті НАТО у Гаазі ухвалюють досить важливе рішення: видатки на рівні 5 відсотків та співпраця з Україною. Чи готовий Альянс до ймовірного протистояння із Росією та чи підвищення рівня видатків посприяє стримуванню? Про це в ефірі Польського радіо для України розповів директор оборонних програм Українського інституту майбутнього Сергій Галушко

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Велосипедна картка в Польщі: що треба знати перед поїздкою? 25.06.2025 17:00:00

Wed, 25 Jun 2025 17:00:00 GMT

Все більше людей влітку обирають пересування на велосипедах, або самокатах, не лише для відпочинку, а й для щоденних поїздок на роботу чи навчання. Але, щоб така поїздка була приємною, потрібно подбати про правила безпеки, які регулюються чинним законодавством. З якою швидкістю можна рухатися, чи обов’язковим є шолом і як отримати велосипедну картку у Польщі? Авторка: Христина Срібняк

РАНОК. Перебіг саміту НАТО в Гаазі 25.06.2025 16:50:00

Wed, 25 Jun 2025 16:50:00 GMT

24-25 червня у Гаазі триває саміт НАТО, на якому збираються ухвалити потенційне рішення про виділення 5% ВВП на оборону. Про вплив Дональда Трампа, перспективи членства України в НАТО, зміщення фокусу з України на Близький Схід, а також про довгострокові гарантії безпеки й реформу інфраструктури Альянсу у ранковому ефірі розповів Микола Волківський — президент «Женевського центру дипломатії та вирішення конфліктів», який наразі перебуває на саміті у Гаазі.

РАНОК. Дні польської культури у Луцьку 25.06.2025 16:10:00

Wed, 25 Jun 2025 16:10:00 GMT

2 та 3 липня у Луцьку відбудуться дні польської культури. Якою є роль міста як культурного майданчика? Яке значення мистецтва у руйнуванні стереотипів? А також про міжкультурний діалог у воєнний час й перспективи довгострокової співпраці між Україною та Польщею у ранковому ефірі розповіла Анна Єкименко-Поліщук, організаторка заходу

РОЗМОВНИК PL-UA. "Ze świętą Małgorzatą zaczyna się lato" та інші прислів'я про червень

Wed, 25 Jun 2025 11:05:00 GMT

"Ze świętą Małgorzatą zaczyna się lato", "Czerwiec na maju zwykle się wzoruje, jego pluchy, pogody, często naśladuje" та інші польські прислів'я про червень у щотижневій рубриці Сніжани Чернюк.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ: суспільство має бути більше залучене до інтеграції біженців 24.06.2025

Tue, 24 Jun 2025 20:00:00 GMT

Польське суспільство має бути більш залученим до інтеграції біженців. Про це говорить Пьотр Скшипчак з асоціації Homo Faber. Пьотр Скшипчак вважає, що ситуація біженців у Польщі дуже складна, хоча б тому, що саме поняття біженця тлумачиться по-різному. За його словами, це також ускладнюється формальним становищем людей, які тікають з охопленої війною України. На його думку, за останні роки виникло багато міфів щодо біженців та мігрантів, а в минулому симпатії поляків були на їхньому боці, зокрема через польський історичний досвід. Володимир Гарматюк

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Роман Безсмертний: "Від пояснення, що це не громадянська війна - до поставок F-16"

Tue, 24 Jun 2025 18:50:00 GMT

Про сенси й цінності під час війни говорив Роман Безсмертний, політик, історик і дипломат у передачі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк

МИ У ПОЛЬЩІ. Як живеться українським біженцям-пенсіонерам у Польщі 24.06.2025 16:20:36

Tue, 24 Jun 2025 16:20:36 GMT

Українська воєнна мігрантка, волонтерка, членкиня ради Центру активності між поколіннями у Варшаві Галина Іваницька стала гостею чергового випуску програми «Ми у Польщі» та розповіла свою історію в інтерв’ю Світлані Мялик.

Я У ПОЛЬЩІ. За три роки діяльності центру Дія. Бізнес у Варшаві було надано понад 7 тисяч консультацій

Tue, 24 Jun 2025 15:41:36 GMT

Дія.Бізнес — масштабний національний проєкт України із розвитку підприємництва та експорту, ініційований Міністерством цифрової трансформації України. Три роки тому в рамках проєкту був відкритий Центр Дія. Бізнес у Варшаві. Його керівниця Марійка Небоженко розповіла в інтерв’ю Світлані Мялик про ключові програми допомоги українським підприємцям.

РАНОК. Ескалація подій на Близькому Сході. Саміт НАТО в Гаазі 24.06.2025 12:00:00

Tue, 24 Jun 2025 12:00:00 GMT

Президент США Дональд Трамп відвідає Гаагу для участі в саміті НАТО, досягнувши напередодні домовленості про збільшення витрат на оборону. Чи говоритимуть там про Україну і чого очікувати? Ескалація конфлікту на Близькому Сході - роль США, обстріли американських баз. Чи стоїмо ми на порозі Третьої світової війни? Про це у ранковому ефірі розповів Радослав Рибковський, польський театрознавець і політолог, викладач Інституту американських і польських студій Ягеллонського університету

Історик: Американці недооцінювали агресивний експансіонізм Сталіна аж до його смерті 24.06.2025 11:46:49

Tue, 24 Jun 2025 11:46:49 GMT

Про книгу «Обміркований кінець світу. Як Сталін готував Третю світову війну» - розмова з її автором, к.і.н. Олександром Гогуном (Вільний університет Берліна)

ПРОФІТ. Як підтримувати український бізнес у Польщі? 23.06.2025

Mon, 23 Jun 2025 20:00:00 GMT

Станом на 2025 рік, Польща стала важливою платформою для українського підприємництва, а українські мігранти — активом як для польської економіки, так і для майбутнього економічного відновлення України. Водночас попри певні успіхи у підтримці бізнес-активності українців, екосистема для сталого розвитку міграційного підприємництва залишається незавершеною та фрагментованою. Володимир Гарматюк

ВИТОКИ. «Доньки Донбасу: пісні викрадених дітей». Про новий проект українсько-канадської співачки Марічки 23.06.2025 19:38:42

Mon, 23 Jun 2025 19:38:42 GMT

У програмі Мар’яни Кріль «Витоки» - знайомство із новою музикою, натхненною традицією. «Доньки Донбасу: пісні викрадених дітей» – новий музичний проект українсько-канадської артистки Марічки, відомої з багатьох українських і не тільки гуртів. У своєму останньому матеріалі мисткиня звертається до сучасних реалій воєнного часу, зокрема до трагедії викрадених українських дітей - однієї з найболючіших тем російської війни проти України. У своєму новому проекті Марічка поєднує музичну традицію Лівобережної України з сучасною формою протесту та пам'яті. Сингл нового проекту – пісня «4.5.0» на слова Юрія Іздрика.

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. «Мене тримає життя». Ірма Вітовська виступила у Варшаві з моновиставою «Київська перепічка» 23.06.2025 18:53:28

Mon, 23 Jun 2025 18:53:28 GMT

У черговому випуску програми Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» - інтерв’ю з Ірмою Вітовською, українською актрисою театру і кіно, волонтеркою Ірмою Вітовською. Минулого тижня у Варшаві завершилося європейське турне артистки із моновиставою «Київська перепічка». Як каже Ірма Вітовська, для неї ця робота є однією із найважливіших, які вона створила за останній час. Текст п’єси створила українська драматургиня Наталка Ворожбит. На основі спогадів, думок, мрій, сподівань, тривог Ірми Вітовської про війну в Україні, проживання її, постав текст, у якому віддзеркалено історії багатьох українців.

ТЕМА ДНЯ. Як розвивається освіта в умовах війни? Які виклики стоять наразі перед вчителями? 23.06.2025 16:30:00

Mon, 23 Jun 2025 16:30:00 GMT

Війна — не привід не вчитися. Здається, війна якраз якнайкращий привід вчитися і випереджати ворога. Які виклики зараз стоять перед українськими вчителями та чи має Україна потенціал втримати навантаження війни? Про це розповів керівник Житомирського інституту післядипломної педагогічної освіти, доктор педагогічних наук Ігор Смагін

РАНОК. Понад 300 автомобілів для ЗСУ. Поляки збирають мільйони для України

Mon, 23 Jun 2025 14:50:00 GMT

Оборона від російської агресії відійшла на другий план у світових новинах і політичних подіях, на фоні нової війни - між Ізраїлем та Іраном, на Близькому Сході. Досі величезний спектр потреб закривають волонтери - серед них іноземні, зокрема польські. Як громадяни інших країн, попри втому світу від війни, стають невидимим тилом українських збройних сил? Про це у ранковому ефірі розповів Матеуш Водзіньський, відомий волонтер також під псевдо Ексен

РАНОК. Візит Папи Римського до України: річниця унікальної події 23.06.2025 14:40:00

Mon, 23 Jun 2025 14:40:00 GMT

23 червня 2001 року Папа Іван Павло ІІ приїхав в Україну. Понтифік відвідав Київ і Львів. Візит тривав до 27 червня. Ця подія викликала небувале піднесення, а на молитву до Понтифіка прийшли мільйони українців та гостей з-за кордону. Про спогади з цієї події у ранковму ефірі розповів Михайло Перун, доктор наук соціальних комунікацій, доцент кафедри богослов’я Українського Католицького Університету

ТИЖДЕНЬ. Нова реальність для світу 22.06.2025

Sun, 22 Jun 2025 22:40:00 GMT

Теми програми «Тиждень». Війна Ірану і Ізраїлю: США входять в гру. Безрезультативна G7:чому клуб найсильніших забуксував? Мова тіла Путіна: про що вона говорить. Підсумки семи днів підбиває Лариса Задорожна.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Газ, інфраструктура і біопаливо: як Орлен бачить енергетичну співпрацю з Україною 22.06.2025 20:00:00

Sun, 22 Jun 2025 20:00:00 GMT

У контексті європейської енергетичної трансформації Україна розглядається не лише як партнер у післявоєнному відновленні, а й як важливий гравець у спільній енергетичній архітектурі. Про можливості співпраці, спільні інфраструктурні проєкти та виклики на українському ринку розповів Кароль Вольф, директор Офісу стратегії та стратегічної трансформації групи Орлен, в ефірі програми «Енергетична трансформація». Володимир Гарматюк

МИ - СУСПІЛЬСТВО. «День батька» повинен бути щодня 22.06.2025 16:14:29

Sun, 22 Jun 2025 16:14:29 GMT

Про роль батька у вихованні дитини в рубриці «Ми - суспільство» говорять психолог та актор блогу, присвяченого батьківству.

ПОГЛЯД. Чи сховається удар за навчаннями? «Захід-2025» і страх Балтії 22.06.2025

Sun, 22 Jun 2025 13:15:12 GMT

Навчання Росії та Білорусі — загроза чи демонстрація сили? Чи зможе НАТО зреагувати вчасно, якщо Кремль піде далі? Обговорили зі Зміцером Міцкевичем і генералом Романом Польком. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

АКТУАЛЬНЕ. Північ горить: Чи втримає Україна нову хвилю наступу? 22.06.2025 12:03:38

Sun, 22 Jun 2025 12:03:38 GMT

Сумщина під щоденними обстрілами, на півночі — спроби прориву, ворог стукає в двері Дніпропетровщини. Чи витримають Сили оборони цей натиск? Говоримо з речником Української добровольчої армії Сергієм Братчуком. Ведучий: Олексій Бурлаков.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Чого прагне післявиборча Німеччина? 21.06.2025

Sat, 21 Jun 2025 21:00:00 GMT

Німеччина змінилася, — оцінюють Януш Рейтер, колишній посол Польщі в Німеччині й Америці та голова Центру міжнародних відносин і доктор Барт Шевчик, викладач курсу міжнародної стратегії у Sciences Po у Парижі, — у програмі Сніжани Чернюк «Україна і/чи ЄС».

РОЗМОВА. Виклики безпеки для Європи обговорювались під час форуму у Варшаві 21.06.2025 18:09:46

Sat, 21 Jun 2025 18:09:46 GMT

Форум безпеки Центрально-Східної Європи — один з ключових міжнародних майданчиків для обговорення викликів безпеки. Форум був організований Інститутом східноєвропейських досліджень разом з Міністерством національної оборони Польщі. Його учасники говорили про обмін технологіями, залучення українського досвіду та оборонну цифровізацію. Участь у форумі взяли, зокрема, польські та українські експерти та фахівці у сфері оборони та безпеки. З ними поспілкувалась Світлана Мялик.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Зростання цін на нафту як індикатор світового занепокоєння та наслідок війни для енергетичної безпеки 20.06.2025

Fri, 20 Jun 2025 20:00:00 GMT

Після нападу Ізраїлю на Іран ціни на нафту на світових ринках зросли на кілька відсотків. Представники Європейської комісії вчора запевнили, що ізраїльсько-іранські напади наразі не загрожують безпеці постачань нафти до ЄС. «Подальша ескалація конфлікту на Близькому Сході може призвести до серйозних перебоїв у світовому постачанні нафти та газу», — оцінює Войцех Якубік з Центру енергетичної безпеки. Після нападу Ізраїлю на Іран та дій у відповідь Тегерана ціни на нафту на світових ринках зросли. «Польща все ще перебуває під впливом коливань цін на сировину на світових ринках», — нагадав експерт. Володимир Гарматюк

Музичний урок української. «Натаха» - любов, радіо та інші неприємності 20.06.2025 17:25:00

Fri, 20 Jun 2025 17:25:00 GMT

Перший Музичний урок української присвячений пісні «Натаха» у виконанні гурту «Жадан і Собаки». Текст написав Сергій Жадан (вірш «Mercedes-Benz»). Пісню можна послухати тут https://open.spotify.com/track/0wvRvlGN07T4uSUJoLNVdB (увага: ненормативна лексика)

ТЕМА ДНЯ. Нові правила легалізації у Польщі, мігрційний пакт 20.06.2025 15:50:00

Fri, 20 Jun 2025 15:50:00 GMT

Рада ЄС продовжила тимчасовий захист для українців до березня 2027 року. Це стосується понад 4 мільйонів громадян, які втекли від війни. Нові правила дозволяють не змінювати документи найближчі два роки, але передбачають поступовий перехід до легалізації. Що змінюється для власників карти побиту? Як діяти при зміні роботи чи мети перебування? Які документи потрібні для легального працевлаштування? Як легалізувати батьків, родину? Про це і не лише розповіла експертка з легалізації Катерина Біла

РОЗМОВНИК PL-UA: Chrząszcz із Щебжешина. Чи польська мова «шелестить»?

Fri, 20 Jun 2025 14:53:30 GMT

Фонетика - один із найбільших викликів в опануванні польської мови. Як з ним впоратися - слухайте поради мовознавців та іноземців, котрі вивчають польську.

РАНОК. Дике поле»: що розповідає книга польської волонтерки про українську війну? 20.06.2025 12:50:00

Fri, 20 Jun 2025 12:50:00 GMT

У середині травня на полиці польських книгарень потрапила воєнна розповідь «Дике Поле» Ольги Соляр. Авторка з перших днів повномасштабного вторгнення організовує і доставляє допомогу бійцям 128-ї окремої бригади територіальної оборони «Дике поле», зокрема для 231-го батальйону. Як змінилася роль волонтерства під час повномасштабної війни? Що можна побачити і зрозуміти про людину на передовій: мова, поведінка, вибір? Чому важливо документувати особисті воєнні історії і як формується жива пам'ять? Чи існує спільна культурна мова, яка допоможе пояснити війну Європі? Про це у ранковому ефірі розповіла Ольга Соляр — волонтерка, письменниця

РАНОК. Подвійне громадянство для Українців: в чому загроза, а в чому користь? 20.06.2025 12:45:00

Fri, 20 Jun 2025 12:45:00 GMT

Верховна Рада ухвалила закон, який передбачає запровадження інституту множинного громадянства. Як заявила голова партії «Слуга народу», Олена Шуляк, зміни в законодавстві допоможуть «зберегти звʼязки мільйонів українців, які були змушені виїхати під час повномасштабної війни та раніше, з Батьківщиною, залучати інвестиції з-за кордону і адаптувати Україну до європейських стандартів». Але є і критики нового закону, які в медіапросторі називають його загрозою самій державі Україна. То що може дати українцям можливість легально мати кілька паспортів? Які проблеми це вирішує, а які створить? Про це у ранковому ефірі розповів Павло Романюк — юридичний радник громадянської мережі ОПОРА

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Фонд «Кордон»: немає людини, яка б не могла бути корисною для нашої команди 19.06.2025 20:00:00

Thu, 19 Jun 2025 20:00:00 GMT

Вони їздять туди, де не завжди наважуються інші волонтери. Польський фонд «Кордон» від самого початку повномасштабного вторгнення доставляє гуманітарну допомогу людям у прифронтові території України. Про діяльність фонду і його потреби, — у розмові з волонтеркою Ольгою Купрієвич. Спілкувалася Христина Срібняк

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Щоденне читання дітям — вітамін для повноцінного розвитку 19.06.2025

Thu, 19 Jun 2025 20:00:00 GMT

Читання вголос дітям не тільки зближує, а й формує особистість. Саме на цьому наголошує кампанія «Cała Polska czyta dzieciom» («Уся Польща читає дітям»), яка вже понад два десятиліття закликає приділяти щодня хоча б 20 хвилин спільному читанню з дитиною. Адже читання з раннього віку допомагає розвивати мовлення, уяву, здатність зосереджуватись і логічно мислити

СЬОГОДЕННЯ. У Польщі перерахують резальтати виборів? 19.06.2025 19:30:00

Thu, 19 Jun 2025 19:30:00 GMT

Верховний суд отримав близько 40 000 виборчих протестів. 9,2 тисячі з них вже зареєстровано. Наразі Верховний суд залишив без розгляду понад 60 протестів. Про це повідомила у середу, 18 червня. Моніка Дрваль з прес-служби Верховного суду. Кінцевий термін подання протесту проти обрання президента до Верховного суду закінчився в понеділок. Однак вони все ще подаються. Кількість зареєстрованих на сьогодні передвиборчих протестів є однією з найбільших – наприклад, після попередніх президентських виборів 2020 року їх було загалом понад 5,8 тисячі. Чи буде перераховано голоси і чи біде визнано вибори дійсними? Володимир Гарматюк

Ви вільні обирати коло підтримки або коло скорботи 19.06.2025 19:20:00

Thu, 19 Jun 2025 19:20:00 GMT

Розпочалася чергова програма підтримки матерів загиблих захисників України від Maple Hope Foundation. Розповідають Ольга Федюк, директорка з адвокації Maple Hope Foundation, Юлія Панченко, психологиня-травматологиня, мама загиблого захисника з НГУ «Азов» Артема Артеменка, Ганна Кісілішина, психологиня, мама загиблого бійця «Азова» Олексія Кісілішина.

НА ПРИЦІЛІ. Цілеспрямований терор РФ. Україна змінює баланс сил сучасними технологіями 19.06.2025 17:00:00

Thu, 19 Jun 2025 17:00:00 GMT

Запрошуємо послухати авторську передачу Вікторії Машталер і Тараса Андруховича «На прицілі», у якій сьогодні поговоримо про те, як Росія застосовує в Україні цілеспрямовану стратегію терору й геноциду українського народу, а також про те, як сучасні технології у війні допомагають Україні компенсувати свої слабкі сторони в оборонній війні проти Росії.

МИ У ПОЛЬЩІ. Як українській молоді здобути освіту у Польщі 19.06.2025 16:58:38

Thu, 19 Jun 2025 16:58:38 GMT

У черговому випуску програми «Ми у Польщі» - історія українки, яка свого часу отримала освіту у Польщі, а тепер допомагає українській молоді знайти свій шлях у житті, зокрема, вступити до польських ЗВО. Експертка з питань освіти, очільниця освітніх центрів у Кракові та у Львові Анастасія Хованяк розповіла свою життєву історію, а також пояснила новації в освітній сфері Польщі, зокрема, які стосуються дітей-біженців з України.

РОЗМОВНИК PL-UA. "Nauka bez cnoty jako miecz u szalonego: i sobie, i ludziom szkodzi"

Thu, 19 Jun 2025 08:00:00 GMT

"Nauka bez cnoty jako miecz u szalonego: i sobie, i ludziom szkodzi", "сo wieś to inna powieść, co сhałupa to inna nauka" та інші польські прислів'я про навчання в щотижневій рубриці Сніжани Чернюк.

ТЕМА ДНЯ. Росія продовжує атакувати Україну дронами та ракетами. Як можна ефективно протистояти та захистити людей? 18.06.2025

Wed, 18 Jun 2025 22:58:37 GMT

У Варшаві відбувся Центрально-Східноєвропейський безпековий форум. Участь у форумі взяли українські експерти та фахівці у сфері оборони. Один з учасників форуму - заступник директора компанії-виробника засобів радіоелектронної боротьби, офіцер Повітряних сил ЗСУ у резерві, авіаційний експерт Анатолій Храпчинський в розмові зі Світланою Мялик розповів, як посилити можливості України у протистоянні ворогу.

Я У ПОЛЬЩІ. Для вступу в польські університети відтепер українці мають надати Сертифікат із знання польської мови на рівні В2. 18.06.2025

Wed, 18 Jun 2025 21:20:06 GMT

Нещодавно у Польщі було ухвалено низку законів, які безпосередньо впливають на життя іноземців, зокрема, українських воєнних мігрантів. Йдеться про освіту, легалізацію, працевлаштування і т.п. Спеціаліст консультаційного пункту фонду «Український дім» у Варшаві Дмитро Димидюк в інтерв’ю Світлані Мялик розповів про основні зміни, які передбачаються законодавчими новаціями.

МІЖНАРОДНИЙ БЕЗ(ЛАД). США втягнуться у війну на боці Ізраїлю? 18.06.2025 20:18:00

Wed, 18 Jun 2025 20:18:00 GMT

Саміт лідерів G7 у Канаді завершився на тлі ескалації конфлікту між Ізраїлем та Іраном і непередбачуваного від’їзду президента США Дональда Трампа. Ці обставини суттєво вплинули на динаміку зустрічі: скасовано важливі двосторонні перемовини, включно з тими, що мали відбутися з президентом України Володимиром Зеленським. Через загострення в Києві український лідер також достроково залишив саміт. Володимир Гарматюк

СЬОГОДЕННЯ. Європарламент: заклики до рішучих дій і звільнення полонених 18.06.2025 19:39:00

Wed, 18 Jun 2025 19:39:00 GMT

Європарламент обговорює людську ціну війни Росії проти України: заклики до рішучих дій і звільнення полонених. Під час пленарного засідання Європейського парламенту в Страсбурзі депутати та представники інституцій ЄС наголосили на жорстоких наслідках російської агресії для мирного населення України та закликали до невідкладних і рішучих дій. У фокусі дебатів — масові обстріли українських міст, викрадення дітей, катування цивільних і військовополонених, а також необхідність міжнародного тиску на Росію. Володимир Гарматюк

ЕКОНОМІКА. Європа робить остаточний крок до відмови від російського палива 18.06.2025 19:30:00

Wed, 18 Jun 2025 19:30:00 GMT

У понеділок, 17 червня, у Люксембурзі відбулося засідання Енергетичної Ради ЄС, на якому завершили польське головування у Раді та ухвалили ключові рішення, спрямовані на зміцнення енергетичної безпеки Європи. Одним із головних результатів стало підтвердження наміру повністю відмовитися від імпорту російського викопного палива. Польща активно зміцнює свою енергетичну систему: ухвалено два закони про ринок потужностей, які підтримують стабільну роботу вугільних та газових блоків на перехідному етапі. Володимир Гарматюк

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Дитинство, дорослішання і пам'ять. Про документальний фільм Ольги Черних «Фото на пам’ять» 18.06.2025 17:34:05

Wed, 18 Jun 2025 17:34:05 GMT

Гостя програми Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» українська документалістка Ольга Черних. Показ її фільму «Фото на пам’ять» відбувся у Варшаві. Цей фільм показує зв'язок між трьома поколіннями родини режисерки - бабусі, яка залишилася в окупованому Донецьку, мами та самої Ольги. Поміж дзвінкам і розмовами з бабусею, показом архівних відео, кандарми з початку війни і авторської нарації глядач бачать образи, які для кожного є близькими, важливими і значущими з дитинства. В інтерв'ю Ольга Черних розповідає про важливість документування, працю з архівами, про важливість українського голосу у світі.

РАНОК. Поляки рятують культурну спадщину України 18.06.2025 09:40:00

Wed, 18 Jun 2025 09:40:00 GMT

У Львові відбувся воркшоп з вивчення архітектури модерну, організований польським фондом «Фундація культури». Це перший грантовий проєкт фонду, який зосереджується на освіті у сфері збереження історичної спадщини. До війни фонд був активним у різних містах України, а зараз також допомагає, зокрема, збираючи кошти на медичне обладнання. Як поляки рятують культурну спадщину України? Про це у ранковуму ефірі розповіла Аґнєшка Тимінська — віцепрезес фонду «Фундація культури»

РАНОК. Другий в історії польський космонавт полетить у космос 18.06.2025 09:10:00

Wed, 18 Jun 2025 09:10:00 GMT

Славош Узнанський Вишневський — вчений, інженер і, ймовірно, другий поляк в космосі після Мирослава Гермашевського. Про різницю між цими двома постатями, підготовку до місії, сучасні технології (ракета Falcon 9, капсула Crew Dragon), участь приватного бізнесу в освоєнні космосу (SpaceX) та роль Польщі в міжнародних космічних програмах у ранковому ефірі розповів Кароль Вуйціцький — популяризатор астрономії, автор блогу «Z glową w gwiazdach»

РАНОК. Чи польська інфраструктура готова до війни? 18.06.2025 09:00:00

Wed, 18 Jun 2025 09:00:00 GMT

Куди йти у разі небезпеки, що брати з собою? Про стан бомбосховищ, відсутність цивільної оборони, роль місцевої влади, можливість евакуації, досвід інших країн та як змінити ставлення суспільства до безпеки у ранковому ефірі розповів Алєксандр Фєдорек — експерт з цивільної оборони та будівництва захисних споруд, Stowarzyszenie Instytut Budownictwa Ochronnego SIBO

ПРОФІТ. Мігрант чи іноземець? Чому в суспільстві негативне ставлення до мігрантів? 17.06.2025

Tue, 17 Jun 2025 23:14:25 GMT

Польща не збирається надсилати до Брюсселя планів імплементації міграційного пакту. Про це у подкасті «Саміт Європи» заявив очільник Міністерства внутрішніх справ Польщі Томаш Сємоняк. У Єврокомісії звернули увагу на те, що лише Польща та Угорщина не надіслали таких планів, а дедлайн минув ще наприкінці минулого року. Найбільш суперечливі положення пакту, які викликають заперечення Польщі, стосуються обов'язкової солідарності та прийому мігрантів. Експерти погоджуються, що виправлення міграційного порядку важливе для підтримки внутрішньої єдності, але також наголошують на необхідності не перетворювати мігрантів у «чужинців». Так, дослідження CBOS показали, що слово «іммігрант» часто викликає більше недовіри, ніж нейтральне «іноземець». Володимир Гарматюк

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Експерт: «Якщо росіяни переконають людей у своєму світогляді, то контролюватимуть цілі країни» 17.06.2025 17:20:00

Tue, 17 Jun 2025 17:20:00 GMT

Чому боротьба з російською дезінформацією на Заході неефективна, - говорить Даріуш Матерняк, головний редактор порталу polukr.net, у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація".

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Меандри ґенези поняття «Русь» та його зв’язок і роль в історії концепту «Україна» 17.06.2025 15:08:49

Tue, 17 Jun 2025 15:08:49 GMT

Від Русі до України: як формувалося ім’я нації - фрагменти з виступу професора Андрія Заярнюка (Університет Вінніпеґу)

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Як світ чує Україну. Письменник Юрій Андрухович - про візит до Аргентини 17.06.2025 12:35:12

Tue, 17 Jun 2025 12:35:12 GMT

На Міжнародному 49-му книжковому ярмарку у Буенос-Айресі, одній з найважливіших культурних подій Аргентини, що відбулася у травні, працював український стенд, цьогорічним девізом якого стали слова «Українська культура – маяк супротиву та надії». Серед гостей Книжкового ярмарку був і український письменник Юрій Андрухович. Це був його перший візит до Аргентини. Але у цій країні його книжки знають вже близько 20 років, вони перекладені іспанською і тут видані. Про свої спостереження від аргентинського світу, багатокультурності цієї країни, сприйняття і розуміння України у програмі Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає Юрій Андрухович.

РАНОК. Трамп хоче залучити Путіна до миру між Ізраїлем та Іраном, а також щодо України 17.06.2025 10:00:00

Tue, 17 Jun 2025 10:00:00 GMT

Дональд Трамп заявив, що може залучити путіна до мирного врегулювання між Ізраїлем та Іраном. Путін як «регулятор мирного процесу» на близькому Cході, щоб відвернути увагу від війни в Україні. До чого це може призвести?

РАНОК. Результати ексгумаційних робіт у Пужниках. ПОдальші плани та місця для нових досліджень 17.06.2025 08:50:00

Tue, 17 Jun 2025 08:50:00 GMT

Ексгумації в Пужниках, завершилися ще 6 травня. Їх проводила команда з понад 40 поляків та українців. З польського боку — представники фонду «Свобода і демократія», науковці Поморського медичного університету та представники Інституту національної пам’яті. Про очікування результатів лабораторних експертиз, нові ексгумації, значення цих робіт для історичної пам’яті, міждержавної співпраці й примирення між народами у ранквому ефірі розповів Олексій Златогорський, очільник фонду «Волинські старожитності», археолог

МИ У ПОЛЬЩІ. Українці в Польщі можуть зафіксувати російські злочини та подати заяви до Реєстру збитків 17.06.2025 00:12:09

Tue, 17 Jun 2025 00:12:09 GMT

Про фіксацію російських злочинів в Україні та можливості звернення до Міжнародного Реєстру збитків Ради Європи в розмові зі Світланою Мялик розповів кандидат юридичних наук, керівник Центру дослідження міжнародних злочинів Варшавського університету, член правління Фонду Sunflowers Андрій Косило.

Ізраїль й Україна ведуть війну проти одного ворога 16.06.2025

Mon, 16 Jun 2025 16:25:00 GMT

Нещодавно світ став свідком різкого загострення на Близькому Сході — збройного конфлікту між Ізраїлем та Іраном, який став кульмінацією десятиліть напруженості, тіньових операцій і проксі-протистоянь. Після серії взаємних ударів по стратегічних об’єктах на території обох країн, а також ескалації у Сирії, Лівані та Перській затоці, вперше за довгий час конфлікт вийшов за межі гібридної війни і набув форми відкритого збройного протистояння. Розмова з польським політологом, іраністом Якубом Ґайдою та українським політологом Володимиром Цибулько

ТЕМІ ДНЯ. Ціни на пальне. Як геополітична напруга вплине на стабільність логістики? 16.06.2025 15:25:00

Mon, 16 Jun 2025 15:25:00 GMT

Польща стала ключовим логістичним хабом для постачання пального в Україну. Як геополітика впливає на стабільність цих маршрутів? Як війна змінила паливний ринок і що буде з цінами на пальне? Про це розповів директор Консалтингової групи А-95 Сергій Куюн

РАДІОКНИГАРНЯ. Невигадані та ненудні — історії Чернігова 16.06.2025 12:05:00

Mon, 16 Jun 2025 12:05:00 GMT

Що ховається під бруківкою Чернігова? Чи справді Спасо-Преображенський собор старший за Софію Київську? Князь Чорний — вигадка чи засновник міста? Чому Красну площу досі не декомунізували? І звідки в Чернігові кольорові мости? Прем'єра: Володимир Пилипенко, «Чернігів. Невигадані історії старовинного міста» (2025, видавництво «Віхола») Як у книжку вплести понад тисячу років історії так, щоб захоплювалися навіть ті, хто ніколи не любив історії? І як писати про минуле точно й без прикрас — але так, щоб не було нудно? Розповідає Володимир Пилипенко, запрошує Марцін Ґачковський.

РАНОК. Український хор у Варшаві. Місце сили для українців, а також допомога для ЗСУ 16.06.2025 10:40:00

Mon, 16 Jun 2025 10:40:00 GMT

У неділю у Варшаві відбувся благодійний концерт українського хору Етноритми. Це колектив, створений у Варшаві — культурний осередок, до якого можуть доєднуватися українці. 15 червня, вони провели захід, на якому збирали кошти для 77 бригади ЗСУ. Про захід та хор у ранковому ефірі розповіли Оксана Савченко та Анастасія Дроздова, викладачки українського хору Етноритми, що діє у Варшаві

РАНОК. Ізраїль проти Ірану. Таємнича роль Москви, вплив Трампа та наслідки для Європи 16.06.2025 10:30:00

Mon, 16 Jun 2025 10:30:00 GMT

Про ескалацію військових дій між Ізраїлем та Іраном, внутрішню ситуацію в Ірані (евакуація, зміна лідерів), геополітичні альянси Ірану, зокрема з Росією. А також про роль США та Дональда Трампа в конфлікті, зростання цін на нафту та енергетичні загрози в регіоні, можливості дипломатичного врегулювання конфлікту через саміт G7 та роль Китаю у ранковому ефірі розповів Ігор Семиволос — директор Центру близькосхідних досліджень

ТИЖДЕНЬ. Сценарії війни Ізраїлю з Іраном 15.06.2025

Sun, 15 Jun 2025 23:30:00 GMT

Теми програми «Тиждень». Війна Ірану та Ізраїлю: чого очікувати світові? Українські удари по російському тилу: як Києву це вдається? Які санкції найбільше впливають на російську економіку? Підсумки семи днів підбиває Лариса Задорожна

РОЗМОВА. Експерт про результати виборів в Польщі: Україні варто готуватись до будь-яких сценаріїв 15.06.2025 23:05:13

Sun, 15 Jun 2025 23:05:13 GMT

Як результати президентських виборів у Польщі можуть змінити підтримку України, де вже четвертий рік триває повномасштабна війна Росії проти України? Які нові принципи діалогу варто шукати Варшаві та Києву? Світлана Мялик запросила до розмови політолога– міжнародника Центру східноєвропейських студій Варшавського університету Олександра Шевченка.

ПОГЛЯД. Трамп мовчить, Кремль тисне: чи стане Україна розмінною монетою? 15.06.2025 21:15:14

Sun, 15 Jun 2025 21:15:14 GMT

Два тижні, які пообіцяв Дональд Трамп, сплинули — та замість рішень з’явилися нові загрози. Чи є ще шанс на дипломатію? Як Захід уникає теми НАТО для України, і чи готується торг із Кремлем? У розмові з Павлом Бушком та Олександром Харою. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Польща як енергетичний хаб Центральної Європи: виклики, досягнення та вікно можливостей для України 15.06.2025 20:00:00

Sun, 15 Jun 2025 20:00:00 GMT

Трансформація газового ринку Європи після 2022 року створила нову геоенергетичну архітектуру. Польща стала ключовим вузлом цієї системи, з інфраструктурним потенціалом, здатним забезпечувати не лише себе, а й сусідні країни. Для України це — шанс не лише посилити енергетичну безпеку, а й інтегруватися у стратегічні ланцюги постачання газу в регіоні. Володимир Гарматюк

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Репортаж з ІІІ Пікніка з нагоди Всесвітнього дня біженців 15.06.2025 18:42:00

Sun, 15 Jun 2025 18:42:00 GMT

Співрозмовники рубрики «Ми – суспільство» розповіли про свій шлях до Варшави, як вони намагаються влитися у польське суспільство, а також чому польське слово «uchodźca» звучить краще ніж «біженець».

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Вотум довіри уряду Туска. Перерахунок голосів виборців. Повернення українців 14.06.2025

Sat, 14 Jun 2025 20:00:00 GMT

Польський Сейм у середу, 11 червня, висловив довіру уряду Дональда Туска. Польська опозиція припускає, що прем'єр піде, незважаючи на вотум довіри уряду. У Польщі розгорілася гаряча перепалка між президентом та прем'єр-міністром щодо порушень під час підрахунку голосів на президентських виборах. Прем'єр-міністр Дональд Туск очікує достовірного пояснення усіх повідомлень про порушення. Українські біженці у 2024 році згенерували 2,7% польського ВВП — такі дані містить новий звіт Deloitte, підготовлений на замовлення Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (UNHCR). І поки що немає впевненості в тому, що ці люди повернуться. Соціологічні дані підтверджують це. Підсумки тижня підготував Володимир Гарматюк

АКТУАЛЬНЕ. Дрони в небі: хто виграє повітряну війну? 14.06.2025 09:29:47

Sat, 14 Jun 2025 09:29:47 GMT

Росія атакує дронами й ракетами — у небі над Україною знову ніч жаху. Але й українські безпілотники досягають глибини РФ. Про повітряний фронт і його ескалацію поговорили з Павлом Нарожним, військовим експертом і керівником БФ «Реактивна пошта». Ведучий: Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Вотум довіри як рятівний маневр: уряд Туска шукає нову стабільність 13.06.2025

Fri, 13 Jun 2025 20:00:00 GMT

Уряд Дональда Туска отримав вотум довіри в польському Сеймі (243 «за» проти 210 «проти»). Політолог Роберт Альберський вважає, що це був стратегічно прорахований крок для консолідації внутрішньополітичної ситуації та укріплення позицій у коаліції напередодні важливих реформ і виборів. Голосування виявило структурні слабини коаліції: чотири гравці - Громадянська платформа, Нові ліві, PSL, Польща 2050 - формують мінімальну більшість. Вихід навіть одного з них може призвести до втрати влади. Володимир Гарматюк

ВИТОКИ. Традиція і стилізація у танці 13.06.2025 17:13:37

Fri, 13 Jun 2025 17:13:37 GMT

У черговій програмі Мар'яни Кріль «Витоки» - розмова з Пйотрем Дружним, танцівником, хореографом, прихильником традиційних танців. Під час весняного фестивалю «Усі мазурки світу», який був присвячений руху Дому танцю у Європі, він розповів про те, як цей рух виглядав в Угорщині, Словаччині, як люди розуміли традиційні танці – аматори і ті, хто танцював у професійний ансамблях, а також про те, як це почало відбуватися у Польщі і чи цей рух вже у Польщі був подібний до угорського.

РОЗМОВНИК PL-UA: Чи рідна мова має значення? Кому легше вивчати польську? 13.06.2025

Fri, 13 Jun 2025 16:14:29 GMT

З гостею рубрики «Польсько-український розмовник» докторкою гуманітарних наук Аліцією Малішевською-Полєк говоримо про специфіку викладання польської мови іноземцям з різних мовних закутків.

ТЕМА ДНЯ. Повернення українських біженців: куди повертатися, де працювати? 13.06.2025 15:45:00

Fri, 13 Jun 2025 15:45:00 GMT

У Польщі занепокоєні тим, як вплине на їхню економіку і ринок праці повернення українців після війни відбудовувати свою країну. Але чи є куди повертатися? Які будуть потрібні фахівці, чи знайдуть себе люди в нових реаліях, як швидко перенавчаться, що робить для цього держава, якими будуть потреби? Про це розповів економіст та головний редактор порталу Гроші.UA — Олександр Крамаренко

РАНОК. ЄС вирішує долю українських біженців та подальшої військової допомоги 13.06.2025 09:00:00

Fri, 13 Jun 2025 09:00:00 GMT

Рада Європейського Союзу 13 червня планує узгодити продовження тимчасового захисту для українців до 2027 року та можливі довгострокові рішення - робочі візи, статус біженця, програми повернення додому. А також безпекова підтримка України: ініціативи Чехії та Польщі, критика США. Про це у ранковому ефірі розповіла політологиня Олеся Яхно

РАНОК. Мешканці Польщі масово беруть лікарняний через психологічні проблеми 13.06.2025 08:50:00

Fri, 13 Jun 2025 08:50:00 GMT

Згідно з останніми даними ZUS, у 2024 році по всій країні було видано понад 1,6 мільйона лікарняних листів через психічні розлади та розлади поведінки. Як повідомив PAP Себастьян Щурек, регіональний представник ZUS в Ополе, це на 13,8% більше, ніж у 2023 році. У чому причина? Як до цього ставляться роботодавці? Про це у ранковому ефірі розповіла польська психологиня Анна Осух

МИ У ПОЛЬЩІ. Проблема житла – одна з головних для багатьох українських матерів-біженок у Польщі 12.06.2025

Thu, 12 Jun 2025 23:21:55 GMT

Українська воєнна мігрантка, багатодітна мати Ірина Варжова розповіла у розмові зі Світланою Мялик непросту історію своєї родини, яка пережила міграцію та нині стикнулась з житловою проблемою у Польщі.

Як працює варшавська Українська суботня школа 12.06.2025 23:12:26

Thu, 12 Jun 2025 23:12:26 GMT

Які можливості для навчання, зокрема, вивчення української мови, літератури та історії, мають українські діти? Про це в інтерв’ю Світлані Мялик розповів директор Української суботньої школи від фонду «Український дім» у Варшаві Олександр Пустовий.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Угорщина про ет контра Україна в ЄС 12.06.2025 20:50:00

Thu, 12 Jun 2025 20:50:00 GMT

Про політику Угорщини щодо ЄС та України говорять доктор Роберт Райчик, Інститут Центральної та Східної Європи в Любліні та доктор Якуб Борніо, Інститут Центральної Європи в Любліні, Інститут європейських досліджень Вроцлавського університету в програмі "Україна і/чи ЄС" Сніжани Чернюк.

ПОЛІТИЧНА МАПА СВІТУ. Польща між довірою та втомою: уряд Туска, суспільні настрої й українське питання 12.06.2025 20:00:00

Thu, 12 Jun 2025 20:00:00 GMT

243 голоси «за» уряд Дональда Туска — це більше, ніж потрібно формально, але недостатньо, щоб переконати у стабільності політичної системи. Як зауважує політолог Роланд Зажицький, це голосування стало іміджевим жестом, а не реальною перевіркою підтримки. За фасадом вотуму довіри — глибока поляризація, втома суспільства від дуополії PO–PiS та зростаючий запит на нові політичні обличчя. Усе це — на тлі згасаючого інтересу до війни в Україні й критики Заходу за брак рішучості. Говорить політолог Університету Сівітас Роланд Зажицький. Розмовляв Володимир Гамратюк

НА ПРИЦІЛІ. НАТО готується до найгіршого сценарію в Україні 12.06.2025 19:40:00

Thu, 12 Jun 2025 19:40:00 GMT

Повномасштабна війна в Україні змусила Європу переглянути підходи до власної безпеки. Польща, яка межує з Україною та Білоруссю, посилено озброюється й готується до можливого загострення. Вона вже вивчає український досвід на полі бою — від мобілізації до дронів. Чи готові польські збройні сили до конфлікту, і який саме досвід вони переймають в України — про це у програмі «На прицілі» говоримо з експертом польського воєнного аналітичного порталу Defence24.pl Войцехом Козьолом. Ведуча Вікторія Машталер

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Українське протистояння московській навалі та актуальність гасла «За нашу і вашу свободу» 12.06.2025 11:21:00

Thu, 12 Jun 2025 11:21:00 GMT

Про військово-геополітичну ситуацію довкола війни Росії проти України та про те, якою є і якою має бути позиція Польщі щодо України в умовах російської агресії - Розмова з Романом Польком, бригадним генералом Війська Польського у відставці.

РАНОК. Результати вотуму довіри уряду Туска 12.06.2025 10:00:00

Thu, 12 Jun 2025 10:00:00 GMT

Польський Сейм проголосував за вотум довіри уряду Дональда Туска. Раніше про таке голосування просив сам прем'єр-міністр. Це означає, що нинішній уряд продовжить роботу, хоча позиції нинішньої коаліції в Сеймі похитнулися після перемоги їхнього суперника на президентських виборах. Продовження роботи уряду Туска означає більш передбачувану політику щодо України, ніж у випадку його відставки. Про це у ранковому ефірі розповів Анатолій Курносов, експерт з українсько-польських відносин, виконавчий директор ГО «Коло європейського діалогу»

РАНОК. Чи обріже США фінансування для української оборони? Протести у Лос-Анджелесі 12.06.2025 09:50:00

Thu, 12 Jun 2025 09:50:00 GMT

Політичні наслідки та соціальні значення протестів у Каліфорнії в контексті конфлікту між федеральною та регіональною владою США. Зокрема на тлі імміграційної політики адміністрації Дональда Трампа. Про це у ранковому ефірі розповів Олександр Краєв, директор програми «Північна Америка»

РОЗМОВНИК PL-UA: Urlop i wakacje

Thu, 12 Jun 2025 08:00:00 GMT

У «Польсько-українському розмовнику» пояснюємо різницю між словами «urlop» і «wakacje»

МИ У ПОЛЬЩІ. «Херсон був моїм раєм». Як українська художниця вирвалась з окупації та врятувала інших 11.06.2025

Wed, 11 Jun 2025 22:46:34 GMT

Її картина «Прорив» знаходиться у колекції президента Польщі. А допомога дітям та молоді з України стала її покликанням далеко від дому. У черговому випуску програми «Ми у Польщі» розповідаємо історію української художниці та мисткині з Херсона, яка стала біженкою через війну Росії проти України, Лілії Стаднік. В інтерв’ю Світлані Мялик жінка розповіла, як змогла врятувати себе та інших з окупації, знайшла тимчасовий прихисток у Польщі з родиною та допомагає підтримувати психічне здоров’я дітей та молоді у Польщі.

Я У ПОЛЬЩІ. Мобілізація в Україні: що треба знати українським біженцям у Польщі 11.06.2025 22:37:34

Wed, 11 Jun 2025 22:37:34 GMT

В Україні вже четвертий рік триває повномасштабна війна і російська агресія. Воєнний стан і мобілізація продовжена українським парламентом до 7 серпня 2025 року. Якими є новації мобілізаційного законодавства України і як вони позначаються на житті воєнних мігрантів. Про це Світлана Мялик поцікавилась у адвоката і волонтерки Алли Цимановської.

ЕКОНОМІКА. Єврокомісія пропонує новий, 18-й пакет санкцій проти Росії: тиск зростає, опір теж 11.06.2025

Wed, 11 Jun 2025 19:00:00 GMT

Європейська комісія офіційно презентувала пропозиції щодо 18-го пакету санкцій проти Росії, який має на меті ще більше посилити економічний і фінансовий тиск на країну-агресора. Головні акценти зроблено на обмеженні доходів Росії в енергетичному секторі, боротьбі з тіньовими механізмами обходу санкцій і подальшому відсічі постачання критично важливих товарів до російської військової промисловості. Володимир Гарматюк

ТЕМА ДНЯ. Російська пропаганда розʼєднує Європу. Україна у центрі інфовійн 11.06.2025 16:00:00

Wed, 11 Jun 2025 16:00:00 GMT

Російська пропаганда системно розхитує єдність країн Заходу, використовуючи дезінформацію, провокації та маніпуляції. У 2025 році ця загроза лише посилюється — як у Європі, так і на інших континентах. Як протидіяти гібридним атакам? Про інструменти інформаційної війни, механізми впливу на громадську думку, зниження рівня підтримки України та сучасні виклики безпеці розповів Дмитро Жмайло, виконавчий директоро Українського центру безпеки та співпраці

РОЗМОВНИК PL-UA. Nie gryź ręki, która cię karmi та інші польські прислів'я

Wed, 11 Jun 2025 14:40:00 GMT

У щотижневій програмі Сніжани Чернюк про польські прислів'я з'ясовуємо значення прислів'їв "Nie gryź ręki, która cię karmi", "Nie podcinaj gałęzi, na której siedzisz" та інших, а також з'ясовуємо, що не так із часткою "не"

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Освітній провал і демографічна прірва: чому Польща шукає працівників за кордоном 11.06.2025 13:41:00

Wed, 11 Jun 2025 13:41:00 GMT

Ринок праці в Польщі переживає глибокі трансформації, зумовлені демографічними, економічними та освітніми факторами. Згідно з останнім дослідженням Big Info Monitor, польські підприємці дедалі частіше звертаються до студентів як потенційних працівників. Така тенденція викликана не лише прагненням бізнесу оптимізувати витрати чи отримати гнучку робочу силу, а й набагато серйознішою проблемою – нестачею кваліфікованих працівників у країні. Причини цієї кризи багатоаспектні. Одним із ключових чинників є демографічна ситуація: Польща дедалі глибше входить у фазу старіння населення, характерну для багатьох європейських країн. Говоримо про це із головним аналітиком Big Info Monitor, доктором наук Варшавської головної школи економіки Вальдемаром Роґовським. Володимир Гарматюк

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Як минуле бореться за майбутнє 10.06.2025

Tue, 10 Jun 2025 16:30:00 GMT

Як музеї можуть реагувати на дезінформацію – розмова Сніжани Чернюк із Анастасією Гайдукевич-Качуро, науковою співробітницею Музею Майдану, Наталією Ткаченко з відділу освіти Державного музею Аушвіц-Біркенау, Мирославою Керик, головою правління фонду «Український дім» у передачі «Чи/я інформація»

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Про професора Яна Кєнєвича та його наукову спадщину 10.06.2025 16:24:47

Tue, 10 Jun 2025 16:24:47 GMT

У Варшавському університеті в рамках І зустрічі з циклу Tertulias Kieniewiczianas пройшла дискусія «Іспанія і Польща як пограниччя Європи». Дискусія була присвячена професору Яну Кєнєвичу (1938-2024) - видатному історику,культурологу і дипломату

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Мистецтво попри все: вірші у метро і перемога українки на конкурсі Монюшка 10.06.2025 15:49:38

Tue, 10 Jun 2025 15:49:38 GMT

У черговому випуску програми Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» директор Польського інституту у Києві Ярослав Годун розповідає про проект «Вірші в метро - 2025», у рамках якого, зокрема, у трьох українських містах – Києві, Харкові та Дніпрі – у метрополітені можна ознайомитися із поетичними текстами авторів з різних країн Європи. У програмі також – лауреатка XII Міжнародного вокального конкурсу ім. Станіслава Монюшка Мар’яна Полторак розповідає про свій шлях до музики, про участь в одному із найпрестижніших конкурсів у світі.

МУЗУРОК. «Dorosłe Dzieci» - пісня на важкі часи

Tue, 10 Jun 2025 15:47:00 GMT

На Музичному уроці польської перекладаємо та аналізуємо текст найвідомішої піні хеві-метал гурту Turbo. Запрошують Яна Стемпнєвич і Марцін Ґачковський. Пісню можна послухати тут: https://open.spotify.com/track/7CcF1rn5lHCqwYri2nkCvI

РАНОК. Російська пропаганда освоює нові горизонти 10.06.2025 11:35:00

Tue, 10 Jun 2025 11:35:00 GMT

Дезінформація продовжує ширитися соціальними мережами. Мета залишається незмінною: підірвати єдність Європейського Союзу і створити своєрідний хаос. Наскільки потужною є дезінформація? Як її розпізнати та уникнути? Про це уранковому ефірі розповіла журналістка Польського радіо для України — Мар'яна Кріль

РАНОК. Українські удари по російському тилу 10.06.2025 11:30:00

Tue, 10 Jun 2025 11:30:00 GMT

У місті Чебоксари — столиця Чуваської Республіки у росії, минулої ночі лунали гучні вибухи, здійснялася масштабна пожежа. Під ударом опинився Всеросійський науково-дослідний інститут релебудування. Він займається розробкою радіоелектронних систем для військової техніки. І це лише один приклад того, наскільки далеко почали долітати українські дрони. Це яскраво демонструє можливості ЗСУ. Наскільки великим є військовий потенціал України? Що буде далі? Про це у ранковому ефірі розповів Михайло Жирохов, військовий аналітик

РАДІОКНИГАРНЯ. «Все — переклад». Голоси й звуки «Книжкового Арсеналу» 2025 10.06.2025

Tue, 10 Jun 2025 09:00:00 GMT

Київ захоплює своєю особливою атмосферою, особливо навесні та влітку, коли птахи на Дніпрових схилах намагаються перекричати гомін автомобілів. Але нині це також місто контрастів, де світло змагається з темрявою, а радісний спів зі сльозами. Як подолати відстані — мов, знань, досвідів? Від 29 травня до 1 червня 2025 року в Києві відбувався XIII Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал». Як він звучав? Послухайте! Запрошує Марцін Ґачковський.

ТЕМА ДНЯ. Ціна солідарності: як український імпорт вплинув на ринки ЄС? 09.06.2025

Mon, 09 Jun 2025 22:00:00 GMT

Після скасування пільгового режиму торгівлі між Україною та ЄС у червні 2025 року загострилися суперечності між країнами-сусідами. Польські фермери, які два роки потерпали від безмитного імпорту української продукції, вимагають більш справедливих умов. Єврокомісія опинилася між політичною підтримкою України та економічним невдоволенням у середині Європи. Чи знайдеться баланс? Ситуацію коментує Анджей Ґантнер, віцепрезидент правління та генеральний директор Польської федерації виробників продуктів харчування Союзу роботодавців Розмовляв Володимир Гарматюк

МИ У ПОЛЬЩІ. Від студентки до топменеджерки! Як українка збудувала карʼєру в Польщі? 09.06.2025 19:20:00

Mon, 09 Jun 2025 19:20:00 GMT

Пошук роботи в Польщі — виклик, що стосується і молоді, і людей старшого віку, зокрема українців. Яна Черняк ділиться історією власного шляху: від студентки — до керівниці напрямку розвитку бізнесу в Mercer Services. Як знайти роботу, зрозуміти ринок і стати щасливим працівником — дізнаємось просто зараз у розмові в програмі "Ми у Польщі"

РАНОК. Вотум довіри до уряду Туска 09.06.2025 16:15:00

Mon, 09 Jun 2025 16:15:00 GMT

11 червня у Польі відбудеться вотум довіри уряду. Наслідки поразки кандидата від уряду Рафала Тшасковського. Вплив перемоги Кароля Навроцького на внутрішню та зовнішню політику Польщі. Потенційні зміни у відносинах з ЄС та їх вплив на регіональну безпеку. Про це все у ранковому ефірі розповів політолог Матеуш Сабат

РАНОК. Нові мити Трампа. Чого він хоче досягнути? 09.06.2025 16:10:00

Mon, 09 Jun 2025 16:10:00 GMT

Дональд Трамп офіційно підвищив тарифи на імпорт сталі, алюмінію та їхніх похідних з 25% до 50%. Нові тарифи набули чинності 4 червня. Як Трамп програє власну торговельну війну з рештою світу і шкодить долару? Чого він намагається досягти? Про це у ранковому ефірі розповів економіст Марек Цубер

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Як Литва бореться з російською дезінформацією та пропагандою 09.06.2025 14:29:54

Mon, 09 Jun 2025 14:29:54 GMT

Про різні аспекти російської дезінформації та пропаганди у Литві, про те, як це змінюється на тлі повномасштабної війни Росії проти України, а також про механізми боротьби з дезінформацією і виробленням плану протидії цьому явищу розповів віцеміністр культури Литви, проф. Віктор Денісенко, з яким спілкувалася Мар’яна Кріль.

ТИЖДЕНЬ. Як Росія намагається впливати на суспільну думку в Польщі? 08.06.2025

Sun, 08 Jun 2025 18:00:00 GMT

Поствибори: як будуть складатися відносини Польщі з Україною? Як зупинити наступ росіян: якщо не Трамп, то що? Російська дезінформація: як вона шукає нові методи розхитування настроїв в Європі? Підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної.

РОЗМОВА. Український погляд на польські вибори 08.06.2025 12:36:41

Sun, 08 Jun 2025 12:36:41 GMT

Як результати президентських виборів у Польщі вплинуть на майбутнє польсько-українських відносин? Чи Польща залишиться одним з головних партнерів і союзників України на зовнішній арені та чи буде підтримувати вступ до ЄС і НАТО? Про це Світлана Мялик розпитала кандидата політичних наук, експерта-міжнародника Станіслава Желіховського.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Вотум довіри уряду. Кінець угоди про безмитну торгівлю 07.06.2025

Sat, 07 Jun 2025 20:00:00 GMT

Дональд Туск 2 червня заявив, що невдовзі звернеться до Сейму з пропозицією про вотум довіри уряду. Він наголосив, що хоча б всі бачили, що уряд не має наміру відступати. Скасування мит на українську продукцію у 2022 році допомогло багатьом секторам української економіки, які постраждали від наслідків війни та російської торговельної блокади на Чорному морі. Однак це призвело до припливу до Союзу дешевшої сільськогосподарської продукції, виробленої великими українськими агрохолдингами. Володимир Гарматюк

АКТУАЛЬНЕ. Помста за «Павутиння»: що стоїть за новою атакою Росії? 06.06.2025

Fri, 06 Jun 2025 23:30:26 GMT

Масований комбінований удар — відповідь Росії на дії українських спецслужб? Наскільки небезпечні такі обстріли і як довго Кремль зможе їх повторювати? Про це поговорили з військовим експертом Сергієм Грабським. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПОГЛЯД. Польща після виборів: нові реалії для України? 06.06.2025 23:16:00

Fri, 06 Jun 2025 23:16:00 GMT

Як тепер будуватимуться відносини між Києвом і Варшавою після завершення виборів у Польщі? У студії подкасту «Погляд» — український аналітик Анатолій Курносов та польський політолог Вітольд Сокала. Говоримо про підтримку України, можливі розбіжності і те, чого чекати далі. Ведучі: Олексій Бурлаков та Лариса Задорожна

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Як змінилася робота музеїв в Україні 06.06.2025 19:54:00

Fri, 06 Jun 2025 19:54:00 GMT

Про те, як сьогодні змінюються українські музеї у контексті повномасштабної війни, як переосмислюється спадщина, як напрацьовуються практики її евакуації, збереження та оцифрування в ефірі Польського радіо для України у програмі Мар'яни Кріль "Міжкультурні діалоги" розповіла представниця Національного музею Революції Гідності - Мудею Майдану в Україні Анастасія Гайдукевич-Качуро.

ВИТОКИ. Нові сенси традиційної музики 06.06.2025 19:39:00

Fri, 06 Jun 2025 19:39:00 GMT

Гості програми Мар'яни Кріль «Витоки» - музиканти і дослідники традиції Ольга Стернійчук та Бен Стюарт. Кожен з них бере участь у різних музичних проектах, але разом вони творять українсько-американський дует, граючи і співаючи американську і українську традиційну музику. Про нові сенси, ролі традиції у нас час, про те, як звучить сьогодні традиційна музика – у розмові з музикантами. Також до вашої уваги розмова із гуртом традиційного співу «Калинова родина» з села Кантакузівка на Черкащині, який минулого тижня представляв Україну на 52-му Фестивалі Skamba Skamba Kankliai – одному із найстаріших фольклорних фестивалів у Литві.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Польський ринок праці тримається на мігрантах 06.06.2025 19:30:00

Fri, 06 Jun 2025 19:30:00 GMT

З 1 червня 2025 року в Польщі набули чинності нові правила працевлаштування іноземців. Закон покликаний зменшити зловживання, спростити процедури й адаптувати ринок праці до демографічних викликів, але експерти попереджають: без належної інтеграції мігрантів економіка Польщі втратить значний потенціал. Володимир Гарматюк

МИ У ПОЛЬЩІ. Наукова діяльність у Польщі та боротьба із російськими наративами 06.06.2025 19:05:00

Fri, 06 Jun 2025 19:05:00 GMT

У Польщі діє система стипендій, яка вже понад десятиліття відкриває шлях у науку для молодих українців. Багато з них залишаються й продовжують дослідження, зокрема в темах дерусифікації та деколонізації. Ми поговорили з Ольгою Ткаченко — дослідницею й мамою — про шлях до академічного визнання, виклики й переваги життя з дитиною в Польщі

РОЗМОВНИК PL-UA: Сертифікація знання польської мови: як це працює 06.06.2025

Fri, 06 Jun 2025 15:56:01 GMT

Про процедуру сертифікування знання польської мови розповідає Павло Левчук, ад'юнкт в Інституті славістики Польської академії наук

ТЕМА ДНЯ. «Павутина»: чи готовий світ до сильної України? 06.06.2025 15:15:00

Fri, 06 Jun 2025 15:15:00 GMT

Операція «Павутина» — це не просто знищення цілей у глибині Росії, а й демонстрація зростаючих можливостей України діяти самостійно. Але чи погоджуються з цим союзники? Стратегічний розбір наслідків спецоперації, очікування від партнерів та оцінка, чи справді змінюється роль України на міжнародній арені — про це і не тільки розповів операційний директор аналітичного центру «Український інститут майбутнього», радник Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини Антон Гулідін

РАНОК. Сучасна Варшава: місто для життя, відкриттів і вікенду. Чому Варшава потрапила в рейтинг найкращих міст світу? 06.06.2025 11:40:00

Fri, 06 Jun 2025 11:40:00 GMT

Привабливість Варшави як сучасного європейського міста для життя, туризму та проведення вихідних. Історія міста та її вплив на сучасну атмосферу, відкритість до іноземців і туристів, «варшавський вайб» — унікальна енергія, яка приваблює гостей з усього світу. Сучасні зміни — нові парки, велосипедна інфраструктура, гастрономічні локації та міські символи. Варшавські «місця сили», які варто побачити. А також — експрес-маршрут містом на один день для гостей з-за кордону. Про все це у ранковому ефірі розповів екскурсовод Варшавою Іван Акімов.

РАНОК. Проблеми та виклики, з якими стикаються іноземці у Польщі. Як їх можна уникнути? 06.06.2025 11:30:00

Fri, 06 Jun 2025 11:30:00 GMT

Мовні бар’єри, незнання законів, шахрайства — це лише декілька проблем, які можуть виникнути у іноземців під час перебування за кордоном. Шахрайські схеми на кшталт "слупів", на які часто потрапляють люди. Правові питання для українців у Польщі, наприклад, отримання водійських прав. Волонтерська допомога українцям з боку поляків — у кризових ситуаціях, на кордоні тощо. Взаємна підтримка: приклади, коли українці допомагають Польщі, зокрема будинкам допомоги. Про інтеграцію, правову підтримку, соціальну відповідальність і міжнаціональну солідарність у ранковому ефірі розповів Давид Дехнерт, юрист та волонтер

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Новообраний президент Польщі та українське питання 05.06.2025

Thu, 05 Jun 2025 22:48:00 GMT

Про Кароля Навроцького, роль українського чинника в його перемозі та перспективи польсько-українських відносин — розмова з політологом Павелом Мусялеком (головою аналітичного центру «Яґеллонський клуб»)

НА ПРИЦІЛІ. Українська спецоперація, що похитнула систему контролю Кремля 05.06.2025 20:59:00

Thu, 05 Jun 2025 20:59:00 GMT

У програмі «На прицілі» польські та українські експерти про подальшу долю укрїнсьско-російських перемовин і вплив на це, зокрема, операції СБУ "Павутина" та чи причетні спецслужби інших країн до підриву Керченського мосту. Ведучі: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. 5 із 6: попередні підсумки головування Польщі в Раді ЄС

Thu, 05 Jun 2025 16:40:00 GMT

Вдалося з безпекою, не вдалося з Україною, - такі попередні підсумки головування Польщі в Раді ЄС. У щотижневій програмі «Україна і/чи ЄС» Сніжана Чернюк говорить про підсумки з польськими фахівцями докторкою Йолантою Шиманською, координаторкою програми Європейського Союзу в Польському інституті міжнародних справ і доктором Артуром Новаком-Фаром із Варшавської школи економіки

РАНОК. Польська мова з нуля 05.06.2025 10:20:00

Thu, 05 Jun 2025 10:20:00 GMT

Як вивчити польську мову з нуля? З якими труднощами стикаються люди? Що робити, коли правила не вкладаються в голові? Де варто шукати професійних викладачів польської мови? Про це у ранковому ефірі розповіла Марта Сахневич, викладачка польської мови

РАНОК. Як росіяни просувають антиукраїнські наративи під час президентських виборів у Польщі? 05.06.2025 10:05:00

Thu, 05 Jun 2025 10:05:00 GMT

Російська пропаганда освоює нові горизонти, але мета залишається такою ж і була: розхитати єдність Євросоюзу, налаштувати країни ЄС проти України, зупинити допомогу. Інститут стратегічного діалогу провів дослідження, як російська пропаганда просували антиукраїнські наративи під час президентських виборів у Польщі. Дезінформація маскується під легітимні джерела інформації або під так званий «альтернативний» контент. Одним з інструментів стало створення фейкових медіа, зокрема під брендом «Pravda», а також тік-ток. Про це у ранковому ефірі розповіла Ольга Токарюк, експертка інституту стратегічного діалогу

Я У ПОЛЬЩІ. Фундація «Незламна Україна» відкриває нові школи у Польщі 04.06.2025

Wed, 04 Jun 2025 23:03:53 GMT

Аби українські діти у Польщі не втрачали зв'язок з Україною, незабаром фонд «Незламна Україна» відкриє ще кілька українських шкіл у Польщі. Окрім того буде запропонована гібридна форма навчання. Про це Світлані Мялик розповіла очільниця фонду «Незламна Україна» Вікторія Гнап.

МИ У ПОЛЬЩІ. У Польщі змінили правила перебування для іноземців: що тепер буде з легалізацією? Як діяти українцям? 04.06.2025 19:35:00

Wed, 04 Jun 2025 19:35:00 GMT

Польський парламент затвердив пакет законів, що змінюють правила перебування іноземців у країні. Більшість положень набудуть чинності вже з 1 червня 2025 року. Що це означає для українців, які живуть чи працюють у Польщі — розповідає експертка з легалізації Маргарита Нестеренко у свіжому випуску «Ми у Польщі» на Польському Радіо для України

ЕКОНОМІКА. Харчова безпека Європи: з Україною чи без неї? 04.06.2025 19:30:00

Wed, 04 Jun 2025 19:30:00 GMT

Чи є Україна конкурентом для польських фермерів — чи, навпаки, шансом для спільного прориву на глобальні ринки? Після завершення дії угоди про вільну торгівлю ЄС та України ці питання знову на передньому плані. У центрі дискусії — продовольча безпека, стандарти і економічні інтереси. Голова правління компанії Makarony Polskie SA Зенон Даниловський закликає до раціонального підходу. За його словами, Україна є незамінним постачальником твердих сортів пшениці, а також інших продуктів, яких Польща не вирощує з кліматичних причин. На тлі припинення дії безмитної угоди між Україною та ЄС питання співпраці у сфері сільського господарства набуває нового звучання. Для Польщі це – не лише виклик, а й шанс переглянути свої економічні підходи, щоб не втратити партнера, який може зміцнити її позиції у Європі та світі, - переконаний польський виробник. Володимир Гарматюк

РОЗМОВНИК PL-UA. Lepiej z mądrym zgubić niż z głupim znaleźć та інші польські прислів'я

Wed, 04 Jun 2025 18:00:00 GMT

Lepiej z mądrym zgubić niż z głupim znaleźć, Lepszy mądry wróg, niż głupi przyjaciel та інші польські прислів'я про глупоту в щотижневій рубриці Сніжани Чернюк

Як може змінитися гуманітарна допомога українцям у Польщі після рішень Дональда Трампа 04.06.2025 17:30:00

Wed, 04 Jun 2025 17:30:00 GMT

Про наслідки скасування Дональдом Трампом коштів для гуманітарних фондів, зокрема й для українців, говорить Аґнєшка Зоболевич-Вісьневська з правління Фундації Ла Страда. А також кілька порад, як не стати жертвою торгівлі людьми. Розмовляла Сніжана Чернюк

ТЕМА ДНЯ. Перемирʼя чи новий виток війни? Українсько-російські переговори та сигнали з фронту 04.06.2025 17:05:00

Wed, 04 Jun 2025 17:05:00 GMT

Українсько-російські переговори — міф чи реальна перспектива? Чи варто очікувати перемирʼя, чи навпаки ескалації? Які сценарії завершення війни розглядаються в кулуарах? Керівник Офісу президента України Андрій Єрмак вирушив до США — чому цей візит може бути ключовим? Чи готує Москва відповідь після серії українських ударів по російських аеродромах. Про ситуацію на фронті, дипломатію та ескалацію на фронті Лариса Задорожна говорить із експертом зі Східної Європи та заступником директора Польського радіо для закордону Пьотром Погожельським.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Допомога Польського центру міжнародної допомоги у воєнних конфліктах 04.06.2025 17:00:00

Wed, 04 Jun 2025 17:00:00 GMT

Фонд «Польський центр міжнародної допомоги» вже майже 20 років надає підтримку жертвам збройних конфліктів та інших криз у різних частинах світу. Власні місії організація раніше здійснювала, або продовжує діяльність, зокрема, в Сирії, Лівані, Південному Судані, Ефіопії, Палестині і Україні, а також інших регіонах, які постраждали від стихійних лих. Авторка: Христина Срібняк

PAНOK. Що може перша леді Польщі?

Wed, 04 Jun 2025 09:30:00 GMT

Яка вона — перша леді Польщі? Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський говорять з експертом із політичного іміджу Мірославом Очкосем про те, як змінювалася ця роль з роками, які моделі поведінки обирають президентські дружини, чому одні з них активні у публічному житті, а інші залишаються в тіні, і де пролягають межі впливу Першої леді у політиці.

РАНОК. Вибори, що змінили історію: парламентські вибори в Польщі 4 червня 1989 року

Wed, 04 Jun 2025 09:00:00 GMT

Розмова Яни Стемпнєвич і Марціна Ґачковського з істориком Олександром Аврамчуком, присвячена символічній даті — 4 червня 1989 року, коли в Польщі відбулися перші частково вільні парламентські вибори. У бесіді йдеться про політичне та міжнародне тло цих подій, компроміси «круглого столу», очікування і страхи різних сторін, а також несподівану перемогу опозиції. Історик аналізує, чи можна цю дату вважати справжнім кінцем комунізму, як виглядала передача влади та чому процес декомунізації у Польщі пішов настільки обережно.

СЬОГОДЕННЯ. Перемога Кароля Навроцького на тлі глибокої поляризації 03.06.2025

Tue, 03 Jun 2025 20:00:00 GMT

У Польщі завершилися президентські вибори, які завершилися перемогою Кароля Навроцького — кандидата, підтриманого партією «Право і справедливість». Його опонентом із невеликою різницею менш ніж у 400 тисяч голосів став чинний мер Варшави Рафал Тшасковський. Вибори підтвердили глибоку поляризацію польського суспільства: країна фактично поділена навпіл між двома протилежними політичними таборами. За словами експерта Даніеля Бочковського, сучасна політика дедалі більше будується на «бульбашках» — замкнених інформаційних середовищах, сформованих соцмережами, в яких виборці залишаються ізольованими від альтернативної точки зору. Водночас політичні заяви нового президента щодо України викликали певне занепокоєння. Під час кампанії він озвучував позиції, критичні до української присутності в Польщі та перспектив членства України в НАТО. Проте вже після оголошення результатів Навроцький подякував президенту Зеленському за привітання і підкреслив важливість партнерства між двома

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. «Ми добре розуміємо, що відбувається в Україні». Розмова з литовським письменником Марюсом Бурокасом 03.06.2025 19:46:00

Tue, 03 Jun 2025 19:46:00 GMT

Чи знають у Литві українську літературу? Яким є сьогодні литовсько-український діалог? Як середовище литовських літераторів підтримує Україну? Про все це розповідає гість програми Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» - литовський поет, перекладач і громадський активість Марюс Бурокас.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Українські студенти у Вищій школі економіки (Варшава) говорили про небезпеку дезінформації 03.06.2025 15:35:00

Tue, 03 Jun 2025 15:35:00 GMT

У програмі «Чи/я інформація» Сніжани Чернюк — розмова з головою студентського наукового кола Данилом Зваричем, Мирославою Гонгадзе, керівницею Східного Європейського бюро «Голосу Америки», й Іриною Дегтярьовою, уповноваженою ректора Варшавської школи економіки з питань співпраці з українськими університетами про усвідомлену необхідність боротьби з дезінформацією.

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Польсько-український підручник з історії та питання примиренню двох народів 03.06.2025 11:44:25

Tue, 03 Jun 2025 11:44:25 GMT

У Варшавському університеті пройшла дискусія «Чи поляки та українці потребують спільного підручника з історії?»

РАНОК. Саміт Бухарестської дев’ятки. Зеленський зустрічається з Дудою 03.06.2025 10:55:00

Tue, 03 Jun 2025 10:55:00 GMT

Саміт Бухарестської дев'ятки відбувся 2 червня. Наслідки саміту, на якому обговорювали безпекові питання та боротьбу проти агресії Росії, перемовини делегацій Києва і Москви у Стамбулі. Що ж там відбувалося? І які це може нести наслідки для того, що діється у Європі? Про це у ранковому ефірі розповів політолог Віктор Савінок

РАНОК. Як Болгарія інтегрується до ЄС і запроваджує валюту євро? Приклад для України 03.06.2025 10:40:00

Tue, 03 Jun 2025 10:40:00 GMT

Болгарія — країна, що вже майже 20 років є частиною Європейського Союзу, але лише зараз завершує повну інтеграцію: приєдналася до Шенгену і готується перейти на євро. Які настрої в суспільстві, чи справді це приносить лише вигоди, як це впливає на економіку та політику? Про це у ранковому ефірі розповів Іван Кьосев, доктор юридичного факультету Софійського університету «Святий Климент Охридський»

ПРОФІТ. ЄС повертається до обмежень: як змінюються торговельні правила для України після 6 червня

Mon, 02 Jun 2025 20:00:00 GMT

Після двох років повної лібералізації торгівлі Євросоюз відновлює митні бар’єри для українських товарів. З 6 червня 2025 року набуває чинності рішення ЄС про повернення до дії квот і мит згідно з умовами Угоди про асоціацію. Такий крок викликав хвилю критики в Україні й став наслідком тиску окремих країн-членів, зокрема Польщі, яка посилається на захист власного аграрного ринку. Повернення мит і квот з боку Євросоюзу — це не лише виклик для українських експортерів, а й лакмусовий папірець конкурентоспроможності української продукції на європейському ринку. І хоча окремі країни ЄС, як-от Польща, вимагають обмежень для захисту власного бізнесу, це свідчить: український агросектор та промисловість дедалі серйозніше сприймаються як реальні конкуренти. Чи зможе Україна перетворити тимчасові бар’єри на стимул для подальшого розвитку — і що для цього потрібно зробити вже зараз? Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Спецтрибунал щодо агресії РФ запрацює у 2026 році

Mon, 02 Jun 2025 19:00:00 GMT

У 2026 році має запрацювати Спеціальний трибунал щодо злочину російської агресії проти України. Це буде третій у світовій історії трибунал такого типу — після Нюрнберзького і Токійського. Його створення підтримують понад 40 країн, а юридичні документи вже передано до Ради Європи.

ТЕМА ДНЯ. Новий президент Польщі: очікування для України 02.06.2025

Mon, 02 Jun 2025 16:10:00 GMT

Як проголосувала Польща за президента країни? Особливості голосування на Сході і Заході: чому спостерігається велика різниця? Якою буде політика нового президента Польщі по відношенню до України? Про це Лариса Задорожна говорить з Бартошем Ціхоцьким, експослом Республіки Польща в Україні

КНИЖКИ НАОСЛІП / KSIĄŻKI W CIEMNO: підсумковий епізод

Mon, 02 Jun 2025 12:00:00 GMT

Завершальний випуск двомовного польсько-українського подкасту про сучасну українську і польську літератури «Книжки наосліп / Książki w ciemno», що з вересня 2024 року виходив в ефірі Польського радіо для України. Ведучі Марцін Ґачковський і Олена Руда говорять про Книжковий Арсенал 2025, польську програму, аналогічні літературні заходи поза Україною та підбивають підсумки подкасту: які книжки й теми найбільше запам’ятались.

ПОДІЇ ТА ПОГЛЯДИ. Чи справді Росія готується вдарити по Європі? 02.06.2025 10:51:35

Mon, 02 Jun 2025 10:51:35 GMT

Німеччина екстрено переозброюється. Російські війська накопичують сили, але чи це лише гра для відволікання уваги від наступного кроку Кремля? Про це говоримо з військовим аналітиком Іваном Ступаком та бригадним генералом, професором Ягеллонського університету Богуславом Пацеком. Ведучий: Олексій Бурлаков

РАНОК. Як відома метеорологиня стала письменницею? 02.06.2025 09:45:00

Mon, 02 Jun 2025 09:45:00 GMT

День Києва відзначають наприкінці травня з 1982 року, до цього дня відома метеорологиня видала свою дебютну книжку «Тролейбус номер 15. Подорож у близьке минуле», де ділиться своїми спогадами про столицю. Як народжуються історії поза прогнозами погоди, чому література стала подарунком місту в непрості часи, і що читає сама авторка? Про це у ранковому ефірі розповіла Наталія Діденко — блогерка та метеорологиня

РАНОК. Результати президентських виборів у Польщі 02.06.2025 09:30:00

Mon, 02 Jun 2025 09:30:00 GMT

1 червня Польща обирала нового президента. Про результати виборів, екзит-поли, статистичну похибку, ймовірність оскарження результатів і рекордну явку виборців, а також про можливий сценарій розвитку подій після оголошення результатів, у ранковому ефірі розповів Даріуш Матерняк — журналіст, аналітик, головний редактор польсько-українського порталу

РОЗМОВА. Ростислав Прокоп’юк: «Треба, щоб голос України звучав потужно в Європі» 01.06.2025

Sun, 01 Jun 2025 22:19:16 GMT

Засновник Українського інституту у Чехії Ростислав Прокоп’юк розповів про те, як чеська та українська громада допомагають Україні в часи повномасштабної війни. Польща і Чехія активно розвивають партнерство та мають інтенсивні стратегічні контакти і спільну позицію щодо підтримки України. Це пов’язане з тим, зокрема, якою Прага та Варшава бачать Східну Європу і наскільки вона важлива для Євросоюзу.

ПРО МАНДРИ. Чудесна Польща. Суб'єктивний рейтинг ведучої рубрики «Про мандри» 01.06.2025 20:30:00

Sun, 01 Jun 2025 20:30:00 GMT

Соляна шахта «Величка» - кілька століть польської історії кількадеят метрів під землею, Національний парк «Гирло Варти» - пташина держава зі своїми паспортами та візами, Замостя - ідеальне місто. У мандри Польщею запрошує Яна Стемпнєвич

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Цивільні жінки після російського полону залишаються сам на сам зі своїм болем 01.06.2025 20:00:00

Sun, 01 Jun 2025 20:00:00 GMT

В Україні досі немає ефективної системи підтримки для цивільних жінок, які повертаються з російського полону. На відміну від військових, їхній статус юридично не визначений, тож вони не мають права на пільги чи виплати. «Чим довше триває неволя, тим важче відновитися», — каже правозахисниця Людмила Гусейнова, котра сама провела в полоні понад три роки. Авторка: Христина Срібняк

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Україна та Польща: партнерство в енергетичній модернізації та безпеці 01.06.2025 19:00:00

Sun, 01 Jun 2025 19:00:00 GMT

На тлі триваючої війни та цілеспрямованих атак Росії на енергетичну інфраструктуру, Україна не лише вистояла, але й формує нову енергетичну реальність — модернізовану, стійку та інтегровану з Європою. Під час 17-го Балтійського бізнес-форуму у Свіноуйсьці обговорили ключові напрямки енергетичної відбудови України, в якій Польща відіграє стратегічну роль. Йшлося про відновлення як модернізацію, перехід до відновлюваних джерел енергії, інтеграцію до європейського ринку та спільне будівництво енергетичної безпеки регіону. Володимир Гарматюк

СВІЙ ЦЕХ. Вівтар Маріацького костелу — шедевр світового рівня і головна святиня Кракова 01.06.2025 18:45:00

Sun, 01 Jun 2025 18:45:00 GMT

У 1477 році до Кракова з Нюрнберга приїхав німецький скульптор Віт Ствош, аби створити вівтар для головного храму міста — Маріацького костелу. Робота тривала близько тринадцяти років. Досі — це найбільший готичний вівтар Європи. Його висота — понад 13 метрів, а ширина у розгорнутому вигляді — 11. Увесь вівтар, разом із боковими стулками, які зображують шість сюжети з життя Марії має близько 200 фігур. Авторка: Христина Срібняк

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Як захистити дитину від булінгу? 01.06.2025 18:36:00

Sun, 01 Jun 2025 18:36:00 GMT

«Від вербальної агресії чи насмішки починається фізичне насильство», - наголошує психологиня Аґата Льове-Курілла.

РОЗМОВНИК PL-UA. Słońce i woda zawsze zdrowia doda та інші польські прислів'я

Sun, 01 Jun 2025 14:00:00 GMT

Słońce i woda zawsze zdrowia doda, gdzie nie zagląda słońce, tam zagląda lekarz, gdy w marcu deszcz pada, wtedy rolnik biada, gdy słonko jaśnieje, to rolnik się śmieje, - про і та інші приказки у щотижневій рубриці Сніжани Чернюк.

РОЗМОВНИК PL-UA. Do tańca i do różańca та інші польські приказки

Sun, 01 Jun 2025 13:30:00 GMT

Do tańca i do różańca, złota rączka, chodząca kronika й stary koń, - у щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я з'ясовуємо, про кого так говорять у Польщі.

ВИТОКИ. Космос традиції і фольку. Якою була 26-та «Нова традиція»

Sun, 01 Jun 2025 12:29:01 GMT

У Концертній студії Польського радіою ім. Вітольда Лютославського у Варшаві відбувся 26-ий Фольковоий фестиваль Польського радіо «Нова традиція». У його межах – концерти, зустрічі, майстер-класи, а також Конкурс фолькової музики – найважливіший майданчик у Польщі, де відкривають нові імена фолькової сцени. Цьогорічний фестиваль у програмі Мар’яни Кріль «Витоки» підсумовують Тетяна Наконечна – дослідниця традиційної музики, члени журі конкурсу – Йоанна Словінська і Мацєй Шайковський, а також музикант Ян Еміль Млинарський з гурту «Tercet Imperialny» - володар Grand Prix

ПОГЛЯД. Російський блеф, європейські гроші і шантаж Кремля: як Захід відповідає? 31.05.2025

Sat, 31 May 2025 23:17:00 GMT

Чи готова Європа вкладати гроші у безпеку, а Захід — сказати «ні» російським ультиматумам? Як реагують США, і що робити Україні в умовах загроз з Балтії і Сувалцького коридору? Про це говоримо з генералом, колишнім начальником Генштабу Польщі Раймундом Анджейчаком та експертом Українського центру Разумкова Олексієм Мельником. Ведучі: Олексій Бурлаков та Лариса Задорожна

ТИЖДЕНЬ. Чи нападе Росія на Євросоюз, звідки чекати небезпеку? 31.05.2025 19:48:00

Sat, 31 May 2025 19:48:00 GMT

Країни Балтії: чи може Путін напасти на Європу з цього боку? Ексклюзивне інтерв’ю з польським генералом Анджеєм Фалковським. Чим відрізняється війна в Україні від інших воєн: погляд військового кореспондента Павла Пеньонжека. Завершення польового етапу ексгумаційних робіт у Пужниках: що знайдено? Підсумки семи днів в авторському подкасті Лариси Задорожної «Тиждень».

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Вибори в Польщі, 17 Балтійський бізнес-форум, обмеження для української агропродукції

Sat, 31 May 2025 19:30:00 GMT

У цьому випуску зосередимось на ключових темах, які нині формують польський політичний і економічний порядок денний. Поговоримо про перебіг президентської виборчої кампанії, становище українських трудових мігрантів, результати Балтійського бізнес-форуму в Свіноуйсьці, а також про рішення ЄС щодо обмеження пільг для української агропродукції. Усе це — в контексті ширшої європейської ситуації, війни в Україні й майбутнього польсько-українських відносин. Володимир Гамратюк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Євросоюз і велика економічна політика Китаю: пояс, шлях чи стіна 30.05.2025

Fri, 30 May 2025 16:20:00 GMT

Про відносини ЄС із Китаєм у контексті війни в Україні говорять Марцін Пшиходняк, аналітик із питань Китаю Польського інституту міжнародних відносин і Томаш Саєвич, багаторічний кореспондент Польського радіо в Китаї із ведучими Іриною Ящишин і Сніжаною Чернюк у програмі "Україна і/чи ЄС"

РАНОК. Польська журналістка видала книжку-посібник про підготовку до можливої війни 30.05.2025 11:05:00

Fri, 30 May 2025 11:05:00 GMT

30 травня в Українському Домі відбудеться зустріч з польською журналісткою, авторкою книги «Idzie wojna? Spodziewaj się najlepszego, przygotuj na najgorsze». У книзі зібрані поради від 13 експертів про те, як діяти у випадку війни. Як поляки сприймають військову загрозу? Які сценарії вважають найбільш вірогідними? Як готуватися практично - без паніки, але свідомо? Про це у ранковому ефірі розповіла Аґнєшка Ліхнерович, польська журналістка, експертка з міжнародної політики

АКТУАЛЬНЕ. Санкції проти Росії під питанням: що буде далі? 30.05.2025 10:51:06

Fri, 30 May 2025 10:51:06 GMT

Президент США змінює тон щодо нових санкцій проти Росії, а ЄС вагається з рішеннями. Що чекає Кремль — тиск чи відступ? Чи стане це шансом для Росії посилити агресію? Про це говоримо з кандидатом економічних наук, головним консультантом Національного інституту стратегічних досліджень Іваном Усом. Ведучий: Олексій Бурлаков

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Квасневський: без реформ і єдності Україна не стане частиною Європи 29.05.2025

Thu, 29 May 2025 19:30:00 GMT

Колишній польський президент Александр Квасневський вважає, що Україна має йти своїм шляхом до ЄС і НАТО, з урахуванням польського досвіду, але не копіюючи його. Важливо зберігати єдність усередині країни, подолати внутрішні виклики і залишатися відкритими до партнерства, здолати корупцію і повернутися до демократичних процесів. Успіх України — це успіх усієї Європи. Саме тому Кваснєвський закликає польських та європейських політиків і надалі підтримувати Україну не лише словом, а й конкретними діями. Володимир Гарматюк

ЕКОНОМІКА. Війна, відбудова, інвестиції: про що домовляються Україна та Польща? 29.05.2025 19:00:00

Thu, 29 May 2025 19:00:00 GMT

З 26 по 28 травня у польському місті Свіноуйсьце відбувся 17-й Балтійський бізнес-форум — подія, яка традиційно збирає представників урядів, бізнесу та експертного середовища з Польщі, України та країн ЄС. За словами Артура Баглюка, керівника краківського представництва Польсько-української економічної палати, відбудова України — це вже не гіпотетичне бачення майбутнього, а реальний процес, у якому беруть участь уряди, інвестори та бізнесові кола Європи. Формуються конкретні плани, бюджети, проєкти. Йдеться не лише про фінансову участь, а й про формування довготривалих логістичних, виробничих і технологічних ланцюгів, у яких Польща прагне відігравати ключову роль. Як Польща бачить свою роль у відбудові України? Чи готовий польський бізнес інвестувати вже сьогодні? Про підсумки 17-го Балтійського бізнес-форуму розповідає Артур Баглюк, очільник краківського представництва Польсько-української економічної палати. Володимир Гарматюк

НА ПРИЦІЛІ. Повітряний терор Росії. Як Польща зміцнює свою цивільну й військову оборону 29.05.2025 18:00:00

Thu, 29 May 2025 18:00:00 GMT

Автори та ведучі Вікторія Машталер і Тарас Андрухович запрошують цього разу поговорити про нещодавній потужний повітряний терор Росії проти України, і поцікавитися, скільки років РФ зможе ще воювати. На додаток дізнаємося, у які саме сфери Польща має намір інвестувати євросоюзні кошти, зміцнюючи свою оборону й безпеку.

РАНОК. Ситуація на фронті в Україні — зосередження російських військ на Сумщині та Донбасі 29.05.2025 10:20:00

Thu, 29 May 2025 10:20:00 GMT

Росія перекидає на Сумський напрямок в Україні найбільш боєздатні сили. Біля кордону вона вже накопичила 50 тисяч військових, про це заявив напередодні президент України Володимир Зеленський. Але не менш складна ситуація і на Донбасі, де росіяни теж накопичують війська. Про ситуацію на фронті у ранковому ефірі розповів Ростислав Ящишин — старший лейтенант, начальник відділення комунікацій 63 бригади

РАНОК. Ексгумація жертв подій 1945 року у селі Пужники на Тернопільщині

Thu, 29 May 2025 10:10:00 GMT

У селі Пужники на Тернопільщині завершено польовий етап ексгумації з метою ідентифікації та перепоховання жертв конфлікту між українським та польським населенням під час Другої світової війни. Про участь польських та українських інституцій (університети, фонди, ІНП), використання генетичних методів для ідентифікації жертв, плани подальших ексгумацій в Україні та історичну пам'ять з міжетнічними відносинами у ранковому ефірі розповіла Аліна Харламова — керівниця української групи з ексгумації у Пужниках.

СКРИНЯ: підсумковий епізод 29.05.2025 08:06:49

Thu, 29 May 2025 08:06:49 GMT

Завершальний випуск подкасту про ідентичність «Скриня» — авторської програми Мар’яни Кріль і Олени Рудої, що з вересня 2024 року виходила в ефірі Польського радіо для України та радіо «Накипіло». Ведучі підсумовують, які теми протягом роботи над подкастом їм вдалося порушити і яких висновків про феномен ідентичності дійти.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Експерт: Зняття обмеження на використання ЗСУ далекобійної зброї може стати справжнім зламом у війні 28.05.2025

Wed, 28 May 2025 18:25:09 GMT

Американський політолог Джон Стенлі Міцгєль (Колумбійський університет) про війну в Україні та поточу геополітичну ситуацію довкола неї

РАНОК. Amnesty International в Україні збирає докази воєнних злочинів росіян

Wed, 28 May 2025 09:00:00 GMT

Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського із Валерією Бурлаковою, координаторкою медіа та кампаній АI в Україні, про принципи, виклики та роль правозахисників під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

РАНОК. Книжковий Арсенал 2025: Польська програма та переклад як міст між культурами 28.05.2025

Wed, 28 May 2025 07:30:00 GMT

Як переклад перетворюється на живий діалог між культурами? Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського із Юлією Козловець, директоркою Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал», про культурну дипломатію, значення перекладу й особливості цьогорічної програми.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Що в виборі тобі моєму: передвиборча дезінформація в Польщі 27.05.2025

Tue, 27 May 2025 18:45:00 GMT

Про дезінформаційні та пропагандистські наративи в Польщі напередодні виборів, зокрема й антиукраїнські, Міхал Марек, керівник групи аналізу зовнішніх загроз NASK і Марцін Костецький, керівник відділу політичного фактчекінгу товариства «Демагог», говорять у передачі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк

НА КОНУ. Театральний режисер Кристіан Люпа: у світі девальвується правда 27.05.2025 18:30:00

Tue, 27 May 2025 18:30:00 GMT

Правда перестає мати значення, сила митця в суспільстві послаблюється. Про кризу духовності, місце митця під час війни і сприйняття російської культури у світі — у розмові з театральним режисером Кристіаном Люпою. Авторка: Христина Срібняк

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Польський волонтер: Ми хочемо показати, що це і наша війна 27.05.2025 18:00:00

Tue, 27 May 2025 18:00:00 GMT

Пьотр Кашувара — людина, яка не лише говорить й розповідає про війну, а й допомагає тим, хто від неї найбільше потерпає. Польський журналіст, воєнний кореспондент, а також волонтер, засновник благодійного фонду UA Future та ініціатор багатьох акцій з підтримки України, який активно допомагає українцям з початку повномасштабного вторгнення Росії у 2022 році, розповідає про свою крайню подорож на схід України.

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Премія ім.І.Виговського 27.05.2025 15:05:36

Tue, 27 May 2025 15:05:36 GMT

Цьогорічним лауреатом престижної нагороди Центру східноєвропейських досліджень Варшавського університету став історик Андрій Руккас (КНУ) — фахівець з військової історії України та Польщі першої половини ХХ століття

ПСИХОЛОГІЯ. Як подолати тривожність? 27.05.2025 08:50:00

Tue, 27 May 2025 08:50:00 GMT

Весь час хвилюєтеся без підстав? Ваша дитина переживає постійні стреси? Війна посилила вашу тривожність? Що з цим всім робити — Лариса Задорожна поговорила із психологинею Катериною Паньків.

ПЕРЕХРЕСТЯ ПОДІЙ ТА ПОГЛЯДІВ. Трамп різко змінив риторику: Путін під ударом, ЄС — в очікуванні 26.05.2025

Mon, 26 May 2025 21:36:52 GMT

Дональд Трамп жорстко висловився про Путіна і відтермінував економічну війну з ЄС. Що стоїть за цією різкою зміною риторики? Чи змінить це баланс сил у Європі? Про це говоримо з українськими політологами Олексієм Якубіним та Олегом Лісним і польським експертом Бартеком Теславським. Ведучий: Олексій Бурлаков

АКТУАЛЬНЕ. Російські удари по Україні — тільки початок? Хто стане наступною ціллю Кремля? 26.05.2025 21:23:29

Mon, 26 May 2025 21:23:29 GMT

Масштабні атаки дронами та ракетами по Україні, сотні жертв і розбиті міста — але Кремль не зупиняється. Чи стануть країни Балтії наступною мішенню Путіна, і що робити Європі? Про це говоримо з ексспікером Генштабу ЗСУ Владиславом Селезньовим і директором програми «Євразія» Warsaw Institute Ґжеґожем Кучинським. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПРОФІТ. Форум про майбутнє Європи: чому Україна – не просто партнер, а наріжний камінь 26.05.2025 20:00:00

Mon, 26 May 2025 20:00:00 GMT

Майбутнє України як частини європейської спільноти — у центрі уваги 17-го Балтійського бізнес-форуму, що проходить у Свіноуйсьці. Партнерство, безпека, відбудова та членство в ЄС — ключові теми, які обговорюють лідери з Польщі, України та інших країн регіону. На тлі війни в Україні та політичної нестабільності в Європі, у Свіноуйсьці відкрився 17-й Балтійський бізнес-форум. У фокусі — партнерство з Україною, нові виклики для європейської безпеки та роль бізнесу в післявоєнній трансформації регіону. Балтійський бізнес-форум став платформою, де обговорюють не лише економіку, а й цінності, які мають визначати повоєнну Україну та єдність Європи. Володимир Гарматюк

Я У ПОЛЬЩІ. Про мовні та культурні трансформації українців у Польщі 26.05.2025 18:41:54

Mon, 26 May 2025 18:41:54 GMT

Які трансформаційні процеси переживає українська мова в часи повномасштабної війни Росії проти України та як на мову впливає міграційний чинник? Про це розповів науковий працівник Інституту славістики Польської академії наук Павел Левчук.

РАНОК. Вирішальні дебати кандидатів в президенти Польщі: що про Україну? 26.05.2025 10:45:00

Mon, 26 May 2025 10:45:00 GMT

Польща наближається до вирішального моменту у президентських виборах. Другий тур відбудеться 1 червня. Вже відбулися останні значні дебати, які назвали вирішальними. Під час дебатів окрему увагу приділили Україні: в питаннях війни та зерна. Про це у ранковому ефірі розпові Анатолій Курносов, експерт з українсько-польських відносин, виконавчий директор громадської організації «Коло європейського діалогу»

ТИЖДЕНЬ. Як змінять результати президентських виборів польську політику? 25.05.2025

Sun, 25 May 2025 22:50:00 GMT

Президентські вибори в Польщі вийшли на фінішну пряму: куди поверне польська політика. Розмова Трампа і Путіна: чому вона схожа на розмову сліпого з глухим? Євросоюз вводить нові санкції проти Росії: на що вони вплинуть? Президентські вибори у Румунії: Європа полегшено видихнула. Підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Балтійська загроза: як російський «тіньовий флот» загрожує енергетичній безпеці Європи 25.05.2025 19:00:00

Sun, 25 May 2025 19:00:00 GMT

20 травня в Балтійському морі було виявлено корабель російського «тіньового флоту», який здійснював підозрілі маневри поблизу ліній електропередач, що з'єднують Польщу зі Швецією. Тіньовий флот – це реальна загроза, це диверсійна діяльність, яка має на меті дестабілізувати ситуацію в Балтійському морі.

СВІЙ ЦЕХ. Леопольдинська зала у Вроцлаві — перлина барокової архітектури 25.05.2025 15:40:00

Sun, 25 May 2025 15:40:00 GMT

Леопольдинська зала (Aula Leopoldina), що є частиною Вроцлавського університету, одного з найстаріших навчальних закладів Центральної Європи, є свідченням історії академічної традиції, а також вражає пишністю оздоблення. Тут відбувалися публічні захисти докторських дисертацій, які були дещо театралізованими. Історію появи університету і зали, — слухайте у програмі «Свій цех». Авторка: Христина Срібняк

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Чи це свобода?»: Польський вибір після Ялти–1945

Sat, 24 May 2025 19:00:00 GMT

У лютому 1945 року на Ялтинській конференції союзники ухвалили рішення, яке для багатьох поляків означало кінець надій на справжню незалежність. Тоді перед багатьма постало фундаментальне питання: залишитися в Польщі під владою комуністів чи емігрувати на Захід і там просувати ідею вільної Польщі у вигнанні? Через вісімдесят років Музей Пана Тадеуша у Вроцлаві пропонує подивитися на цю історичну травму крізь призму двох біографій: Владислава Бартошевського та Яна Новака-Єзьоранського. Акторка: Христина Срібняк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Інцидент в Балтійському морі, Кароль Навроцький проти вступу України в НАТО 24.05.2025

Sat, 24 May 2025 19:00:00 GMT

На Балтійському морі корабель тіньового флоту Росії здійснювало підозрілі маневри поблизу силових кабелів, що з'єднують Польщу зі Швецією. Навроцький підписав постулати Менцена: він не дозволить «відправлення польських солдатів на територію України» та не підпише «закон про ратифікацію вступу України до НАТО».

РОЗМОВА. Посол України в Польщі: «Від наслідків президентських виборів залежить майбутнє співпраці між Україною і Польщею» 24.05.2025 14:23:14

Sat, 24 May 2025 14:23:14 GMT

Якою є динаміка польсько-українських відносин, які висновки має зробити Україна, зважаючи на результати першого туру президентських виборів у Польщі, де відбудуться наступні пошуково-ексгумаційні роботи та яким буде історичний діалог між Києвом і Варшавою? Про це – у великому ексклюзивному інтерв'ю Надзвичайного і Повноважного посла України в Польщі Василя Боднара, яке дипломат дав Польському радіо для України в розмові зі Світланою Мялик. На думку українського посла, Польща для України – це «дорога життя», а ті політики, які пробують розкручувати українську тему в негативі, «самі собі стріляють в ногу, тому що в кінцевому результаті втратить Польща».

РАНОК. Вступна кампанія до польських ліцеїв. Як вступити українцям? 23.05.2025

Fri, 23 May 2025 10:10:00 GMT

Про освітні можливості, виклики для українських дітей у Польщі та особливості структури шкільної освіти. Складання матури - іспитів для випускників, результати якого оголосять 4 липня. Як не проґавити терміни, аби подати документи на подальше навчання. Що робити? І як українським дітям вступити до польського технікуму чи ліцею? Про це у ранковому ефірі розповіла Тетяна Мазурчук, освітній консультант Українського освітнього хабу в Польщі

РАНОК. Росія встановлює нові правила на окупованих територіях України 23.05.2025 09:45:00

Fri, 23 May 2025 09:45:00 GMT

Репресивна політика Росії на тимчасово окупованих територіях України. Запровадження вимоги отримати російські паспорти або залишити територію як інструмент контролю та асиміляції. Розмивання національної ідентичності - наслідки русифікації, зміни демографічного складу та культурного тиску. Залучення неповнолітніх до військової ідеології. Зміни в системі освіти, про це у ранковому ефірі розповів Олександр Павліченко, директор Української Гельсінської спілки

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Війна майбутнього - між правом, етикою і штучним інтелектом 22.05.2025

Thu, 22 May 2025 19:30:00 GMT

Чи можлива етика на війні, де автономні дрони самостійно обирають цілі, а право війни стикається з технологіями майбутнього? Доктор філософії Мацей Зайонц, етик та дослідник воєнних технологій із Інституту філософії та соціології Польської академії наук, розповідає про моральні дилеми сучасного бою, справедливу оборону України, нові загрози з боку автономного озброєння - та чому дотримання воєнного права не лише не послаблює армію, а навпаки, допомагає перемагати. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Над ультраправими у Трансильванії: ситуація після виборів у Румунії 22.05.2025 16:40:00

Thu, 22 May 2025 16:40:00 GMT

Про можливсті та складнощі післявиборчої Румунії, а також відносини Румунія-Україна, Румунія-ЄС із новим президентом говорили Маріанна Присяжнюк, політична аналітикиня Фонду «Демократичні ініціативи», координаторка проєкту Delta-24 та Раду Делікоте, старший стратег Smartlink Communication з ведучими програми "Україна і/чи ЄС Іриною Ящишин і Сніжаною Чернюк

КНИЖКИ НАОСЛІП / KSIĄŻKI W CIEMNO. Від віри в чудо до рішення усиновити дитину: досвід безпліддя в романі Каріни Савариної «(Не)вагітна» 22.05.2025

Thu, 22 May 2025 15:00:00 GMT

Роман Каріни Савариної «(Не)вагітна» — це автобіографічна історія молодої української жінки, яку лікарі називають «старородящою» і яка протягом п’яти років намагається всіма можливими способами завігітніти: від курсу в екстрасенів, магів, «лікування» п’явками і мертвими бджолами до кількаденної прощі та переїзду в Чорногорію. Над головною героїною тяжіють стереотипи, винесені з українського села, та красиві картинки вагітних жінок і новонароджених дітей в інстаграмі. Роман перекладений польською. Ведучі двомовного польсько-українського літератрного подкасту «Книжки наосліп / Książki w ciemno»: Марцін Ґачковський і Олена Руда. Powieść Kariny Sawaryny „Wynik negatywny” (2019, polski przekład Katarzyny Fiszer ukazał się w 2025 r.) to autobiograficzna historia młodej Ukrainki, która przez pięć lat próbuje bezskutecznie zajść w ciążę. Chwyta się wszelkich sposób: seansu u wróżki, konsultacji z medium, kuracji z pijawkami, a nawet kilkudniowej pielgrzymki religijnej. Zapraszają Marcin Gaczkowski i Olena Ruda.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Трамп, Путін та війна в Україні 22.05.2025 14:05:55

Thu, 22 May 2025 14:05:55 GMT

Про ситуацію довкола мирної ініціативи Трампа та його адміністрації та перспективи досягнення миру в Україні - коментар американського політолога, професора Олександра Мотиля (Ратґерський університет)

РАНОК. Відеопроєкт українців на підтримку кримськотатарського народу до Дня пам’яті жертв геноциду 22.05.2025 09:40:00

Thu, 22 May 2025 09:40:00 GMT

Унікальний музичний проєкт реалізували в Україні. Українські зірки, а також військові виконали разом дуже знакову народну кримськотатарську пісню “Ey guzel Qırım” (Ей гузель Кирим) кримськотатарською мовою. Це проєкт на підтримку кримськотатарського народу до Дня пам’яті жертв геноциду. Про проєкт у ранковому прямому ефірі розповів Ісмаїл Курт-Умер, соліст академічного ансамблю пісні й танцю ЗСУ

РАНОК. Інструменти тиску Заходу на Росію: санкції, політичні важелі та перспектива рішень США і ЄС 22.05.2025 09:35:00

Thu, 22 May 2025 09:35:00 GMT

Чим може натиснути Захід на росію. Чи залишилися інструменти? Реалістичність погроз Трампа. Оцінка нового пакету санкцій ЄС. Чи є шанси у законопроекту Ліндсі Грема у Конгресі? Про це у ранковому ефірі розповів Тарас Загородній, політолог, керуючий партнер Національної антикризової групи

АКТУАЛЬНЕ. Росія атакує Польщу через вибори: що стоїть за дезінформаційною операцією? 21.05.2025

Wed, 21 May 2025 22:31:45 GMT

Польські президентські вибори 2025 року ще не стартували, але Москва вже намагається втрутитись. Росія запускає масштабну інформаційну кампанію, аби підірвати довіру до влади, посіяти хаос і зламати підтримку України. Як саме працює ця операція — пояснює ексзаступник голови СБУ, генерал-майор Віктор Ягун. Ведучий: Олексій Бурлаков

Я У ПОЛЬЩІ. Наскільки українцям у Польщі доступна музейна культура 21.05.2025 19:47:11

Wed, 21 May 2025 19:47:11 GMT

У чому схожість та відмінність музейної культуру України та Польщі? І наскільки українцям у Польщі, насамперед, родинам воєнних мігрантів з дітьми, доступні польські музеї для пізнання історії, традицій та культури? Репортаж з Музею історії польських євреїв POLIN у Варшаві.

ЕКОНОМІКА. ЄС затвердив 17 пакет санкцій проти Росії і вже готує новий 21.05.2025

Wed, 21 May 2025 19:00:00 GMT

20 трвавня мністри закордонних справ ЄС підтримали черговий пакет санкцій проти росії за її агресію. Звертаючись до преси з цієї нагоди, Верховна представниця ЄС з питань зовнішньої політики Кая Калас, заявила, шо головним пріоритетом далів залишається повне та безумовне припинення вогню. Україна погодилася на це. Росія все ще грає в ігри. Єдиний варіант — чинити більший тиск на Росію, щоб вона серйозно вела переговори. Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга заявив, що потрібна повна дипломатична мобілізація, а міністр МЗС Литви Кестутіс Будрис говорить про необхідність конфіскації активів Росії - бракує політичної волі. Натомість голова МЗС Польщі Радослав Сікорський наполягає на категорчних санкціях проти тіньового флоту Росії. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Психологічне насильство: межі, про які треба говорити 21.05.2025 18:00:00

Wed, 21 May 2025 18:00:00 GMT

Про насильство говоримо тоді, коли маємо справу з дією або бездіяльністю, що ґрунтується на використанні переваги сили, порушує права і гідність людини, викликає біль і страждання, і при цьому є навмисною. Саме таким є його юридичне визначення. Однак, психологічне насилля не завжди легко дефініювати. Тому у комунації важливо розставляти свої кордону. У школах, де понад 60% учнів стикаються з булінгом, це питання особливо актуальне. Відсутність чітких меж і розуміння наслідків часто призводить до того, що діти ростуть у токсичному середовищі, де кожен може відчути себе беззахисним і самотнім. Авторка: Христина Срібняк

РАНОК. Побач людину: культурний діалог як протиотрута від упереджень 21.05.2025 09:00:00

Wed, 21 May 2025 09:00:00 GMT

Про міжкультурний діалог, емпатію та силу мистецтва, роль культурних інституцій у часи міграційних викликів, ініціативу «Під спільним небом» та кампанію «Побач людину», які сприяють руйнуванню стереотипів і формуванню спільноти, заснованої на повазі та взаєморозумінні. Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського з Матеушем Томою, керівником Відділу популяризації Центру Думки Яна Павла ІІ.

РАНОК. Культурне розмаїття в польській школі 21.05.2025 08:00:00

Wed, 21 May 2025 08:00:00 GMT

Як допомогти дитині адаптуватися в новій культурі, зберігаючи власну ідентичність? Які виклики постають перед батьками, педагогами та самими дітьми? Про емпатію, підтримку й силу спільноти, що виникає в шкільному середовищі, Яна Стемпнєич і Марцін Ґачковський розмовляли з Олесею Оношко, тренеркою з психоедукації.

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Професор Гудь: Пілсудський не був ангелом, але він керувався інтересами Польщі й українцям є чого в нього повчитися 20.05.2025

Tue, 20 May 2025 21:44:21 GMT

Про Начальника відродженої польської держави маршала Юзефа Пілсудського та його політичну думку і практику щодо українського питання — розмова з професором Богданом Гудем (ЛНУ)

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Вибори президента Польщі: зсув вправо, залякування виборців, перехід голосів 20.05.2025 19:00:00

Tue, 20 May 2025 19:00:00 GMT

Боротьба у другому турі президентських виборів у Польщі буде запеклою, адже різниця між Рафалом Тшасковським та Каролем Навроцьким невелика. Кандидат від Громадянської коаліції отримав 31,36 відсотка голосів, а кандидат від партії «Право і справедливість» Кароль Навроцький — 29,54 відсотка. Польські політологи і соціологи говорять про зсув польської політики вправо, залякування виборців і можливість переходу голосів від одних кандидатів до інших. Матеріали Третього каналу Польського радіо «Пульс Трійки» із Міхалом Матусом та «Розмова дня» із Каролем Сурувкою опрацював Володимир Гарматюк. Співрозмовники: Рафал Панковський, соціолог і політолог, професор Університету Civitas у Варшаві, співзасновник Асоціації «Ніколи більше», Малґожата Копка-Пьонтек, директорка Програми європейської та міграційної політики Інституту громадських справ, Бартломей Біскуп – доктор наук Варшавського університету

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Як зрозуміти інтелектуальні еліти, які прагнуть зрозуміти Росію 20.05.2025 16:30:00

Tue, 20 May 2025 16:30:00 GMT

Проф. Йоанна Ґетка з Інституту міжкультурних досліджень Центральної та Східної Європи Варшавського університету у передачі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк пояснює наслідки когнітивної війни, говорить про функціонерів російського апарату культурного насильства та пастки, виставлені російською пропагандою на представників інтелектуальних і культурних кіл

Розмовник PL — UA: що побачимо в lustrach?

Tue, 20 May 2025 10:00:00 GMT

У Польсько-українському розмовнику пояснюємо різницю між польським словом «lustra» та українським «люстра»

РАНОК. Президентські вибори у Польщі. Хто переможе у другому турі? 20.05.2025 09:00:00

Tue, 20 May 2025 09:00:00 GMT

Розмова з Мареком Сєрантом, журналістом і політичним коментатором, про ключових кандидатів, шанси на перемогу та політичні настрої перед другим туром президентських виборів у Польщі.

РАНОК. Трамп, Путін і червоні лінії: що далі? 20.05.2025 08:30:00

Tue, 20 May 2025 08:30:00 GMT

Розмова з політологом Ігорем Рейтеровичем про останні зовнішньополітичні заяви Дональда Трампа, його телефонну розмову з Владіміром Путіним, реакцію європейських лідерів, а також можливі наслідки для України. Що насправді стоїть за "червоними лініями", яку роль відіграє фінансова вигода у риториці Трампа, і чому США ризикують втратити довіру союзників. Як змінюється глобальна політика — і чи може Трамп отримати Нобелівську премію миру?

РАНОК. Розмова Трампа з Путіним та Зеленським 20.05.2025 08:00:00

Tue, 20 May 2025 08:00:00 GMT

Президент США Дональд Трамп вийшов на пряму лінію з Путіним і Зеленським. Перший дзвінок — у Кремль: Трамп заявляє про «криваву баню», яка щотижня забирає понад 5000 життів, і вимагає «негайної зупинки бойових дій». Після цього — розмова з Зеленським і консультації з НАТО. У Кремлі вже заявили: «готові до меморандуму про мир». Але що за цим стоїть — новий договір чи стара пастка? Коментар Ігоря Чаленка, політолога, голови Центру аналізу та стратегій

МИ - СУСПІЛЬСТВО. «Я би точно зареагував». Чому готовність доповогти є тільки декларативною? 19.05.2025

Mon, 19 May 2025 21:08:53 GMT

У рубриці «Ми - суспільство» говоримо про те, як себе поводити в ситуаціях загрози нашому життю а також – як себе поводити у ситуації, коли комусь загрожує небезпека.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Телефонна дипломатія без шансів: розмова Трампа з Путіним 19.05.2025 20:00:00

Mon, 19 May 2025 20:00:00 GMT

В Україні не очікують на прорив у результаті телефонної розмови Дональда Трампа з Владіміром Путіним. Напередодні дзвінка Путін показово запускає міжконтинентальну ракету. Українські експерти вбачають у цьому не лише ядерний шантаж, а й підтвердження: Кремль не шукає миру, а посилює тиск. Автор: Олександр Савицький

СКРИНЯ. Море, гори, депортації: із чого складається кримська ідентичність 19.05.2025 15:57:55

Mon, 19 May 2025 15:57:55 GMT

18 травня — День скорботи і пам’яті жертв депортації кримськотатарського народу (1944 рік). Із цієї нагоди в новому епізоді подкасту про ідентичність «Скриня» Мар’яна Кріль і Олена Руда говорять про кримськотатарську ідентичність: як вона формувалась і як вона співвідноситься з українською ідентичністю. Їхній співрозмовник — кримський татарин Абдурахман, що зараз живе у Дрогобичі.

Ранок. Мультфільм, який отримав «Оскар», покажуть у Варшаві 19.05.2025 10:20:00

Mon, 19 May 2025 10:20:00 GMT

У Варшаві покажуть латвійський анімаційний фільм «Потік. Останній кіт на Землі». Специфіка латвійської анімації та її успіх на світовому рівні попри обмежені бюджети. Чому варто подивитися цей фільм, особливо в українському контексті? Про його культурне, філософське і мистецьке значення у ранковому ефірі розповіла Катерина Сліпченко — українська журналістка, мистецтвознавиця та кінокритикиня

РАНОК. Несподівані результати першого туру президентських виборів у Польщі 19.05.2025 10:15:00

Mon, 19 May 2025 10:15:00 GMT

18 травня у Польщі відбувся перший тур президентських виборів. Аналіз результатів, їхні можливі наслідки для другого туру та вплив на українсько-польські відносини. Очікування другого туру виборів і довіра до екзит-полів. Голосування молоді за праворадикальних кандидатів та потенційні ризики в майбутньому, про це у ранковому ефірі розповів Анатолій Курносов, експерт з українсько-польських відносин

ТИЖДЕНЬ. Переговори України і Росії. Дорога вперед чи назад? 18.05.2025

Sun, 18 May 2025 22:20:00 GMT

Українсько-російська зустріч у Стамбулі. Закриття російського консульства у Кракові. Ситуація на фронті в Україні. Чому українські дрони почали літати аж за Москву? Підсумки семи днів Лариса Задорожна підбиває в авторській програмі Тиждень.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Енергетична солідарність ЄС: підтримка України й Молдови 18.05.2025 20:00:00

Sun, 18 May 2025 20:00:00 GMT

Енергетична незалежність Європи, припинення імпорту російських викопних енергеросурсів, підтримка України і Молдові в питаннях енергетики – теми неформальної зустрічі міністрів енергетики країн ЄС. Відбулася вона на початку тижня у Варшаві в рамках польського головування у раді ЄС. Обговорювали відновлення енергетичної інфраструктури України та підготовка до зими в Україні та Молдові, правову адаптацію України та Молдови до правових засад Європейського Союзу, підвищення енергетичної безпеки шляхом покращення доступу до ключових чистих технологій. Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Поточна ситуація на фронті 18.05.2025 19:00:00

Sun, 18 May 2025 19:00:00 GMT

На фронті російської неспровокованої війни проти України не настає тиша, незважаючи на зусилля офіційного Вашингтона активізувати мирні переговори і зупинити російські бойові дії в центрі Європи. Помітних успіхів російські війська досягти не спромоглися, але й припиняти штурми українських позицій також не мають наміру. Українські військові експерти та вояки не очікують послаблення намагань російських загарбників продовжувати наступ щонайменше до осені. Їхні оцінки ситуації зібрав Олександр Савицький

АКТУАЛЬНЕ. Росія не домовляється — вона тисне. Що насправді відбувається навколо переговорів? 18.05.2025 11:31:44

Sun, 18 May 2025 11:31:44 GMT

Росія провокує, США ігнорують, а Україна намагається втримати дипломатичну ініціативу. Москва зриває діалог, просуває медійні атаки і паралельно імітує участь у перемовинах. Чи є у цього процесу майбутнє — і хто насправді готовий до миру? Пояснюють: політолог-міжнародник Антон Кучухідзе, головний редактор polukr.net Даріуш Матерняк та голова Центру аналізу та стратегії Ігор Чаленко. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПОЛІТИКА. Після провалу в Стамбулі: чи піде Європа на радикальні кроки? 18.05.2025 10:42:00

Sun, 18 May 2025 10:42:00 GMT

Перемовини у Стамбулі фактично зірвано, ЄС висунув ультиматум — але що буде далі? Чи готова Європа переступити межу дипломатії й піти на жорсткі дії? Про це з дипломатом і експертом Центру оборонних стратегій Олександром Харою. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Відправка військ в Україну. Кібернетична загроза для Польщі, закриття російських консульств 17.05.2025

Sat, 17 May 2025 20:22:00 GMT

У Польщі в один голос спростовують заяву Кіта Келога щодо відправки польських військ до України. Про це заявили як представники чинної влади, так і опозиції. Не обійшлося без взаємних звинувачень. Польські політологи вважаю, тема дуже зручна для використання у виборчих кампаніях. Російське консульство у Кракові буде закрито. Міністерство закордонних справ Польщі відкликало дозвіл на експлуатацію об'єкта після інформації про те, що за підпалом торгового центру «Маривільська» у Варшаві стоять російські служби. Міністр Радослав Сікорський заявив на прес-конференції в Лондоні, що Польща не може терпіти такі акти саботажу. В інтерв'ю Польському радіо генерал Кароль Моленда наголосив, що Польща досі є об'єктом масованих кібератак. Тільки минулого року сталося 4200 серйозних інцидентів, які вимагали військового втручання. Командувач Сил кіберзахисту генерал Кароль Моленда наголошує «Наразі в польському кіберпросторі немає мирного стану». Кібербезпека була однією з головних тем конгресу Impact 2025, що відбувся в Познані. Матеріал підготував Володи

РОЗМОВА. Експерти коментують закриття російського консульства у Кракові та дзеркальні дії РФ 17.05.2025 17:01:24

Sat, 17 May 2025 17:01:24 GMT

Після звинувачень у причетності російських спецслужб до підпалу ТЦ на вулиці Маривільській у польській столиці, Варшава оголосила про закриття російського консульства в Кракові. У Москві уже відреагували та готують дзеркальні заходи. Що про рішення польської влади та можливі дії РФ думають польські та українські експерти?

ПОГЛЯД. Стамбул без ілюзій: чому Росія приїхала, але миру не буде? 17.05.2025 13:34:43

Sat, 17 May 2025 13:34:43 GMT

Росія знову за столом переговорів, але з чим і для чого? У Стамбулі не обговорюють мир, а демонструють дипломатичну імітацію. Про фікцію переговорів, страхи Кремля, роль НАТО і мовчання Заходу — у розмові з Бартошем Ціхоцьким, колишнім послом Польщі в Україні, та Володимиром Огризком, ексміністром закордонних справ України. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Радіо Вільна Європа — голос з-за «залізної завіси» 16.05.2025

Fri, 16 May 2025 19:30:00 GMT

Польська секція Радіо Вільна Європа працювала майже пів століття, її слухали попри глушилки. Після запровадження воєнного стану в Польщі у 1981 році, до редакції почали приходити в основному люди, які емігрували з Польщі. Старші працівники зазначали, що це змінює ДНК радіостанції. У програмі «Простір діалогу» — розмова з журналістом Радіо Вільна Європа у 1981-1996 роки, керівник Архіву Польського радіо Анджеєм Мєтковським. Авторка: Христина Срібняк

РАНОК. Сучасний український фольк на фестивалі «Нова традиція» 16.05.2025 10:55:00

Fri, 16 May 2025 10:55:00 GMT

Протягом 15–18 травня у концертній студії Польського радіо імені Вітольда Лютославського у Варшаві можна буде почути 12 гуртів-конкурсантів, що увійшли до фіналу Конкурсу фолькової музики, що традиційно відбувається в межах фестивалю «Нова традиція». Фестиваль фолькової музики «Нова традиція» — найважливіша платформа у Польщі для презентації і формування польської фолькової сцени. Його заснував і вже 26 раз поспіль проводить Радіоцентр народної культури. У конкурсі беруть участь і новачки, і вже відомі музиканти. І сьогодні у ранковому ефірі одна з конкурсанток — учасниця гурту CZARNOBRYWCE, Катерина Таран, розповіла про спільний польсько-український музичний проект

РАНОК. Поляки обирають президента. Останній день агітації. Скандали та прогнози 16.05.2025 10:45:00

Fri, 16 May 2025 10:45:00 GMT

Сьогодні останній день агітації - від завтра вже за неї в Польщі можна дістати покарання. Останній тиждень перед виборами був доволі багатий на скандальні обговорення. Найбільше це могло відобразитися на одному з головних кандидатів. Як поляки реагують на скандали? Чи вплине на результати Дональд Трамп, без якого і тут не обійшлося? Про це у ранковому ефірі розповів Марек Сєрант, польський журналіст і політичний оглядач

ВИБОРИ У ПОЛЬЩІ. УКРАЇНСЬКИЙ КОНТЕКСТ. Заяви кандидатів та міжнародна політика 16.05.2025 00:22:00

Fri, 16 May 2025 00:22:00 GMT

У другому випуску спецпроєкту Польського радіо для України «Вибори у Польщі. Український контекст» взяв участь експерт Академічного центру стратегічного аналізу Кацпер Ваньчик. Він розповів про особливості виборчих перегонів у Польщі та проаналізував позиції кандидатів президентських перегонів щодо теми міжнародної політики та українських питань. Перекладено і дубльовано українською мовою за допомогою штучного інтелекту.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Habemus papam. Лев XIV і спадок Франциска: продовження чи перегортання сторінки?

Thu, 15 May 2025 23:34:35 GMT

Про нового Понтифіка та виклики, які стоять перед ним і Католицькою церквою - розмова з філософом релігії, професором Станіславом Обіреком (Варшавський університет)

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Науковий пікнік від Польського радіо: космічна тематика в прямому ефірі 15.05.2025

Thu, 15 May 2025 19:00:00 GMT

10 травня у Варшаві Польське радіо запросило слухачів на 28 науковий пікнік. Вже майже 30 років його організовує Радіо із Центрум Науки «Коперник». Незважаюи на дощ і вітер, гостей було дуже багато. Кожен зміг знайти для себе щось до душі. Репортаж із події Володимира Гарматюка

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Підпишуть чи не підпишуть - ось питання. Відносини ЄС-Індія на тлі війни в Україні 15.05.2025 17:10:00

Thu, 15 May 2025 17:10:00 GMT

Особливості відносин ЄС-Індія на тлі останніх політичних змін і подій пояснюють доктор Томаш Лукашук, політолог і колишній посол РП в Індії та доктор Александра Яскульська з Варшавського університету, доктор Патрик Куґель, аналітик із питань Південної Азії Інституту міжнародних справ у програмі "Україна і/чи ЄС" Анастасії Купрієць і Сніжани Чернюк

РАНОК. Музика під час війни. Колаборація гурту PROBASS ∆ HARDI з японською співачкою SENA KANA

Thu, 15 May 2025 10:15:00 GMT

Майбутні релізи гурту PROBASS ∆ HARDI. Якою повинна бути музика пд час війни? Її роль у нашому житті. Чим надихаються виконавці та як народжуються нові пісні? Про це у ранковому ефірі ведучі розпитали фронтмена гурту PROBASS ∆ HARDI — Артема Ткаченка.

РАНОК. Переговори у Туреччині. Чи приїде Трамп? 15.05.2025 10:00:00

Thu, 15 May 2025 10:00:00 GMT

У Туреччини відбудуться переговори між Україною та Росією щодо закінчення війни. Чого варто чекати? Чи з'являться там Путін та Трамп? Якими можуть бути результати? Про це ведучі ранкового ефіру Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков поговорили з політологом Миколою Бучиним.

Я у Польщі. Як Будинок мами допомагає жінкам у важких життєвих обставинах. 14.05.2025

Wed, 14 May 2025 21:21:04 GMT

З нагоди Дня матері журналістка Світлана Мялик завітала до Будинку мами у Києві та поспілкувалась з його засновниками і підопічними. Зокрема, дізналась, як громадська ініціатива підтримує матерів з малюками та жінок при надії і як співпрацює з Польщею.

ВИБОРИ У ПОЛЬЩІ. УКРАЇНСКИЙ КОНТЕКСТ. Міграція та позиції кандидатів щодо біженців 14.05.2025 20:31:49

Wed, 14 May 2025 20:31:49 GMT

У другому випуску спецпроєкту Польського радіо для України «Вибори у Польщі. Український контекст» взяла участь докторка історії, журналістка, викладачка Vistula University Олена Бабакова. Експертка проаналізувала позиції кандидатів президентських перегонів щодо теми міграції та ставлення до українських біженців у Польщі.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Пам’ять про Голокост — шлях до боротьби з антисемітизмом в Європі 14.05.2025 19:00:00

Wed, 14 May 2025 19:00:00 GMT

В Європі зростає рівень антисемітизму, що підтверджують останні соціологічні дослідження та інциденти на основі ненависті. Особливо тривожним є зростання антисемітських настроїв серед молоді, що потребує посиленої уваги до освіти про Голокост та історію єврейської громади. Розмова з соціологом Іренеушем Кшемінським. Автор: Христина Срібняк

«Якщо Вам хочеться додому, але немає куди - ви можете стати домом одне для одного» 14.05.2025 18:20:00

Wed, 14 May 2025 18:20:00 GMT

Атмосфера та розмови Сніжани Чернюк із організаторами Форуму Української Молоді 2025, який відбувся 10 травня у Варшаві: Максимом Пшеничнюком, головою судентського наукового кола Європейська Україна, Анастасією Вінічук, представницею ВГО Територія жінок, Ольгою Касьян, керівницею UA HUB, а також спікерами й учасниками Форуму

РАНОК. Українська програма на Міжнародному книжковому ярмарку у Варшаві (15-18 травня)

Wed, 14 May 2025 09:00:00 GMT

Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського з літературознавицею, провідною фахівчинею зв'язків із громадськістю Українського Інституту Книги Світланою Омелянчук.

РАНОК. “Зціли серце матері” - кампанія підтримки українських жінок, котрі втратили рідних через війну 14.05.2025 08:00:00

Wed, 14 May 2025 08:00:00 GMT

Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського з Ольгою Федюк, директоркою з адвокації Maple Hope Foundation про програми психологічної підтримки, створення спільнот і способи залучення до благодійної ініціативи “Зціли серце матері”.

ВИБОРИ У ПОЛЬЩІ. УКРАЇНСКИЙ КОНТЕКСТ. Про особливості президентської виборчої кампанії у Польщі 13.05.2025

Tue, 13 May 2025 19:38:00 GMT

У першому випуску спецпроєкту Польського радіо для України «Вибори у Польщі. Український контекст» взяв учась польський журналіст Збігнєв Парафіянович («Dziennik. Gazeta Prawna»), який проаналізував присутність українського питання у передвиборчій президентській кампанії та розповів про особливості цьогорічних перегонів.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Війна РФ проти України — лише початок масштабного перекроювання Європи 13.05.2025 19:00:00

Tue, 13 May 2025 19:00:00 GMT

Зруйнування світового порядку безпеки через напад Росії на Україну спонукає провідні держави шукати нових форм об’єднань зі стримування агресивних режимів та дотримання безпекових норм. Українські експерти з міжнародної безпеки вважають, що війна проти України розв’язана Кремлем заради здобуття плацдарму із відновлення контрою цілої Центральної та Східної Європи із тим, аби в подальшому накинути гегемонію Москви на весь європейський континент. Для протидії цьому слід укласти нові альянси та створити безпекові організації зі стримування намагань Росії поділити планету між Москвою, Вашингтоном і Пекіном, стверджують вони. Думки експертів зібрав Олександр Савицький.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Треба якомога більше викладати, перекладати, говорити про Україну 13.05.2025 18:30:00

Tue, 13 May 2025 18:30:00 GMT

Про причини домінування русицистики в славістичних студіях на Заході та зростання русофілії, незважаючи на численні доведені злочини росіян проти українців і проти людства загалом говорить у передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація" Алессандро Акіллі, фахівець зі слов'янських мов і літератур університету Кальярі в Італії, перекладач української літератури, спеціаліст із української літератури

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Професор Шаповал: У ІІ світовій війні винні не лише Гітлер і Сталін, але й Захід з його політикою умиротворення 13.05.2025 13:33:31

Tue, 13 May 2025 13:33:31 GMT

Про Другу світову війну та її невивчені уроки - розмова з професором історії Юрієм Шаповалом (НАНУ)

АКТУАЛЬНЕ. Скільки ще Кремль зможе фінансувати війну? 12.05.2025

Mon, 12 May 2025 20:48:57 GMT

Ціни на нафту падають, а Україна підписує угоду зі США про постачання зброї. Це подвійний удар по російській економіці, яка вже працює на межі. Наскільки ще вистачить ресурсів у Кремля — говоримо з доктором наук, керівником спецпроєктів науково-технічного центру «Псіхея» Геннадієм Рябцевим. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПОЛІТИКА. Індія, Пакистан і світ на межі 12.05.2025 20:17:50

Mon, 12 May 2025 20:17:50 GMT

Загострення між Індією та Пакистаном може стати новим фронтом глобальної нестабільності. Що це означає для України, яка має звʼязки з обома державами? Як реагуватиме Польща? І хто ще може втягнутися у війну? Про це говоримо з координаторкою міжпарламентської групи дружби з Індією Євгенією Федотовою та експерткою Центру досліджень сучасної Індії при Варшавському університеті Олександрою Яскульською. Ведучий: Олексій Бурлаков

АКТУАЛЬНЕ. Перемир’я у травні чи новий наступ — кому вірити? 12.05.2025 20:04:14

Mon, 12 May 2025 20:04:14 GMT

Політики все частіше кажуть про можливе припинення вогню вже у травні. Але на фронті ситуація зовсім інша, а гарантії безпеки залишаються невизначеними. Про те, наскільки реалістичні ці сценарії, ми говоримо з ексспівробітником СБУ Іваном Ступаком, військовим аналітиком Денисом Поповичем та експертом з міжнародних відносин, професором Вітольдом Сокалою. Ведучий: Олексій Бурлаков

АКТУАЛЬНЕ. Перемир’я у травні чи новий наступ — кому вірити? 12.05.2025 20:02:29

Mon, 12 May 2025 20:02:29 GMT

Політики все частіше говорять про можливе припинення вогню вже у травні. Але на фронті ситуація зовсім інша, а гарантії безпеки залишаються невизначеними. Про те, наскільки реалістичні ці сценарії, ми говоримо з ексспівробітником СБУ Іваном Ступаком, військовим аналітиком Денисом Поповичем та експертом з міжнародних відносин, професором Вітольдом Сокалою. Ведучий: Олексій Бурлаков

ПРОФІТ. Польща надолужує втрачений час у питанні відбудови України 12.05.2025 20:00:00

Mon, 12 May 2025 20:00:00 GMT

Україна: війна і відбудова. Це тема однієї з дискусій, свіжих доволі, бо відбулася вона наприкінці квітня у Катовицях під час 27 європейскього економічного форуму. Польща надолужує втрачений час у питанні відбудови України. Говорить очільник Агентства промислового розвитку Войцех Бальчун: «Ми повинні якомога швидше перейти до конкретних дій. Тобто, мова про конкретні, потенційні проекти чи напрямки, щодо яких ми можемо ефективно почати переговори з українською стороною та шукати системні рішення з польської сторони для їх реалізації». Матеріал Володимира Гарматюка

СЬОГОДЕННЯ. У Польщі розслідують жорстоке вбивство у Варшавському університеті 12.05.2025 19:25:00

Mon, 12 May 2025 19:25:00 GMT

Слідчі встановлюють мотиви жорстокого вбивства у Варшавському університеті. 22-річний студент юридичного факультету завдав тяжких ран сокирою співробітниці вишу, 53-річній вахтерці. Життя жінки не вдалось врятувати. Управління поліції у Варшаві повідомило, що у справі вбивства у Варшавському університеті було вилучено низку записів — від камер спостереження до відео, знятих на мобільні телефони свідків. На цю тему висловилися ректор Варшавського університету Алойзи Новак, Кароль Каґан з групи криміналістичних досліджень Інституту правових наук Університету Марії Кюрі-Склодовської в Любліні, психолог Іренеуш Сюдем і речник Окружної прокуратури у Варшаві Пйотр Скіба. Інна Ясніцька

ПОЛІТИКА. Перебіг мирного процесу 12.05.2025 19:20:00

Mon, 12 May 2025 19:20:00 GMT

Відповіддю на ультиматум лідерів провідних держав Європи припинити бойові дії Росії проти України 12 травня з боку російського диктатора Володимира Путіна стала його пропозиція почати переговори Москви з Києвом у Стамбулі 15 травня. При цьому Путін не згадав про європейський ультиматум. Українські експерти скептично ставляться до самої можливості стамбульських переговорів і сумніваються, що Європа виконає свою погрозу запровадити проти Росії додаткові санкції. Олександр Савицький

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Другий перший тур: президенські вибори в Румунії 12.05.2025 19:00:00

Mon, 12 May 2025 19:00:00 GMT

У щотижневій передачі «Україна і/чи ЄС» Анастасії Купрієць і Сніжани Чернюк колишній радник президента Румунії Траяна Бесеску Юліан Кифу, політична аналітикиня Фонду «Демократичні ініціативи», координаторка проекту «Дельта-24» Маріанна Присяжнюк та Александру Кодряну, керівник Департаменту європейської інтеграції Міністерства закордонних справ Молдови говорять про причини й наслідки повторних президентських виборів у Румунії для самої Румунії, для Євросоюзу, для України, а навіть світу. Ідеться також і про можливі сценарії розвитку подій після другого туру виборів.

СКРИНЯ. «Завжди все буде не так»: материнство під час війни 12.05.2025 12:27:43

Mon, 12 May 2025 12:27:43 GMT

Материнство — частина ідентичності багатьох (але не всіх) жінок. В Україні під час війни жінки народжують в укриттях пологових, часто самі доглядають і виховують дітей, бо тати на війні, також самі евакуюються з дітьми за кордон, де вимушено починають життя спочатку і водночас займаються дітьми. Крім нових викликів, спровокаваних війною, є й невирішені старіші проблеми, зокрема репродуктивний тиск на жінок, суспільні і культурні очікування щодо матерів, діти в громадському просторі. У новому епізоді подкасту про ідентичність «Скриня» Мар’яна Кріль і Олена Руда частково порушують ці теми. Їхні співрозмовниці — мами з досвідом евакуації.

РАНОК: Перемир’я. Що зроблять союзники, якщо Путін відмовить? 12.05.2025 09:40:00

Mon, 12 May 2025 09:40:00 GMT

Ультиматум Коаліції рішучих до Путіна – про припинення вогню, яке, на їхню вимогу, має настати в понеділок 12 травня. Відповідь Путіна в неординарній формі. Які перспективи цих вимог? Що робитиме Коаліція, якщо їхній ультиматум Путін проігнорує? Про це у ранковому ефіру ведучі Світлана Берестовська та Олексій Стеценко говорили з політологом Миколою Назаровим, керівником Центру досліджень регіональної безпеки при Сумському державному університеті

ТИЖДЕНЬ. Сценарії закінчення війни в Україні 11.05.2025

Sun, 11 May 2025 22:40:00 GMT

Мирні переговори між Україною і Росією: чи вони можливі? Президентські вибори в Румунії. Що із рейтингами Дональда Трампа? Російський пафос на Красній площі. Політичні підсумки семи днів в авторській програмі «Тиждень» підбиває Лариса Задорожна.

РОЗМОВА. Як протидіяти російським маніпуляціям щодо Другої світової війни 11.05.2025 20:43:00

Sun, 11 May 2025 20:43:00 GMT

Яким країнам варто дякувати за перемогу над нацизмом у Другій світовій війні та яким є внесок України і Польщі в перемогу. Про це у програмі «Розмова» розповів ексдиректор Польського інституту у Києві Роберт Чижевський.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Мама - не завжди та, котра народила 11.05.2025 20:30:00

Sun, 11 May 2025 20:30:00 GMT

Про різні обличчя материнства розповідають Кристина Колодко, котра усиновила дитину, психологиня Ізабела Рутковська та лікар-гінеколог Яцек Тулімовський

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Чи вдасться Європі заборонити імпрот газу з Росії до 2027 року? 11.05.2025

Sun, 11 May 2025 20:00:00 GMT

Європейська комісія запропонувала ЄС остаточно припинити імпорт російського газу до кінця 2027 року. До того часу довгострокові контракти мають бути розірвані. У свою чергу, до кінця цього року буде запроваджено заборону на укладання нових контрактів на закупівлю блакитного палива та скрапленого газу з Росії. Про це цього тижня заявив Комісар ЄС з питань енергетики Ден Йоргенсен. Словаччина і Угорщина виступають проти. Польща давно готова. Говоримо про це зокрема із польським та українським експертами з питань економіки та енергетики Войцехом Якубіком і Олександром Крамаренком. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Неформальна зустріч міністрів МЗС, квартира Навроцького, жорстоке вбивство у Варшаві 11.05.2025 20:00:00

Sun, 11 May 2025 20:00:00 GMT

Міністри закордонних справ Європейського Союзу та Великої Британії цього тижня зустрілися на неформальній зустрічі у Варшаві у форматі Гімніх. Серед основних тем були підтримка України, тиск на Росію. Польські компанії, зацікавлені в участі у відбудові України, можуть подати заявку на пільгові кредити. Бюджет програми становить 250 мільйонів злотих. У Польщі шоковані жорстоким убивством на території Варшавського університету. 22-річний студент закладу, громадянин Польщі, зарубав сокирою працівницю університету і важко поранив охоронця. Нападника дуже швидко затримали. У поліції кажуть, це, ймовірно, врятувало інших потенційних жертв. Контроверсійні суперечки навколо квартири кандидата в президенти Польщі Кароля Навроцького, якого підтримує партія Право і Справедливість, домінували у виборчій кампанії в понеділок. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

«Ale Kosmos!», або Космічний урок польської

Sun, 11 May 2025 17:12:00 GMT

Яна Стемпнєвич і Марцін Ґачковський запрошують на винятковий випуск Музичного уроку польської з 28-го Наукового пікніка Польського радіо та Центру науки Коперник

IT.Експерт: Між Європою і США є прірва в ШІ, але вона ще може стати рівноправним гравцем у перегонах 11.05.2025

Sun, 11 May 2025 15:00:00 GMT

Технологічна революція штучного інтелекту та місце в ній Європи на тлі змагань Америки і Китаю - коментар к.ю.н. та популяризатора новітніх технологій Мацєя Кавецького (директор Центру інновацій в Університеті WSB Меріто у Варшаві та голова Інституту Лема)

ПОГЛЯД. Перемога як пропаганда: як Росія привласнила Другу світову 10.05.2025

Sat, 10 May 2025 13:15:04 GMT

Поки світ згадує перемогу над нацизмом, Росія перетворює її на інструмент тиску і пропаганди. Чому український внесок досі невидимий, як Лондон відповів Путіну парадом, і що нам робити з викраденою памʼяттю — у розмові з істориком Олександром Аврамчуком і документалістом BBC Полом Коуплендом. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Від волонтерки до воєнної кореспондентки. Історія Антоніни Палярчик 10.05.2025 11:54:06

Sat, 10 May 2025 11:54:06 GMT

Про воєнну реальність, співпереживання з героями, воєнні виклики та переосмислення звичних речей у програмі Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» розповідає воєнна кореспондентка польського часопису «Tygodnik Powszechny» Антоніна Палярчик. Від початку повномасштабної війни вона, як і тисячі поляків, була волонтеркою, а згодом почала писати воєнні репортажі з України. Щотижня на сторінках видання вона розповідає різні воєнні історії – від військових на фронті до цивільних у різних містах

ВИТОКИ. У Варшаві відбудеться 26-та «Нова традиція» - фольковий фестиваль, що поєднує звуки минулого і майбутнього 10.05.2025

Sat, 10 May 2025 09:52:00 GMT

Фестиваль фолькової музики Польського радіо «Нова традиція» - найважливіша платформа у Польщі для презентації і формування польської фолькової сцени, а також середовища, яке любить і займається цією музикою. Серед тих, хто переміг на першому Конкурсі фолькової музики у 1998 році була легендарна Kapela ze Wsi Warszawa - гурт, що об'їздив чотири континенти, випустив 10 альбомів та 28 років музикує. Гості програми Мар'яни Кріль «Витоки» директор Другого каналу Польського радіо та головний редактор Радіоцентру народної культури, директор фестивалю «Нова традиція» Пьотр Кендзьорек, а також музаканти гурту Kapela ze Wsi Warszawa Маґда Собчак-Котнаровська, Ева Валецька і Пьотр Ґлінський запросять на фестиваль і розкажуть про те, чому він важливий для музикантів, що грають world music і для формування середовища і напрямку польської фолькової музики

ROZMÓWKI PL-UA. Прислів'я Kochanie gorzej, jak więzienie: z więzienia wyzwolą, z kochania nie zdolą

Fri, 09 May 2025 20:00:00 GMT

Jak kochać, to pana, jak pić, to szampana; Każda Rózia znajdzie swego Józia; Przysięgał, jak sięgał, jak dostał, to przestał, - ці та інші прислів'я та приказки в щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Голоси свободи: «Культура» і «Радіо Вільна Європа» в боротьбі за іншу Польщу 09.05.2025

Fri, 09 May 2025 19:40:00 GMT

За межами Польщі після Другої світової війни, в еміграції, майже одночасно утворилися два потужних інтелектуальні осередки, які суттєво вплинули на уявлення про те, якою може бути демократична Польща. Один із них — Літературний Інститут у Мезон-Ляффітт, інший — «Радіо Вільна Європа», котре мовило із Мюнхена. Поговорити про їхню спільну мету, але відмінні шляхи та засоби, розмовляємо з журналістом, керівником Архіву Польського радіо Анджеєм Мєтковським. Авторка: Христина Срібняк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Яким буде Папа Лев XIV?

Fri, 09 May 2025 19:00:00 GMT

Важливою подією не лише для західнохристиянського світу стало обрання нового очільника Католицької церкви. Ним став американський кардинал Роберт Превост. Після обрання папою він узяв собі ім’я Лев XIV. Новообраний папа — колишній генерал Августинського ордену. Августинці займаються науковою та суспільною діяльністю, працюють серед хворих, убогих, людей з інвалідністю та маргіналізованих груп суспільства. Кардинал Роберт Превост чимало часу провів у Латинській Америці і дуже добре знає тамтешні реалії. Чи як Папа Лев XIV він зможе порозумітися з президентом США Дональдом Трампом, наприклад, стосовно імміграції із Центральної та Південної Америки? Чи його походження зі США може мати значення для Китаю? Чи за нового папи у Ватикані зміниться оцінка російсько-української війни, і чи новий Папа Лев XIV чітко висловиться, хто є агресором, хто війну спричинив? Ці та інші питання прокоментували на хвилях Польського радіо 24 провінційний настоятель августинців у Польщі отець Беньямін Кучала, єзуїт, священник Маріуш Біґєль та головний редактор квартального в

РАНОК. Де знаходити своїх у Польщі? Місце для українців 09.05.2025 10:40:00

Fri, 09 May 2025 10:40:00 GMT

Третя річниця Української бібліотеки в Ґданську. Бібліотека як культурний простір, місце зустрічей, місце підтримки та ідентичності для українців у Польщі: досягнення за три роки роботи, роль у житті переселенців після початку повномасштабної війни, майстер-класи, письменницькі зустрічі та родинні заходи в рамках святкувань, про це у ранковому ефірі розповіла Дарія Балабай — менеджерка культури, кінорежисерка та громадська діячка, засновниця Української бібліотеки у Гданську

РАНОК. Міфи про 9 травня. Чому його створив, а потім скасував Сталін?

Fri, 09 May 2025 10:30:00 GMT

Історія та трансформація радянського Дня Перемоги 9 травня: як Сталін створив і скасував свято, чому воно стало інструментом пропаганди, що означає сучасна «перемога» для Росії, а також складна роль українців у Другій світовій війні, про це у ранковому ефірі розповів Юрій Шаповал, історик

НА ПРИЦІЛІ. Угода про копалини і гарантії для України. Чи повернеться військова повинність у Польщі? 08.05.2025

Thu, 08 May 2025 20:00:00 GMT

Цього разу будемо говорити про те, чи передбачає угода про копалини будь-які юридичні гарантії безпеки для України. На додаток, довідаємося про недоліки польської моделі військової підготовки та мобілізації, а також про уроки, які Польща робить з досвіду України. На передачу запрошують: Вікторія Машталер і Тарас Андрухович.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Експертка: Міграційна політика Трампа може спонукати латиноамериканців стати «п’ятою колоною» в США 08.05.2025 16:19:00

Thu, 08 May 2025 16:19:00 GMT

Про депортації мігрантів та антилатиноамериканський курс президента США - розмова з к.п.н. Олександрою Ковальовою, асоційованою експерткою Центру глобалістики «Стратегія ХХІ»

ПОЛІТИЧНА МАПА СВІТУ. Як скандал із квартирою Навроцького вплине на перший тур виборів? 08.05.2025 15:55:00

Thu, 08 May 2025 15:55:00 GMT

Контроверсійні суперечки навколо квартири кандидата в президенти Польщі Кароля Навроцького, якого підтримує партія Право і Справедливість, домінували у виборчій кампанії в понеділок. Навроцький оголосив, що оприлюднить свою декларацію про майно. Наприкінці квітня портал Onet повідомив, що Навроцький, всупереч своїй заяві під час президентських дебатів у «Суперекспресі», є власником двох квартир, а не однієї. Окрім квартири, де він живе з родиною, у нього також є кавалерка в Ґданську. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РАНОК. Мінна безпека. Онлайн-гра пояснююча дітям правила поведінки з мінами. 08.05.2025 12:25:00

Thu, 08 May 2025 12:25:00 GMT

Понад мільйон гектарів замінованих територій Харківщини, повільне розмінування через постійні обстріли, життя цивільних у прифронтових селах, і найголовніше — діти, які продовжують жити, вчитися і зростати серед щоденних ризиків. На Харківщині командою LHSI було створено проєкт про мінну безпеку, який включає у себе онлайну-гру, що допомагає дітям вивчити правила поведінки у разі знаходження міни. Про конкретні загрози, системні виклики та ефективні механізми захисту дітей під час війни у ранковому ефірі розповіла Наталія Лук’янова, кандидатка політичних наук та експертка з захисту прав дітей.

РАНОК. Коли пам’ять стає зброєю: кремлівське 9 травня, навіщо воно потрібне та чи зникне воно колись? 08.05.2025

Thu, 08 May 2025 12:10:00 GMT

У День пам’яті та примирення країни світу вшановують жертв Другої світової війни, підкреслюючи ціну миру, потребу у співпраці та уроки історії. Натомість росія традиційно готується до 9 травня — не як до скорботної дати, а як до кульмінації мілітаризованої риторики та радянського реваншизму. Навіщо Путіну 9 травня? Як радянська спадщина використовується в сучасній російській війні проти України? Чому Росія відмежовується від загальноєвропейської пам’яті? А також як ці меседжі впливають на внутрішню та зовнішню політику РФ, — про це у ранковому ефірі розповів Олександр Шульга, керівник Українського інституту конфліктології та аналізу Росії.

Розмовник PL—UA: чому «каже» — це не «każe»

Thu, 08 May 2025 08:00:00 GMT

Польсько-український розмовник: омонімічний трикутник każe — karze — каже

Я У ПОЛЬЩІ. Про систему визначення інвалідності в Польщі та Україні 07.05.2025

Wed, 07 May 2025 20:50:10 GMT

Реформа системи визначення інвалідності, яка впроваджується в Україні, наближає до європейських стандартів. Зокрема, до тієї моделі, яка вже давно діє в Польщі. Про це розповіла адвокат з медичного права, волонтерка, яка допомагає військовим та українцям у Польщі, Алла Цимановська.

ROZMÓWKI PL-UA. Прислів'я Koń srokaty, żona Magda; co ma Bóg dać, to i tak da

Wed, 07 May 2025 20:30:00 GMT

Koń srokaty, żona Magda; co ma Bóg dać, to i tak da; Co dąb, to nie brzoza; co krowa, to nie koza; Koń by się uśmiał - ці та інші прислів'я та приказки у щотижневй рубриці Сніжани Чернюк

ЕКОНОМІКА. Чи вплине можливе повернення українців додому на польську економіку? 07.05.2025 19:30:00

Wed, 07 May 2025 19:30:00 GMT

За останні два роки в Польщі було засновано 90 000 українських компаній. Кожен десятий ФОП, заснований в Польщі, це була економічна діяльність, заснована громадянами України. Крім того, є компанії, чи то акціонерні, цивільні чи товариства з обмеженою відповідальністю. Домінуючою групою іноземців, які легально працюють у Польщі, майже 70%, є сьогодні громадяни України. Як ті, хто прибув після 24 лютого 2022 року, так і ті, хто приїхав раніше раніше. Наразі ті, хто прибув після 24 лютого, захищені спеціальним законом. Чи вплине можливе повернення українців додому на польську економіку? До чого має готуватися польський ринок праці? Говорить Мацей Дущик, державний секретар Міністерства внутрішніх справ та адміністрації. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. У Польщі триває так звана матура 07.05.2025 19:00:00

Wed, 07 May 2025 19:00:00 GMT

У Польщі почалися іспити випускників середніх шкіл, тобто ліцеїв і технікумів, так звана матура (латинською maturus означає «зрілий»). Випускники не зобов’язані їх складати, але посвідка про успішне складання необхідна для тих, хто планує вступити до вищої школи. Причому, здобуття середньої освіти підтверджує не матура, а свідоцтво про закінчення середньої школи. Матуристи повинні скласти три екзамени на базовому рівні: польську мову, математику та іноземну мову. 98 відсотків випускників середніх шкіл цього року обрали англійську мову як обов’язкову сучасну іноземну мову. Щоб успішно скласти екзамен, випускники повинні здобути щонайменше 30 відсотків з обов’язкових предметів на базовому рівні та на усних іспитах, а також повинні скласти щонайменше один додатковий іспит на розширеному рівні. Про бажання складати іспити на закінчення середньої школи також заявили 706 випускників, які є громадянами України. Вони приїхали до Польщі після повномасштабного нападу Росії на Україну. PR24, IAR/Н.Б.

РАНОК. 105-та річниця звільнення Києва від більшовиків польськими й українськими військами

Wed, 07 May 2025 10:00:00 GMT

Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського про Київський похід 1920 року з істориком Олександром Аврамчуком.

РАНОК. Коли здійметься білий дим? Закулісся конклаву 07.05.2025 09:00:00

Wed, 07 May 2025 09:00:00 GMT

Про процедуру вибору нового Понтифіка та виклики, що стоять перед Католицькою церквою. Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського з істориком Церкви Анатолієм Бабинським (УКУ).

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Радослав Сікорський: мусимо чітко сказати, що Україна і надалі потребує нашої допмоги. 06.05.2025

Tue, 06 May 2025 19:00:00 GMT

Міністр МЗС Польщі Радослав Сікорський 6 травня 2025 дав прес-конференцію. Під час зустрічі з пресою міністр заявив, що Європа має нарешті зрозуміти і взяти на себе відповідальність за свою оборону, і в цьому питанні вона має винести уроки з війни в Україні. Разом з тим Європа має продовжувати підтримку України. Більше - в подкасті. Матеріал Підготував Володимир Гарматюк

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Євросоюз так само потербує України, як Україна Євросоюзу 06.05.2025 17:30:00

Tue, 06 May 2025 17:30:00 GMT

Як українські студенти в Європі під час адвокаційної кампанії промують український погляд на світ, розповідають правду про війну та розвінчують російську пропаганду розповіли Ярослав Євраєв, комунікаційний менеджер Української академії лідерства, Ярина Біла, випускниця Академії, Богдан Скоропад – керівник Київського осередку Академії та студенти Академії Іван, Соломія, Макарій і Поліною розповіли у програмі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Археолог: Українські державні символи, як і польські, мають тисячолітню історію 06.05.2025 13:16:00

Tue, 06 May 2025 13:16:00 GMT

Про виставку «1025. Народження Королівства» та історичні взаємини давньої Польщі з Руссю - розмова з к.і.н. Томашем Боровським (Музей історії Польщі)

СКРИНЯ. Акцент: позбуватись не можна залишити 06.05.2025 10:39:18

Tue, 06 May 2025 10:39:18 GMT

У цьому епізоді подкасту про ідентичність «Скриня» ведучі Марʼяна Кріль і Олена Руда говорять про акцент в іноземній мові: чи заважає нам акцент впевнено почуватися в чужій країні, до чого тут комплекс меншовартості і музичний слух. Своїм досвідом (не)боротьби з акцентом поділилися Зоряна Вареня, українська журналістка в Польщі, і Люба Плавська, українська мисткиня в Чехії.

ПРОФІТ. Україна: війна і відбудова. Треба готуватися до «мілітаризованої економіки» 05.05.2025

Mon, 05 May 2025 20:15:00 GMT

Україна: війна і відбудова. Це тема однієї з дискусій, свіжих доволі, бо відбулася вона наприкінці квітня у Катовицях під час 27 європейського економічного форуму. Хоча сама тема відбудови у Польщі зокрема, по суті не нова. Про це говорили на конгресі у Катовицях минулого року. Також під час великого форуму з відбудови Common Future у Познані в жовтні минулого року. Та й на інших майданчиках ця тема постійно актуальна і час від часу набуває нових значень та вимірів. Голова Польсько-української економічної палати Яцек Пєхота говорить, Україна має чудові шанси оминути деякі етапи економічної еволюції і одразу інвестувати в нові технології замість витрачати час і гроші на відновлення старого. Натомість експерт з Польського Інституту Міжнародних Справ Даніель Шеліговський вважає, що хоч цього року і є вікно можливостей для завершення гарячої фази війни, перспектива все ж залишається неясною і треба готуватися до провадження бізнесу у воєнних умовах. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

БАГАТОКУЛЬТУРНА ПОЛЬЩА. Пошуки і переосмислення ідентичності: українці в Польщі 05.05.2025 20:01:33

Mon, 05 May 2025 20:01:33 GMT

У черговому епізоді програми «Багатокультурна Польщі» знайомимося із представниками української національної меншини в Польщі. Це одна з найбільших меншин у Польщі. Українці проживають у різних частинах Польщі, найбільше – внаслідок операції «Вісла» – на північних і західних територіях, також на Лемківщині, Надсані та Підляшші. У Польщі є декілька шкіл з українською мовою навчання, виходить преса, радіо- та телепрограми. Найбільшою організацією, яка об’єднує українську меншину в Польщі, є Об’єднання українців у Польщі, а на Підляшші – Собз українців Підляшшя, який є частиною Об’єднання українців. Гості програми Мар'яни Кріль - Ольга і Лукаш Чижевські

ВИТОКИ. Від Трансильванії до Польщі: у Варшаві відбувся XVI Фестиваль «Усі мазурки світу»

Mon, 05 May 2025 19:04:54 GMT

Цього року фестиваль було присвячено руху Дому танцю, що зародився у 70-х роках ХХ століття в Угорщині, а у 90-х – прийшов до Словаччини і Польщі. Цей рух відкрив тисячам молодих людей традиційну музику села, у незмінній, неперетвореній формі, що дало початок багатьом ініціативам задля збереження цієї музики, її запису і поширенню у великих містах. Гості програми Мар’яни Кріль «Витоки» - музикантка, аніматорка культури Катажина Шурман, дослідниця традиційної музики Яґна Кніттель і один із координаторів роботи Посольства традиційної музики і Дому танцю у Варшаві Марцін Житомірський

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Надія у закритті: триває благодійний аукціон для ЗСУ 05.05.2025 18:55:00

Mon, 05 May 2025 18:55:00 GMT

Триває вернісаж-аукціон, який ініціювали в організації «Ukraina Pomagamy», аби зібрати кошти на закупівлю аптечок IFAK для військовослужбовців України та купівлю евакуаційного автомобіля для 47 бригади ЗСУ. «Надія в закритті» — виставка-благодійний аукціон та літературно-музичний виступ. Це буде підсумок трьох років проєкту «Ukraina Pomagamy», в рамках якого група польсько-українських волонтерів, які щодня працюють художниками та реставраторами пам’яток, відгукуючись на голос своїх сердець та незгоду з війною, надають допомогу Україні з перших хвилин війни. Окрім цих фотографій, також можна переглянути фотографії з їхньої роботи з охорони пам'яток, адже мало хто знає, що значна частина волонтерів — це реставратори пам'яток та художники, говорить реставраторка, координаторка акції Анна Кудзя. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РАНОК. Як безкоштовно отримати професію в ІТ? 05.05.2025 10:05:00

Mon, 05 May 2025 10:05:00 GMT

Безкоштовне навчання українок для працевлаштування в ІТ та креативних індустріях за програмою Budy. Ідея створення ініціативи для жінок, які хочуть змінити професію. Психологічні бар'єри на шляху до зміни професії та підтримка менторів. Успішні результати попередніх учасниць програми. Потенціал для розширення ініціативи. Умови участі та процес подання заявки. Про це у ранковому ефірі розповіла Вікторія Гапчук, лідерка команди в ГО INSCIENCE і менеджерка двох проєктів - INSCIENCE conference та менторської програми «Будь»

РАНОК. Дональд Трамп спричинив бурю в президентських виборах у Польщі 05.05.2025 10:00:00

Mon, 05 May 2025 10:00:00 GMT

Президентські вибори в Польщі. Активізація кампанії під час травневих свят. Інформаційна стратегія кандидата Кароля Навроцького, зокрема його зустріч з Дональдом Трампом. Реакція польських політиків, зокрема критика міністра Сікорського. Оновлення рейтингів кандидатів, зростання підтримки Навроцького. Перспективи другого туру та громадська підтримка правих сил. Про це у ранковому ефірі розповів Віктор Савінок, політолог.

Мир чи пауза? Як українці сприймають переговори з Росією 05.05.2025 07:59:51

Mon, 05 May 2025 07:59:51 GMT

Чи готове суспільство до припинення вогню? Що може стояти за початком переговорів і як на це реагують у самій Україні? Про настрої, ризики та наслідки говоримо з політологом Вадимом Денисенком і політичним експертом Андрієм Вігірінським. Ведучий: Олексій Бурлаков

АКТУАЛЬНЕ. Що насправді хоче команда Трампа від України? 05.05.2025 07:25:45

Mon, 05 May 2025 07:25:45 GMT

Шлях до НАТО — закритий. Поступки територіями — можливі. Такі сигнали надходять від представників Дональда Трампа. Ми поговорили з Іваном Усом з Національного інституту стратегічних досліджень та Робертом Пщелем, колишнім директором Інформаційного бюро НАТО в Москві, про те, що стоїть за цією риторикою та чим це загрожує Україні. Ведучий: Олексій Бурлаков.

ІТ. Насильство на вечірках і аплікація, яка може йому запобігти 04.05.2025

Sun, 04 May 2025 23:00:00 GMT

ТИЖДЕНЬ. Чи вийдуть США з переговорного процесу щодо закінчення війни в Україні? 04.05.2025 22:10:00

Sun, 04 May 2025 22:10:00 GMT

Угода про надра між Вашингтоном і Києвом. Індія та Пакистан: нова-стара, гаряча точка на планеті. Білий дім: зміна стратегії адміністрації Трампа щодо війни в Україні? Політичні підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної Тиждень.

СВІЙ ЦЕХ. Ґнєзненська кераміка: як виглядало місто шість століть тому 04.05.2025 21:00:00

Sun, 04 May 2025 21:00:00 GMT

У Ґнєзно починається хроніка польської державності. Саме тут у 1025 році відбулася коронація Болеслава Хороброго. У середньовіччі місто залишалося багатим і великим центром з власними пічними майстернями, які виготовляли кахлі. Продукцію відправляли до дворів в радіусі 30 км. навколо Ґнєзна. Авторка: Христина Срібняк

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Ще один крок до будівництва першої атомної електростанції в Польщі 04.05.2025 20:00:00

Sun, 04 May 2025 20:00:00 GMT

Ще один крок до будівництва першої атомної електростанції в Польщі. У Варшаві було укладено перехідну угоду між польською компанією «Атомні електростанції» та американським консорціумом Westinghouse-Bechtel. Церемонія відбулася у присутності прем'єр-міністра Дональда Туска та міністра енергетики США Кріса Райта. Прем'єр-міністр Дональд Туск і міністр енергетики США Кріс Райт заявили, що завдяки новій угоді будівництво атомної електростанції користь отримають не тільки США і Польща, але й інші країни регіону. Цілком можливо, що й Україна. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РОЗМОВА. Станіслав Желіховський: Геополітичні виклики впливають на оновлення формату «Тримор'я» 04.05.2025 18:33:53

Sun, 04 May 2025 18:33:53 GMT

Про значення ініціативи «Тримор'я» в часи повномасштабної війни Росії проти України, та які питання були ключовими цього року — розповів кандидат політичних наук, експерт-міжнародник Станіслав Желіховський.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Саміт «Тримор'я», антисемітські та пропутінські гасла під час передвиборчої кампанії 03.05.2025

Sat, 03 May 2025 20:00:00 GMT

Саміт Ініціативи «Тримор'я» у Варшаві, антисемітські та пропутінські висловлювання під час президентських дебатів у Польщі, Росія хоче, щоб Київ повністю здався, - коментар експерта. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

АКТУАЛЬНЕ. Чи стане Південна Азія новим епіцентром світової кризи? 03.05.2025 15:04:50

Sat, 03 May 2025 15:04:50 GMT

Індія й Пакистан знову обмінюються погрозами, і це не просто черговий дипломатичний скандал — на кону ядерна безпека цілого регіону. Що відбувається насправді, чому цей конфлікт загрожує не лише Азії, і хто може втрутитися? Про це говоримо з Євгеном Добряком, експертом з Близького Сходу, Ігорем Чаленком, головою Центру аналізу та стратегії та Вʼячеславом Потапенком, заступником директора Національного інституту стратегічних досліджень. Ведучий: Олексій Бурлаков.

ПОГЛЯД. Америка відходить, Європа підтягується: хто тепер підтримає Україну? 02.05.2025

Fri, 02 May 2025 22:40:34 GMT

США змінюють тон у питанні війни — більше жодної глобальної медіації. Що це означає для України? Чи готова Європа взяти ініціативу у свої руки, і чи залишиться допомога безкоштовною? Про нові правила гри — у розмові з дипломатом Єжи Мареком Новаковським та політологом Олексієм Якубіним. Ведучі: Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. «Спільнота Оленівки» апелює до інозмених та українських громадян про злочини Росії 02.05.2025 20:00:00

Fri, 02 May 2025 20:00:00 GMT

«Ми мусимо допомогати ЗСУ, інакше Росія уб'є всіх нас», - говорить очільниця організації «Спільнота Оленівки» Олександра Мазур. Унаслідок російського теракту вночі з 28 на 29 липня 2022 року у Волноваській колонії № 120 в Оленівці загинули 54 українські бійці. Понад сотню було поранено. Олександра Мазур, засновниця і очільниця організації «Спільнота Оленівки» у Варшаві звернулася до польських громадян та українців, які проживають у Польщі, не забувати того, що зробили росіяни в Оленівці, що роблять росіяни в Україні. Закликає підтримувати українців і ЗСУ. Розмовляв Володимир Гарматюк

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Культура» після Ґєдройця: вийшов номер про Литву, підготовлений редактором 02.05.2025 19:00:00

Fri, 02 May 2025 19:00:00 GMT

Понад двадцять років тому, після смерті Єжи Ґєдройця, журнал «Культура» перестав виходити — такою була воля його редактора. Але нещодавно у Вільнюсі з’явився номер, підготовлений ним ще у 1989 році. Присвячений Литві, він став не лише історичним документом, а й нагадуванням про актуальність ідей Ґєдройця у сучасній Східній Європі. Авторка: Христина Срібняк

ОСНОВНИЙ ІНСТИНКТ: емоційне вигорання батьків-мігрантів 02.05.2025 14:15:00

Fri, 02 May 2025 14:15:00 GMT

Програма про батьківство в умовах міграції. Як розпізнати емоційне вигорання? Як допомогти собі та як зробити так щоб ваш стан не впливав на життя вашої дитини? Сьогодні ми поговоримо на ці теми з Валентиною Солодовник – психологинею,психотерапевткою у гештальт підході, травмотерапевткою , спеціалісткою з психопатологій.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Конфліктолог: Попри все, в інтересах України, щоб Трамп не виходив із переговорів з Путіним 01.05.2025

Thu, 01 May 2025 22:12:35 GMT

Про так звані мирні ініціативи Дональда Трампа в світлі 100 днів його президенства - коментар конфліктолога, к.п.н. Дмитра Шеренговського (УКУ)

СЬОГОДЕННЯ. У Варшаві відбувся 10-й саміт Ініціативи «Тримор’я».

Thu, 01 May 2025 19:00:00 GMT

У Варшаві відбувся 10-й саміт Ініціативи «Тримор’я». Президент Анджей Дуда відкриваючи саміт Ініціативи трьох морів у Варшаві, в Королівському замку, заявив, що «ініціатива «Триморя» зміцнює країни, що утворюють цей формат, а також весь Європейський Союз». Президент також звернув увагу на безпекову ситуацію в регіоні. Анджей Дуда нагадав, що в Україні триває війна, яка також впливає на безпеку країн Ініціативи. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

НА ПРИЦІЛІ. Чи матиме Військо Польське свою армію дронів? Як Китай користується війною в Україні? 01.05.2025 18:00:00

Thu, 01 May 2025 18:00:00 GMT

Ведучий та автор Тарас Андрухович цього разу цікавився розвитком дронових підрозділів у Війську Польському і як Міністерство нацоборони Польщі збирається посилювати власну міць безпілотниками. А ще дізнаємося, як Китай використовує війну Росії проти України для власного зміцнення й можливого поглинання російських територій у майбутньому

Я У ПОЛЬЩІ. Як нострифікувати диплом у Польщі 30.04.2025

Wed, 30 Apr 2025 22:48:00 GMT

Українські освітяни у Польщі можуть нострифікувати дипломи про освіту. Допомагає у цьому фундація «Незламна Україна», яка впровадила відповідний проєкт і допомагає українським освітянам і психологам у визнанні їхніх дипломів. Про це розповіла керівниця проєкту з нострифікації дипломів і карʼєрного консультування фундації «Незламна Україна» Олеся Розбіцька.

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Ожиріння: як почати ефективне лікувння і не гаяти часу на марні поради? 30.04.2025 19:00:00

Wed, 30 Apr 2025 19:00:00 GMT

Схуднення — завжди популярний «товар». Мережі переповнені статтями з порадами і рецептами дієт, а блогери запускають марафони, обіцяючи швидкий ефект й нерідко широко рекламують препарати, які мають призначатися лише лікарями у окремих випадках. Однак, ожиріння — це офіційна хвороба, яка потребує комплексної допомоги лікарів і великої «чутливості». Як навчитися радити з ожирінням і знайти правильного лікаря? Авторка: Христина Срібняк

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Викрадення історії та корисні ідіоти як методи русифікації 30.04.2025 15:32:00

Wed, 30 Apr 2025 15:32:00 GMT

Про викрадення історії, досвід спілкування з корисними ідіотами та байдужість академічних кіл до гострих проблем сучасності говорить у програмі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк україністка, неогрецистка й перекладачка Рита Кіндлерова

РАНОК. Саміт Тримор'я і 100 днів Трампа. Підсумки 30.04.2025

Wed, 30 Apr 2025 10:00:00 GMT

Про трансформацію світового порядку, роль України та виклики для Європи в епоху нестабільності. Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського з професором, доктором політичних наук Сергієм Телешуном

РАНОК. Університетська дипломатія у складні часи 30.04.2025 09:00:00

Wed, 30 Apr 2025 09:00:00 GMT

Про співпрацю варшавської Вищої школи економіки (SGH) з українськими вишами. Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського з ректором SGH, професором Пьотром Ваховяком та Іриною Дегтярьовою, уповноваженою ректора з питань співпраці з українськими вищими навчальними закладами. Ректор варшавської Вищої школи економіки нещодавно отримав звання почесного доктора Київського національного економічного університету

НА КОНУ. Режисер Кристіан Люпа: «Зачарована гора» є осмосом до- і повоєнної ідентичності Манна 29.04.2025

Tue, 29 Apr 2025 18:40:00 GMT

Молодий театр з Вільнюса показав у Варшаві «Зачаровану гору» за Томасом Манном. Роман був написаний в атмосфері передчуття Першої світової війни, яка докорінно змінила його погляди. Тож він є своєрідним осмосом між двома його особистостями. Розмова з режисером Кристіаном Люпою. Авторка: Христина Срібняк

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ: Коронація Болєслава Хороброго 1025 року та заснування Польського королівства

Tue, 29 Apr 2025 11:31:00 GMT

Про першого польського короля та входження Польщі в європейську родину монархій - розмова з к.і.н. Томашем Боровським (Музей історії Польщі)

ПРОФІТ. Покоління «альфа» цілковито ростиме в цифровому світі 28.04.2025

Mon, 28 Apr 2025 19:00:00 GMT

Сьогодні поговоримо про сучасну культуру лаконічності, про те, як ми сприймаємо дійсність, сприймаємо повідомлення, і йдеться не тільки про людей молодшого віку. Здавалось би, що саме вони більше сидять у соціальних мережах і сприймають світ візуально, сприймають світ, скролячи свої соціальні мережі, однак йдеться і про людей старшого покоління. Зокрема, над цим працює у своєму дослідженні Аґнєшка Огоновська із Університету комісії національної освіти у Кракові, а також Мірослав Очкось з головної торгівельної школи у Варшаві. Вони досліджують те, як соціальна комунікація працює в різних поколіннях, і як різні покоління сприймають медіа. І це доволі свіжі дослідження, які показують декілька тривожних сигналів, що вже притаманні нашому суспільству. Матеріал опрацював Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Експерт: Кримські татари - це єдиний дієвий механізм у руках Києва у боротьбі за Крим 28.04.2025 19:00:00

Mon, 28 Apr 2025 19:00:00 GMT

Які наслідки може мати можливе визнання США Криму російським для міжнародного ладу, архітектури безпеки, для України, відносин на лінії Вашингтон-ЄС, а також для кримськотатарського народу? Про це слухайте у розмові з членом Координаційної ради Всесвітнього конгресу кримських татар, представником Всесвітнього конгресу кримських татар у Польщі, експертом Німецького Фонду Маршалла США Недімом Усеїновим.

СКРИНЯ. Чорнобиль на українській ментальній мапі: розмова з культурологинею Тамарою Гундоровою 28.04.2025 14:43:54

Mon, 28 Apr 2025 14:43:54 GMT

26 квітня Україна відзначала 39 річницю аварії на Чорнобильській атомній електростанції. Як різні покоління пам’ятають і інтерпретують для себе Чорнобильську катастрофу, що змінилося після 24 лютого, як Чорнобиль зафіксований у художній літературі — про все це в новому епізоді подкасту «Скриня» Мар’яна Кріль і Олена Руда розмовляють з Тамарою Гундоровою, культурологинею, літературознавицею, авторкою книжок «Післячорнобильська бібліотека. Український літературний постмодернізм» і «Транзитна культура і постколоніальна травма».

РАНОК. Українські підлітки створили відео курс про кібербезпеку 28.04.2025 09:50:00

Mon, 28 Apr 2025 09:50:00 GMT

Приховані загрози в Інтернеті: як російські спецслужби вербують українських підлітків через соціальні мережі, чому кібербезпека стала критично важливою та як молодь сама створює відеокурс E-Security Lab, щоб захистити своїх однолітків. Про це у ранковому ефірі розповіла Марта Чумаченко — психологиня, менторка проєкту

РАНОК. Чи готова Росія йти на поступки? 28.04.2025 09:45:00

Mon, 28 Apr 2025 09:45:00 GMT

Геополітичні зрушення: чи можливий компроміс у війні Росії з Україною на тлі нової дипломатичної гри між Трампом, Лавровим і глобальної напруженості в Азії? Про це у ранковому ефірі розповіла Олеся Яхно, політологиня.

ТИЖДЕНЬ. Переговори щодо закінчення війни в Україні: знову без ясності 27.04.2025

Sun, 27 Apr 2025 22:00:00 GMT

Мирні плани від Трампа і від Європи. Лондонська шахова партія: ні переможців, не переможених. Українці за кордоном: скільки повернуться додому? Такі теми Лариса Задорожна разом з політичними експертами з Польщі і України аналізує в подкасті Тиждень.

ІТ. We did it in Poland - польські інноваційні проекти

Sun, 27 Apr 2025 21:00:00 GMT

РОЗМОВА. Юрій Щербак: «Союз Трампа і Путіна - це смертельна загроза для існування Української держави» 27.04.2025 16:37:02

Sun, 27 Apr 2025 16:37:02 GMT

Про сто днів на посаді президента США Дональда Трампа та перспективи мирних переговорів між Україною і терористичною Росією за його посередництва, в ефірі Польського радіо для України, в розмові зі Світланою Мялик, прокоментував український політик, дипломат і письменник, Надзвичайний і Повноважний Посол України у США (1994-1998 рр.) Юрій Щербак.

СВІЙ ЦЕХ. Кожна третя будівля на Краківському передмісті у Варшаві — слід саксонської епохи 27.04.2025 16:00:00

Sun, 27 Apr 2025 16:00:00 GMT

Епоха саксонської династії на польському троні позначилася не лише поглиблення політичної кризи і залежності держави від іноземних країн, а й розвитком мистецтв, зокрема, архітектури. У XVIII столітті Варшава зазнала просторової трансформації. До того часу місто розвивалася вздовж Вісли, вісьове планування дало поштовх для розширення міста на захід. Кожна третя будівля на Краківському передмісті — слід саксонської епохи. Авторка: Христина Срібняк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Експозе міністра закордонних справ Польщі Радослава Сікорського 26.04.2025

Sat, 26 Apr 2025 20:00:00 GMT

Цього тижня міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський виступив у Сеймі зі своїм Експозе. Понад годинний виступ було присвячено зовнішній та внутрішній політиці, обороноздатності, єдності Європи. Але чи не найбільше часу міністр Польського МЗС присвятив Україні та російській агресії на Україну і російським загрозам цивілізованому світу. Отже, як зазначив Радослав Сікорський, сьогодні світ стає все менш і менш передбачуваним. Прикордонні війни, зміни в міжнародному балансі сил та глобальні економічні та політичні кризи означають, що стабільність, до якої звикли в Європі, руйнується під тиском нових викликів. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Все далі від Росії: Вірменія бере курс на ЄС, Молдова з нього не сходить 26.04.2025 12:00:00

Sat, 26 Apr 2025 12:00:00 GMT

Вірменія після невеликого охолодження відносин Вірменії і ЄС за останні два роки справді стрімко наближалася до Євросоюзу. Остання війна з Азербайджаном показала Вірменії, що розраховувати на росію не варто, адже РФ на допомогу не прийшла. Тепер у Вірмені переорієнтація на західних партнерів. На початку квітня цьогоріч Президент Вірменії Ваагн Хачатурян підписав закон про початок процесу приєднання країни до Європейського Союзу. А перед цим 26 квітня Національна асамблея схвалила закон про початок вступу країни до ЄС. Детальніше про відносини Вірменії та ЄС розповів експерт Степан Григорян. Великий прогрес на євроінтеграційному шляху має й Молдова. Країна успішно проходить етапи підготовки й зміни законодавства для вступу у ЄС, за даними опитувань серед громадян Молдови зростає рівень підтримки ЄС. Проте наприкінці вересня у Молдові будуть парламентські вибори. На їхній результат росія намагається впливати вже зараз, так само як і на президентські вибори в Румунії, які відбудуться 4 травня. Ведучі програми: Сніжана Чернюк та

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. «Коли почалася війна, я відчула, наче хтось напав і на мій дім». Польська волонтерка про допомогу Україні 25.04.2025

Fri, 25 Apr 2025 15:42:14 GMT

26 квітня у варшавській галереї Pracownia Wschodnia відбудеться відкриття міждисциплінарної виставки «Nadzieja w zamknięciu» («Надія у закритті»). Це буде підсумок трьох років діяльності проєкту «Ukraina Pomagamy» («Україна. Допомагаємо»), в межах якого група польсько-українських волонтерів, реагуючи на поклик серця та незгоду з війною, з перших хвилин війни допомагають українським військовим та медикам. У програмі Мар’яни Кріль «Міжкультурні діалоги» — координаторка проєкту, польська реставраторка і волонтерка Анна Кудзя і галерист, волонтер Міколай Хиляк розповіли про виставку та про важливість і потребу допомоги Україні сьогодні.

РАНОК. Комбінована атака РФ на Київ. Репортаж з місця подій 25.04.2025 11:40:00

Fri, 25 Apr 2025 11:40:00 GMT

Сьогодні в Києві жалоба через ракетно-дроновий комбінований удар вночі проти 24 квітня російських військ по території України. Загалом росіяни випустили 70 ракет і понад 140 беспілотників. Постраждали багато українських міст: дісталося Харкову, також прилітало в Дніпропетровську область, Житомир, Херсон. Але мабуть найбільше дісталося Києву. Журналістка Польського радіо для України Світлана Мялик, яка зараз перебуває у Києві, у ранковому ефірі розповіла що зараз відбувається на місці трагедії

РАНОК. Мирні перемовини — роль Європи та США, заяви Трампа і Путіна 25.04.2025 11:20:00

Fri, 25 Apr 2025 11:20:00 GMT

Геополітична ситуація навколо війни в Україні, переговори про припинення вогню між США, Росією, Україною та ЄС. Роль Дональда Трампа та його адміністрації у спробах врегулювання конфлікту - заяви, тиск на Росію, протиріччя із Зеленським. Внутрішня напруженість між союзниками України, зокрема щодо Криму, територіальних поступок та бачення шляху до миру. Про це у ранковому ефірі розповів Антон Кучухідзе — політолог, експерт з міжнародних відносин та співзасновник аналітичного центру «Об'єднана Україна»

НА ПРИЦІЛІ. Пропозиція щодо буферних зон в Україні. НАТО та Росія віч-на-віч? 24.04.2025

Thu, 24 Apr 2025 18:30:00 GMT

У цьому випуску автор і ведучий Тарас Андрухович зібрав думки польських експертів на тему ефективних форматів можливої військової місії в Україні, причини та наслідки політики умиротворення й задобрювання Трампом Путіна та важливості ролі Європи у підтримці України

КНИЖКИ НАОСЛІП / KSIĄŻKI W CIEMNO. Есеїстика Марціна Віхи: від старих речей до сірих вулиць 24.04.2025

Thu, 24 Apr 2025 15:00:00 GMT

У цьому епізоді подкасту про сучасну українську і польську літературу «Книжки наосліп / Książki w ciemno» ведучі Марцін Ґачковський і Олена Руда обговорюють збірку есеїв «Kamionek», присвячену одному з мікрорайонів Варшави (текст — Марціна Віхи, фото — Аґнешки Райс; видано Музеєм Варшави). Марцін Віха — польський графік, письменник, перекладач, лауреат найвідомішої польської літературної премії Nike за збірку есеїв «Речі, яких я не викинув». «Книжки наосліп / Książki w ciemno» — двомовний українсько-польський подкаст.

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Професор Лєдер: Україна продемонструвала Європі, що можна згуртуватися, аби дати відсіч диктатурі 24.04.2025 11:10:16

Thu, 24 Apr 2025 11:10:16 GMT

Про Америку Трампа і кризу ліберальної демократії на Заході – розмова з професором філософії Анджеєм Лєдером (Польська академія наук)

Правосуддя щодо воєнних злочинів — бачення, виклики, висвітлення 23.04.2025

Wed, 23 Apr 2025 19:00:00 GMT

«Інститут висвітлення війни та миру» підготував посібник «Судові процеси щодо воєнних злочинів». Під час презентації видання учасники заходу оприлюднили виклики, з якими стикається українське та міжнародне правосуддя на шляху до справедливого покарання воєнних злочинців. Ще одним своїм завданням українські правозахисники назвали сприяння збереженню пам’яті про воєнні злочини росіян та жертви українського народу. Про це йдеться в матеріалі Олександра Савицького.

ЕКОНОМІКА. Українські підприємці мусять мати лоббістів інтересів українського бізнесу в ЄС 23.04.2025 19:00:00

Wed, 23 Apr 2025 19:00:00 GMT

Українські підприємці мусять мати лоббістів інтересів українського бізнесу в Європейському Союзі. Про це говорить Куба Ґедройць, заступник генерального директора Конфедерації Левіатан. Конфедерація Левіатан організувала весняне відкриття Європейського форуму нових ідей. Говорили про важливі питання щодо польського ринку праці. І так чи інакше там була мова про участь українців та українського бізнесу на цьому ринку. Матеріал підготував Володимир Гарматюк Отже, EFNI Весна 2025 – це, так би мовити, спеціальне видання Європейського форуму нових ідей, присвяченого майбутньому ринку праці. Під час головування Польщі в Раді ЄС бізнес-лідери, експерти та особи, що приймають рішення, зустрілися у Варшаві, щоб відповісти на ключове питання: які зміни чекають на європейський ринок праці та як до них підготуватися?

Я у Польщі. Перша школа у Польщі отримала дозвіл на викладання української мови як другої іноземної 23.04.2025 14:19:01

Wed, 23 Apr 2025 14:19:01 GMT

За яких умов українська мова зможе розвиватись у Польщі? Чи зможуть українські діти вивчати мову та культуру країни свого походження? Про це розповів науковий працівник Інституту славістики Польської академії наук Павел Левчук.

РАНОК. Духовна та суспільна спадщина Франциска 23.04.2025 09:03:35

Wed, 23 Apr 2025 09:03:35 GMT

21 квітня, після 12 років понтифікату відійшов у вічність папа римський Франциск. Понтифік був першим неєвропейцем на Святому Престолі майже за 1300 років і першим за іменем, якого ще не брав жоден із Пап, — Франциск. Також він став першим Папою з ордену Товариства Ісуса, більш відомого як Єзуїтський орден. Папа Франциск був відомий скромністю і вимагав скромності від інших. Початок понтифікату Франциска здавався початком нової католицької церкви, більш інклюзивної. Папа проповідував про мігрантів, закликав до боротьби з насильством щодо сексуальних меншин та побудови Церкви бідних, яким віра дасть надію. робота над децентралізацією Католицької Церкви та намагання поставити край диктату Ватикану - Франциск робив акцент на діалог, намагався відкрити Ватикан на голоси ззовні. Що Франциску вдалося? На це питання відповідає отець Марко Семеген, священник УГКЦ, з 2011 року займається питаннями душпастирства міграції, резидент Релігійного Товариства «Свята Софія» для українців католиків.

РАНОК. Українська книга в добу війни 23.04.2025 08:34:17

Wed, 23 Apr 2025 08:34:17 GMT

23 квітня відзначається Всесвітній день книги та авторського права. Цей день було проголошено на 28-й сесії ЮНЕСКО 15 листопада 1995 року. Рішення прийняте з метою просвіти, для подальшого розвитку усвідомлення культурних традицій, а також з урахуванням того, що книги є найвагомішим засобом поширення знань та найнадійнішим способом їхнього збереження. Як змінилася економічна модель українського книговидання після 24 лютого 2022 р.? Чи спостерігалося падіння обсягів книжкової продукції, зміна цінової політики, переорієнтація на певні канали збуту (наприклад, онлайн-платформи)? Яку роль у підтримці галузі відіграють державні програми, гранти, міжнародна співпраця? На ці та низку інших питань від Яни Стемпнєвич і Марціна Ґачковського відповідає Тетяна Петренко - літературознавиця, критикиня, редакторка, журналістка, культурна діячка, начальниця відділу зв'язків з громадськістю Українського інституту книги.

ROZMÓWKI PL-UA. Jak se pojem, to se śpiewom; jagem głodny, to się gniewom та інші прислів'я про їжу

Tue, 22 Apr 2025 17:30:00 GMT

У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я знайомимося з польськими приказками та прислів'ями Kto zdechł tego w miech, a kto żyje — niechaj je i pije; Dobra powieść, że chce się jeść; Musi jeść, kto łaknie, musi pić kto pragnie та іншими про їжу

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Родинна пам’ять формує наші ціннісні орієнтири, якщо вона є 22.04.2025

Tue, 22 Apr 2025 17:00:00 GMT

Як здорове інформаційне середовище та родова пам'ять формують логічний інтелігентний і гармонійний розвиток, - Рита Кіндлерова, чеська україністка, неогрецистка та перекладачка розповідає в передачі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація"

ПРОФІТ. Чи мігранти забирають робочі місця у польських працівників? 21.04.2025

Mon, 21 Apr 2025 22:45:00 GMT

Чи мігранти забирають робочі місця у поляків? Це питання, яке дедалі частіше з’являється в публічних дискусіях останніми місяцями – також через виборчу кампанію. Кількість іноземців, які легально працюють у Польщі, за останні роки зросла вдесятеро. Мігранти стають незамінними для польської економіки. Без їхньої участі динаміка польської економіки була б близькою до нуля. Водночас, у громадських дебатах досі лунають твердження, що мігранти приїжджають до Польщі «за соціальними виплатами». Що ж є правдою? Про це говорили під час дискусії на Форумі нових ідей у Варшаві. Його щороку проводить конфедерація Левіатан. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ПОЛІТИКА. Китайці на війні Росії проти України 21.04.2025 17:30:00

Mon, 21 Apr 2025 17:30:00 GMT

Сили оборони взяли у полон на Донеччині двох громадян Китайської Народної Республіки. Одного з них захопили бійці 157 окремої механізованої бригади біля Тарасівки, а іншого — військовослужбовці 81 окремої аеромобільної бригади поблизу Білогорівки. Китайська влада заперечує масовану участь своїх військових у війні Росії проти України. Українські експерти та дипломати очікують більш рішучих дій Пекіна на попередження участі китайських громадян у цій війні. Про це йдеться в матеріалі Олександра Савицького.

СВІЙ ЦЕХ. «Світло в темні часи»: середньовічні вітражі із Музею Ханенків експонуються у Кельні 21.04.2025 14:30:00

Mon, 21 Apr 2025 14:30:00 GMT

Майже одночасно у 1870-х роках Александр Шнютген у Кельні та подружжя Варвари й Богдана Ханенків у Києві розпочали формування своїх мистецьких колекцій, до яких, серед іншого, потрапляють і вітражі. Разом ці дві збірки можна побачити на виставці «Світло в темні часи» у Музеї Шнютгена в Кельні. Авторка: Христина Срібняк.

ІТ. Виробництво вінілу та інноваційні мембрани для відновлення слуху 20.04.2025

Sun, 20 Apr 2025 21:00:00 GMT

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Великдень в тіні самотності 20.04.2025 20:30:00

Sun, 20 Apr 2025 20:30:00 GMT

68 відсотків дорослих поляків почуваються самотніми, а для 94% людей похилого віку найважливішим елементом свят є можливість проести їх в ґроні близьких. Про програми допомоги літнім і самотнім - у рубриці «Ми - суспільство».

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Польща зрушилася з місця в питанні вітрової енергетики 20.04.2025 20:00:00

Sun, 20 Apr 2025 20:00:00 GMT

Уряд Польщі зосереджується на зеленій енергетиці. Мова про зрушення у справі законодавчих змін щодо вітрової енергетики. Наприкінці березня його нарешті було прийнято, чим відправили до історії принцип 10Н, запроваджений попереднім урядом. Експерти і фахівці галузі говорили, що законодавчі тертя на тему відстані вітряків від парків, житлових та господарських споруд, дуже загальмували розвиток інвестицій у вівтрову енергетику.

ТИЖДЕНЬ. Чи виходять США з переговорного процесу по Україні? 20.04.2025 13:40:00

Sun, 20 Apr 2025 13:40:00 GMT

Європа активізує дії щодо закінчення війни в Україні. Словацький прем’єр їде до Москви: навіщо? Меморандум щодо корисних копалин між Україною і США. Політичні підсумки семи днів в подкасті «Тиждень» підбиває Лариса Задорожна.

ПОГЛЯД. Яку роль готує Москва для Мінська? 19.04.2025

Sat, 19 Apr 2025 23:30:00 GMT

Росія посилила наступ на Україну. Пов’язано це із поліпшенням погоди, а також з нерішучою позицією США щодо підтримки України. Чи не відкриє Кремль фронт з Білорусі, як це зробив у 2022 році? Про це Лариса Задорожна і Олексій Бурлаков поговорили із Франаком Вечоркою, журналістом і радником лідерки білоруської опозиції Світлани Тихановської і Олексієм Дзікавицьким, керівником проєкту Belarus Tomorrow

РОЗМОВА. Якими є перспективи відновлення авіасполучення між Україною та Польщею? 19.04.2025 22:42:35

Sat, 19 Apr 2025 22:42:35 GMT

Після відкриття повітряного простору над Україною Польща хоче першою з усіх країн відновити авіасполучення з українськими містами. Про це під час прес-конференції у Варшаві розповів Уповноважений уряду Польщі з питань відбудови України Павел Коваль. Світлана Мялик звернулась з проханням прокоментувати ці заяви до виконувача обов’язків міністра транспорту та зв'язку України в 2009-2010 роках Василя Шевченка.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Американці намагаються змусити росіян до серйозних переговорів - реакція польськихекспертів 19.04.2025 20:00:00

Sat, 19 Apr 2025 20:00:00 GMT

Польські експерти реагують на останні заяви Марко Рубіо, держсекретаря СШа, який у Парижі цього тижня заявив, що в разі відсутності чітких сигналів щодо досягнення порозуміння між Росією та Україною, США припинять спроби досягнути миру між двома країнами. Марко Рубіо взяв участь у зустрічі європейських лідерів та президента України в Парижі. Він додав, що президент Дональд Трамп, який прагне мирної угоди, також має інші пріоритети, якими він займатиметься, якщо не буде прогресу в переговорах між Росією та Україною. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

МУЗУРОК. Вежа радості, вежа самотності 19.04.2025 10:05:00

Sat, 19 Apr 2025 10:05:00 GMT

Сьогодні ти маленький? Завтра виростеш! На Музичному уроці польської перекладаємо українською мовою пісню Wieża radości, wieża samotności, розповідаємо про гурт Sztywny Pal Azji та його загадкову назву. Запрошують Яна Стемпнєвич і Марцін Ґачковський.

РАНОК. «Запал. Великдень» — фільм, який нагадує про українські традиції 18.04.2025

Fri, 18 Apr 2025 11:00:00 GMT

Документальний фільм «Запал. Великдень» як спосіб популяризації українських традицій у світі. Унікальні великодні звичаї різних регіонів, що поєднують культуру, гастрономію та музику, демонструючи при цьому стійкість української ідентичності навіть у часи війни. Про це у ранковому ефірі розповіла Тетяна Поставна — авторка ідеї фільму «Запал. Великдень», продюсерка проєкту Craft Story

РАНОК. Польський настоятель осучаснює церкву 18.04.2025 10:50:00

Fri, 18 Apr 2025 10:50:00 GMT

Сучасний храм як простір для інновацій: як католицька церква Познані поєднує віру, технології та нові формати комунікації з вірянами? Приклад нестандартного підходу до релігії - від роботи церкви 24/7 до використання штучного інтелекту - який приваблює молодь і викликає інтерес до релігійної спільноти. Про це у ранковому ефірі розповів Радек Раковський — священник парафії Імені Ісуса в Познані

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Генерал Кривонос: Росія ніколи не полізе в Польщу, якщо буде розуміти, що кожен поляк вміє тримати зброю в руках 17.04.2025

Thu, 17 Apr 2025 21:23:00 GMT

Війна Росії проти України та її важливі уроки для Польщі - розмова генерал-майором запасу ЗСУ Сергієм Кривоносом.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Радослав Сікорський: Угорщина блокує початок переговорів про вступ України до ЄС 17.04.2025 20:22:00

Thu, 17 Apr 2025 20:22:00 GMT

Повернувшись із Люксембкргу, із зустрічі міністрів закордонних справ країн ЄС, міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський прокоментував геополітичну ситуацію довкола Польщі та України. За його словами, головуючи на зустрічі, він відкрив переговорний кластер з Албанією у сфері вільної ринкової торгівлі. «Ми хотіли б зробити те саме з Україною та відкрити перший кластер. Ми сподівалися навіть на два, але поки що Угорщина наклала вето і на це питання, і на питання виділення майже семи мільярдів євро - гроші, які держави-члени мають виплатити з Європейського фонду миру за постачання військової техніки, яку Україна вже отримала. Угорщина обґрунтовує це претензіями щодо ситуації з правами меншин в Україні, але причини блокування обох справ постійно змінюються, і Угорщина зараз навіть вимагає привілеїв для своєї меншини», - говорить міністр у програмі «Bez Uników» на 3 каналі Польського радіо. Опрацював Володимир Гарматюк

Пульс суспільства. Виборча кампанія. Українське питання присутнє, але не найважливіше 17.04.2025 18:54:25

Thu, 17 Apr 2025 18:54:25 GMT

Польща готується до президентських виборів і нещодавно відбулися чергові президентські дебати. Серед тем – безпека, поліпшення охорони здоров'я та участь громадян у суспільному житті. Якою є риторика кандидатів у президенти Польщі щодо України і в чому полягає історичний контекст в польсько-українських відносинах? Про це розповів Світлані Мялик польський експерт з питань польсько-українських відносин, ексдиректор Польського інституту у Києві Роберт Чижевський.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Східне партнерство. "Найнебезпечніша позиція - стояти на порозі ЄС" 17.04.2025 18:30:00

Thu, 17 Apr 2025 18:30:00 GMT

Про ситуацію Грузії, Вірменії та Азербайджану у Східному партнерстві ЄС говорять у програмі «Україна і/чи ЄС» Сніжани Чернюк і Анастасії Купрієць віцепрезидентка Forbes Women Poland, експертка з питань Південного Кавказу Агнєшка Філіпяк і директор Кавказького центру політичного аналізу Ахмед Алілі

НА ПРИЦІЛІ. «Випробування вогнем» для НАТО: чи перевірить Путін дію 5 статті? 17.04.2025

Thu, 17 Apr 2025 17:20:00 GMT

Продовжимо тему передислокації американських сил із транспортного хабу в Ясьонці, а також можливого скорочення чисельності армії США на Старому континенті. Як це може вплинути на безпекову ситуацію в Європі, на східному фланзі НАТО й ЄС, у Польщі й Україні? Ведучий Тарас Андрухович зібрав думки трьох польських військових - двох генералів і підполковника

ОСНОВНИЙ ІНСТИНКТ: вступна кампанія до навчальних закладів Польщі 17.04.2025 15:15:00

Thu, 17 Apr 2025 15:15:00 GMT

Програма про батьківство в умовах міграції. В цьому випуску ведуча Світлана Берестовська говорить про етапи вступу до польських навчальних закладів, терміни подачі заяв, іспити, стипендії та спеціальні програми підтримки для українців з освітньою консультанткою, педагогинею Наталією Феденко.

РОЗМОВНИК PL–UA: Wesołego jajka!

Thu, 17 Apr 2025 08:00:00 GMT

Польсько-український розмовник: великодня лексика.

Я У ПОЛЬЩІ. Українські волонтери побували у Польщі з Великоднім благодійним проєктом 16.04.2025

Wed, 16 Apr 2025 21:39:16 GMT

Благодійний мистецький проєкт «Хресна дорога. Притчі і роздуми» має на меті зібрати кошти на закупівлю великодніх наборів для малозабезпечених українців. Українська команда волонтерів побувала з проєктом у Варшаві та Любліні. Ініціаторка проєкту Заслужена артистка України Галина Баранкевич розповіла подробиці в інтерв’ю Світлані Мялик.

ПОЛІТИКА. Порушення прав людини в тимчасово окупованому РФ Криму 16.04.2025 19:00:00

Wed, 16 Apr 2025 19:00:00 GMT

Кримськотатарський ресурсний центр оприлюднив аналіз порушень прав людини в окупованому Криму за І квартал 2025 року, а також аналітику ситуації у тимчасово окупованих Херсонській та Запорізькій областях. Правозахисники виявили масові репресії, арешти, катування, викрадення, порушення прав на здоров’я, свободу віросповідання, незаконну мобілізацію та руйнування екології півострова. На основі зібраних фактів створений електронний реєстр порушень прав людини та воєнних злочинів, що має допомогти слідчим і міжнародним інституціям. Про це йдеться в матеріалі Олександра Савицького.

РАНОК. Сучасне обличчя дитячого рабства 16.04.2025 09:22:00

Wed, 16 Apr 2025 09:22:00 GMT

16 квітня відзначається Всесвітній день боротьби з дитячим рабством, яке є серйозною проблемою на глобальному рівні. У сучасному світі мільйони дітей зіштовхуються з примусовою працею, сексуальною експлуатацією, або насильством. До поняття дитячого рабства включаються такі категорії як торгівля дітьми, сексуальна експлуатація дітей, діти-солдати, шлюб з дітьми та домашнє рабство дітей. Ця дата покликана привернути увагу суспільства до цих жахливих явищ і спонукати до активних дій для їх подолання. У Всесвітній день боротьби з дитячим рабством про тю глобальну проблему з Яном Братковським, речником ЮНІСЕФ Польща говорять Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський.

РАНОК. День контролю швидкості 16.04.2025 09:11:00

Wed, 16 Apr 2025 09:11:00 GMT

День контролю швидкості був заснований Європейською комісією в рамках стратегії підвищення обізнаності про безпеку дорожнього руху та зменшення кількості жертв ДТП у Європейському Союзі. Про те як надмірна швидкість впливає на безпеку дорожнього руху, а також про культурну поведінку на автошляхах Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський говорять з підпоручником Камілем Собуткою зі Головного управління столичної поліції.

НА КОНУ. «Останній урок»: в пошуках діалогу в розділеному світі 15.04.2025

Tue, 15 Apr 2025 20:00:00 GMT

«Останній урок» театру Атенеум у Варшаві: окреслення проблем глибоких суспільних розбіжностей і пошук шляху до діалогу. На розмову з режисером, драматургинею і акторами запрошує Христина Срібняк.

КНИЖКИ НАОСЛІП / KSIĄŻKI W CIEMNO. Чоловіки (не) на війні: роман Любка Дереша «Погляд Медузи. Маленька книга пітьми» 15.04.2025

Tue, 15 Apr 2025 15:00:00 GMT

У цьому епізоді подкасту про сучасну українську і польську літературу «Книжки наосліп / Książki w ciemno» Марцін Ґачковський і Олена Руда обговорюють тему вибору, перед яким опиняються чоловіки в умовах повномасштабної війни в Україні і пов’язаних з нею суспільних змін у Польщі, а в цьому контексті ведучі говорять також про роман Любка Дереша «Погляд Медузи. Маленька книга пітьми», де зображено українських чоловіків, чотирьох друзів, з яких лише один на початку великої війни йде служити у військо, а решта шукають пояснення передусім для самих себе, чому вони в тилу, а не на фронті.

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Катинська брехня - від Сталіна до Путіна 15.04.2025 13:04:43

Tue, 15 Apr 2025 13:04:43 GMT

Про анатомію та генеалогію Катиньської брехні - розмова з професором Тадеушем Вольшою (Інститут національної пам’яті Польщі).

РАНОК. Чого стосуватиметься 17-й пакет санкцій ЄС проти РФ 15.04.2025

Tue, 15 Apr 2025 09:14:00 GMT

ЄС готує новий, 17-й пакет санкцій проти Росії — під прицілом російський скраплений газ і «тіньовий флот», що порушує ембарго. Голова дипломатії ЄС Кая Каллас наполягає: обмеження мають бути ухвалені до травня, але Угорщина знову створює перешкоди. Білий дім жорстко відреагував на останні атаки РФ по українських містах. Вашингтон наголошує: Росія не шукає миру, а зневажає будь-які ініціативи деескалації. Про це з українським політологом, керуючим партнером Національної антикризової групи Тарасом Загороднім говорили Анна Львова та Олексій Бурлаков.

РАНОК. Як в країнах Центральної Азії ставляться до війни Росії проти України 15.04.2025 09:04:00

Tue, 15 Apr 2025 09:04:00 GMT

У місті Самарканді (Узбекистан) на початку квітня відбувся Перший саміт «ЄС – Центральна Азія» та Кліматичний форум. У заходах брали участь глави держав регіону та керівництво Євросоюзу. Ці події стали свідченням практичної реалізації Стратегії ЄС для Центральної Азії, що була ухвалена 2019 р., і підтверджують зацікавленість Євросоюзу в подальшому зміцненні цілісності та суб’єктності Центральноазійського регіону. Європейський Союз та окремі держави-члени (насамперед Франція та Німеччина) зацікавлені в набагато масштабнішій присутності в регіоні та співпраці з державами регіону. Про це, а також про те як в країнах Центральної Азії ставляться до війни Росії проти України розповідає головний консультант Національного інституту стратегічних досліджень (НІСД) Віталій Ярмоленко, а з ним спілкувалися Олексій Бурлаков та Анна Львова.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Банківський працівник ніколи не проситиме переказати Ваші кошти 15.04.2025 08:00:00

Tue, 15 Apr 2025 08:00:00 GMT

Як протистояти фішингу й іншим способам виманювання грошей із Вашого банківського рахунку розповідають Пауліна Краковська з відділу кібербезпеки PKO Bank Polski й Ева Біллевич, експертка ING Bank Śląski в щотижневій передачі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк

У Польщі відбулась прем’єра фільму про Анну Валентинович 14.04.2025

Mon, 14 Apr 2025 19:07:00 GMT

«Звідки приходимо, ким є та куди йдемо» - прем’єра документального фільму під такою назвою відбулась цими днями на каналі польського режисера Єжи Залевського. У фільмі йдеться про трагічну долю «матері Солідарності», українки за походженням, Анни Валентинович, яка загинула в Смоленській авіатрощі. Співавтором сценарію фільму став медіа-експерт, голова Незалежної медіа-профспілки України Сергій Штурхецький. Світлана Мялик порозмовляла з ним про роботу над фільмом.

СЬОГОДЕННЯ. Як у Будапешті читають українською 14.04.2025 16:24:53

Mon, 14 Apr 2025 16:24:53 GMT

Літературний клуб «Читаємо українською» в угорській столиці має регулярні зустрічі навколо українськиї книжок, це також презентації, зустрічі з письменниками, а також бібліотека на колесах, в рамках якої ініціативна група привозить потрібні книжки з України і надає до них доступ усім охочим. У програмі «Сьогодення» Мар’яна Кріль розмовляє про діяльність клубу із його співзасновницями Наталією Маргітич та Любов’ю Савіною.

ПОЛІТИКА. Українська економіка попри війну може набирати обертів 14.04.2025 16:00:00

Mon, 14 Apr 2025 16:00:00 GMT

Неспровокована війна РФ проти України завдала тяжкий удар по українській економіці, зруйнувала енергетику держави та справила вкрай негативні наслідки на демографічну ситуацію. Як наслідок, в державі відбулися несприятливі зміни галузевої структури, також це спровокувало зростання бідності населення та масштабну втечу найвразливіших категорій громадян за кордон. Проте Україна навіть під час війни вже демонструє спроможність набирати оберти і має всі підстави для здійснення економічного ривка, вважають українські економісти, підприємці та промисловці. Про це йдеться в матеріалі Олександра Савицького.

СКРИНЯ. Українські діалекти і польські ґвари: заговори, щоб я тебе побачив 14.04.2025 12:36:43

Mon, 14 Apr 2025 12:36:43 GMT

Децентралізація і більша увага до локальних культур — спільна тенденція розвитку всіх європейських країн, зокрема це стосується і того, як ми говоримо. Про діалект як частину ідентичності на прикладі української і польської культур Мар’яна Кріль і Олена Руда говорять у новому епізоді подкасту «Скриня». Їхній співрозмовник — письменник і видавець Василь Карп’юк, який говорить гуцульським діалектом.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Попри війну Україна будує вітрову енергетику. Перспективи - колосальні 14.04.2025 11:11:00

Mon, 14 Apr 2025 11:11:00 GMT

У столиці Данії завершився конгрес із вітрової енергетики. Україна підписала там меморандум із іноземними компаніями, які готові втілювати інвестиційні проєкти з розбудови вітрової енергетики в Україні. Голова правління Української вітроенергетичної асоціації Андрій Конеченков вважає, що вітрова енергетика в Україні може стати в майбутньому важливою складовою енергетичного міксу в Україні. Є перспектива розвитку морської вітроенергетики, звісно, після завергення бойових дій і розмінування моря. Однак, уже навіть під час війни, Україна активно розбудовує вітрову енергетику. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РАНОК. Другі дебати кандидатів на посаду президента Польщі 14.04.2025 09:55:00

Mon, 14 Apr 2025 09:55:00 GMT

Президентська виборча кампанія в Польщі. Про перебіг дебатів між основними кандидатами, політичні інтриги навколо них та вплив на рейтинги учасників, про політичне суперництво між основними силами та можливі наслідки для другого туру виборів — у ранковому ефірі розповів Микола Волківський, політолог та експерт з міжнародних відносин.

ТИЖДЕНЬ. Який мандат буде у європейської військової місії в Україні? 13.04.2025

Sun, 13 Apr 2025 22:15:00 GMT

«Коаліція охочих»: чи буде конкретика щодо спільного бачення допомоги Україні? Переговори між РФ та США: що за лаштунками? Трамп призупинив мита для Європи, але не для Китаю: що далі? Про все це слухайте в подкасті Лариси Задорожної «Тиждень».

ІТ. Темний бік YouTube. Що приховують алгоритми?

Sun, 13 Apr 2025 21:00:00 GMT

СВІЙ ЦЕХ. Місто мрії, місто пам’яті: шляхи до Єрусалиму 13.04.2025 21:00:00

Sun, 13 Apr 2025 21:00:00 GMT

У Національному музеї у Варшаві відкрилася виставка «Шляхи до Єрусалиму», присвячена священному місту. Вона показує місто мрії, тих, хто пережив досвід зустрічі з ним, а також тих, хто лише складає уявлення про нього. Авторка: Христина Срібняк

РОЗМОВНИК PL-UA: Wiosna, wiosna, ach to ty!

Sun, 13 Apr 2025 20:00:00 GMT

У Польсько-українському розмовнику знайомимося зі словами, які допоможуть розмовляти про весну, змінну погоду, дощі, зелені дерева і пробудження природи.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. «Якщо людина може полетіти на Марс, то чому вона в змозі допомогти дитині в небезпеці?» 13.04.2025 18:10:04

Sun, 13 Apr 2025 18:10:04 GMT

Слова індійського громадського діяча, активіста Кайлаша Сатьярті є лейтмотивом рубрики «Ми – суспільство», в якій говоримо про дітей вулиці та примусову дитячу працю у світі. Згідно з даними ООН, 160 мільйонів дітей у світі працює, причому 79 мільйонів з них виконує працю, яка несе загрозу їхньому життю та здоров’ю.

РОЗМОВА. Експерти проаналізували виклики для Європи з огляду на посилення російської агресії 13.04.2025 14:38:40

Sun, 13 Apr 2025 14:38:40 GMT

Про виклики для Європи в часи повномасштабної війни Росії проти України і про роль Польщі в об’єднанні зусиль демократичних країн щодо гарантування безпеки, Світлані Мялик розповіли польський журналіст, редактор щоденника «Dziennik Gazeta Prawna», публіцист Міхал Потоцький та директор Інституту світової політики Євген Магда.

ВИТОКИ. Як традиційні пісні можуть розповідати про сучасний світ 11.04.2025

Fri, 11 Apr 2025 18:51:00 GMT

Польсько-український гурт DAGADANA» нещодавно презентував новий кліп на традиційну пісню з мікрорегіону Біскупізна «Hola hola». Це розмова матері з донькою та вияв турботи про молоде покоління. Дівчина хоче швидше вийти заміж і просить допомогти прискорити весілля. У відповідь вона отримує серію попереджень, в яких чітко вказуються різні види насильства, які чекатимуть на неї після шлюбу. Насильство завжди було як у селі, так і в місті. Гурт при презентації цього кліпу співпрацює разом із організацією Niebieska Linia (Блакитна лінія - укр.) Інституту психології здоров'я. Це ініціатива, що підтримує осіб, які є жертвами домашнього насильства. Про пісню, роботу над кліпом, а також про глибину традиційної музики у програмі Мар'яни Кріль «Витоки» розповідає польська вокалістка, менеджерка культури Даґа Ґреґоровіч з польсько-українського гурту «DAGADANA».

Перша з 2017 року ексгумація жертв Волинської трагедії. Як буде відбуватися?

Fri, 11 Apr 2025 17:40:00 GMT

24 квітня розпочнуться ексгумаційні роботи в колишньому селі Пужники на Тернопільщині. Там знаходиться одна з могил тих, хто загинув внаслідок операцій ОУН-УПА у лютому 1945 року. Як Польща і Україна порозумілися щодо ексгумації? Що буде найскладнішим? Чому саме в Пужниках відбудеться ексгумація? Про все це археологиня та очільниця української групи Аліна Харламова розповіла кореспондентці Польського радіо для України Ларисі Задорожній.

РАНОК. Міжнародний театральний фестиваль «Схід-Захід» триває у Кракові 11.04.2025 11:40:00

Fri, 11 Apr 2025 11:40:00 GMT

Міжнародний театральний фестиваль «Схід-Захід» у Кракові як простір для сучасної української драматургії. Зростання інтересу до українського театру після початку повномасштабної війни. Роль фестивалю у промоції українського мистецтва за кордоном. Особливості цьогорічної фестивальної програми: сучасна драматургія та класика. Участь українських та закордонних театрів. Реакція польського глядача на українські вистави. Значення вистави «Мина Мазайло» в контексті сьогодення і як символічне завершення фестивалю. Про це у ранковому ефірі розповіла Надія Мороз-Ольшанська, директорка театрального фестивалю «Схід-Захід»

РАНОК. Чи відбудуться дебати між головними кандидатами президентських перегонів у Польщі? 11.04.2025 11:35:00

Fri, 11 Apr 2025 11:35:00 GMT

Майбутні президентські вибори в Польщі та важливість передвиборчих дебатів у поточному політичному контексті. Можливий вплив зовнішніх факторів, зокрема політики США. Роль дебатів у формуванні вибору виборців. Порівняння кандидатів та зміни в рейтингах. Важливість формату публічних дебатів у цифрову епоху. Потенційний вплив дебатів на майбутній політичний курс країни. Про це у ранковому ефірі розповів Станіслав Желіховський, кандидат політичних наук, експерт з міжнародних відносин.

РАНОК. Вперше український мюзикл в польських кінотеатрах 11.04.2025 11:30:00

Fri, 11 Apr 2025 11:30:00 GMT

Презентація унікального українського культурного проєкту - фільму-вистави «МУР. Ти [Романтика]», його значення, успіх і сприйняття в Україні та Польщі. Історія створення проєкту МУР, мюзиклу «Ти [Романтика]». Реакція глядачів на театральну та кіноверсію. Вплив критики та популярність. Культурне значення проекту в контексті сучасної війни та історичної пам'яті. Про це у ранковому ефірі розповів Олександр Заїка, актор творчого об'єднання МУР.

ЕКОНОМІКА. Польські політики та експерти реагують на мита Трампа 10.04.2025

Thu, 10 Apr 2025 20:00:00 GMT

З огляду на підвищення мит на товари, що імпортуються до США, польська автомобільна промисловість та інші сектори економіки повинні підготуватися до пошуку нових ринків збуту. Мита США на європейські автомобілі, високі ціни на електроенергію для промисловості та сильна конкуренція з боку китайських виробників електромобілів були одними з головних питань, які обговорювалися на зустрічі прем’єр-міністра Дональда Туска з представниками автомобільної промисловості. Через американську митну політику польські автомобільні компанії можуть звільнити до 13 тис. працівників. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Проєкт від ГО uBoost - онлайн навчання для молоді з прифронтових територій

Thu, 10 Apr 2025 19:00:00 GMT

Громадська організація uBoost безкоштовно навчає онлайн підлітків із прифронтових громад та маленьких містечок. Це можливість для тих, хто має власну ідею, втілити її практично. Це про розвиток молоді і про інвестиції в майбутнє України і зміну освіти на краще. Говоримо зі співзасновницею проєкту Тетяною Олейніковою. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Євросоюз і Центральна Азія: держави, які грають в ігри 10.04.2025 16:00:00

Thu, 10 Apr 2025 16:00:00 GMT

Проф. Радослав Фідлер із університету ім. Адама Міцкевича в Познані та заступник директора Польського радіо для закордону Пьотр Поґожельський говорять про минуле, теперішнє і ймовірне майбутнє відносин Євросоюзу з країнами Центральної Азії

ROZMÓWKI PL-UA. Wolność, Tomku, w swoim domku та інші польські приказки про дім і домівку

Thu, 10 Apr 2025 16:00:00 GMT

У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я з'ясовується значення приказок "Wolność, Tomku, w swoim domku", "Każdy jest panem we własnym domu", "Niech będzie kącik ciasny, byle był własny", "Cudza strzecha, nie pociecha" та інших

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД.Економіст: Мита Трампа — це не повернення до епохи протекціонізму і вони довго не протримаються 10.04.2025 13:25:50

Thu, 10 Apr 2025 13:25:50 GMT

Про митно-торговельну війну США зі світом та її політекономічну складову - коментар к.е.н. Адама Жабки (Академія WSB в Домброві-Ґурнічій).

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Масова перевірка щеплень у Польщі спонукає батьків не зволікати з вакцинами 09.04.2025

Wed, 09 Apr 2025 20:20:00 GMT

У Польщі триває масштабна перевірка карт щеплень дітей. Вона не лише виявляє нові випадки відсутності обов’язкових вакцинацій, а й спонукає батьків надолужувати пропущене. До кінця червня санітарні служби мають опрацювати понад 7,5 мільйона записів з амбулаторій і клінік по всій країні

Політика. РФ знищує ідентичність дітей на ТОТ України 09.04.2025 19:07:34

Wed, 09 Apr 2025 19:07:34 GMT

Позбавлення української національної ідентичності, виховання на основі видуманої історії Росії, підготовка до участі у війні проти власної держави — такими є головні злочини російських загарбників проти українських дітей на тимчасово окупованих українських територіях, стверджують автори аналітичного звіту «Політика Росії щодо знищення ідентичності дітей на тимчасово окупованих територіях України: підсумки 2024 року». Це дослідження вчинив Центр громадянської просвіти «Альменда», який систематично моніторить ситуацію з правами дітей на окупованих територіях України. Більше на цю тему слухайте в матеріалі Олександра Савицького.

ОСНОВНИЙ ІНСТИНКТ: Репетитори. Як підготовити дитину до випускних тестів 09.04.2025 15:15:00

Wed, 09 Apr 2025 15:15:00 GMT

Програма битв і поселень. Верестовська – Світлана Берестовська. Як регенерувати? Як підготуватися до VIP тестів? Як описати емоції? Шукаємо відповіді на це важливе питання разом з керівницею варшавської BrainBoost Schools - Oлена Алексєєва.

Томас Венцлова: Спадщина давньої Речі Посполитої для нас дуже важлива у ці небезпечні часи 09.04.2025 11:45:36

Wed, 09 Apr 2025 11:45:36 GMT

Видатний польський інтелектуал, професор Томас Венцлова про литовсько-польський діалог, російську загрозу та значення історичної спадщини Речі Посполитої Обох Народів для європейського проєкту.

МУЗУРОК. «Мелюзина» — пісенна історія підводного кохання 09.04.2025 11:41:36

Wed, 09 Apr 2025 11:41:36 GMT

Пісня «Meluzyna, czyli historia podwodnej miłości». Текст: Кшиштоф Градовський. Музика: Анджей Кожинський. Виконання: Малгожата Островська. Запрошуємо дізнатися, про що ця пісня! Яна Стемпнєвич і Марцін Ґачковський

РОЗМОВНИК PL_UA. Український компонент у польських школах. Як це працює?

Wed, 09 Apr 2025 11:31:00 GMT

Починаючи з вересня 2024 року українські діти, котрі живуть у Польщі, повинні реалізувати шкільний обов’язок в межах польської освітньої системи. Як наголошує міністриня освіти Польщі Барбара Новацька, можливим є так званий український компонент у школах, тобто діти мають можливість вивчати українську мову, українську літературу та історію України. Як це діє на практиці? Про це розповідає гість рубрики «Польсько-український розмовник — Rozmówki polsko-ukraińskie» доктор гуманітарних наук, ад'юнкт в Інституті славістики Польської академії наук Павло Левчук.

РАНОК. Чому Грузія відмовляється від євроатлантичної інтеграції 09.04.2025 08:03:00

Wed, 09 Apr 2025 08:03:00 GMT

9 квітня - День національної єдності Грузії. відзначається сьогодні в пам'ять про трагічні події 1989 року. Ті події були поворотною точкою декількох днів протесту у центрі Тбілісі спрямованих проти сепаратизму в Абхазії й на підтримку незалежності Грузії. Зокрема, демонстранти висували вимоги скасувати автономію в Абхазії, вимагали більшої незалежності від Москви. Про протести в Грузії, які тривають вже чотири місяці, а також про європейськи перспективи закавказької країни розповідає Стася Будзіш - репортерка, кінознавчиня, перекладачка та подкастерка. Спеціалізується на Східній та Центральній Європі, особливо на Кавказі та Кашубії. З публіцисткою розмовляли Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський.

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Історик: Усунення Івана Павла ІІ було для Андропова першочерговим завданням з огляду на інтереси «імперії зла» 08.04.2025

Tue, 08 Apr 2025 22:40:34 GMT

Про значення і роль Папи-поляка в руйнуванні комуністичної системи та про його духовну спадщину - думки істориків, професора Хосе Луіса Орельї з мадридського Університету CEU San Pablo та професора Олег Турій з Українського католицького університету у Львові.

ВИТОКИ. Традиційна музика як джерело натхнення: Монюха Біконт і гурт «Skalni»

Tue, 08 Apr 2025 15:54:56 GMT

У новому випуску програми Мар'яни Кріль «Витоки» - ґуральський студентський ансамбль «Skalni» з Кракова і вокалістка, музиканта Манюха Біконт із новим музичним матеріалом «Порядки» (пол.Porządki), натхненим традиційною музикою. Альбом складається з авторських пісень, натхненних численними зустрічами зі співаками і співачками, музикантами і музикантками в польських, білоруських і українських селах.

СКРИНЯ. Мовне питання: із чого починається перехід на українську 08.04.2025 11:05:55

Tue, 08 Apr 2025 11:05:55 GMT

Українська мова в Україні і за кордном — вічно актуальна тема. Мар’яна Кріль і Олена Руда у новому епізоді подкасту про ідентичність «Скриня» говорять з тими, хто свідомо перейшов на українську, про їхню мотивацію, і «шукають винних» в російськомовних голосах на вулицях Києва і Варшави. Гості: журналістка Христина Пічкур і викладач польської мови, філолог Антон Штефан.

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Наша скарга на шахрайство може врятувати інших користувачів 07.04.2025

Mon, 07 Apr 2025 21:00:00 GMT

Про модні тренди у кібершахрайстві та куди повідомити про дезінформацію, яку ми побачили в Інтернеті фахівчині NASK Івона Прушинська й Ольга Валкуська говорять у програмі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк

ПРОФІТ. Гра, у якій немає переможених: сьогодні і завтра польсько-українських економічних відносин 07.04.2025 20:00:00

Mon, 07 Apr 2025 20:00:00 GMT

«Стан гри» – так називається цикл публікацій щодо польської економічної співпраці з країнами, які не входять до ЄС. Кожна з публікацій представляє дійсний стан економічних відносин з вибраною країною та дає можливість оцінити потенціал їх розвитку, виявити конкретні галузі, а також можливі інституційні бар'єри. Варшавський інститут підприємництва випустив звіт на тему польсько-української економічної співпраці. З українського боку участь в проєкті брав Інститут економічного лідерства у Києві. Говоримо з експертами обох інституцій, авторами цього звіту, – польським дослідником Лукашем Войдиґою та операційною менеджеркою із Києва Уляною Костенко. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

СЬОГОДЕННЯ. Яким повинен бути миротворчий контингент в Україні 07.04.2025 19:31:49

Mon, 07 Apr 2025 19:31:49 GMT

Після зустрічі в Києві з розміщення військ країн-партнерів в Україні, президент Володимир Зеленський повідомив про досягнення «відчутного прогресу» й розроблення перших деталей того, яким чином може бути розміщений іноземний воєнний контингент безпеки на території України. Українські військові та політичні експерти розійшлися в оцінках та перспективах розміщення іноземних військ в Україні для посилення відбиття російської агресії. Про це йдеться в матеріалі Олександра Савицького з Києва.

Я У ПОЛЬЩІ. Як створити та продовжити дію довіреного профілю у Польщі 07.04.2025 19:12:37

Mon, 07 Apr 2025 19:12:37 GMT

Що таке довірений профіль (profil zaufany) і чому його варто мати українцям у Польщі? Що робити, якщо термін дії цієї послуги закінчився? Про це розповіла громадська діячка, голова Фонду «Дім там, де ти» Олена Дехтяр в інтерв’ю Світлані Мялик.

РАНОК. Всесвітній день здоров'я. Як зберегти здоров'я у сучасному світі? 07.04.2025 09:35:00

Mon, 07 Apr 2025 09:35:00 GMT

Всесвітній день здоров'я відзначають щороку 7 квітня. Практичні поради для підтримки фізичного та психічного благополуччя у ранковому прямому ефірі дала Олеся Добрянська — лікар терапевт-дієтолог, коуч зі здорового способу життя, що спеціалізується на корекції зайвої ваги

РАНОК. Як мита Трампа можуть вплинути на Польщу? 07.04.2025 09:25:00

Mon, 07 Apr 2025 09:25:00 GMT

Наскільки Польща залежна від експорту до США, як країні варто реагувати на торговельну війну Трампа, до чого можуть призвети експертименти президентської адміністрації зі зовнішнім боргом США? Про це у ранковому прямому ефірі розповів Марцін Свенцицький, колишній член польскього Сейму,економіст, екс-міністр зовнішньоекономічних зв’язків та колишній бізнес-омбудсмен в Україні

ІТ. Польща посилює свою кібербезпеку та інвестує в молодь 06.04.2025

Sun, 06 Apr 2025 21:00:00 GMT

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. В енергетику Польщі інвестують рекордних 75 мільярдів

Sun, 06 Apr 2025 20:00:00 GMT

PGE (Польськв Ґрупа Енерґетична) підписала дві кредитні угоди з BGK на загальну суму понад 12 мільярдів злотих. Ці кошти надходять із Національного плану відновлення та стійкості (KPO), інструменту, призначеного для розвитку електромереж. Ці кошти будуть призначені для посилення енергетичної безпеки Польщі шляхом розширення та модернізації електромереж. До 2035 року включно PGE Group планує виділити майже 75 мільярдів злотих на інвестиції в розподільчі мережі. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Посол України у Польщі: повертатися чи ні - вибір кожного 06.04.2025 19:00:00

Sun, 06 Apr 2025 19:00:00 GMT

Польща передала Україні двох її громадян, яких підозрюють у протиправній діяльності на території Польщі на користь Росії. Один із них - російський агент і пропагандист з орбіти Віктора Медведчука Кирило Молчанов. Посол Польщі в Україні Василь Боднар каже, порушники закону незалежно від національності мають притягатися до відповідальності. У програмі «Bez Uników» на Польському Радіо Посол також торкнувся питань можливого перемир'я у війні, участі польських збройних сил у миротворчій місії в Україні, а також польського бізнесу у відбудові України після війни. Актуальним залишається питання повернення українських громадян додому після війни. Тут, каже Василь Боднар, рішення за кожним, однак Україна, за його словами, працює над створенням умов, щоби люди хотіли повертатися. Розмовляла Рената Ґрохаль, опрацював Володимир Гарматюк

ТИЖДЕНЬ. Чи вийдуть США переможцем у торговельній війні? 06.04.2025 18:00:00

Sun, 06 Apr 2025 18:00:00 GMT

Французська і британська військові делегації у Києві. Це реальні кроки до європейського контингенту в Україні? CША оголосили світові торговельну війну. Які її можуть бути наслідки? Курська та Білгородська області Росїї. Які задачі зараз виконують там ЗСУ? Підсумки семи днів в аналітичній програмі Лариси Задорожної. Їх коментують військовий аналітик Василь Пехньо, експерт Польського інституту міжнародних справ Матеуш Пєтровський, експерт Польського економічного інституту Анджей Кубісяк, власний кореспондент «Gazety Wyborcza» в Україні Пьотр Андрусєчко.

СВІЙ ЦЕХ. Перші вогні Варшави: як газові ліхтарі освітлили місто? 06.04.2025 17:30:00

Sun, 06 Apr 2025 17:30:00 GMT

Наприкінці 1856 року на вулицях Варшави вперше загорілися газові ліхтарі. Газ, що їх живив, видобували з вугілля. Про діяльність Варшавського газового заводу у Варшаві та цілу епоху міського світла, — слухайте у програмі «Свій цех». Авторка: Христина Срібняк

РОЗМОВА. Яцек Пєхота: «Треба відновити довіру до Польщі, як до транзитної країни» 05.04.2025

Sat, 05 Apr 2025 19:28:52 GMT

Про співпрацю Польщі та України у галузі інфраструктури, транспортних перевезень йшлося під час нещодавнього XIII Форуму інтермодальних перевезень FRACHT. Світлана Мялик поспілкувалась з учасниками форуму, зокрема, президентом Польсько-української господарчої палати Яцеком Пєхотою та польськими і українськими експертами, про проблематику у галузі перевезень та вплив на економіку двох країн.

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Прометеївський рух під егідою Польщі боровся за визволення народів 05.04.2025 11:00:00

Sat, 05 Apr 2025 11:00:00 GMT

Прометеївський рух був дуже дисциплінованим міжнародним рухом, який координувався польським Міністерством закордонних справ. На початку у 1920-1930 років він об’єднав близько десяти національностей, поневолених Росією. Авторка: Христина Срібняк

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Українське консульство у Любліні не роздає повісток 04.04.2025

Fri, 04 Apr 2025 19:30:00 GMT

З’явилася інформація, нібито Українське консульство в Любліні надсилає українським громадянам, що проживають на території Польщі, повістки. Консул спростував цю інформацію.

РАНОК. «Тиждень психічного здоров’я», як зберегти емоційну рівновагу в умовах постійного стресу? 04.04.2025 10:25:00

Fri, 04 Apr 2025 10:25:00 GMT

4 квітня міська влада Варшави починає акцію «Тиждень психічного здоров’я». Наскільки важливим є психічне здоров'я в умовах інформаційного стресу та сучасних викликів? Взаємозв'язок психічного здоров'я з фізичним благополуччям та зв'язок між емоційним самопочуттям і фізіологічними процесами. Як зберегти емоційну рівновагу в умовах постійного стресу, соціального тиску та інформаційного перевантаження? Про це у ранковому ефірі розповіла Людмила Зана — кризовий психолог

РАНОК. Нові мита Трампа та їх вплив на світову економіку 04.04.2025 10:15:00

Fri, 04 Apr 2025 10:15:00 GMT

Глобальні економічні та політичні наслідки нових тарифів Дональда Трампа: фінансовий вплив на транснаціональні корпорації, економічний вплив на країни, геополітичні аспекти, реакція світових лідерів, фінансові ринки та можлива глобальна криза. Про це у ранковому ефірі розповів Сергій Фурса — економіст та інвест-банкір

НА ПРИЦІЛІ. Безпілотні системи змінюють польську армію 03.04.2025

Thu, 03 Apr 2025 18:00:00 GMT

«Технології змінюють бойове середовище. Вони диктують, як повинні розвиватися збройні сили. Дивлячись на майбутню війну, ми не можемо уникнути безпілотних елементів», — каже генерал Мірослав Боднар, голова Інспекції військ безпілотних систем озброєння. Як використання безпілотників в Україні змінило бачення сучасного поля битви у світі?

«Я У ПОЛЬЩІ». Експерт Юрій Щуклін: «Порозуміння України з Польщею – пріоритет» 03.04.2025 15:50:26

Thu, 03 Apr 2025 15:50:26 GMT

Про ініціативи та погляди на розвиток польсько-українських відносин у транспортній сфері, співпрацю українського і польського бізнесу у сфері вантажних перевезень, Світлані Мялик розповів експерт ринку логістики, ексрадник голови правління «Укрзалізниці», член логістичного комітету «Європейська Бізнес Асоціація» Юрій Щуклін.

Сходознавець: Через внутрішні поділи опозиції до падіння Ердогана ще дуже далеко 03.04.2025 11:50:55

Thu, 03 Apr 2025 11:50:55 GMT

Про масові протести в Туреччині на підтримку арештованого мера Стамбулу Екрема Імамоглу та вагомість курдського питання у турецькій політиці - розмова з політологом Вітольдем Репетовичем (Академія військового мистецтва у Варшаві), автором книжок «Мене звуть Курдистан», «Аллах Акбар. Війна та мир в Іраку»

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Екологічна свідомість — не модний тренд, а важлива потреба 02.04.2025

Wed, 02 Apr 2025 20:30:00 GMT

Про потенціал рециклінгу, відповідальне сортування відходів, інтерактивну мапу для здачі текстилю Rzut Beretem, що таке Ubraniomat, а також про екологічний проєкт Ubrania do oddania. Авторка: Христина Срібняк

СЬОГОДЕННЯ. Відмова в праві на справедливий суд — міжнародний злочин 02.04.2025 19:52:00

Wed, 02 Apr 2025 19:52:00 GMT

Несправедливе засудження Росією до тяжких покарань громадян України на окупованих в результатів неспровокованої російської агресії проти територіях є не помилкою правосуддя — заявили правозахисники з українських громадських організацій. Вони впевнені, що це стало результатом впровадження широкомасштабної та системної урядової політики кримінального переслідування українців. За результатами спільного дослідження широкомасштабного засудження російськими судами українських цивільних та військових до тривалих термінів ув’язнення за кримінальними статтями, правозахисники дійшли висновку, що це має всі ознаки злочину проти людяності. Про це Олександр Савицький розпитав експерток — голову «Медійної ініціативи за права людини» Тетяну Катриченко, партнерку Адвокатського об’єднання «Azones» Дар’ю Свиридову та голову правління «Центру прав людини ZMINA» Тетяну Печончик.

ЕКОНОМІКА. Американські мита, ріст промисловості у Польщі, польсько-українська співпраця 02.04.2025 19:00:00

Wed, 02 Apr 2025 19:00:00 GMT

Білий дім підтвердив, що Дональд Трамп 2 квітня оголосить значні мита на імпортні продукти. Економіст Марек Цубер з Академії WSB вважає, що запровадження мит негативно вплине на ціни. Покращується ситуація у польській промисловості. Економістка PKO Bank Polski Уршула Кринська підкреслила, що як виробництво, так і нові замовлення зростали найшвидшими темпами з лютого 2020 року. Більше грошей на розвиток і модернізацію польської енергетики. Енергія стане сучасною, дешевою і безпечною. Підписано крадит на 12 мільярдів злотих. Варшавський інститут підприємництва у співпраці з Українським інститутом економічного лідерства представив звіт «Як будувати польсько-українське економічне партнерство?» Це звіт із циклу «Стан гри», присвячений економічним відносинам між Польщею та Україною. «Стан гри» – серія публікацій про економічну співпрацю між Польщею та країнами поза ЄС. Матеріал пілготував Володимир Гарматюк

РАНОК. Аутизм - не психічна хвороба 02.04.2025 12:33:33

Wed, 02 Apr 2025 12:33:33 GMT

Аутизм - не психічна хвороба, а комплексний стан. За оцінками ВООЗ, 1 дитина із 160 має будь-який із розладів аутистичного спектра. З психологинею Іриною Яцик будемо говорити про реальність людей з аутизмом та дізнаємось, чим кожен із нас може допомогти. Ведучі: Яна Стемпнєвич, Марцін Ґачковський.

РАНОК. День дитячої книги 02.04.2025 08:32:00

Wed, 02 Apr 2025 08:32:00 GMT

З нагоди Дня дитячої книги поговоримо про роль книжки у формуванні світогляду наймолодших читачів з письменницею та літературознавицею Галиною Ткачук. Ведучі: Яна Стемпнєвич, Марцін Ґачковський.

ЗДОРОВА ГОЛОВА. Чому ми занижуємо власну цінність і як це виправити 01.04.2025

Tue, 01 Apr 2025 20:15:00 GMT

Як сформувати здорову самооцінку і чому її коріння сягає ще до народження? Психологиня Наталія Раїник пояснює, як ранній досвід, виховання і суспільні очікування впливають на наше сприйняття власної цінності та що можна зробити, щоб позбутися негативних переконань. «Здорова голова» — подкаст про психічне здоров’я і способи його профілактики. Ведуча: Данута Наугольник

ROZMÓWKI PL-UA. Kiedy marzec przeżył starzec – będzie zdrów та приказки про квітень

Tue, 01 Apr 2025 20:00:00 GMT

У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк ідеться про значення приказок Kiedy marzec przeżył starzec – będzie zdrów, Kwiecień ciepły, chłodny maj, mokry czerwiec, Boże daj, Pierwszy kwietnia - bajów pletnia та інших про квітень

НА КОНУ. Тривога і непевність майбутнього: новий театральний фестиваль Lamentacje

Tue, 01 Apr 2025 17:25:00 GMT

З 8 по 17 квітня у Польщі пройде новий театральний фестиваль Lamentacje. Це спільний проєкт Театру Польського у Варшаві та Інституту Ґротовського у Вроцлаві, присвячений суголосності класичних творів суспільно-політичній ситуації сьогодення. Авторка: Христина Срібняк

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Лауреат нагороди «Східного огляду» : Українці не повинні соромитися того, що Львів колись був польським 01.04.2025 17:20:08

Tue, 01 Apr 2025 17:20:08 GMT

У Варшавського університеті відбулася XXXII церемонія нагородження лауреатів престижної історичної премії журналу «Східний огляд»

РАНОК. Штучний інтелект і ґаджети. Український вчитель Артур Прйдаков знає метод 01.04.2025 17:00:00

Tue, 01 Apr 2025 17:00:00 GMT

Освіта України у часи війни зіштовхується з багатьма унікальними викликами. Проте крім них є й виклики глобальні. Це, зокрема, ґаджети та штучний інтелект, які учні та учениці часто люблять більше, ніж навчання. Способами на розвʼязання цих проблем поділився Артур Пройдаков, вчитель української мови й літератури, виконавчий директор в освітній фундації MriyDiy, який увійшов до ТОП-10 кращих педагогів планети на конкурсі Global Teacher Prize 2023 року. Крім того, він розповів, як минув International Summit of the Teaching Profession в Ісландії та як перебігає навчання українців у Польщі

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Які міфи вдало продає міжнародній спільноті Росія 01.04.2025 15:35:00

Tue, 01 Apr 2025 15:35:00 GMT

Які міфи вдало продає міжнародній спільноті Росія? У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк «Чи/я інформація» — розмова з автором каналу, політологом, засновником міжнародної аналітичної спільноти Resurgam Дмитром Корнієнком

ПРОФІТ. Чи завищують українці очікування щодо вступу до ЄС? 31.03.2025

Mon, 31 Mar 2025 20:00:00 GMT

Україна на шляху переговорів щодо вступу до ЄС сподівається на відкриття всіх кластерів ще в період головування Польщі у раді Європейського Союзу. Польські експерти говорять, не все так просто, як здається на перший погляд. А українці, на їхню думку, не до кінця адекватно оцінюють терміни і можливості, а ще хочуть все і одразу, і, бажано, негайно. Український політичний та медіа дослідник, аналітик дезінформації «Детектор медіа» Артур Колдомасов брав участь у експертській дискусії зокрема на цю тему із польськими фахівцями, тож поділився враженнями. Розмовляв Володимир Гарматюк

СЬОГОДЕННЯ. Чи може Україна створити власну ядерну зброю? 31.03.2025 18:49:25

Mon, 31 Mar 2025 18:49:25 GMT

Україна не готова до розробки власної ядерної зброї і не провадить жодної наукової роботи в цьому напрямку. Таким став головний висновок звіту за проєктом однієї з найавторитетніших всеукраїнських громадських наукових організацій, що сприяє проведенню теоретичних і прикладних досліджень — Академії наук вищої школи. Про це Олександрові Савицькому розповіли доктор фізико-математичних наук Максим Стріха та аналітик Богдан Олексюк

БАГАТОКУЛЬТУРНА ПОЛЬЩА. «Початок, намальований на піску»: творення та інтеграція 31.03.2025 18:49:00

Mon, 31 Mar 2025 18:49:00 GMT

«Початок, намальований на піску» - так називається виставка картин, створених із піску, яку було представлено у Вольському центрі культури у Варшаві. Все має свій початок, а початок завжди спонтанний і магічний. Безліч дітей у всьому світі набувають першого досвіду в мистецтві та показують свої замки з піску та малюнки з піску. Чому нам так добре бути в цьому просторі золотих, теплих зерняток? В ефірі Польського радіо для України у програмі Мар'яни Кріль «Багатокультурна Польща» - розповідь двох українських художниць Наталі Іщук і Юлії Саніної (група «Скарб») про творчу роботу з піском. Впродовж декількох років вони працюють у Варшаві з українськими дітьми, що має творчий та інтеграційний вимір.

ПРО МАНДРИ. Підляський туристичний бон: регіон доплатить туристам за відпочинок 31.03.2025 17:46:14

Mon, 31 Mar 2025 17:46:14 GMT

Туристичний бон починає діяти від Великодня, у рубриці «По мандри» розповідаємо про те, як взяти участь в акції, та чому варто відвідати Підляшшя

МУЗУРОК. «Nim stanie się tak, jak gdyby nigdy nic nie było» - якби й нічого не сталося

Mon, 31 Mar 2025 16:53:01 GMT

На «Музичному уроці польської» перекладаємо і аналізуємо пісню «Nim stanie się tak, jak gdyby nigdy nic nie było». Текст і музика: Войцєх Ваґлєвський, виконання: «Voo Voo». Пісню можна послухати тут: https://open.spotify.com/track/0vDepmbohZEdvTgyQva1FQ

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Російська техно-пропаганда 31.03.2025 14:30:50

Mon, 31 Mar 2025 14:30:50 GMT

У Польщі планується виступ російської діджейки Ніни Кравіц, котра підтримує путінський режим та просуває імперські наративи. Представники польської та української електронної сцени протестують

РАНОК. Сільський голова пропонує безкоштовне житло 31.03.2025 10:00:00

Mon, 31 Mar 2025 10:00:00 GMT

Озеряни Малі - мальовниче село на Підляшші, яке може похвалитися цікавими пам'ятниками, легендами, галереєю дерев'яних скульптур та полями топінамбура. Воно розташоване близько до білоруського кордону. На жаль, протягом багатьох років тут існує проблема скорочення населення, але нинішній сільський голова Лєшек Скродзький робить все можливе, щоб привабити нових мешканців. Він оголосив у соціальних мережах, що шукає людей, які готові жити в Озерянах. Голова пропонує роботу, котедж під ремонт, інтернет і навіть трансфер від залізничного вокзалу у Білостоці. Про деталі пропозиції безкоштовного житла в Польщі та принади Малих Озерян погодився розповісти особисто сам Лєшек Скродзький.

РАНОК. «Віра в облозі», фільм про переслідування вірян на окупованих росією територіях 31.03.2025 09:50:00

Mon, 31 Mar 2025 09:50:00 GMT

Релігійні переслідування на окупованих Росією територіях України, зокрема переслідування євангельських християн, висвітлені у фільмі «Віра в облозі». Руйнування церков і репресії проти проповідників, а також роль російської пропаганди в маніпулюванні релігійними питаннями та важливість донесення правди до міжнародної спільноти. Про це у ранковому ефірі розповів Ярослав Лодигін, кінорежисер з Харкова і академк Європейської кіноакадемії, автор фільму «Віра в облозі»

ІТ. Роботи-керівники і нові правила стосовно e-Doręczeń

Sun, 30 Mar 2025 23:00:00 GMT

У Польщі показали фільм про оборону Маріуполя 30.03.2025

Sun, 30 Mar 2025 21:50:22 GMT

Спеціальний показ документального фільму "Люди зі сталі" відбувся нещодавно у Варшаві. Це документальна стрічка, присвячена захисникам Маріуполя та Азовсталі. Показ був приурочений до 3-ї річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Світлана Мялик поспілкувалась з організаторами події та творцями фільму.

ТИЖДЕНЬ. Переговори США-Україна-Росія: чи водить Путін Трампа за ніс? 30.03.2025 21:10:00

Sun, 30 Mar 2025 21:10:00 GMT

Політичні підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної. Саміт «Коаліції охочих» у Парижі — головні рішення. Український фронт — чи змінила Москва тактику? Мирний процес — коли чекати конкретних рішень? Запрошуємо слухати!

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Атомний тиждень у Польщі - що робити з радіоактивними відходами? 30.03.2025 20:00:00

Sun, 30 Mar 2025 20:00:00 GMT

Щороку у Польщі влаштовують Атомний тиждень, під час якого охочим розповідають про те, як у Польщі поводяться із радіоактивними відходами. Відвідувачі очікують побачити картиники із постапокаліптичних фільмів про звалища радіоактивних відходів, але реальність інша. Організовує екскурсії завод із утилізації радіоактивних відходів, єдиний у Польщі. Тут навчають, пояснюють, показують, але й готуються приймати відпрацьоване ядерне паливо з польських АЕС. Про це говоримо із керівницею заводу Анетою Корчиц. Сатеріал підготував Володимир Гарматюк

СВІЙ ЦЕХ. «Подорожі з Геродотом. Світ очима Ришарда Капусцінського» 30.03.2025 16:00:00

Sun, 30 Mar 2025 16:00:00 GMT

Виставка «Подорожі з Геродотом. Світ очима Ришарда Капусцінського» у Музеї ім. Яцека Мальчевського в Радомі запрошує у мандрівку Азією та Африкою слідами одного з найвидатніших польських репортерів. Докладніше про це — слухайте у Програмі «Свій цех». Авторка: Христина Срібняк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Відправка військ в Україну. Польща замовила сотню «Борсуків» 29.03.2025

Sat, 29 Mar 2025 20:00:00 GMT

Заступник міністра національної оборони Станіслав Взьонтек вважає, що Польщі як союзнику відведено іншу роль у допомозі Україні, аніж відправлення туди військ у рамках «коаліції охочих». Він підкреслив, що наразі Польща є великим логістичним хабом, через який проходить вся допомога для України. Міністерство національної оборони Польщі підписало контракт на постачання Збройним силам 111-ти бойових машин піхоти «Борсук». Даріуш Козєравський, військовий, учасник стабілізаційних місій в Афганістані, Іраку та на Балканах, говорить, що це треба було робити на 20 років раніше. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

НА ПРИЦІЛІ. Безпека Чорного моря та майбутнє оборонної стратегії Європи 28.03.2025

Fri, 28 Mar 2025 20:40:00 GMT

У програмі «На прицілі» ведучі Вікторія Машталер і Тарас Андрухович зосередили увагу на двох ключових темах: безпеці морського судноплавства в акваторії Чорного моря та можливості Європи замінити американські військові спроможності у НАТО власними. Зокрема, генерал дивізії Війська Польського Леон Комарніцький висловив занепокоєння щодо майбутніх намірів Росії, і наголосив, що Москва вже готується до потенційної агресії проти країн Балтії та проводить масштабну модернізацію своїх збройних сил. Полеміка розгорнулася навколо питання, чи здатна Європа компенсувати можливе скорочення американської військової присутності в НАТО та чи ЄС готове до самостійного захисту. Своєю чергою, український експерт з міжнародних енергетичних та безпекових відносин Михайло Гончар висловив думку, що будь-яке перемир'я в Чорному морі може бути використане Росією для перегрупування сил та підготовки нових атак і бойова авіація РФ все ще зберігає контроль над повітряним простором.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Чи має Польща готуватися до миротворчої місії в Україні? 28.03.2025 13:05:00

Fri, 28 Mar 2025 13:05:00 GMT

Понад 60% поляків виступають проти участі Польщі в миротворчій місії в Україні. Колишній президент Польщі Броніслав Коморовський вважає, що Польща має до цього готуватися. Військові експерти (Вальдемар Скшипчак і Артур Більський) переконані, що без участі США будь-яка миротворча місія в Україні не матиме успіху, а Роман Полько вважає, що з польським суспільством неправильно комунікують щодо місії в Україні. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РАНОК. Загроза війни в Європі: чи готові НАТО і Польща до російської агресії? 28.03.2025 11:40:00

Fri, 28 Mar 2025 11:40:00 GMT

В країнах Євросоюзу все більше говорять про ймовірний напад росіян на територію НАТО. Особливо після ексцентричних промов членів нової американської адміністрації та самого президента Трампа. Польська влада останній місяць все більше заговорила про підготовку до загрози. Про збільшення армії, посилення озброєння, про підготовку для військовозобов’язаних - поки що добровільну. Про це у ранковому ефірі розповів Анатолій Курносов — аналітик, експерт Українсько-Польської Медіа Платформи.

РАНОК. У Будапешті триває масштабний захід ромської культури ROMA CONNECTION

Fri, 28 Mar 2025 11:30:00 GMT

ROMA CONNECTION і ромська культура, її масштаби та значення. Ромська музика, її регіональні особливості; стереотипи про ромів та ставлення до них; маловідомі аспекти ромської культури; політичні та соціальні питання, які можуть підніматися на таких заходах. Про це у ранковому ефірі розповіла Мар'яна Кріль — журналістка Польського радіо для України, яка зараз перебуває у Будапешті.

БЕНТЕЖИТЬ. Чи загрожує Польщі дифтерія? 26.03.2025

Wed, 26 Mar 2025 18:00:00 GMT

Упродовж березня у Польщі було зафіксовано три випадки підозри на дифтерію. Епідеміологи нагадують, що кожна дитина має отримати чотири дози вакцини в перші місяці життя та бустерну дозу у 6 років. Для дорослих бустерні дози рекомендовані кожні 10 років. Авторка: Христина Срібняк

ROZMÓWKI PL-UA. Poczuć do kogoś mięte та інші приказки про траву

Wed, 26 Mar 2025 11:40:00 GMT

У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк ідеться про значення приказок Nie ma róży bez kolców, Nie czas żałować róż, gdy płoną lasy, Niezłe ziółko, Tego kwiatu jest pół światu

РАНОК. «Врятуй» — фільм про спробу врятувати рідних з окупованих Олешок 26.03.2025 10:32:18

Wed, 26 Mar 2025 10:32:18 GMT

У Варшаві пройде прем'єра українського фільму "Врятуй" Сергія Зейналова та Максима Хотіленка: про порятунок сім'ї після підриву Каховської дамби. Дідусь одного з режисерів будував Антонівський міст, підірваний під час звільнення Херсона. З режисером Сергієм Зейналовим розмовляли Світлана Берестовська та Олексій Стеценко.

РАНОК. Війну у Європі чекають з Білорусі. Польща посилює кордон, а Литва планує все замінувати 26.03.2025 10:08:00

Wed, 26 Mar 2025 10:08:00 GMT

Німецький професор прогнозує ймовірність війни в Європі, що почнеться з Білорусі. Тич часом Польща посилює кордон і виділяє мільярди на оборонну ініціативу, а Литва виступає за тотальне мінування та оборонні вали. Аналіз та інсайди – Павло Усаў, білоруський політолог, аналітик та опозиціонер. З ним розмовляли Світлана Берестовська та Олексій Стеценко.

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Дослідниця: Омелян Пріцак – це сходознавець світового рівня, який ніколи не забував, що він українець 25.03.2025

Tue, 25 Mar 2025 22:38:14 GMT

Про Омеляна Пріцака (1919-2006) та його шлях до історичної науки - розмова з Таїсією Сидорчук, керівницею Науково-дослідного центру орієнталістики імені О.Пріцака при Національному університеті «Києво-Могилянська академія

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Ваш GPT поширює російську дезінформацію

Tue, 25 Mar 2025 18:00:00 GMT

Як чат-боти поширюють російську дезінформацію та про те, як захиститися від брехні з Інтернету говорять Ісіс Блачез, аналітикиня NewsGard із питань ШІ, FIMI та дезінформації, і Радослав Мехло, кіберфахівець із питань ШІ, cпіворганізатор фірми BUZZСenter AI, у щотижневій програмі Сніжани Чернюк "Чи/я інформація"

В Австрії викрили російську дезінформаційну мережу з дискредитації України 25.03.2025 14:00:00

Tue, 25 Mar 2025 14:00:00 GMT

Австрійське управління державної охорони та розвідки виявило пов’язаний з Росією осередок дезінформації. Дітмар Піхлер, аналітик дезінформації з Відня, говорить, що ця справа має важливий аспект. В Австрії є багато офлайн-ініціатив із просування російських наративів, дезінформації та антизахідних упереджень. Їх активно використовує Росія. Тож це добре, що ця справа набула розголосу завдяки пресрелізу спецслужб і викликала внутрішню дискусію в Австрії. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ПРОФІТ. У Польщі будують два заводи ШІ. Чи готове суспільство до нових технологій? 24.03.2025

Mon, 24 Mar 2025 20:00:00 GMT

У Польщі будують два заводи штучного інтелекту. Ініціатива фабрик штучного інтелекту є ключовою частиною стратегії ЄС, спрямованої на перетворення Європи на світового лідера з надійного ШІ. Якими є виклики і можливості, які несе цифровізація в контексті різних галузей? Яким є майбутнє галузі та прогнози щодо розвитку виробництва в епоху цифрових технологій? Про це говорять Лукаш Отта, директор із цифрової трансформації Siemens Polska, Томаш Рожек, президент правління Наукового фонду «Мені це подобається» та Міхал Кановнік, президент Асоціації Цифрова Польща. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

«Я У ПОЛЬЩІ». Вікторія Гнап: «Для українських родин у Польщі важливо підтримувати свою ідентичність» 24.03.2025 18:42:32

Mon, 24 Mar 2025 18:42:32 GMT

Президентка фундації «Незламна Україна» Вікторія Гнап розповіла Польському радіо для України в інтерв'ю Світлані Мялик про особливості шкільної вступної кампанії 2025-2026 та діяльність «Першої української школи» в Польщі, яка з’явилась завдяки фундації.

БАГАТОКУЛЬТУРНА ПОЛЬЩА. Історія польських вірмен 24.03.2025 18:39:08

Mon, 24 Mar 2025 18:39:08 GMT

Польські вірмени - це одна із польських національних меншин. Одним із найважливіших для вірмен осередків на карті давніх польських земель були Кути над Черемошем. З цієї території походять предки польських вірмен, які сьогодні найчисельніше проживають у Нижній Сілезії, на півночі і на території всієї країни. Сьогодні польські вірмени мають декілька громадських організацій, часописів, церкву вірменського обряду, займаються культурною спадщиною польських вірмен. Гість програми Мар'яни Кріль "Багатокультурна Польща" Марія Охановіч-Тарасюк – голова Фонду культури і спадщини польських вірмен.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Роботодавці не використовують потенціал працівників 60+

Mon, 24 Mar 2025 17:24:00 GMT

У Польщі - майже 10 мільйонів осіб похилого віку, частина з них має бажання і змогу працювати. Чи літні люди конкурентоспроможні на ринку праці - про це у рубриці «Ми - суспільство»

МУЗУРОК. «Nie spoczniemy» - Життя прожити без зупинки

Mon, 24 Mar 2025 15:50:00 GMT

На «Музичному уроці польської» перекладаємо і аналізуємо пісню «Nie spoczniemy». Текст: Аґнєшка Осєцька, музика: Северин Краєвський, виконання: «Czerwone Gitary». Пісню можна послухати тут: https://www.youtube.com/watch?v=9zvjSnk-BAs

РАНОК. Український театр у Польщі 24.03.2025 10:20:00

Mon, 24 Mar 2025 10:20:00 GMT

Український театр у Європі, зокрема в Польщі під час війни, міжнародний успіх, культурний діалог та прем'єра вистави «Дім Бернарди Альби» у виконанні колективу «Мала сцена». Про це у ранковом ефірі розповіли Марія Токарчук — режисерка, та Марія Бадардінова — актора театральної вистави «Дім Бернарди Альби».

РАНОК. Вплив штучного інтелекту на політичні кампанії та поширення дезінформації 24.03.2025 10:10:00

Mon, 24 Mar 2025 10:10:00 GMT

Штучний інтелкт у сучасному світі: вплив на політику, дезінформацію, безпеку данних та перспективи розвитку в Україні. Про це у ранковому ефірі розповів Олег Дикий — декан факультету кібербезпеки та інформаційних технологій Одеської юридичної академії.

СКРИНЯ. Теорія поколінь: скажи, яку революцію ти пам’ятаєш, і я скажу, хто ти 24.03.2025 09:30:00

Mon, 24 Mar 2025 09:30:00 GMT

Покоління змінюються кожні п’ятнадцять років: бумери, Y, міленіали, зетки, альфа — класифікація, поширена по всьому світу. Водночас є підхід до поділу на покоління за історичними подіями: війнами і революціями, в яких зазвичай найбільш активною є молода частина суспільства. Як формування українських поколінь X, Y, Z, A пов’язане з історією України — від радянської окупації через відновлення незалежності і до повномасштабного вторгнення Росії, Мар’яна Кріль і Олена Руда обговорюють у новому епізоді подкасту про ідентичність «Скриня». Гостя епізоду: соціологиня, дослідниця медіа і культури Оксана Лемішка.

ІТ. Нові технології лікують біль і Паркінсона, обмеження для електричних велосипедів 23.03.2025

Sun, 23 Mar 2025 22:00:00 GMT

Смартфони ставатимуть розумнішими з інтеграцією АІ, іспанські науковці експериментально лікують Паркінсона, а природничі фільми використовують для лікування болю. Розберемося із регуляцією статусу електричних велосипедів у Польщі

РАНОК. Ревнощі. Що з цим робити? 23.03.2025 21:20:00

Sun, 23 Mar 2025 21:20:00 GMT

Ревнощі. Багато хто з цим стикався у своїх подружніх стосунках або у парі. На перший погляд, тема може здаватися не дуже важливою, але, насправді, це може зруйнувати життя. Про ревнощі Лариса Задорожна поговорила з психологинею і сексологинею, яка працює і в Україні, і у Польщі, Юлією Квасницею.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Які є загрози для енергетичної інфраструктури в Балтійському морі? 23.03.2025 19:22:00

Sun, 23 Mar 2025 19:22:00 GMT

Морська вітрова енергетика є стратегічним напрямком енергетичної трансформації, посилення енергетичної безпеки та надання імпульсу для економічного розвитку Польщі. Експерти галузі із Польщі думають над тим, як ефективно захистити критичну інфраструктуру, підготувати відповідну правову базу для відповіді на нові виклики, з якими ми зараз стикаємося, та посилити співпрацю між різними службами в країнах басейну Балтійського моря. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

СВІЙ ЦЕХ. Портрети Станіслава Виспянського вперше у Великій Британії 23.03.2025 16:30:00

Sun, 23 Mar 2025 16:30:00 GMT

У Національній портретній галереї у Лондоні до середини липня експонуватимуть 16 творів Станіслава Виспянського із колекцій Національних музеїв у Кракові і Познані, а також один портрет із приватної збірки. Гість: директор Національного музею у Варшаві Анджей Щерський. Авторка: Христина Срібняк

ДИТЯЧА ЛІТЕРАТУРА. Книжки про віру в себе 23.03.2025 14:30:00

Sun, 23 Mar 2025 14:30:00 GMT

В цьому випуску програми про дитячу літературу говоримо про книжки які допоможуть дитині знайти віру у власних силах, покращити самосприйняття та здійснити свої мрії. Експертка випуску - книжкова блогерка, письменниця Оксамитка Блажевська. Ведуча програми — Світлана Берестовська

ВИТОКИ. Поліський грув: як спів єднає покоління 23.03.2025 12:22:31

Sun, 23 Mar 2025 12:22:31 GMT

Фольклорний ансамбль «Горина», що діє у Рівному з 1979 року, репрезентує фольклор поліського регіону України й має кілька програм, залежно від календарного циклу. Концертний репертуар ансамблю постійно поповнюється новими творами і складений на основі місцевого фольклору, записаного в фольклорних експедиціях керівниками та самими учасниками ансамблю. На початок весни у програмі Мар'яни Кріль «Витоки» керівниця ансамблю Людмила Вострікова розповідає про діяльність колективу, дослідження музики Полісся, контакти із польськими колегами, а також про свій досвід пізнання традиційної музики.

РОЗМОВА. Українська мова стає популярнішою серед студентів у світ 22.03.2025

Sat, 22 Mar 2025 20:30:00 GMT

X Міжнародний орфографічний конкурс з української мови відбувся 20-21 березня у Кракові. Світлана Мялик запросила до розмови ініціаторку конкурсу професорку Кафедри україністики Яґеллонського університету Оксану Баранівську.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Розмови Трампа і Путіна. Гроші на озброєння. Мінування кордонів 22.03.2025 20:00:00

Sat, 22 Mar 2025 20:00:00 GMT

Розмова Дональда Трампа з Володимиром Путіним не буде проривною, але вона може бути використана президентом США для самореклами. Сейм ухвалив резолюцію на підтримку резолюції Європарламенту щодо Білої книги про майбутнє європейської оборони. Опозиція проти. Польща входить до групи країн, які денонсують Оттавську конвенцію, що забороняє використання протипіхотних мін. Говорять польські експерти, політики. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ПОГЛЯД. Припинення вогню. Польща та країни Балтії мінують кордони. Телефонна дипломатія 22.03.2025 19:00:00

Sat, 22 Mar 2025 19:00:00 GMT

Майбутнє продовження переговорів у Саудівській Аравії між Україною та США, Польща і країни Балтії виходять із Оттавської конвенції про використання протипіхотних мін, на що схожі розмови Трампа і Путіна, чого прагне Москва. Говоримо із Олексієм Якубіним, українським політологом, та Кшиштофом Кубяком, польським військовим істориком і політологом. Автори: Олексій Бурлаков, Володимир Гарматюк

РОЗМОВНИК PL-UA: Навіщо полякам «Паляниця»? 22.03.2025

Sat, 22 Mar 2025 18:17:00 GMT

У Варшаві третій рік діє Розмовний клуб української мови «Паляниця». Яна Стемпнєвич запрошує його відвідати і послухати, чому поляки вивчають українську мову, і що становить найбільший виклик у переході на українську для російськомовних українців.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Демократія повертається? Протести в Сербії, Угорщинї та Словаччині 21.03.2025

Fri, 21 Mar 2025 20:30:00 GMT

Протести у Сербії тривають вже пʼятий місяць. Люди виходять на вулиці з гаслами «корупція вбиває», і у випадку Сербії це не фігура мови. 1 листопада 2024-го у вокзалі міста Новий Сад обвалилось бетонне накриття. Загинули 15 осіб. Протестує переважно молодь, яка ще не так загрузла у системі. Чи антиурядові демонстрації призведуть до змін? Анастасія Купрієць та Сніжана Чернюк розпитали сербських опозиційних журналістів Тіяну Вучіновіч та Слободана Маричіча; експертку з Лодзького університету Магдалену Рекщч. Також авторки програми розкрили тему протестів в Угорщині, Словаччині та Північній Македонії

ROZMÓWKI PL-UA. Приказка Nic o nas bez nas

Fri, 21 Mar 2025 20:00:00 GMT

У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я розглядаємо приказки nic o nas bez nas, obmawiać kogoś za plecami, brać na języki kogoś, wycierać sobie gębę, buzię, mordę але навіть usta, twarz, pysk i ryj kimś lub czymś

ЗДОРОВА ГОЛОВА. Емоційне вигорання: як вчасно зупинитися, щоб не втратити себе 21.03.2025 14:09:31

Fri, 21 Mar 2025 14:09:31 GMT

Як зрозуміти, що ти на межі емоційного вигорання? Чому воно виникає? І головне — як допомогти собі, щоб не дійти до критичної точки? Про це Польському радіо для України розповідає психологиня Соломія Бура. «Здорова голова» — подкаст про психічне здоров’я і способи його профілактики. Ведуча: Данута Наугольник

РАНОК. Поетка Марина Пономаренко: «Поезія — це концентрована емоція» 21.03.2025 11:10:00

Fri, 21 Mar 2025 11:10:00 GMT

День поезії: роль поезії у воєнний час, вшанування пам'яті загиблих поетів та сучасні літературні ініціативи. Про це у ранковому ефірі розповіла відома українська поетка Марина Пономаренко.

РАНОК. Чи зможе будівництво атомних станцій в Польщі допомогти Україні? 21.03.2025 10:55:00

Fri, 21 Mar 2025 10:55:00 GMT

Майбутнє атомної енергетики: будівництво АЕС у Польщі, ситуація із Запорізькою АЕС та енергетична безпека України. Про це у прямому ефірі розповіла Ольга Кошарна, хімік та експертка з ядерної енергетики.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Звіт ЮНІСЕФ: чи щасливі діти в Польщі? 20.03.2025

Thu, 20 Mar 2025 21:15:00 GMT

Згідно до звіту всесвітньої організації ЮНІСЕФ у Польщі, близько 40% дітей стверджують, що не знаходять щастя в житті. Розмова з педагогинею, тренеркою з розвитку емоційних компетенцій дітей та підлітків Юстиною Краєвською

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Сила українського волонтерського руху. Розмова з Аліною Сарнацькою 20.03.2025 18:13:23

Thu, 20 Mar 2025 18:13:23 GMT

Гостя програми Мар'яни Кріль "Міжкультурні діалоги" - Аліна Сарнатська, ветеранка-медикиня, а також драмагургиня. Після демобілізації вона стала учасницею проекту Театр Ветеранів, в рамках якого створила свою дебютну п'єсу "Військова мама" - про війну, дилеми, що стоять перед військовослужбовицями та про свій власний досвід.

РОЗМОВНИК PL-UA: Хто такі Calineczka і Kopciuszek?

Thu, 20 Mar 2025 14:33:28 GMT

Підказуємо, як польською мовою звучать заголовки популярних казок та книжок для дітей. Запрошує Яна Стемпнєвич

Політолог: Зростання україноскептицизму в Польщі не означає росту проросійських настроїв 20.03.2025 14:03:00

Thu, 20 Mar 2025 14:03:00 GMT

Голова аналітичного центру «Ягеллонський клуб» Павел Мусялек про ставлення польського суспільства і політикуму до війни в Україні та питання українських біженців і мігрантів

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД.Політолог: Польща залишається відданим союзником України, проте раціоналізує свій підхід 20.03.2025 13:09:00

Thu, 20 Mar 2025 13:09:00 GMT

Голова аналітичного центру «Яґеллонський клуб» Павел Мусялек про ставлення польського суспільства і політикуму до війни в Україні та питання українських біженців та мігрантів

РАНОК. На Трампа важко вплинути поодинці, треба діяти гуртом 20.03.2025 10:30:00

Thu, 20 Mar 2025 10:30:00 GMT

Президенти України та США Володимир 19 березня обговорили питання про контроль за потенційним перемирʼям на полі бою. У той же день Росія вночі атакувала українську енергетику, попри те, що Путін начебто дав команду на 30 днів припинити її обстріл. Чи США розуміють, що не варто покладатись на обіцянки росії? І поки чекаємо на переговори США і РФ 23 березня про припинення ударів по енергетиці, Європа починає діяти активніше. ЄС обіцяє продовжувати озброювати Україну на тлі переговорів про припинення вогню. Також 20 та 21 березня у Брюсселі мають зустрітися лідери Європейського союзу, обговорити питання безпеки й підтримки України, і не зважати на Угорщину, яка блокує багато важливих безпекових рішень. Детальніше про все Анна Львова та Олексій Бурлаков поговорили з Олегом Лісним, президентом Аналітичного центру «Політика»

ОСНОВНИЙ ІНСТИНКТ: Бабусі і дідусі. Як зберегти спілкування на відстані? 20.03.2025 10:00:00

Thu, 20 Mar 2025 10:00:00 GMT

В цьому випуску ми говоримо про одне з найтепліших спілкувань у житті — розмови бабусь та дідусів з онуками. Як змінюється це спілкування у сучасному світі? Чи відрізняються нинішні бабусі від тих, що були 30-40 років тому? І головне — як зробити так, щоб цей зв’язок не втрачався, а ставав ще міцнішим, особливо коли частина родини перебуває в іншій країні? Шукаємо відповіді на ці питання разом з дитячою психологинею, педагогинею раннього розвитку Веронікою Бабій.

БЕНТЕЖИТЬ. Бути громадянином - це завжди бути з іншими 19.03.2025

Wed, 19 Mar 2025 20:00:00 GMT

Європа переживає кризу. І війна – лише один зі способів вираження цієї великої кризи. людям треба повернути віру в себе і в свій народ. Необхідно повернути гідність і ранг європейців. Бо війна точиться не лише на полях битв, а й у душах людей Європи. Це сказав у 1939 році угорський публіцист і журналіст Шандор Мараі. Цезарій Обрахт-Прондзиньський, доктор наук із Ґданського університету, соціолог, антрополог, історик, намагається знайти відповіді на те, звідки беруться політичні кризи. Матеріал підготвував Володимир Гарматюк

ЕКОНОМІКА. Чи можлива бізнес-співпраця між Україною, Польщею і Литвою? 19.03.2025 19:00:00

Wed, 19 Mar 2025 19:00:00 GMT

У Варшаві в межах Люблінського трикутника відбувся Економічний форум. Підприємці та експерти з Польщі, Литви та України обговорили співпрацю у сфері енергетичної безпеки та розвитку стратегічних транспортних коридорів у регіоні. Польський бізнес готовий до відбудови України. Говорять міністр розвитку і технології Польщі Кшиштоф Пашик, голова ради з питань співпраці з Україною Павел Коваль, віцеголова Польсько-української економічної палати Даріуш Шимчиха, голова Польського агентства інвестиції і торгівлі Анджей Диха, колишній голова союзу працедавців і підприємців Польщі у Києві Назарій Волянський МАтеріал підготував Володимир Гарматюк

Я У ПОЛЬЩІ. Понад сто звернень від українців отримало Представництва Омбудсмана України в Польщі 19.03.2025 14:21:47

Wed, 19 Mar 2025 14:21:47 GMT

Як дотримуються права українців у Польщі, з якими проблемами щодо порушення прав найчастіше стикаються українці, зокрема, воєнні мігранти? Про це Світлана Мялик поцікавилась у керівниці Представництва Омбудсмана України в Польщі, очільниці Українсько-польською медіаплатформи Анни Стожко.

РАНОК. Про що домовилися Трамп із Путіним 19.03.2025 09:32:43

Wed, 19 Mar 2025 09:32:43 GMT

За підсумками розмови президент США Дональд Трамп заявив, що його телефонна розмова з російським президентом Володимиром Путіним була «дуже хорошою і продуктивною». «Ми домовились про негайне припинення вогню на всіх об’єктах енергетики та інфраструктури - цитують Трампа американські ЗМІ. У Кремлі стверджують, що Путін «позитивно» відгукнувся на цю ініціативу, і нібито одразу «дав російським військовим відповідну команду». Про підсумки розмови Трамп-Путін, яка тривала півтори години, та до чого домовилися політики й що це означає для України Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський розмовляли з Кацперои Сініцьким, експертом Центру східних досліджень (Ośrodek Studiów Wschodnich im. M. Karpia).

РАНОК. Хто такі кашуби та де вони живуть 19.03.2025 09:10:00

Wed, 19 Mar 2025 09:10:00 GMT

19 березня в Польщі відзначається День єдності кашубів (кашуб. Dzéń Jednotë Kaszëbów) — свято, що відзначається в ознаменування першої в історії писемної згадки про кашубів. Про цю етнічну групу, кашубську мову та культуру розповідає Божена Уґовська – регіоналістка, викладачка, кашубська поетка, знавчиня кашубсько-поморської культури. З поеткою розмовляли Яна Стемпнєвич та Марцін Ґачковський.

РОЗМОВНИК PL-UA. W marcu jak w garncu та інші польські приказки про весну

Wed, 19 Mar 2025 07:00:00 GMT

У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я ідеться цього разу про приказки "W marcu jak w garncu", "Jeśli w kwietniu pszczoły nie latają, to długie chłody się zapowiadają", "Kwiecień plecień, bo przeplata, trochę zimy, trochę lata", "Gdy dzika gęś w marcu przybywa, ciepła wiosna bywa"

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Анастасія Гулей - людина, що пережила сталінський Голодомор і гітлерівські «фабрики смерті» 18.03.2025

Tue, 18 Mar 2025 23:28:00 GMT

Розмова Назара Олійника з Анастасією Василівною Гулей (1925) - свідком і жертвою двох найбільш смертоносних тоталітаризмів ХХ століття

НА КОНУ. Різноманіття поглядів: в Ополі стартує VI «Театральний марафон»

Tue, 18 Mar 2025 20:00:00 GMT

В Ополі починається VI фестиваль «Театральний марафон». Цьогорічний захід є частиною святкування 50-річчя Театру ім. Яна Кохановського. Гості програми «На кону»: імпресаріо театру Маґдалена Ґаберт і директор Норберт Раковський. Авторка: Христина Срібняк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Польський священник під час війни залишився допомагати в Києві 18.03.2025 19:00:00

Tue, 18 Mar 2025 19:00:00 GMT

Отець Вальдемар Павелець від початку повномасштабної війни РФ проти України займається організацією допомоги дітям, самотнім людям та українським захисникам. Як і його сусіди, переживає нальоти російської авіації, обстріли, дронові атаки та з нетерпінням чекає закінчення війни. У допомогу Києву після 24 лютого 2022 року включився і колишній російський адвокат, а зараз уже громадянин України, який на хвилях Польського радіо хотів залишитися анонімним. Розмови прозвучали на Польському радіо 24, їх опрацювала Наталя Бень

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Чи підуть до війська всі дорослі польські чоловіки? 18.03.2025 15:40:00

Tue, 18 Mar 2025 15:40:00 GMT

У щотижневій передачі Сніжани Чернюк «Чи/я інформація» доктор Лукаш Пшибило із Академії воєнних мистецтв і Марек Будзіш із аналітичного центру Strategy&Future коментують заяву Дональда Туска «Ми постараємося до кінця року мати готову модель, щоб кожен дорослий чоловік у Польщі був навчений на випадок війни» та розповідають, якою може бути підготовка всіх дорослих громадян Польщі до війни

РАНОК. Понад європейська коаліція охочих може врятувати ситуацію, якщо в ЄС не буде єдності щодо України 18.03.2025 10:00:00

Tue, 18 Mar 2025 10:00:00 GMT

Президент США Дональд Трамп планує провести телефонну розмову з президентом Росії Володимиром Путіним 18 березня. Обговорення буде стосуватись «територій і електростанцій». Тим часом Євросоюз активізувався і хоче надати Україні військову допомогу на 40 млрд євро. Проте Угорщина блокує початок переговорів про вступ України до ЄС. Більше про ці питання Анна Львова та Олексій Бурлаков поговорили з професоркою Ренатою Мєньковською-Норкієне з Варшавського університету та групи Team Europe Direct

ПРОФІТ. Польські компанії готуються до відбудови України 17.03.2025

Mon, 17 Mar 2025 19:00:00 GMT

Польща та Україна звернуться до країн «Великої сімки» з ініціативою у справі проведення наступного року форуму, присвяченого післявоєнній відбудові. Польські підприємці хочуть допомогти відбудувати Україну. Про це говорили у Варшаві під час 10-го засідання Українсько-польської міжурядової комісії з питань економічного співробітництва. Головні учасники - міністр розвитку та технологій Польщі Кшиштоф Пашик та віцепрем’єр-міністр, міністр національної єдності України Олексій Чернишов. Матеріал Володимира Гарматюка

МУЗУРОК. «Nikt nikogo (i tak warto żyć)» - жити варто попри все

Mon, 17 Mar 2025 17:50:00 GMT

На Музичному уроці польської перекладаємо і аналізуємо пісню «Nikt nikogo (i tak warto żyć)». Текст і музика: Адам Новак, виконання: гурт Raz Dwa Trzy. Запрошують Яна Стемпнєвич і Марцін Ґачковський.

ТИЖДЕНЬ. Майбутнє російсько-українське перемир'я чи його видимість? 17.03.2025 16:00:00

Mon, 17 Mar 2025 16:00:00 GMT

Політичні підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Гуртки сільських господинь - традиція, лідерство, права жінок 17.03.2025 15:42:00

Mon, 17 Mar 2025 15:42:00 GMT

У Польщі діє понад 16 тисяч 300 гуртків сільських господинь. Чим займаються їхні учасниці - слухайте у рубриці «Ми – суспільство» Яни Стемпнєвич

СКРИНЯ. Радіо і війна: як повномасштабне вторгення змінило радіомовлення 17.03.2025 10:00:00

Mon, 17 Mar 2025 10:00:00 GMT

Радіоприймач — одна з позицій у списку речей для тривожної валізки. В умовах війни роль радіо пересмислюється. Ведучі оголошують повітряні тривоги і місце збору евакувації. З’являються нові радіостанції і подкасти, які ставлять собі цілі, актуальні саме під час війни. Ці та інші зміни в роботі радійників і подкастерів, в голосі, в підході слухачів до радіо, в значенні самого слова «радіо» Мар’яна Кріль і Олена Руда обговорюють у новому епізоді подкасту «Скриня».

РАНОК. Польське радіо для України відзначає третю річницю з дня заснувння 17.03.2025 09:55:00

Mon, 17 Mar 2025 09:55:00 GMT

Рівно три роки тому Польське радіо для України розпочало свою роботу. Це був дуже серйозний крок Польської держави, адже це найбільше українськомовне радіо за межами України. Особливо це цінно і важливо у світлі того, що нині відбувається з американськими ЗМІ - Голос Америки та Радіо Свобода, які переживають серйозну турбулентність. Про роботу журналістів Польського радо для України, про досягнення та плани у ранковому ефірі розповіла Мар'яна Кріль, журналістка Польського радіо для України.

РАНОК. Запровадження військової підготовки для всіх поляків 17.03.2025 09:50:00

Mon, 17 Mar 2025 09:50:00 GMT

Марек Будзіш — польський історик, журналіст і публіцист, що спеціалізується на Росії та на пострадянському Сході у ранковому ефірі розповів про запровадження військового вишколу для всіх поляків, на фоні війни в Україні та загроз з боку Росії, які тільки зростають. Завдяки військовим навчанням громадян польський уряд планує збільшити кількість армії разом з резервом до 500 тисяч людей. Хто має тепер пройти цей вишкіл? Яким він буде? І чи справді почнуть з посадовців: чиновників та депутатів?

IT. Штучне титанове серце — інноваційний прорив в кардіохірургії на фоні технологічної турбулентності 16.03.2025

Sun, 16 Mar 2025 21:50:00 GMT

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Перспективи ядерної енергетики в Україні та ЄС 16.03.2025

Sun, 16 Mar 2025 20:00:00 GMT

Переспективи розвитку української ядерної енергетики - одне з важливих питань післявоєнної відбудови України, зокрема, її енергетичного сектора. Ігор Дір, Надзвичайний та Повноважний Посол України, генеральний директор Асоціації «Український ядерний форум», стверджує, що альтернативи цьому немає. А сигнали, які надходять з галузі, свідчать про те, що Україна може і буде розвивати сектор. І вже це робить попри загрозу російських обстрілів. Крім того, запевняє Ігор Дір, Україна вже є важливим партнером європейських країн, зокрема Польщі, на їхньому шляху до відновлення чи створення генеруючих потужностей атомної енергетики. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

СВІЙ ЦЕХ. Створені барвами і світлом — вітражі майстерні Желєнського 16.03.2025 19:30:00

Sun, 16 Mar 2025 19:30:00 GMT

Вітражі і мозаїки краківської майстерні Станіслава Желєнського прикрашають храми і цивільні будівлі усіх куточків колишньої II Речі Посполитої. З найпопулярнішим підприємством Польщі співпрацювали найвидатніші художники: Виспянський, Мегоффер, Ястшембовський… Авторка: Христина Срібняк

РОЗМОВА. Політолог Євген Магда: «Розміщення ядерної зброї у Польщі - це фактор зміцнення власних позицій» 16.03.2025 17:47:30

Sun, 16 Mar 2025 17:47:30 GMT

Чи можливе перемир’я у російсько-українській війні, яка триває одинадцятий рік поспіль і четвертий рік є повномасштабною? Чи готова Росія припинити вогонь, яку позицію займає Польща та чи буде встановлений справедливий мир? Про це Світлана Мялик поговорила з директором Інституту світової політики Євгеном Магдою.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. 26 років у НАТО, ядерна зброя, зустріч Сибіги і Сікорського 15.03.2025

Sat, 15 Mar 2025 20:00:00 GMT

Зустріч Міністрів МЗС Польщі та України у Варшаві, Конфедерація і ПіС проти виділення коштів на Східний щит, річниця Польщі у НАТО, Анджей Дуда закликав США розташувати у Польщі ядерну зброю, чи можлива економічна співпраця Польщі, Литви та України, зміни до програми 800 плюс вже за кілька тижнів. Ці теми у свіжому випуску програми «Підсумки тижня у Польщі» від Української служби Польського радіо. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ВИТОКИ. Як розуміти і переосмислювати традицію 15.03.2025

Sat, 15 Mar 2025 07:43:59 GMT

Триває набір на Конкурс фолькової музики, що відбудеться в рамках фестивалю «Нова традиція» у травні в Варшаві. Конкурс, що триває вже понад 25 років, є одним із найважливіших у Польщі та дає можливість показати свою музику виконавцям і гуртам-початківцям, які у своїй творчості надихаються традиційною музикою. Про конкурс, а також про те, як можна взяти в ньому участь, у програмі «Витоки» розповість Ханна Щенсняк із Радіоцентру народної культури Польського радіо. Також у програмі - розмова із розточанською співачкою Яніною Пидо і її альбом «Вдома. Портрет». / «Витоки» - програма про традиційну культуру, авторка та ведуча - Мар'яна Кріль

Відбудова України та шлях до ЄС. Головні теми CAFE KYIV 2025

Fri, 14 Mar 2025 19:57:50 GMT

У Берліні відбулась конференція, присвячена Україні, під назвою CAFE KYIV 2025. Програма заходів включала понад 100 локацій. Серед яких круглі столи, конференції, семінари та покази фільмів. Світлана Мялик поспілкувалась з учасниками найгучнішого івенту Європи.

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Гуманітарні аспекти російсько-української війни: досвіди пережитого 14.03.2025

Fri, 14 Mar 2025 19:20:00 GMT

Світлана Маховська – кандидатка історичних наук, етнологиня, антропологиня, з групою науковців поговорила з людьми, які пережили окупацію. Запасалися сухарями, ділилися однією куркою на кілька сімей, бігли по воду під обстрілами, згадували, як майже сто років тому розпалювали вогонь. У 21 столітті в центрі Європи їх загнали у печери. Їхні спогади - для дослідження, їхні свідчення - для справедливості і щоб «ніколи знову» справді було ніколи знову. У Варшаві в рамках наукового проєкту «Свідчення війни» говорили про гуманітарні її аспекти, історико-культурні візії та сучасні стратегії виживання. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Українська еміграція у листуванні Єжи Ґедройця 14.03.2025 18:10:00

Fri, 14 Mar 2025 18:10:00 GMT

Листування Єжи Ґєдройця з представниками української еміграції, є важливим свідченням розвитку польсько-української повоєнної співпраці за межами обох країн. У програмі «Простір діалогу» розмова з польською публіцисткою і дослідницею української тематика в епістолярній спадщині Єжи Ґєдройця Боґуміла Бердиховська. Авторка: Христина Срібняк

РАНОК. Польські науковці видали книжку про українських біженців 14.03.2025 17:25:00

Fri, 14 Mar 2025 17:25:00 GMT

Нещодавно в Польщі вийшла нова книга яка має назву «Голос українських біженців», написана поважними науковцями. Як поляки ставляться сьогодні до українських мігрантів? І ким сьогодні є українські біженці? Про це в ранковому ефірі розповіла Йоанна Любімов, професор соціальних наук та співавторка книги

РАНОК. Які перспективи угоди між Росією та США? 14.03.2025 17:00:00

Fri, 14 Mar 2025 17:00:00 GMT

Які перспективи угоди між Росією та США? Що стане головним предметом торгу і до чого можуть змушувати Україну з обох сторін? Про це у ранковому ефірі розповів політолог Микола Бучин.

НА ПРИЦІЛІ. Джидда-2025: чи є шанси на мир. Польща нарощує резерви 13.03.2025

Thu, 13 Mar 2025 21:12:00 GMT

Переговори у Джидді та військові виклики: чи змінять домовленості між США та Україною хід війни, чи погодиться Москва на припинення вогню, і чи зможе Польща подолати дефіцит резерву? Понад половина поляків не заперечує проти повернення обов’язкової військової служби. Про це у програмі «На прицілі» поговорили з генералом Романом Польком, головним редактором місячника Nowa Technika Wojskowa Маріушем Цєльмою, Марією Пєховською з Польського інституту міжнародних справ та політичним експертом, керуючим партнером компанії PGR Consulting Русланом Роховим. Над матеріалом працювали Вікторія Машталер і Тарас Андрухович

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Польща консультувалася з Келлоґом перед Джиддою. Туреччина в грі 13.03.2025

Thu, 13 Mar 2025 19:20:00 GMT

Радослав Сікорський консультувався із Кітом Келлоґом перед українсько-американською зустріччю в Джидді. І Радослав Сікорський був першим із європейських міністрів, кого український очільник дипломатії Андрій Сибіга поінформував про результати зустрічі. Андрій Сибіга також висловив вдячність Варшаві за підтримку і безперебійну завдяки Польщі та важливу для ЗСУ роботу Старлінків. Туреччина могла би стати оптимальним варіантом миротворця між Україною і Росією, але є речі, яких Туреччина категорично не прийме. Говоримо із експертами на цю тему, а також - репортаж із пресконференції міністрів МЗС України та Польщі. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Європа прокинулася й озброїться? 13.03.2025 18:30:00

Thu, 13 Mar 2025 18:30:00 GMT

У програмі «Україна і/чи ЄС» Анастасія Купрієць і Сніжана Чернюк говорять з’ясовують, наскільки ймовірним є створення війська ЄС або європейського війська та чи зможе ЄС обійтися в обороні без США Експерти: доктор Лукаш Пшибило з Академії воєнного мистецтва, Якуб Ольховський із Інституту Центральної Європи, Марек Мадей із Варшавського університету

ЗВУКИ МІСТА. Таємниці Краківського передмістя у Варшаві 13.03.2025 15:13:00

Thu, 13 Mar 2025 15:13:00 GMT

Про Краківське Передмістя у Варшаві, його історію, архітектурні пам’ятки та важливі будівлі, серед яких Варшавський університет і готель «Брістоль» Польському радіо для України розповідає екскурсовод польською столицею Олена Гринчишин. «Звуки міста» — подкаст про історію міст і містечок Польщі та України. Ведуча: Данута Наугольник

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Американо-українські перемовини в Джидді і потенційна роль Франції в досягненні миру в Україні 13.03.2025 10:54:00

Thu, 13 Mar 2025 10:54:00 GMT

Про мирні ініціативи адміністрації Дональда Трампа, а також президента Емманюеля Макрона - розмова Назара Олійника з Анджеєм Биртом, екс-послом Республіки Польща у Німеччині та Франції

МИСТЕЦТВО НАОСЛІП. Іменем Харкова 13.03.2025 10:00:00

Thu, 13 Mar 2025 10:00:00 GMT

«Місто — це те, що пов'язує». Про метафізичну ідентичність Харкова, про місто у часі, місто у просторі, місто під час війни — розповідає Костянтин Зоркін, графік, скульптор, шанувальник Миколи Хвильового, автор виставки «Іменем Міста», яку презентують в харківському Літературному музеї. Запрошує Марцін Ґачковський.

БЕНТЕЖИТЬ. Чому поляки проти відправлення власних військ у миротворчій місії в Україну? 13.03.2025 09:00:00

Thu, 13 Mar 2025 09:00:00 GMT

Численні соцопитування свідчать, що більшість поляків висловлюються проти відправлення польських військових в Україну в межах миротворчої місії. Чого остерігаються і чому, — слухайте у програмі «Бентежить». Авторка: Христина Срібняк

РОЗМОВНИК PL–UA. Що таке «pech»?

Thu, 13 Mar 2025 07:30:00 GMT

Слово «pech» означає «невдача». Його використовують у сталих польських виразах про ситуації, в яких комусь не пощастило.

ЕКОНОМІКА. Українці у Польщі платять більше податків, ніж отримують допомог 12.03.2025

Wed, 12 Mar 2025 19:00:00 GMT

Мігранти з України платять у польський бюджет більше, ніж отримують соціальних виплат. Надходження від податків і страхових внесків, які сплачують українські мігранти до польського бюджету, становлять приблизно 15 млрд злотих. Натомість виплати, які їм виплачують за програмою «Сім’я 800+», - тільки 3 млрд злотих. Про це йдеться у звіті Банку Державного Розвитку (BGK). За даними звіту, міграція з України могла сприяти зростанню ВВП Польщі від 0,5% до 2,4% щорічно. Близько 5 % усіх працевлаштованих людей у Польщі – це громадяни України. Бгк зібрав звіти різних інституцій, які досліджували вплив міграції та українських біженців на польську економіку за останніх кілька років з початку повномасштабного вторгнення росії в Україну. Про це говорить Матеуш Валевський, головний економіст банку. Розмовляв Володимир Гарматюк

ЗДОРОВА ГОЛОВА. Анорексія: психічний розлад із високим рівнем смертності 12.03.2025 14:56:00

Wed, 12 Mar 2025 14:56:00 GMT

Про те, хто найбільш схильний до анорексії, як вона проявляється, яку роль відіграють соціальні мережі та як важливо вчасно помітити тривожні сигнали, щоб розпочати лікування, Польському радіо для України розповідає психологиня Оксана Матвісів. «Здорова голова» — подкаст про психічне здоров’я і способи його профілактики. Ведуча: Данута Наугольник

РАНОК. Лех Валенса напоїв Єльцина, щоб той погодився на вступ Польщі до НАТО? 12.03.2025 11:27:11

Wed, 12 Mar 2025 11:27:11 GMT

12 березня 1999 року, рівно 26 років тому, вільна і демократична Польща вступила до Північноатлантичного альянсу. На той час НАТО прийняла до своїх лав три колишні країни Варшавського договору: Польщу, Чехію та Угорщину. Для Польщі це стало кульмінацією багаторічних зусиль, спрямованих на отримання надійних гарантій безпеки. Вступ до НАТО також створив умови для розвитку та економічного зростання країни в рамках західної спільноти інтересів та цінностей. Про те, як НАТО сприймали поляки тоді та сприймають зараз, як воно змінило країну і як у Польщі ставляться сьогодні до перспектив НАТО, у світлі політики Дональда Трампа розповідає польський експерт із безпекових питань — головний редактор польсько-українського порталу polukr.net Даріуш Матерняк. З експертом розмовляли Світлана Берестовська та Олексій Стеценко.

РАНОК. CAFE KYIV 2025 — конференція, присвячена Україні відбулась в Берліні

Wed, 12 Mar 2025 09:29:00 GMT

Понад п'ять тисяч учасників з України та європейських країн взяли участь у найгучнішої події CAFE KYIV 2025, яка відбулася у німецькій столиці. Серед головних тем: війна Росії проти України, відбудова України та шляху до ЄС. У Берліні побувала Світлана Мялик і поспілкувалась з учасниками заходу. Серед яких цьогоріч волонтер і очільник «Фонду Сергія Притули» Сергій Притула та заступниця директора Молодіжної агенції з адвокації ромської культури «АРКА» Наталі Томенко. Ведучі: Світлана Берестовська та Олексій Стеценко

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. 35-річчя відновлення незалежності Литви і «залізний поляк»

Tue, 11 Mar 2025 19:46:00 GMT

Чеслав Окіньчиц, який називає себе гордим поляком, а також лояльним громадянином Литви, є одним із тих, хто підписав Акт про відновлення Литовської держави 11 березня 1990 року

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Нічого нового під зіркою: як Росія виїдає мозок через Інтернет 11.03.2025

Tue, 11 Mar 2025 16:20:00 GMT

Старі правила нової когнітивної війни, яку Росія веде не лише проти України, але й проти всього демократичного світу - у щотижневій рубриці «Чи/я інформація» Сніжани Чернюк аналізує експерт із інформаційної безпеки, засновник і очільник фонду INFO OPS Polska Каміль Басай

РАНОК. Експерт Defence24: Україна виграє для Європи час

Tue, 11 Mar 2025 16:00:00 GMT

Президент України Володимир Зеленський перебуває у Саудівській Аравії з метою зустрітись з адміністрацією США. Трамп неодноразово висловлювався про необхідність припинення вогню та схиляє Україну до цього. На яких умовах це може відбутись і що можливе припинення бойових дій може дати Україні й чи не стане це шансом для росії взяти ковток повітря перед наступними атаками? І чи готова Європа, зокрема Польща, до можливого нападу росії? Про це Анна Львова та Олексій Бурлаков поговорили з Бартломєєм Випартовичем, аналітиком видання Defence24

У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ. Павія 1525 — перша битва Нового часу та тріумф іспанської піхоти

Tue, 11 Mar 2025 13:26:13 GMT

Про ключову баталію Італійських війн, в якій було знищено важку французьку кінноту і цвіт аристократії, а сам король вперше за довгі століття потрапив у полон - розмова Назара Олійника з професором Пьотром Тафіловським (Варшавський університет), автором монографії «Від Форново до Като-Камбрезі. Історія італійських воєн (1494-1559)», а також з к.і.н. Едуардо де Месою (CEU San Pablo)

ПРОФІТ. Озброєння Європи і захист українських «Старлінків» - політика чи бізнес? 11.03.2025 10:53:00

Tue, 11 Mar 2025 10:53:00 GMT

Після десятиліть роззброєння Європа розгортатиме промислові потужності збройної промисловості. А Польща заявила, що платить за «Старлінки» не заради «гарної міни Ілона Маска», а щоби Україна вистояла, бо це польський державний інтерес. Говоримо про це із Міхалом Дворчиком, депутатом Єврпоарламенту, Даніелем Боцьковським, експертом з безпеки, Мєшком Павляком, віцеголовою Бюро націнальної безпеки Польщі, Міхалом Щербою, депутатом Європарламенту. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Уляна Пчолкіна: Права у нас рівні, а можливості різні 10.03.2025

Mon, 10 Mar 2025 19:49:00 GMT

Уляна Пчолкіна, громадська діячка, заступниця голови правління Громадської організації «Група активної реабілітації», голова правління спілки «Ліга сильних», консультантка з питань безбар’єрності в Superhumans Center, в ефірі Польського радіо пояснює, як коректно розмовляти про людей з інвалідністю. Запрошує Яна Стемпнєвич

БАГАТОКУЛЬТУРНА ПОЛЬЩА. «Наші пограниччя»: культурна різноманітність Сувальщини 10.03.2025 17:55:00

Mon, 10 Mar 2025 17:55:00 GMT

Асоціація «Єврорегіон Німан» видала альбом «Народні традиції Сувальщини. Джерела та натхнення». Він був створений в рамках унікального проекту «Шлях народної культури Сувальщини». Це ініціатива створення туристичного маршруту, який у незвичний спосіб поєднує природну красу Сувальщини з багатою спадщиною культури регіону. Що вирізняє Сувальщину споміж інших регіонів Підляського воєводства і скільки тут погранич? Про це у програмі Мар'яни Кріль «Багатокультурна Польща» розповідає завідувач відділу етнографії Регіонального музею у Сувалках, етнограф д-р Кшиштоф Снарський.

ТИЖДЕНЬ. Що буде з переозброєнням Європи? 10.03.2025 16:40:00

Mon, 10 Mar 2025 16:40:00 GMT

Підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної

СКРИНЯ. Люди, речі, стіни: як нас формує пам’ять про рідний дім 10.03.2025 12:45:31

Mon, 10 Mar 2025 12:45:31 GMT

Повномасштабна війна спонукала багатьох українців переосмислити значення батьківського дому, рідного міста і країни. «Важливо, коли є місце, куди ти можеш повернутися», — каже Марія Семенченко, яка була змушена разом з донькою виїжджати з Києва. Як дім, у якому ми виросли, формує нашу ідентичність, Мар’яна Кріль і Олена Руда обговорюють у новому епізоді подкасту про ідентичність «Скриня».

РАНОК. Шевченківські дні у Кракові 10.03.2025 10:50:00

Mon, 10 Mar 2025 10:50:00 GMT

Тарас Шевченко та Польща: історичні зв’язки, сучасне вшанування та культурний вплив. Шевченківські дні у Кракові, образ Шевченка в сучасному мистецтві, його «людське обличчя» поза канонічним образом та сприйняття постаті Кобзаря в польському суспільстві. Про це у ранковому ефірі розповіла президентка Фундацї масових видовищ і викладачка Ягеллонського університету Надія Мороз-Ольшанська

РАНОК. Президентські вибори в Польщі 10.03.2025 10:35:00

Mon, 10 Mar 2025 10:35:00 GMT

Президентські вибори в Польщі: головні кандидати, їхні шанси на перемогу та вплив результатів на відносини з Україною. Про це у ранковому ефірі розповів Анатолій Курносов, виконавчий директор ГО «Коло європейського діалогу», експерт Українсько-Польської Медіа Платформи.

IT. Про гакерську атаку північнокорейських гакерів на дубайських операторів криптовалют та виникнення Центру штучного інтелекту в Польському Війську 09.03.2025

Sun, 09 Mar 2025 21:15:00 GMT

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Хто відповідає за безпеку критичної інфраструктури на Балтиці? 09.03.2025

Sun, 09 Mar 2025 20:00:00 GMT

У Польщі говорять про те, що варто подумати про те, як ефективно захистити критичну інфраструктуру, підготувати відповідну правову базу для відповіді на нові виклики, з якими зараз стикаються країни регіону та посилити співпрацю між різними службами в країнах басейну Балтійського моря. Говорять експерти - Пьотр Чопек, директор з регулювання Польської вітроенергетичної асоціації, Олав Фосс, старший радник морської безпеки, Equinor. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

СВІЙ ЦЕХ. «Нестала виставка: 4 погляди на колекцію» Музею сучасного мистецтва у Варшаві

Sun, 09 Mar 2025 20:00:00 GMT

Музей сучасного мистецтва вперше представив частину своєї колекції, яку збирав два десятиліття. Галерея ім. Кароліни Лянцкоронської у Королівському замку у Варшаві розширила простір італійським мистецтвом. Ведуча програми: Христина Срібняк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Європа єднається. Нордично-балтійський тандем 09.03.2025 18:00:00

Sun, 09 Mar 2025 18:00:00 GMT

Країни Балтії не запросили на екстрені саміти у Парижі та Лондоні. Це викликало занепокоєння балтів. Проте не можна сказати, що відсутність країн Балтії на самітах говорить про відсутність єдності в Європі. Навпаки, є чимало спільних оборонних форматів, які зокрема забезпечують й захист Литви, Латвії та Естонії. Nordic-Baltic Eight - один із них. Формат об'єднує нордичні та балтійські країни від 1992 року, а торік у листопаді до зустрічі NB8 вперше долучилась Польща. Про значення цієї регіональної співпраці для безпеки Європи дізнавались Анастасія Купрієць та Сніжана Чернюк. До розмови запросили експерта Центру східних досліджень Пьотра Шиманського та політологиню, дослідницю в галузі міжнародних відносин Беату Чернась

Дитячі книги. Діти які пишуть книги 09.03.2025 12:45:00

Sun, 09 Mar 2025 12:45:00 GMT

В цьому випуску програми про дитячу літературу говоримо з юною письменицею Даринкою Ясинчук. Про те, як підтримувати юні таланти розповість дитяча письменниця, керівниця дитячо-юнацього письменницького гуртка – Галина Ткачук

МУЗИЧНИЙ ЖУРНАЛ ХХІ: Анна Русович - «Dziewczyna Słońca»

Sat, 08 Mar 2025 23:00:00 GMT

Альбом Анни Русович «Dziewczyna Słońca» отримав номінацію на музичну премію Фридерик в категорії «Альбом року - популярна музика». Про концепцію альбому, його ідею та працю над піснями розповідає авторка. Запрошує: Яна Стемпнєвич

ПРО МАНДРИ. Вісла - перлина Бескидів 08.03.2025

Sat, 08 Mar 2025 21:28:00 GMT

Шукаємо витоків найбільшої польської ріки і здобуваємо звання «Бескидської легенди». Про Віслу, її історію, а також пам’ятки архітектури й культури, розповідає Міхал Кавульок, керівник Бескидського музею у Віслі. Як пройти Бескидський шлях, тобто 500 кілометрів від містечка Устронь до лемківського села Волосате, розповідає Роберт Закшевський із Фонду Малопольські шляхи. На подкаст «Про мандри» запрошує Яна Стемпнєвич

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Бунт покоління»: зародження польсько-українських відносин у 80-х у Любліні 08.03.2025

Sat, 08 Mar 2025 21:00:00 GMT

Про роль студентів Люблінського католицького університету у розвитку «українського питання» у 1980-х розповідає польська публіцистка і фахівчиня з польсько-українських відносин Боґуміла Бердиховська. Авторка програми: Христина Срібняк

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Озброєння Європи, американська допомога Україні – реакція польських політиків 08.03.2025 19:20:00

Sat, 08 Mar 2025 19:20:00 GMT

Польські політики реагують на заяви Дональда Трампа, обговорюють озброєння Європи, припинення американської допомоги Україні. У Польща також говорять про повернення до обов'язкової військової служби. У підсумках тижня - Радослав Сікорський, міністр СЗС Польщі, Дональд Туск, прем'єр-міністр, Мєшко Павляк, заступник голови Бюро національної безпеки. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ROZMÓWKI PL-UA. Прислів'я Kto daje i odbiera, ten się w piekle poniewiera

Fri, 07 Mar 2025 19:50:00 GMT

У щотижневій рубриці Сніжани Чернюк про польські прислів'я з'ясовується значення прислів'я Kto daje i odbiera, ten się w piekle poniewiera та кількох інших

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Московські конвенції - альтернатива Женевським, які не працюють 07.03.2025

Fri, 07 Mar 2025 19:00:00 GMT

Асоціація родин захисників Азовсталі та Banda Agency випустили альтернативну версію Женевських конвенцій — «Московські конвенції». Статті в них написані на базі реальних свідчень колишніх полонених та їхніх рідних. Структура документа нагадує текст оригіналу, але його статті описують зовсім інші «норми»: катування електричним струмом, відрізання частин тіла, моральне та фізичне приниження, сексуальне насильство і навіть вбивства. Говоримо про це із Богданою Садженицею, комунікаційною менеджеркою Banda Agency, авторкою ідеї, Хельґою Андріановою, співзасновницею ГО «Асоціація родин захисників Азовсталі», Лілією Іващик, нареченою військовослужбовця бригади Азов, який пепебуває у полоні. Розмовляв Володимир Гарматюк

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Польсько-українське сестринство 07.03.2025 16:59:41

Fri, 07 Mar 2025 16:59:41 GMT

У Варшаві вдруге відбулась церемонія нагородження премією «Портрети сестринства», якою відзначає жінок, котрі своєю активною громадянською позицією та готовністю до самопожертви роблять усе для допомоги тим, хто цього найбільше потребує. Репортаж із події. Співрозмовниці: головна редакторка порталу sestry.eu Йоанна Мосєй-Сітек, номінантки - Анна Лазар, Людмила Гусейнова та лауреатки премії - Мар'яна Мамонова, Олена Апчел. «Міжкультурні діалоги» - авторська програма Мар'яни Кріль.

ВИТОКИ. Великий піст і зустріч весни у народній традиції 07.03.2025 16:45:09

Fri, 07 Mar 2025 16:45:09 GMT

Для християн східного і західного обрядів розпочався Великий піст, що триватиме до Великої Суботи, тобто до 19 квітня. Якими раніше були тридиції, пов'язані із зустріччю весни та початком Великого посту, у програмі «Витоки» розповідають культорознавиця, фольклористка, професорка Катажина Смик з Інституту наук про культуру Університету Марії Кюрі-Склодовської у Любліні та співачка, дослідниця традиційної музики (гурти «Warszawa Wschodnia», «Z lasu») Анна Яковська. «Витоки» - авторська програма Мар'яни Кріль.

РАНОК. Нова виставка у музеї POLIN

Fri, 07 Mar 2025 11:00:00 GMT

Музей історії польських євреїв POLIN до 80-ї річниці завершення Другої світової війни представляє виставку «1945: не кінець, не початок» про людей, які намагалися побудувати своє життя наново на руїнах старого світу. Про порівняння долі людей під час Другої світової війни і сьогоднішньої війни в Україні, а також про історії, що представлені на виставці в ранковому ефірі розповів співпрацівник музею — Михайло Зубар.

РАНОК. 8 березня — чи є привід для святкування?

Fri, 07 Mar 2025 10:40:00 GMT

в Україні вже не перший рік точаться дискусії щодо того чи потрібно продовжувати на офіційному рівні цю дату. Як до цього свята ставляться в Польщі та інших європейських країнах? Що відомо про це свято, які виклики зараз стоять перед сучасними жінками та чи варто відзначати цю дату? Про це сьогодні у ранковому ефірі розповіла Галина Котлюк - співредакторка ГО Гендер в деталях та координаторка проєкту "Гендерна демократія"

Spróbujmy się dogadać / Спробуймо домовитися. Випуск 112

Fri, 07 Mar 2025 00:01:16 GMT

Запрошуємо на двомовну, двогодинну і двоособову передачу про музику!

НА ПРИЦІЛІ. Захист Європи без США. Польща активно зміцнює оборону 06.03.2025

Thu, 06 Mar 2025 21:35:00 GMT

Чи встигне Польща підготуватися до відбиття можливої агресії РФ, чи зможе Європа вчасно переосмислити свою роль і взяти на себе відповідальність за власний захист? У програмі «На прицілі» зібрали низку думок експертів щодо важливих питань, зокрема у генерала Ярослава Крашевського, керівника відділу безпеки видання Polityka Insight Марека Свєрчинського, польського політика, депутат Європарламенту від Польщі Комітету з питань безпеки та оборони Міхала Дворчика, українського експерта Національного інституту стратегічних досліджень Олексія Їжака та політолога Олексія Буряченка. Над матеріалом працювали журналісти Тарас Андрухович і Вікторія Машталер

СВІЙ ЦЕХ. Як працює Національний заповідник «Хортиця» під час війни? 06.03.2025 20:20:00

Thu, 06 Mar 2025 20:20:00 GMT

Серце українського козацтва, острів Хортиця, — на прицілі російської армії. Про діяльність Національного заповідника під час війни розповіла заступниця генерального директора заповідника із наукової роботи Світлана Охріменко. Ведуча: Христина Срібняк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Правиця у Європі посилюється. До чого тут Росія і Україна? 06.03.2025 19:15:00

Thu, 06 Mar 2025 19:15:00 GMT

У Європі, та, й у США, зрештою, стрімко популярними стають крайні праві політики. Часом з дуже радикальними ідеями. АфД у Німеччині, Конфедерація - у Польщі. Підтримка крайніх правих політиків – причини, передумови і де в цьому «рука Москви». Розмовляємо з Даніелем Боцьковським, завідувачем кафедри соціології політики та безпеки Інституту соціології Університету Білостока. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РАНОК. Як бути Україні без підтримки США? Роль Європи 06.03.2025 16:30:00

Thu, 06 Mar 2025 16:30:00 GMT

Директор ЦРУ Джон Реткліфф підтвердив, що Сполучені Штати призупинили постачання зброї та передачу розвідувальних даних з Україною. Про це він сказав Fox News. Раніше Трамп оголосив про призупинення військової допомоги Україні. Через таку політику США Європейська Рада скликала екстрений саміт. Водночас президент України Володимир Зеленський заявив, що команди, України та США, почали працювати над зустріччю. Єрмак і Волц обговорили місце і дату переговорів, є позитивний рух. Сподіваємось на перші результати наступного тижня. Про це з Ігорем Чаленком, головою Центру аналізу та стратегій говорили Олексій Бурлаков та Лариса Задорожна

ЕКОНОМІКА. Україна могла би йти до ЄС шляхом Польщі, а Польща задаватиме тон в раді ЄС 06.03.2025 10:08:00

Thu, 06 Mar 2025 10:08:00 GMT

Завершення війни в Україні та її майбутньої відбудови — один з пріоритетів і польського головування і польської економічної дипломатії, каже держсекретар МЗС Польщі Анджей Шейна. Україна має пройти свій шлях, але могла б скористатися досвідом Польщі, переконує політик. Польща задасть тон дискусії і про членство України в ЄС, та про інші питання, які стосуються безпеки. Розмовляв Володимир Гарматюк

МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД. Сварка в Овальному кабінеті і перспективи підтримки України з боку США 05.03.2025

Wed, 05 Mar 2025 23:46:00 GMT

Про скандальну зустріч Трамп-Зеленський і чого чекати у відносинах між Вашингтоном і Києвом в світлі війни в Україні - розмова Назара Олійника з американським політологом й істориком Джоном Стенлі Міцгєлем (Колумбійський університет та Центр східних досліджень Варшавського університету)

РАНОК. Яким цьогоріч буде Конкурс фолькової музики на «Новій традиції» 05.03.2025 10:50:00

Wed, 05 Mar 2025 10:50:00 GMT

15-18 травня у Концертній студії Польського радіо відбудеться 26-й фольковий фестиваль Польського радіо «Нова традиція».Про цьогорічне проведення конкурсу розповідає одна з його організаторок із Радіоцентру народної культури (RCKL), журналістка Польського радіо для України Мар'яна Кріль. З нею спілкуються Яна Стемпнєвич та Марцін Матушевський.

РАНОК. Національний інститут народної культури Польщі запрошує на святкування Дня жінок «по-народному» 05.03.2025 09:54:00

Wed, 05 Mar 2025 09:54:00 GMT

8 березня Національний інститут народної культури та спадщини запрошує на святкування Дня жінок «по-народному». Про програму свята, яка включає музичні номери, покази народної творчості та майстеркласи, під час яких мова піде про здоров’я та красу; а також про діяльність гуртків сільських господинь у Польщі розповідає Малґожата Тшаська з Національного інституту народної культури та спадщини Польщі. З нею спілкуються Яна Стемпнєвич та Марцін Матушевський.

НА КОНУ. Українське театральне мистецтво у Європі буде помітнішим 04.03.2025

Tue, 04 Mar 2025 20:15:00 GMT

Національний театр ім. Івана Франка долучився до проєкту європейської театральної платформи The Prospero New European Wave, а також проведе низку заходів із польськими митцями на честь головування Польщі у ЄС. Розмова з заступницею генерального директора-художнього керівника театру з міжнародних звʼязків Анастасією Гайшенець. Ведуча: Христина Срібняк

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Про вплив російської брехні на ситуацію українських біженців 04.03.2025 18:00:00

Tue, 04 Mar 2025 18:00:00 GMT

Сніжана Чернюк на конференції «Фальшиві наративи, реальні наслідки: вплив російської дезінформації на українських біженців у Польщі та Норвегії». поговорила з учасниками - Василем Боднаром, послом України в Польщі, Наталією Панченко з фонду Stand With Ukraine, Іриною Земляною, українською журналісткою з ІМІ, Джоном Фаерсетом, норвезьким письменником і журналістом, Камілем Басаєм, експертом із інфобезпеки, очільником INFO OPS Polska, - у рубриці "Чи/я інформація"

РАНОК. Чи Трамп колись зрозуміє ким насправді є путін 04.03.2025 16:30:00

Tue, 04 Mar 2025 16:30:00 GMT

США зупинили відправку військової допомогидо України. Ця новина сколихнула Україну та європейських партнерів. Як це вплине на Україну? Чи готові країни Європи підставити плече і чи витримають всі труднощі, які ляжуть на ці плечі через рішення Трампа? Про це Анна Львова та Олексій Бурлаков поговорили з експертом з питань безпеки Даніель Бочьковський

Я У ПОЛЬЩІ. Рафал Тшасковський: «Правила для всіх біженців мають бути абсолютно однаковими» 04.03.2025 16:14:42

Tue, 04 Mar 2025 16:14:42 GMT

Які перспективи отримання родинами українських воєнних мігрантів, які мають дітей, допомоги 800+, чи будуть винятки та спеціальна допомога для соціально вразливих родин? Про це Світлана Мялик поцікавилась у мера Варшави, кандидата у президенти від «Громадянської коаліції» Рафала Тшасковського та спеціалістки з питань легалізації іноземців у Польщі Віри Медведевої.

ФІКСОВАНА ФОКУСНА: Вулична фотографія як можливість створювати власну візуальну мову 04.03.2025 11:52:00

Tue, 04 Mar 2025 11:52:00 GMT

Вулична фотографія не лише навчає бачити світ по-іншому, а й розвиває навички, які можна застосувати у всіх жанрах зйомки. Детальніше про вуличну фотографію розповідає фотохудожник Тарас Бичко. «Фіксована фокусна» — подкаст про фотографію. Ведуча: Данута Наугольник

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Хто підрівав «Нордстріми» і до чого тут українські АЕС? 03.03.2025

Mon, 03 Mar 2025 22:00:00 GMT

Маттіас Варніг, колишній шпигун і давній соратник президента Росії Володимира Путіна, лобіює в США підтримку потенційного перезапуску газопроводу «Північний потік-2». Старший науковий співробітник Глобального енергетичного центру Атлантичної ради у Вашингтоні професор Алан Райлі вважає, коли говоримо про безпеку інфраструктури в Балтійському морі, почати варто саме з «нордстрімів». Це була набільша енергетична інвестиція в балтиці, протягнута з росії до Європи. І те, що сталося з потоками, вважає він, дуже показове. Але не тільки дно Балтійського моря. Польща споруджує першу АЕС. Українська експертка Ольга Кошарна каже, їх також треба буде захищати. Матеріал підгтоував Володимир Гамратюк

ПРОФІТ. Війна з НАТО: готовність чи тільки декларації готовності? 03.03.2025 20:00:00

Mon, 03 Mar 2025 20:00:00 GMT

Європа збирається на саміт, щоби говорити про те, як діяти в ситуації, коли США і адміністрація Дональда Трампа різко розвернулися якщо не цілковито в бік Росії, то принаймні, в бік від Європи. Після саміту у Лондоні, лідери держав заявили, що Європа буде озброюватися. Але експерти стверджують, що це тільки гасла, які вони чули вже не раз. Мацей Мільчановський, експерт з безпеки, Збіґнєв Парафіянович, головний редактор Gziennik Gazeta Prawna, Міхал Дворчик, депутат Європарламенту. МАтеріал підготував Володимир Гарматюк

У Варшаві відкрилась виставка до роковин окупації Криму 03.03.2025 15:40:00

Mon, 03 Mar 2025 15:40:00 GMT

Цьогоріч минає одинадцять років російської окупації Криму. Першого березня господар Кремля Путін направив до Ради федерації пропозицію про введення російських військ у Крим, а вже шістнадцятого березня 2014 року відбувся псевдореферендум про статус Криму. Про ці події нагадує фотовиставка «Крим. Дім», яка відкрилась цими днями у Варшаві. На заході побувала Світлана Мялик.

ТИЖДЕНЬ. Наслідки переговорів Володимира Зеленського і Дональда Трампа 03.03.2025 15:20:00

Mon, 03 Mar 2025 15:20:00 GMT

Підсумки семи днів у авторській програмі Лариси Задорожної

IT. Урядовий план захисту від шкідливого контенту в Інтернеті 02.03.2025

Sun, 02 Mar 2025 21:50:00 GMT

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Східній Європі у віддаленій перспективі потрібен спільний "прорив" у боротьбі з Кремлем» 02.03.2025

Sun, 02 Mar 2025 20:10:00 GMT

Єжи Ґєдройць часто наголошував на тісному зв'язку між безпекою Польщі та незалежністю її безпосередніх східних сусідів. Про стан країн Східної Європи у XXI столітті у «Просторі діалогу» говоримо з видавцем, редактором і головою правління Осередку КАРТА Збіґнєвим Ґлюзою. Ведуча: Христина Срібняк

СВІЙ ЦЕХ. Європейська мистецька солідарність з Україною 02.03.2025 19:50:00

Sun, 02 Mar 2025 19:50:00 GMT

У випуску: війна і тривога, а також порозуміння та солідарність у роботах митців з України, Польщі та Литви на виставці «Люблінський трикутник» в галереї «Дім» у Варшаві. А також розбудова регіональної солідарності в межах Другого Польсько-Румунського культурного сезону. Авторка: Христина Срібняк

РОЗМОВНИК PL — UA: зима та зимові види спорту 02.03.2025 17:00:00

Sun, 02 Mar 2025 17:00:00 GMT

Запрошуємо послухати рубрику, присвячену вивченню польської мови

РОЗМОВНИК PL — UA: зима та зимові види спорту 02.03.2025

Sun, 02 Mar 2025 17:00:00 GMT

Запрошуємо послухати рубрику, присвячену вивченню польської мови

ПРО МАНДРИ. Криниця-Здруй: тут малював Никифор, тут співав Кепура... 01.03.2025

Sat, 01 Mar 2025 19:07:20 GMT

У рубриці «Про мандри» запрошуємо відвідати гірськолижний курорт Криниця-Здруй

Підсумки тижня у Польщі. Польські експерти і політики коментують зустріч Зеленського і Трампа 01.03.2025 19:00:00

Sat, 01 Mar 2025 19:00:00 GMT

Переважна більшість польських експертів і політиків вважають, що те, що відбулося в Білому домі у п'ятницю, 28 лютого - це було приниження українського президента американцями. А Європі варто замислитися, чи надійним союзником є США і чи не варто нарешті взятися за свою безеку самостійно

УКРАЇНА І/Чи ЄС. Німеччина після виборів: чого очікувати? 01.03.2025 13:00:00

Sat, 01 Mar 2025 13:00:00 GMT

Чого очікувати Німеччині, а також від Німеччини Україні та світу розповідають у програмі "Україна і/чи ЄС" Анастасії Купрієць і Сніжани Чернюк фахівці Західного Інституту ім. Зиґмунта Войцєховського: доктор Томаш Морозовський, керівник групи "Niemcy — Europa — Świat" і головний аналітик Томаш Янось

ЗВУКИ МІСТА: Варшавський університет — шлях розвитку та змін 01.03.2025 09:00:00

Sat, 01 Mar 2025 09:00:00 GMT

Про історію Варшавського університету розповідає екскурсовод по Варшаві Олена Гринчишин. «Звуки міста» — подкаст про історію міст і містечок Польщі та України. Ведуча: Данута Наугольник

ВИТОКИ. Святкувати свою культуру 28.02.2025

Fri, 28 Feb 2025 22:13:15 GMT

28 лютого у Фінляндії - День Калевали, також відомий як День фінської культури. «Калевала» - це багатосюжетна поема, яка охоплює період від створення світу до середньовічної епохи. Саме «Калевала» сприяла тому, що сьогодні фіни мають власну країну. «Калевала» не лише вплинула на фінів, відродивши в них почуття національної самобутності, але й надихнула Джона Рональда Руела Толкіна. Гостя програми «Витоки» Мар’яни Кріль - журналістка, авторка книжки «Богомазов у Фінляндії» Наталя Терамае

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Одеса-Варшава: Відродження. Концерт для України у Варшаві 28.02.2025 21:38:16

Fri, 28 Feb 2025 21:38:16 GMT

Другий канал Польського радіо і Оркестр Польського радіо у Варшаві 1 березня запрошують на унікальний концерт - польську прем’єру подвійного концерту Тан Дуна, симфонію «Відродження» Мечислава Карловича та «Мелодію» Мирослава Скорика. Серед музикантів - всесвітньовідомий український піаніст Олексій Ботвінов, засновник фестивалю Odesa Classics, який із 2015 року став однією з найважливіших музичних подій в Україні. У програмі Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» Олексій Ботвінов, зокрема, про важливість популяризації української музики у світі і налагодженні контактів із музикантами для творення спільних проектів

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Анастасія Левдик: Займаюся волонтерством, щоби «кукуха не поїхала» 28.02.2025 13:44:00

Fri, 28 Feb 2025 13:44:00 GMT

Після початку пономасштабного вторгнення Анастасія почала плести маскувальні сітки і висилати їх на фронт, тепер перевозить автомобілі українським захисникам.

РАНОК. Результати навчання учнів за кордоном визнаватимуть в Україні 28.02.2025 11:30:00

Fri, 28 Feb 2025 11:30:00 GMT

Верховна Рада України ухвалила зміни до закону про освіту, за якими досягнення, здобуті українцями у школах за кордоном, будуть визнаватись в Україні. Зміни до закону наберуть чинності за три місяці. До цього часу Кабмін повинен розробити механізм визнання результатів навчання. Яким повинен бути цей механізм в ранковому ефірі розповіла Вікторія Осадча – президентка фундації «Незламна Україна»

РАНОК. Проєкт «Дитинство без кордонів» 28.02.2025 11:15:00

Fri, 28 Feb 2025 11:15:00 GMT

UA HUB започаткував проєкт «Дитинство без кордонів» і запрошує долучитися усіх охочих. Про проєкт в ранковому ефірі розповіла його координаторка Ольга Касьян

НА ПРИЦІЛІ. Чи буде військова місія в Україні. США скорочують допомогу 28.02.2025 08:30:00

Fri, 28 Feb 2025 08:30:00 GMT

До чого може призвести замороження американських гуманітарних програм для України (USAID), та під чиїм мандатом могла би відбутися можлива військова місія в Україні? На ці теми своїми думками у програмі «На прицілі» ділися польські та українські ескперти: генерал Вальдемар Скшипчак, колишній посол Польщі в Україні Ян Пєкло, політолог та юрист Олексій Буряченко, ексдипломат Дмитро Чекалкин. Матеріал підготували Вікторія Машталер і Тарас Андрухович

Spróbujmy się dogadać / Спробуймо домовитися. Випуск 111

Thu, 27 Feb 2025 23:27:03 GMT

Запрошуємо на двомовну, двогодинну і двоособову передачу про музику!

«МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД». Експерт: Німеччина може вирішити знову будувати відносини з РФ 27.02.2025

Thu, 27 Feb 2025 22:58:00 GMT

Парламентські вибори до Бундестагу і їх значення для Німеччини, Польщі та України — про це у розмові з польською політологинею Алєксандрою Рибінською

ЕКОНОМІКА. BGK відкрив представництво у Києві. Робота на відбудову України

Thu, 27 Feb 2025 22:00:00 GMT

Банк Державного розвитку Польщі бере участь у відбудові України. 22 лютого банк відкрив представництво в Києві. Йдеться про підтримку проектів та інвестицій, що фінансуються з фондів Європейської комісії, призначених для відновлення та модернізації України. Представництво також є контактним центром для підприємців та установ. Говорять голова правління BGK Мірослав Чекай і віцеголова Марта Постула Матеріал підготував Володимир Гарматюк

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ. Міхал Дворчик про військову допомогу Польщі для України у перші дні вторгнення 27.02.2025 19:00:00

Thu, 27 Feb 2025 19:00:00 GMT

В перші дні та місяці повномасштабного вторгнення Росії в Україну Польща надала військову допомогу Україні. Що передали, хто за це платив, як сьогодні Європа сприймає потребу готуватися до протистояння російській агресії - говоримо із Міхалом Дворчиком, депутатом Європарламенту від Польщі, який працює в Комітеті з питань безпеки та оборони. Розмовляв Володимир Гарматюк

РАНОК. Неурядові організації в Польщі та їхня доля після скасування USAID

Thu, 27 Feb 2025 13:30:00 GMT

27 лютого – Всесвітній день неурядових організацій. Це професійне свято організацій, що працюють на користь громади. Зараз у Польщі різних неурядових організацій зареєстровано понад 100 тисяч. Це різноманітні фонди. Благодійні, навчальні, дослідницькі , аналітичні, консультаційні. Наприклад, такі структури активно допомагають українцям, що приїхали до Польщі під час повномасштабної війни. Навіть є профільне міністерство - У справах громадянського суспільства. Яка зараз ситуація з допомогою в Польщі? І як на це впливає Дональд Трамп? Про це розповіла Моніка Міловська - з Національного інституту свободи Центру розвитку громадянського суспільства. Вона також є співавторкою порталу «Mapuj Pomoc». Його мета це інформаційна підтримка біженців з України, які приїжджають до Польщі. І ця ініціатива також постраждала через припинення діяльності американського Агентства з міжнародного розвитку (USAID). Послухати розмову запрошують Світлана Берестовська та Олексій Стеценко

РАНОК. Чи візити європейських лідерів справді можуть вплинути на Трампа 27.02.2025 11:30:00

Thu, 27 Feb 2025 11:30:00 GMT

27 лютого британський прем’єр-міністр Кір Стармер їде до Дональда Трампа. Це така друга серія човникової демократії після візиту Макрона. Україна має бути в центрі переговорів про припинення війни. Про це Стармер сказав перед поїздкою і пообіцяв порушити це питання на зустрічі з президентом США. Як відбуваються ці візити й чи впливають вони взагалі на Трампа? Як можна оцінити польський досвід, тобто зустрічі з Трампом Анджея Дуди та роботи з американськими медіа польських урядовців? Про це з журналістом-міжнародником, істориком та членом Королівського історичного товариства Єгором Брайляном поговорили Світлана Берестовська та Олексій Стеценко

Я У ПОЛЬЩІ. Пів року у Варшаві працює UA HUB

Thu, 27 Feb 2025 10:47:50 GMT

Пів року тому у польській столиці відкрився український простір - UA HUB. Як працює ця організація та яку допомогу надає, зокрема, українським біженцям? Про це Світлана Мялик запитала у очільниці UA HUB Ольги Касьян.

РАНОК. День, коли пончиків багато не буває. Жирний четвер у Польщі 27.02.2025 10:30:00

Thu, 27 Feb 2025 10:30:00 GMT

Жирний четвер у Польщі припадає на останній четвер лютого і пов’язаний з ритуалами та легендами. Поляки з'їдають близько ста мільйонів пончиків за один цей день. Чи існує канонічний пончик, який треба обов’язково з’їсти в Жирний четвер? Про це розказав Олексій Сухомлинов, доктор філологічних наук і полоніст із великим досвідом. З гостем говорили Світлана Берестовська та Олексій Стеценко

СЬОГОДЕННЯ. У Варшаві представили новий звіт про російські воєнні злочини в Україні 26.02.2025

Wed, 26 Feb 2025 13:22:03 GMT

«Ми не нападаємо на мирне населення…». Зелений коридор у Липівці як пасткаросійських окупаційних військ. Так називається звіт, що документує свідчення очевидців про російський напад на колону цивільних з села Липівка у Київській області 12 березня 2022 року. Його підготовлено командою Центру документування російських злочинів в Україні імені Рафала Лемкіна Інституту Пілецького у Варшаві. Авторка програми - Мар'яна Кріль.

Дитячі книги. Як читати класику? 26.02.2025 13:15:00

Wed, 26 Feb 2025 13:15:00 GMT

Як читати дітям класичні твори? Чи не застаріли ідеї класичних романів? Чи може класична література конкурувати з сучасними книгами? Шукаємо відповіді на ці питання з письменницею та популяризаторкою української літератури Юлією Черевань

РАНОК. Шимон Кшищук, переможець благодійного аукціону, став співведучим ранкового ефіру 26.02.2025 12:00:00

Wed, 26 Feb 2025 12:00:00 GMT

Шимон Кшищук є переможцем аукціону, який Польске радіо для України провело на потреби Великого оркестру святкової допомоги WOSP. Доходи від аукціону передані на закупівлю медичного обладнання для дитячих відділень гематології та онкології. Під час ефіру Шимон розповів ведучим Яні Стемпнєвич та Марціну Гачковському про те, чому він вирішив взяти участь в аукціоні, коли почав вивчати українську мову та чим для нього є волонтерська діяльність

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ: Як ви дізналися, що почалася повномасштабна війна? 25.02.2025

Tue, 25 Feb 2025 18:00:00 GMT

Про особливості інформаційної ситуації перших днів повномасштабного вторгнення у щотижневій рубриці "Чи/я інформація" Сніжані Чернюк розповіли Юлія Вольська - дружина ветерана російсько-української війни, Олена Рибка з харківського видавництва "Віват", Людмила Назаренко - директорка однієї зі шкіл на Чернігівщині, Олена Ваніна - херсонська журналістка (тоді) каналу "1+1" та громадянин США українець Віталій Соколов

ТИЖДЕНЬ. Американські гірки для України: можливі сценарії 25.02.2025 16:20:00

Tue, 25 Feb 2025 16:20:00 GMT

Політичні підсумки семи днів в авторській аналітичній програмі Лариси Задорожної

«У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ». Ялта 1945 — символ великодержавної політики понад головами народів 25.02.2025

Tue, 25 Feb 2025 15:45:00 GMT

Ялтинська конференція, її вплив на повоєнну долю Польщі та Європи, а також тривожні історичні паралелі для України: розмова Назара Олійника з професором історії Мареком Корнатом (ПАН)

РАНОК. Музикант Томаш Сікора: «Годі бути пацифістами, допомагаймо ЗСУ» 25.02.2025 15:33:27

Tue, 25 Feb 2025 15:33:27 GMT

Томаш Сікора багато років співпрацює з українськими музикантами, пропагує українську культуру в Польщі і активно підтримує українських захисників. Розмова Яни Стемпнєвич і Марціна Ґачковського.

РАНОК. Діяльність Спільно/Wspólnie в Польщі. Як змінились потреби українців на третій рік великої війни

Tue, 25 Feb 2025 15:30:00 GMT

Які групи дітей та сімей отримують найбільшу підтримку через Спільно? Які основні потреби українських дітей та їхніх сімей у Польщі? Як UNICEF допомагає їх задовольнити? На ці та інші питання експертка UNICEF Олександра Чуркіна, відповіла в розмові з Анною Львовою та Олексієм Бурлаковим

РАНОК. Не панікувати і допомагати Україні — радить воєнна волонтерка 25.02.2025 14:38:00

Tue, 25 Feb 2025 14:38:00 GMT

Етнографиня, культурологиня Ольга Соляр є воєнною волонтеркою починаючи з 2014 року. В ефірі Польського радіо для України говорить про те, як змінилася війна за 11 років і що кожен з нас може зробити заради перемоги. Розмова Яни Стемпнєвич та Марціна Ґачковського.

КУЛЬТУРА. Поетичне документальне кіно «Порцелянова війна» 25.02.2025 12:00:00

Tue, 25 Feb 2025 12:00:00 GMT

Американсько-українсько-австралійська документальна стрічка «Порцелянова війна» стала призером понад півсотні міжнародних професійних нагород. Зі співтворцями і героями фільму Славою Леонтьєвим і Андрієм Стефановим спілкувалася Христина Срібняк

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Український і польський сенс існування визначається діалогом і спільною роботою» 25.02.2025 10:00:00

Tue, 25 Feb 2025 10:00:00 GMT

Осередок КАРТА розпочав діяльність у 1982 році у відповідь на запровадження воєнного стану в Польщі. Для відстоювання своїх ідей, як і Літературний Інститут, вони обрали друковане слово. Гість програми «Простір діалогу» — видавець, редактор і голова правління Осередку КАРТА Збіґнєв Ґлюза. Ведуча: Христина Срібняк

Польські тижневики і портали про 3 річницю російської агресії на Україну 24.02.2025

Mon, 24 Feb 2025 22:26:00 GMT

РОЗМОВА. Роберт Чижевський: «Завдяки ЗСУ я в Польщі живу спокійно» 24.02.2025

Mon, 24 Feb 2025 21:49:23 GMT

У день третьої річниці повномасштабного вторгення Росії проти України польський історик, ексдиректор Польського інституту у Києві Роберт Чижевський поділився в інтерв’ю Світлані Мялик спогадами про перші дні вторгнення.

РОЗМОВА. Наталка Панченко: «Польща допомогла Україні настільки, що це переоцінити неможливо» 24.02.2025 20:30:00

Mon, 24 Feb 2025 20:30:00 GMT

Маніфестація вдячності Польщі Україні, організована польськими громадськими організаціями, відбулась у день третьої річниці початку повномасштабної війни росії проти України у Варшаві. Серед запрошених партнерів заходу - «Євромайдан-Варшава». Лідерка громадської ініціативи, Голова ради Фонду Stand with Ukraine Наталка Панченко розповіла Світлані Мялик про важливість акцій щодо підтримки України у Польщі та в цілому в Європі та співпрацю з польськими партнерами.

СКРИНЯ. Три роки Великої війни: як травми стають суперсилами 24.02.2025 20:23:44

Mon, 24 Feb 2025 20:23:44 GMT

Повномасштабна війна сформувала в українців нові досвіди: життя під постійними обстрілами або в окупації, важка евакуація, вимушена міграція, захист країни і волонтерство, полон і тортури. Як травми, спровоковані війною, можуть стати посттравматичним ростом, Мар’яна Кріль і Олена Руда обговорюють у новому епізоді подкасту про ідентичність «Скриня». Коментарі: Таня Касьян, авторка книжки «Наше. Спільне. Як зберегти в собі людину під час і після війни», Ірина Довгань і Катерина Сухомлинова, співробітниці Центру документування воєнних злочинів Росії проти України імені Рафала Лемкіна

ПРОФІТ. Економіка війни. Як Україні вдалося протриматися 24.02.2025 19:00:00

Mon, 24 Feb 2025 19:00:00 GMT

Третій рік повномасштабного вторгнення Росії в Україну: військова економіка, економічна стратегія України, бачення співпраці з партнерами, зокрема із Польщею. Говоримо із Олександрою Азархіною, заступницею Міністра розвитку громад, територій та інфраструктури України у 2022 - 2024 роках. Розмовляв Володимир Гарматюк

РАНОК. Чи вистоїть Україна без американської допомоги? 24.02.2025 12:43:02

Mon, 24 Feb 2025 12:43:02 GMT

Росія та США проводять переговори щодо закінчення війни без України та Європи. Чи готовий ЄС взяти на себе відповідальність за безпеку на континенті, чи вистоїть Україна без допомоги від Сполучених Штатів? Аналіз від політолога та українського військовослужбовця Михайла Басараба. З ним спілкувалися Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков.

РАНОК. Як три роки великої війни змінили українців 24.02.2025 12:15:00

Mon, 24 Feb 2025 12:15:00 GMT

Як три роки повномасштабної війни змінили українців, та чи повернуться біженці з країн ЕС назад в Україну? На ці та інші питання відповідає українська активістка з чеської Острави Олеся Гнатюк. З нею розмовляли Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков.

РАНОК. Чи існують «Стамбульські угоди»? Деталі пакету допомоги від Польщі. Ексклюзив з Послом України в Польщі Василем Боднаром 24.02.2025 11:36:42

Mon, 24 Feb 2025 11:36:42 GMT

Василь Боднар, Надзвичайний і Повноважний посол України в Польщі, став гостем студії Польського радіо. З ним говорили про початок війни 24 лютого 2022 року, роль Туреччини та Польщі в підтримці України, а також про перспективи повернення українців додому. З дипломатом розмовляли Олексій Бурлаков та Лариса Задорожна.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Скликання Ради національної безпеки. Польські війська в Україні? 23.02.2025

Sun, 23 Feb 2025 23:19:00 GMT

Президент Анджей Дуда скликав засідання Ради на понеділок, 24 лютого. Візьмуть у ньому участь представники уряду та найбільших політичних партій. Чи робить польський уряд помилку, заявляючи, що не надішле війська в Україну? Про це у програмі «Підсумки тижня у Польщі». Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ІТ. Як правильно складати PIT в 2025 році та актуальні технологічні новини цього місяця

Sun, 23 Feb 2025 21:15:00 GMT

СВІЙ ЦЕХ. «З Одеси до Берліна»: виставка європейського живопису 23.02.2025 20:55:00

Sun, 23 Feb 2025 20:55:00 GMT

До червня у берлінській Gemäldegalerie під патронатом президента Німеччини експонуються твори європейського живопису з колекції Одеського музею західного і східного мистецтва. Гість: директор музею Ігор Пороник. Авторка: Христина Срібняк.

РОЗМОВА. Захист дисертації під час служби. Історія українського військового 23.02.2025 18:08:29

Sun, 23 Feb 2025 18:08:29 GMT

Кожному слід шукати своє місце у цій війні, - каже військовослужбовець Збройних сил України, політолог, журналіст, виконавчий директор ГО «Центр політичних наративів демократії» Павло Лодин. Під час повномасштабної війни Росії проти України чоловік зміг захистити дисертацію на тему українсько-польського діалогу. Про те, як це вдалось зробити під час служби та яку тему обрав для дослідження Павло розповів в інтерв’ю Світлані Мялик.

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Чого Україна може навчити Європу в захисті інфраструктури? 23.02.2025 16:53:00

Sun, 23 Feb 2025 16:53:00 GMT

Захист критичної інфраструктури Європи: приклад України. Чого варто навчитися партнерам і на які питання звернути увагу сьогодні? Говоримо про це із Вікторією Войцицькою, Секретарем Комітету з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки Верховної Ради України. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

МУЗИЧНИЙ ЖУРНАЛ ХХІ. Contra spem spero! Польсько-український концерт солідарності

Sat, 22 Feb 2025 21:38:01 GMT

У третю річницю повномасштабного вторгнення у Великому театрі в Лодзі виступлять оперні зірки з Польщі та України. Про ідею концерту розповідають режисерка концерту Олена Савчук та оперна співачка Ірина Житинська.

ЗДОРОВА ГОЛОВА. Життя на автопілоті чи життя в усвідомленості – що обрати 22.02.2025

Sat, 22 Feb 2025 19:56:58 GMT

Про те, як подолати механізм життя на автопілоті за допомогою технік майндфулнесу розповідає тренерка усвідомленості та інструкторка дихальних практик за методом Бутейка Моніка Говард. «Здорова голова» — подкаст про психічне здоров’я і способи його профілактики. Ведуча: Данута Наугольник

СЬОГОДЕННЯ. Польський священник: «Ми не маємо права забути про війну в Україні» 22.02.2025 16:08:44

Sat, 22 Feb 2025 16:08:44 GMT

У програмі «Сьогодення» Української служби Польського радіо – розповідь директора Команди Допомога церкві на Сході при Конференції Єпископату Польщі отця Лешека Крижі про поїздку із допомогою у Запоріжжя / Авторка – Мар’яна Кріль

ВИТОКИ. З 20-х у 20-ті: як через століття звучить лемківський блюз у Львові

Sat, 22 Feb 2025 15:51:01 GMT

У програмі «Витоки» розповідаємо про новий альбом гурту Lemko Bluegrass band «Schiffskarte», натхненний музикою українських емігрантів з початку ХХ століття у США / Авторська програма Мар'яни Кріль

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ. Гуманітарні ГО Польщі просять гроші для українських біженців 21.02.2025

Fri, 21 Feb 2025 19:00:00 GMT

Близько 80 гуманітарних організацій звертаються до міжнародної спільноти з проханням виділити майже 400 мільйонів доларів на підтримку українських біженців у Польщі. Переважно допомога потрібна у сферах захисту, економічної інтеграції, охорони здоров’я, житла та освіти. Деталі потреб біженців презентували у Варшаві представники Агентства ООН у справах біженців (УВКБ ООН). Їх викладено в Регіональному плані дій щодо біженців. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РАНОК. Українці та поляки кажуть «ні» російському імперіалізму. Вистава Дзяди/Dziady у Варшаві

Fri, 21 Feb 2025 13:30:00 GMT

«Дзяди» — поетична драма польського поета Адама Міцкевича, один з найбільших творів як польського, так і європейського романтизму. Міцкевич присвятив поему людям, які боролися за свободу Польщі під час повстання 1830-х років, і особливо тим, кого російський цар вигнав до Сибіру. У 1901 році в краківському театрі «Мійський» відбулася вистава «Дзяди» у постановці Станіслава Виспянського. Після захоплення Польщі комуністами нова влада не підтримувала виставу«Дзяди». 2022 року драма вийшла друком українською мовою в перекладі Віктора Гуменюка. Про сучасну інтерпретацію легендарного твору розповіла сама режисерка - Майя Клечевська. У ранковому ефірі Польского радіо для України з нею поговорили Світлана Берестовська та Олексій Стеценко

НА ПРИЦІЛІ. Можлива участі Польщі у стабілізаційній місії в Україні 21.02.2025 10:55:00

Fri, 21 Feb 2025 10:55:00 GMT

Про можливу стабілізаційну місію в Україні та про те, як у Польщі дивляться на можливість участі у ній польських військ, та як країни Європи бачать перспективи завершення російсько-української війни та чи готові вони до радикальніших кроків щодо Росії? Про все це у програмі «На прицілі» своїми думками поділилися польські та українські експерти: екскомандувач Збройних сил Польщі, нині голова Комітету Сенату з питань оборони Мірослав Ружанський, директор Музею Війська Польського генерал Боґуслав Пацек, учасник миротворчих місій Артур Більський, колишній голова Бюро національної безпеки генерал Станіслав Козєй та політолог Андрій Вігірінський. Матеріал підготували Тарас Андрухович та Вікторія Машталер.

ЕКОНОМІКА. Для чого у Польщі оголошено про дерегуляцію і як може скористатися Україна 21.02.2025 08:27:00

Fri, 21 Feb 2025 08:27:00 GMT

Представляючи програму «Польща. Рік прориву» - про небачені досі інвестиції в польську економіку, польський прем’єр-міністр заявив про необхідність терміново підготувати закони про дерегуляцію. Головний економіст Федерації польських підприємців Лукаш Козловський каже, це потрібно для того, аби обмежити кількість нових нормативних актів і підвищити якість чинного законодавства. Які висновки з цього може взяти для себе Україна? Говоримо з експертом. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Останній дзвінок для Європи. Чи вдасться обернути безпекові ризики на шанс стати сильнішими? 20.02.2025

Thu, 20 Feb 2025 20:30:00 GMT

«Безпека, Європо!» - так звучить гасло польського головування в Раді ЄС. Здається, що після останніх заяв та дій зі сторони США Європа має нарешті це гасло використати на практиці. Чи це тільки так здається? Це вирішили з’ясувати Анастасія Купрієць та Сніжана Чернюк. Запрошуємо послухати розмову з експертами: Якубом Ольховським з Інституту Центральної Європи та Інституту Марії Склодовської-Кюрі та Кшиштофом Нечипором, старшим спеціалістом українського відділу Центру східних досліджень

РАНОК. Від Революції Гідності до сьогодні. Як поляки підтримували українців на Майдані. Історія Аґнєшки Пясецької 20.02.2025 16:30:00

Thu, 20 Feb 2025 16:30:00 GMT

В Україні згадують Героїв Небесної Сотні. 20 лютого 2014 року під час Революції Гідності у Києві силові підрозділи режиму Януковича розстрілювали протестувальників. Усього за день було близько ста жертв, яких назвали «Небесною Сотнею». У ті криваві дні в Києві була Аґнєшка Пясецька. Вона вже була гостею Польського радіо для України як експертка з питань захисту цивільного населення. На цей раз Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков дізнались про її досвід Революції Гідності

РАНОК. Одинадцять років тому росія почала війну проти України з окупації Криму 20.02.2025 15:30:00

Thu, 20 Feb 2025 15:30:00 GMT

20 лютого 2014 року стало початком окупації Криму Російською Федерацією. Озброєні військові без розпізнавальних знаків почали захоплювати адміністративні будівлі та блокувати українські військові частини. Незаконні арешти, політичні переслідування, зникнення активістів і примусові депортації стали щоденною реальністю для жителів півострова. Про це із Халілом Халіловим президентом фонду «Кримський дім» у Варшаві говорили Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

БАГАТОКУЛЬТУРНА ПОЛЬЩА. Нематеріальна культурна спадщина українців у Польщі 20.02.2025 09:54:38

Thu, 20 Feb 2025 09:54:38 GMT

У червні-жовтні 2024 року Центр спадщини Europa Nostra у Кракові спільно з Факультетом міжнародних та політичних студій Ягеллонського університету реалізував новаторський дослідницький проект «Нематеріальна культурна спадщина українців у Польщі: мапування та поширення». Проект включає три навчальні поїздки до регіонів Надсяння, Лемківщини та Підляшшя, результатом яких стали матеріали для громадського архіву активізму у сфері спадщини в Центрально-Східній Європі та англомовні аудіозвіти. Про проект озповідає д-р Ольга Кіх-Маслей з Кафедри польсько-українських студій Ягеллонського університету / Авторська програма Мар’яни Кріль

«МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД».Фельштинський: Так званий мирний план Трампа — це «мирний» план Путіна 19.02.2025

Wed, 19 Feb 2025 23:35:00 GMT

Розмова Назара Олійника з відомим російсько-американським істориком та публіцистом Юрієм Фельштинським, який переконаний, що президент США вирішив здати Україну російському диктатору

РАНОК. Експерт Центру східних досліджень Тадеуш Іванський коментує переговори щодо України між США та Росією 19.02.2025 18:44:00

Wed, 19 Feb 2025 18:44:00 GMT

Про зустріч в Ер-Ріяді американської та російської делегацій, підготовку до розмов Трамп-Путін, а також про роль Європи у мирному процесі говоримо із експертом Центру східних досліджень Тадеушем Іванським

ОСНОВНИЙ ІНСТИНКТ: дитяче харчування 19.02.2025 18:00:00

Wed, 19 Feb 2025 18:00:00 GMT

Програма Світлани Берестовської про батьківство в умовах міграції. В цьому випуску говоримо про дитяче харчування з авторкою книги «Абетка здорового харчування», мамою двох дітей – Мілою Радченко

Я У ПОЛЬЩІ. Що потрібно для легалізації у Польщі та чи варто боятись перевірок 19.02.2025 15:54:00

Wed, 19 Feb 2025 15:54:00 GMT

Про умови легалізації для українців Польщі, перевірки документів та про законодавчі новації, які стосуються українських воєнних мігрантів у Польщі Світлані Мялик розповіла громадська активістка, голова фонду «Дім там, де ти» Олена Дегтяр.

МИ - СУСПІЛЬСТВО. Українська мода має про що розповісти світу 19.02.2025 15:37:05

Wed, 19 Feb 2025 15:37:05 GMT

Гостя Польського радіо для України – українська фешн-дизайнерка, стилістка Ірина Джус, засновниця концептуального бренду DZHUS.

КНИЖКИ НАОСЛІП / KSIĄŻKI W CIEMNO. Еп.13. Щастя / Szczęście

Wed, 19 Feb 2025 15:00:00 GMT

Українсько-польська програма Марціна Ґачковського і Олени Рудої про сучасну українську і польську літератури. Автори програми читають по одній книжці з сучасної літератури на заздалегідь обрану тему: Марцін — з польської, Олена — з української. Хто що прочитає — для обох несподіванка. Тема 13-го епізоду — книжки про щастя, щастя у книжках. Ukraińsko-polski podcast Ołeny Rudej i Marcina Gaczkowskiego o współczesnej literaturze ukraińskiej i polskiej. Autorzy czytają jedną książkę na wybrany wcześniej temat: Marcin — z literatury polskiej, Ołena — z literatury ukraińskiej. Dla obojga jest niespodzianką, kto co przeczyta. Temat 13. odcinka brzmi: Książki o szczęściu, szczęście w książkach.

РАНОК. День науки. Розмова з Анною Положій, координаторкою Центру науки «Коперник» 19.02.2025 11:15:00

Wed, 19 Feb 2025 11:15:00 GMT

У День науки, який в Польщі відзначається 19 лютого, ведучі програми «Доброго ранку з Польським радіо для України» Яна Стемпнєвич та Марцін Гачковський поговорили з координаторкою Центру науки «Коперник» Анною Положій про популяризацію польської науки та про дитячу зацікавленість наукою та науковими відкриттями

«У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ». «Війна забрала у мене все: батьків, дім і навіть країну, залишився лише номер, вибитий на руці» 18.02.2025

Tue, 18 Feb 2025 23:56:00 GMT

Історія білоруської дівчинки, яка вижила в пеклі Аушвіцу, і знайшла другу сім'ю в Україні, яка стала для неї другою домівкою і Батьківщиною

НА КОНУ. «Місяць України» у Празі і «Дзяди» Франківського театру у Варшаві 18.02.2025 20:42:00

Tue, 18 Feb 2025 20:42:00 GMT

У Празі 24 лютого стартує театральний фестиваль «Місяць України». Про програму заходу розповіла кураторка української частини Анна Турло. У Драматичному Театрі у Варшаві з 21 до 25 лютого відбудеться п'ять показів «Дзядів» Івано-Франківського драмтеатру

ПСИХОЛОГІЯ. Адаптація під час міграції 18.02.2025 20:20:00

Tue, 18 Feb 2025 20:20:00 GMT

Як пережити стрес під час еміграції? Як знайти своє місце в новій країні? Про це Лариса Задорожна поговорила із психологинею Мирославою Ледвій

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Як боронитися від навали негативної інформації 18.02.2025 16:50:00

Tue, 18 Feb 2025 16:50:00 GMT

Критичне мислення та живі людські контакти врятують нас від залипання у спіралі негативної інформації - наголошують Анна Ривчинська, експертка Національного науково-дослідного інституту NASK і Людмила Фальковська, старший викладач кафедри соціальної та практичної психології Житомирського державного університету імені Івана Франка у передачі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк

РАНОК. Європа має довести своє дипломатичне лідерство. Розмова з експертом ВІтольдом Сокалою 18.02.2025 11:00:00

Tue, 18 Feb 2025 11:00:00 GMT

У Парижі пройшов екстрений саміт окремих європейських лідерів. Після зустрічі 17 лютого ЄС і НАТО заявили про необхідність більше інвестувати в оборону і надати Україні надійні гарантії безпеки. Саміт був скликаний на тлі майбутньої зустрічі представників США та росії в Саудівській Аравії, мета якої обговорити припинення війни росії проти України. Зустріч американської та російської делегацій відбудеться в Ер-Ріяді 18 лютого. Ці події, реакцію Європи та України прокоментував Вітольд Сокала, експерт з міжнародних відносин оглядач «Dziennik Gazeta Prawna», викладач Університету Яна Кохановського. З ним говорили Анна Львова та Олексій Бурлаков

ТИЖДЕНЬ. Залаштунки розмов Дональда Трампа щодо України 17.02.2025

Mon, 17 Feb 2025 22:10:00 GMT

Підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної

ПРОФІТ. Головування Польщі в ЄС - відкриття ринку для польського бізнесу, в тому числі в Україні 17.02.2025 20:00:00

Mon, 17 Feb 2025 20:00:00 GMT

Російське вторгнення в Україну перезапустило в Європі багато процесів і переосмислень. Економіки окремих країн змушені були шукати нові варіанти і можливості, ринки і напрямки співпраці. Все це сьогодні стоїть перед польським головуванням у раді ЄС, як виклики, які Євросоюзу на чолі з Польщею доведеться долати. Ресурси і можливості є, викликів вистачить не на одне головування. Про це - Адам Шлапка, міністр у справах ЄС, Анджей Шейна, держсекретар МЗС, Мірослав Чекай, президент Банку державного розвитку, Міхал Ярос, держсекретар міністерства інфраструктури та ін. Автор Володимир Гарматюк

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. «Повторюйте за мною II»: так звучить війна

Mon, 17 Feb 2025 17:45:00 GMT

Чи можна по-справжньому поділитися досвідом переживання війни з іншими? У Національній галереї мистецтв Захента у Варшаві відкрилася виставка «Повторюйте за мною II» українського мистецького об'єднання Open Group. Проєкт є спробою створити колективний портрет повномасштабної війни в Україні за допомогою голосів її свідків. Відеоінсталяція Repeat After Me II під кураторством Марти Чиж представляв Польський павільйон на 60-й Венеційській бієнале

СКРИНЯ. Вік не перешкода. Як стати українським скаутом за кордоном 17.02.2025 16:24:13

Mon, 17 Feb 2025 16:24:13 GMT

Українська скаутська організація «Пласт» активна в багатьох країнах світу, зокрема й у Польщі. У Варшаві не вистачає пластових виховників, тож охочі долучитися до Пласту місяцями чекають у черзі на вільні місця. Що приваблює українців у Польщі в Пласті і як українські скаути співпрацюють з польськими, розповідає Ганна Талденко. / «Скриня» — подкаст про ідентичність. Ведучі: Марʼяна Кріль, Олена Руда.

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Амбасадор української літератури. Богданові Задурі - 80 років 17.02.2025

Mon, 17 Feb 2025 11:56:53 GMT

18 лютого видатному польському поетові, прозаїку, редактору, перекладачеві і невтомному амбасадорові української літератури у Польщі Богданові Задурі виповниться 80 років. Богдан Задура почав перекладати українську поезію, можна сказати, принагідно ще у 80-х роках минулого століття. Завдяки йому польський читач пізнав і пізнає сучасну українську літературу, а те, що він переклав, годі й перелічити. У програмі «Міжкультурні діалоги» про Богдана Задуру розповіли українські письменники Андрій Любка і Василь Махно, а також є фрагмент інтерв'ю з Богданом Задурою, що було записано влітку 2019 року. Авторська програма Мар'яни Кріль

РАНОК. День кота, домашні улюбленці як ліки проти стресу 17.02.2025 08:50:47

Mon, 17 Feb 2025 08:50:47 GMT

Чи можна назвати кота ідеальним домашнім улюбленцем? Яким має бути його раціон та як вони переживають стрес. Про це наші ведучі Світлана Берестовська та Олексій Стеценко поговорили з ветеринаром Едуардом Котляровим.

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Інвестиційний прорив. Немає змін до 800+, заморожування війни в Україні 16.02.2025

Sun, 16 Feb 2025 23:23:00 GMT

Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск анонсував рекордні інвестиції. Дональд Туск каже, що завдяки цьому Польща зможе випередити, а не просто наздогнати багатші країни. Програма називається «Польща. Рік прориву». «Міністерство не працює над зміною програми 800 плюс», – заявила міністерка сім’ї, праці та соціальної політики Агнешка Дзем’янович-Бонк. Доктор Яцек Раубо: «Переговори приведуть не до тривалого миру в Україні, а радше до заморожування конфлікту». Автор: Володимир Гарматюк

ІТ. Світовий саміт AI Action - як розвиток штучного інтелекту виглядатиме у Європі

Sun, 16 Feb 2025 23:00:00 GMT

СВІЙ ЦЕХ. Єдина збережена у Польщі Біблія Ґутенберґа гостює у Варшаві 16.02.2025

Sun, 16 Feb 2025 20:55:00 GMT

Єдиний збережений у Польщі повний примірник Біблії Ґутенберґа зберігається у Єпархіальному музеї в Пельпліні. До 23 березня її можна побачити на виставці у Націоному музеї у Варшаві. Зазвичай публіці її виставляють не більше ніж 60 днів на рік в спеціальних умовах

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Україна вирішила купити болгарські реактори російскього виробництва 16.02.2025 20:00:00

Sun, 16 Feb 2025 20:00:00 GMT

Верховна Рада України дала згоду на купівлю у Болгарії двох реакторів для Хмельницької атомної електростанції. Це рішення критикують українська опозиція та деякі експерти. Вони вказують на те, що болгарські реактори були виготовлені в Росії, і що на їх купівлю будуть витрачені гроші, які були б більш корисними для армії. Говоримо про це із народними депутатами України Ігорем Фрісом, Володимиром Ар'євим, експертом Михайлом Бабійчуком і головою Bechtel Polska Лєшєком Холдою Автор: Володимир Гарматюк

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ. Документальний фільм про ядерний терор Росії покажуть на Берлінале 15.02.2025

Sat, 15 Feb 2025 20:42:00 GMT

Росія в ніч з четверга на п’ятницю 14 лютого атакувала дронами саркофаг 4 енергоблоку ЧАЕС. Про це повідомили в ДСНС України, українська влада, МАГАТЕ. Уряд України назвав це ядерним терором і закликав світових партнерів накласти більш жорсткі санкції на Росію, зокрема, на її атомний енергетичний сектор. 16 лютого у Берліні на кінофестивалі буде показано стрічку «Спеціальна операція». І це також про ядерний терор Росії. Бо стрічка зроблена на матеріалах із камер відеоспостереження на Чорнобильській АЕС, записаних у ті дні, коли станція перебувала під окупацією російських військ. Режисер фільму Олексій Радинський каже, хоче донести світу інформацію про ядерний терор росії, який триває. Адже досі під російською окупацією перебуває Запорізька АЕС. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РОЗМОВА. Про перебіг Мюнхенської конференції з безпеки 15.02.2025 18:36:37

Sat, 15 Feb 2025 18:36:37 GMT

У ці дні в Мюнхені триває 61 Безпекова конференція. Цього року у заході беруть участь чимало світових лідерів. Одна з головних тем зустрічі - війна Росії проти України. Про заяви, які лунають та перспективи завершення війни Світлані Мялик розповів голова правління Інституту світової політики Віктор Шлінчак.

МУЗУРОК. «Upojenie» - Любов абсолютна, як смерть

Sat, 15 Feb 2025 16:00:00 GMT

На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «Upojenie». Текст - Станіслава Ґроховяка, виконання - Анни Марії Йопек і Міхала Жебровського. Запрошуємо! Яна Стемпнєвич і Марцін Ґачковський

КІНОКОНТАКТ.Чому варто подивитися стрічку «Бруталіст» 15.02.2025 13:00:00

Sat, 15 Feb 2025 13:00:00 GMT

Фільм Брейді Корбета «Бруталіст» отримав 10 номінацій на премію «Оскар» та став одним з лідерів серед потенційних переможців. Стрічка розповідає про подорож угорського єврея-архітектора Ласло Тота, який, після звільнення з концентраційного табору вирушає до США, щоб розпочати нове життя. У головній ролі - актор Едрієн Броуді, світову славу якому принесла роль Владислава Шпільмана у стрічці «Піаніст». Про те, чому варто подивитися цей фільм з польською культурознавицею та кінокритикинею Кларою Цикож розмовляла Ольга Трембач. «Кіноконтакт» - програма про сучане кіно. Ведуча: Ольга Трембач.

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Співпраця, суперництво чи ворогування? В якому напрямку розвиваються відносини ЄС та Китаю 14.02.2025

Fri, 14 Feb 2025 19:30:00 GMT

Китай минулого тижня призначив Лу Шає спеціальним представником з європейських справ. Він раніше був послом у Франції. Лу має досить скандальну репутацію через свої суперечливі заяви. Зокрема, у 2023 році він сказав, що колишні радянські республіки “не мають ефективного статусу в міжнародному праві” — заява викликала обурення у країнах ЄС, про це повідомляло агенція Reuters. Також Лу називав Кримський півострів історично російським. Про призначення такого одіозного представника Китаю та про зміни відносин ЄС із Китаєм Анастасія Купрієць поговорила з Кшиштофом Карвовським з Інституту Нової Європи. А Сніжана Чернюк говорила з аналітиком ПІСМ Марціном Пшиходняком

ІСТОРІЯ ПОЛЬСЬКОГО РАДІО. Машина часу: столітня історія радіоприймачів 14.02.2025 18:15:00

Fri, 14 Feb 2025 18:15:00 GMT

До сторіччя початку польського радіомовлення Національний музей техніки у Варшаві відкрив нову постійну виставку «Медіа нашого часу – історія радіо і телебачення». На ній представлена найбільша в Польщі збірка радіоприймачів, поза приватними колекціями, які демонструються у відтворених за архівними фото інтер'єрах польських домівок і крамниць з приймачами

РАНОК. Мюнхенська безпекова конференція та перспективи співпраці зі США 14.02.2025 11:45:00

Fri, 14 Feb 2025 11:45:00 GMT

На полях Мюнхенської безпекової конференції 14-16 лютого обговорюють світове майбутнє. Особливо це актуально у світлі перемовин Трампа й Путіна, а також того, що відбувалося на цьому ж тижні під час зустрічей на саміті міністрів оборони НАТО та лідерів європейських країн в Парижі. Трохи всіх шокували слова американського представника в Брюсселі. А також самого американського президента. Чого чекати в Мюнхені? Про це Світлана Берестовська та Олексій Стеценко запитали Миколу Назарова, кандидата політичних наук, керівника Центру досліджень регіональної безпеки при Сумському державному університеті

Spróbujmy się dogadać / Спробуймо домовитися. Випуск 109

Thu, 13 Feb 2025 23:10:00 GMT

Запрошуємо на двомовну, двогодинну і двоособову передачу про музику!

НА ПРИЦІЛІ. Путін не може воювати вічно 13.02.2025

Thu, 13 Feb 2025 18:45:00 GMT

Наскільки стійкою і незалежною є енергосистема країн Балтії від РФ. Який досвід Україна може винести з цього процесу та про що свідчать українські дронові атаки на російські НПЗ і, чому, на думку експертів, підписання мирної угоди між Україною та Росією неможливе. У програмі «На прицілі» своїми думками поділилися польські та українські фахівці: генерал Станіслав Козєй, військовий експерт і автор видання «Wojsko i Technika» Лукаш Пахольський і директор енергетичних та інфраструктурних програм Центру Разумкова Володимир Омельченко

«МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД». Дезінформаційна кампанія в Іспанії довкола справи агента ГРУ Пабло Гонсалеса 13.02.2025 15:31:00

Thu, 13 Feb 2025 15:31:00 GMT

Розмова з журналістом-розслідувачем Марком Марґінедасом (El Periódico) та політологом Мартою Тер Феррер (авторка книжки «Медійна система і пропаганда в путінській Росії») про справу агента ГРУ, який діяв під журналістським прикриттям

ЕКОНОМІКА. Польський журналіст: зміни програми 800 плюс - політичний театр 12.02.2025

Wed, 12 Feb 2025 21:56:00 GMT

Після заяви кандидата в президенти Польщі Рафала Тшасковського про те, що 800 + треба платити лише тим, хто працює і платить в Польщі податки, тема змін до програми допомоги в Польщі не вщухає. Експерти намагаються остудити гарячі голови. Польський журналіст Ґжеґож Сємьончик написав велику аналітичну статтю на Money.pl і назвав зміни до 800+ політичним театром. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

Я У ПОЛЬЩІ. Де українці у Польщі можуть відвідати цікаві майстер-класи і тренінги 12.02.2025

Wed, 12 Feb 2025 18:42:55 GMT

Художниця, арттерапевтка, викладачка образотворчого мистецтва і очільниця Studio sztuki Liliia Stadnik «Майстер Клепка» Лілія Стаднік розповіла про важливість творчого розвитку для дітей і дорослих з України, які пережили війну.

ЗВУКИ МІСТА. Тварини в садах та парках Європи 19 ст

Wed, 12 Feb 2025 17:03:01 GMT

Тварини протягом століть ставали частиною резиденційних парків і садів, вписуючись у їхній ландшафт і символіку. Про це в ефірі Першого каналу Польського радіо розповідала доктор Анна Майдецька-Стшежек, у передачі «Звуки міста» пролунало опрацювання матеріалу. Ведуча — Данута Наугольник

РАНОК. Спільна музика, спільні збори на ЗСУ. Гурт HrayBery/Грайбери виступить на підтримку України

Wed, 12 Feb 2025 13:00:00 GMT

Спільно з Об’єднанням українців у Польщі – Щецинський осередок гурт HrayBery/Грайбери запрошує на виступ. Завітавши на концерт можна буде послухпти чулову музику і підримати Збройні Сили України. Про цей та інші виступи музиканти Аґата Вебер та Сергій Постольников розповіли в ранковому двомовному ефірі Польського радіо для України. З ними говорили Яна Стемпнєвіч та Марцін Duże Pe Матушевський. Дата: 16.02.2025 Локація концерту: Mickiewicza 45, Szczecin, Poland Час: 14:00 Про гурт: Музиканти Грайбери повертають до життя забуту музику. Музику, яка на зламі ХІХ та ХХ століть лунала на стику взаємопроникних культур, сьогоднішньому польсько-українському пограниччі в Галицькій провінції. Найчастіше – в корчмах у селах, містечках і штетлах, яких відвідували автохтони: русини/українці, поляки, євреї, а також мандрівні роми чи купці різних націй, які подорожували торговими шляхами. Корчми вирували від метушні різних мов і різної музики, яку грали музиканти, часто вихідці з різних етнічних груп, іноді навіть у з

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Що коїться з ТЦК? 11.02.2025

Tue, 11 Feb 2025 17:20:00 GMT

Що коїться з ТЦК та чи правда, що українська влада не видає тіл загиблих захисників, щоби зекономити кошти, - про ці та інші питання із Ігорем Сейком, ветераном російсько-української війни з десятирічним стажем, із Андрієм Цаплієнком, журналістом телеканалу «1 + 1» і Віктором Мойсієнком, професором Житомирського державного університету, а тепер лейтенантом ЗСУ говорить Сніжана Чернюк у рубриці «Чи/я інформація»

РАНОК. Допомагати, не покладаючи рук. Саме це робить Fundacja Siła Jedności у Любліні

Tue, 11 Feb 2025 13:30:00 GMT

Наближається трагічна, але водночас важлива дата - 24 лютого. Чимало допомоги Україні з Польщі щонайменше три роки поспіль надходить завдяки праці мешканців польських міст. У Любліні діє Fundacja Siła Jedności. Вікторія Захарова, волонтерка, керівниця фундації долучилась до ранкового ефіру Польського радіо для України. Анна Львова та Олексій Стеценко розпитали Вікторію про допомогу, яку налає фонд і те, як до допомоги можна долучитись

РАНОК. Як успішно навчатись у Польщі? Історія лауреатки конкурсу Interstudent Катерини Фадєєвої

Tue, 11 Feb 2025 12:30:00 GMT

Катерина Фадєєва - українська студентка Ягеллонського університету у Кракові, вивчає «Міжнародні відносини та краєзнавство». Дуже успішно йде її наука, що відзначили зокрема й в рамах конкурсу Interstudent-2025. Всього 7 переможців зі 150 кандидатів були визнані найкращими студентами. Анна Льова та Олексій Бурлаков поговориили з Катериною про значення оточення для досягнення результатів, про вплив російсько-української війни на вибір Катерини вивчати міжнародні відносини. Також гостя поділилась порадами для студентів польських ВНЗ

ФІКСОВАНА ФОКУСНА. ШІ у світі фотографії. Чи може штучний інтелект бути автором фотографії 11.02.2025 09:00:00

Tue, 11 Feb 2025 09:00:00 GMT

Фотографії, створені штучним інтелектом (ШІ), вже настільки досконалі, що ми не можемо відрізнити їх від робіт, виконаних людиною. Чи охороняються твори ШІ авторським правом? Про правову перспективу автора фотографії на етапі створення та використання його творів за допомогою інструментів штучного інтелекту розповідав в ефірі Польського радіо 24 адвокат Марек Тройнарський. В ефірі Польського радіо для України пролунало опрацювання цього матеріалу. Ведуча — Данута Наугольник

«У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ». Важкі сторінки минулого Польщі і України та проблематичність «залишити історію історикам» 10.02.2025

Mon, 10 Feb 2025 19:27:00 GMT

Про проблему зваженого погляду на польсько-український конфлікт першої половини ХХ століття крізь призму суперечливого ІІ комюніке польських та українських істориків — розмова Назара Олійника з істориками: професором Ярославом Грицаком (УКУ), професором Рафалом Внуком (директор Музею Другої світової війни у Ґданську) та професором Богданом Гудем (ЛНУ ім.І.Франка)

СКРИНЯ. «Я (не) повернуся в Україну»: як прийняти правильне рішення 10.02.2025 18:48:00

Mon, 10 Feb 2025 18:48:00 GMT

Понад 3 млн українців від початку повномасштабного вторгнення опинилися за кордоном. Для одних вимушена міграція стала початком нового життя, інші за першої нагоди повернулися назад в Україну. Повертатися чи залишитися — своїм досвід діляться воєнні мігрантки з різними рішеннями Світлана Рябова, Олена Рибка. «Скриня» — подкаст про ідентичність. Ведучі: Марʼяна Кріль, Олена Руда.

НА КОНУ. Театр Польський у Варшаві відсвяткував 112-річчя «Дівочими обітницями»

Mon, 10 Feb 2025 12:20:00 GMT

Наприкінці січня Театр Польський у Варшаві, що носить ім’я Арнольда Шифмана, відзначив 112 річницю діяльності. За традицією до дня народження колектив готує прем’єру, цьогоріч — це «Дівочі обітниці» Алєксандра Фредра. Більше запрошуємо дізнатися у рубриці Христини Срібняк «На кону»

Підсумки тижня в Польщі: контроль міграції, депортація іноземців, «волинська брехня», мирні переговори 09.02.2025

Sun, 09 Feb 2025 23:28:00 GMT

Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн пообіцяла в Ґданську посилити контроль за міграцією до Європейського Союзу. Прем'єр-міністр Дональд Туск оголосив про рішучу боротьбу з організованою злочинністю іноземців. Депутати польського Сейму цього тижня обговорювали пропозицію змін до закону про Інститут національної пам’яті, яка передбачає покарання за так звану брехню про волинську трагедію. Польський експерт, генерал у відставці Станіслав Козей, вважає, що обидві сторони настільки втомилися від війни, що зацікавлені в переговорах, які могли б привести до компромісу та перемир’я. Матеріал підготував Володимир Гамратюк

ІТ. Що таке DeepSeek. Контроль бізнесів на OLX i Allegro. Підробки mObywatel

Sun, 09 Feb 2025 23:00:00 GMT

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Країни Балтії перерізали пуповину з росією. Україна в європейському енергоринку 09.02.2025 22:00:00

Sun, 09 Feb 2025 22:00:00 GMT

8-9 лютого від російської електромережі від'єдналися Литва, Латвія та Естонія. Подія важлива, стратегічна і надзвичайна з усіх поглядів. Навіть Україна ще напередодні вторгнення росії синхронізувала свої мережі з європейськими. Країни Балтії ж, йшли до цього моменту останніх 10 років. Експерти кажуть, це остаточний розрив з колишнім окупантом, який використовував енергетику як важіль впливу і шантажу. Разом з тим, колишній прем'єр Польщі Вальдемар Павляк каже, місце України в єдиному європейському енергоринку важливе. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ТИЖДЕНЬ. Заяви Трампа. Мирний план чи імітація? 09.02.2025 18:30:00

Sun, 09 Feb 2025 18:30:00 GMT

Підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної

ФІКСОВАНА ФОКУСНА. У Польщі вийшла антологія про фотографію 09.02.2025 17:02:00

Sun, 09 Feb 2025 17:02:00 GMT

У передачі «Фіксована фокусна» говоримо про антологію, яка збирає про польську фотографію за останні 150 років. Цей проєкт не є звичайною фотокнигою — він відкриває перед нами історію, думки та ідеї, які формували та розвивали польську фотографію протягом століть. Про цей амбітний видавничий проєкт «Польські фотографи, критики та теоретики про фотографію 1839-1989» в ефірі Польського радіо 24 розповідала доктор Дорота Лучак з Університету Адама Міцкевича у Познані. В ефірі Польського радіо для України пролунало опрацювання матеріалу. Ведуча — Данута Наугольник

ПСИХОЛОГІЯ. Емоційна стабільність. Як її досягти? 09.02.2025 16:40:00

Sun, 09 Feb 2025 16:40:00 GMT

Як мотивувати себе? Де брати сили? Які практичні поради щодо досягнення емоційної стабільності? Про це із психологинею Наталією Назаренко говорила Лариса Задорожна

«РОЗМОВА». Польський журналіст: «Щоб не було — Польща і Україна разом» 08.02.2025

Sat, 08 Feb 2025 20:26:00 GMT

Напередодні третьої річниці повномасштабної війни росії проти України Світлана Мялик запросила до розмови польського журналіста, який понад 10 років висвітлює події в Україні, зокрема, і на українському фронті, очільника медіапроєкту «Чорне небо» Павла Боболовича, аби поговорити про те, якої трансформації зазнали польсько-українські відносини за цей час, як геополітична ситуація у світі впливає на Варшаву та Київ та яку роль відіграє Польща у зміцненні позицій України

ПОДІЇ І ПОГЛЯДИ. Study Tours to Poland - навчальна програма для пізнання Польщі

Sat, 08 Feb 2025 10:28:29 GMT

Днями у Варшаві відбувся з'їзд випускників навчальної програми Study Tours to Poland. Програма існує з 2004 року і від початку ставила за мету показати Польщу молоді з України, Білорусі, Крулевецької області РФ та згодом Молдови трансформації та зміни у Польщі в різних галузях. Репортаж із зустрічі випускників Мар'яни Кріль

ВИТОКИ. Як етнологія та антропологія можуть пояснювати світ 08.02.2025 10:15:14

Sat, 08 Feb 2025 10:15:14 GMT

Про те, як змінюється робота етнологів та антропологів сьогодніяк у програмі «Витоки» розповідають кандидатка історичних наук, керівниця Українського етнологічного центру Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського Національної академії наук України Галина Бондаренко та етнолог, доктор Томаш Косєк з Ряшівського університету. Авторська програма Мар'яни Кріль

«Я У ПОЛЬЩІ». Мобілізація в Україні. Як вона впливає на українців у Польщі 07.02.2025

Fri, 07 Feb 2025 20:30:00 GMT

Про новації законодавства про мобілізацію в Україні і те, як мобілізаційні процеси в Україні впливають на українських громадян, котрі живуть за кордоном, зокрема, у Польщі, у програмі «Я у Польщі» Світлані Мялик розповіла адвокат і волонтерка Алла Цимановська

«РОЗМОВА». Експерт: «800 плюс — це єдина форма грошової допомоги для українських дітей-біженців» 07.02.2025

Fri, 07 Feb 2025 18:42:00 GMT

Експерт Українського дому Олександр Пестриков у програмі «Розмова» зі Світланою Мялик прокоментував позицію Фонду «Український дім» у Варшаві щодо намірів польської влади обмежити виплати 800+ для українських воєнних біженців у Польщі

Багатотематичність інформаційної площини на Близькому Сході 07.02.2025 14:50:00

Fri, 07 Feb 2025 14:50:00 GMT

Політолог, аналітик із міжнародних відносин, який спеціалізується на проблематиці Близького Сходу, доктор Лукаш Фидерек, редактор сайту «Украина по-арабски» д-р Мохаммад Фараджаллах, політолог і автор подкасту «Stosunkowo Bliski Wschód» Якуб Катульський розповіли в розмові з Іриною Кунцік про багатотематичність інформаційної площини на Близькому Сході та роль російської дезінформації

РАНОК. Не втомились від війни. У Лодзі та Вроцлаві пройдуть концерти на підтримку українського війська 07.02.2025 13:00:00

Fri, 07 Feb 2025 13:00:00 GMT

Дві важливі події, заплановані на лютий у Польщі для збору коштів на допомогу Україні. 9 лютого у Вроцлаві відбудеться концерт козацької пісні, які будуть виконувати в українській греко-католицькій церкві. А 24 лютого, на третю річницю великого вторгнення Росії пройде великий концерт Солідарності в Оперному театрі в Лодзі, за підтримки та участі польських та українських зірок сцени, а також під патронатом Міністерства Закордонних Справ Польщі, Міністерств Культури Польщі та України та Посла України в Польщі. На обидвох подіях на сцену вийде оперна співачка Ірина Житинська, яка вже віддавна живе у Польщі. Свою творчість вона скеровує на допомогу Україні, об'єднує польських та українських митців заради цієї ж мети. Ірина Житинська була гостею ранкового ефіру Польського радіо. Анна Львова та Олексій Стеценко розпитали її про заходи у лютому. Теж порушили тему активної присутності російської класичної музики в країнах Європи й того як посилити українську присутність

Український бізнес і польське президентство у раді ЄС: очікування і реальність 07.02.2025 10:17:00

Fri, 07 Feb 2025 10:17:00 GMT

Польща хотіла б сподіватися, що її головування в раді ЄС прискорить певні процеси, але українська сторона має багато чого зробити. Як говорять польські експерти, тут не працюють політичні рішення, а, схоже на те, що українська політична влада це не до кінця усвідомлює

«Справжній біль» — історія про красу міста на тлі трагедії Голокосту 07.02.2025 09:53:00

Fri, 07 Feb 2025 09:53:00 GMT

Фільм з однієї сторони показує красу міста, але з іншої — в дуже емпатичний спосіб передає трагічну історію пов'язану із ним

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Чому не всі країни Європи долучились до ЄС? Чи ймовірне повернення Великої Британії до спільноти? 06.02.2025

Thu, 06 Feb 2025 20:30:00 GMT

З перспективи українців може здатись, що до ЄС хочуть мало не всі, але це не так. Пам'ятаємо про Брекзит, до речі 30 січня була п'ята річниця виходу Британії з ЄС. А є країни Європи які туди ніколи й не вступали. Це, наприклад, Норвегія, Ісландія, Ліхтенштейн та Швейцарія. Норвегія й донині не має членства на порядку денному, а економічна співпраця з ЄС викликає суперечки та навіть призвела до розколу в коаліції. Сталось це 30 січня, якраз у п'яту річницю Брекзиту. Натомість в Ісландії новий уряд обіцяє до 2027 року провести референдум щодо того, чи відновлювати євроінтеграційний процес, який на паузі з 2015 року. Тож про ці три країни - Ісландію, Норвегію та Велику Британію йдеться у цій програмі. Анастасія Купрієць та Сніжана Чернюк цікавились темою, а дослідити її допомогли: Даміан Шацава - доцент Інституту міжнародних відносин Університету Марії Кюрі-Склодовської, керівник Балтійської групи Інституту Центральної Європи Володимир Стешенко, завідувач кафедри міжнародного права Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого

НА ПРИЦІЛІ. Країни-члени НАТО використовують український військовий досвід 06.02.2025 19:40:00

Thu, 06 Feb 2025 19:40:00 GMT

Яке значення нині, в умовах повномасштабної війни Росії проти України, має польсько-українська військова та оборонна співпраця, та чи змінить ця війна світогляд системи колективного захисту (НАТО) демократичних держав від агресивної політики деяких автократичних країн? У програмі «На прицілі» журналісти Вікторія Машталер і Тарас Андрухович шукали відповіді на ці питання разом із головним редактором військового порталу Defence Express Олегом Катковим, доктором політичних наук Сергієм Телешуном та президентом Аналітичного центру "Політика" Олегом Лісним

РАНОК. «Яремчук: Незрівнянний світ краси». У Польщі стартували покази стрічки 06.02.2025 16:30:00

Thu, 06 Feb 2025 16:30:00 GMT

Довгоочікувані покази фільму «Яремчук. Незрівнянний світ краси» в Польщі розпочинаються 6 лютого. У кінотеатрах відбудеться серія спеціальних показів головного українського документального фільму 2024 року.«Яремчук. Незрівнянний світ краси» — це документальна біографічна драма про буковинського артиста Назарія Яремчука. Про стрічку та покази у Польщі розповіла культурна менеджерка та дистриб'юторка Катерина Бродовська. З нею говорили Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков. Де можна подивитись фільм:• Варшава - 06.02 - Kino Atlantic• Гданськ - 06.02/17.02 - Kino IKM• Катовіце - 12/18/23/26.02, 02.03 - Kino Kosmos• Краків - 11.02 - Kino Kijów• Познань - 08.02 - Kino Rialto

РАНОК. Наративи росіян у соцмережах. Дослідження Інституту конфліктології та аналізу Росії 06.02.2025 16:00:00

Thu, 06 Feb 2025 16:00:00 GMT

Інститут конфліктології та аналізу Росії провів комплексне медіадослідження присвячене основним темам, які цікавили росіян у 2024 році та на початку 2025 у соціальних мережах, як вони реагували на них, а також наскільки ці теми були важливі для російської пропаганди й, в якій мірі вона намагалася ними маніпулювати. Теми можна умовно поділити на три основні групи. Головними стали економічні та фінансові труднощі, проблеми міграції та, звісно, війна. Якщо про економіку та війну говорили досить часто, то питання міграції заслуговує окремої уваги. Масштаб інформаційної кампанії, присвяченої міграції, та її значення для Кремля підкреслюється великою кількістю каналів поширення відповідних наративів і ботів. Детальніше Лариса Задорожна в ранковому ефірі поговорили з Олександром Шульгою, керівником Інституту конфліктології та аналізу Росії

«МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД». Про силу та слабкість Китаю 06.02.2025 15:01:00

Thu, 06 Feb 2025 15:01:00 GMT

Піднебесна під проводом Сі Цзіньпіна вступає в нову епоху, стає світовим лідером технологічного і наукового розвитку, але має цілий ряд глибоких структурних проблем — фрагменти виступу провідних польських китаєзнавців Богдана Ґуральчика (Варшавський університет) та професора Марціна Якобі (Університет соціальних та гуманітарних наук)

РАНОК. Пісня «Танцювала риба з раком» стала хітом польських соцмереж 06.02.2025 10:30:00

Thu, 06 Feb 2025 10:30:00 GMT

Чи наспівуєте ви пісню «Танцювала риба з раком»? Якщо так, то ви або поціновувач українського кіно, або теж стежите за трендами соцмереж. Бо саме там ця пісня зараз як то кажуть «віруситься», і що цікаво, вона вийшла за межі українського простору й потрапила у польський. Й одразу виникло питання, а звідки вона походить? Може з Польщі? Бо подібні мотиви можна й у польських пісенниках знайти. Але суперечки в сторону. «Танцювала риба з раком» може стати прикладом українського та польського єднання. У цьому переконана Патриція Гербут, яка веде блог про фолькову музику «Mol Płytowy». Вона провела мало не ціле розслідування про цю пісню і знахідками поділилась зі своєю аудиторією. І феномен пісні важко пояснити без феномену легендарної стрічки «Пропала грамота». Про неї детальніше розповіла Єлизавета Восковнюк, історикиня письменниця та літературна критикиня. Дізнатись більше про хіт «Танцювала риба з раком» запрошує Анастасія Купрієць

СКРИНЯ. Поляки розуміють українську мову? 05.02.2025

Wed, 05 Feb 2025 19:11:09 GMT

«Скриня» — подкаст про ідентичність. Як змінився мовний ландшафт у Польщі через хвилю українсько- і російськомовних воєнних мігрантів, розповідає проф. Аґата Рочко та вчителька польської мови в Школі-комплексі № 2 імені Маркіяна Шашкевича в Перемишлі Анна Леськів. Ведучі: Мар’яна Кріль, Олена Руда.

ЗДОРОВА ГОЛОВА. Їжа — це не винагорода чи покарання 05.02.2025 14:51:00

Wed, 05 Feb 2025 14:51:00 GMT

У передачі «Здорова голова» нутриціологиня Марта Чорна розповідає про взаємозв'язок між здоровим підходом до харчування та нашим психічним станом, а дослідниця польської та української кухні, перекладачка Анджеліка Кволік — про те, як отримувати задоволення від їжі, про ламання стереотипів та нові смаки, які варто пробувати та створювати. Ведуча — Данута Наугольник

РАНОК. Торговельні війни Трампа 05.02.2025 10:30:00

Wed, 05 Feb 2025 10:30:00 GMT

Президент США Дональд Трамп заявив про запровадження мит розміром у 25 відсотків на товари з Канади та Мексики. Товари з Китаю тепер обкладені додатковим митом у 10 відсотків. Чи можемо констатувати початок торговельної війни? Наскільки дії Трампа зараз відрізняються від заяв у час виборчої кампанії? І як діяти країнам ЄС? Адже Трамп оголосив і про наміри мит на товари з країн спільноти. Про це в ранковому ефірі Польського радіо для України розповів Іван Ус - кандидат економічних наук, головний консультант центру зовнішньополітичних досліджень Національного інституту стратегічних досліджень. З ним говорили Анна Львова та Олексій Бурлаков

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ: Допомога США «під гарантії металів» — подібне вже було в історії 04.02.2025

Tue, 04 Feb 2025 23:28:00 GMT

У ЗМІ поширюється інформація про те, що чинний президент США Дональд Трамп заявив, що Америка допомагатиме Україні «в обмін на рідкоземельні метали». Заголовки викликали бурхливе обговорення в Україні. Ба, навіть канцлер Німеччини Олаф Шольц критично висловився про таку пропозицію Трампа, назвавши її егоїстичною. Тим часом у цій заяві йдеться про те, що Україна має «гарантувати» надання американської допомоги своїми ресурсами, зокрема, рідкоземельними металами. Що мається на увазі?

ПРОФІТ. Демографія і економіка Польщі та Європи: робота для роботів чи мігрантів? 04.02.2025 22:53:00

Tue, 04 Feb 2025 22:53:00 GMT

Протягом наступних 10 років з польського ринку праці зникне 2 мільйони 100 тисяч людей. З причин демографічних. Тих, хто вийде на пенсію, набагато більше, ніж тих, хто прийде на ринок праці за цей час. Досі для подолання кризи працівників у Польщі чудово працювали два рішення: активізація людей, які перебували поза ринком праці і вийшли на нього, а другим чинником був приплив іноземних працівників, не в останню чергу з України, — говорить віцедиректор Польського економічного інституту Анджей Кубісяк. Зараз, каже експерт, необхідно думати про запровадження третьої складової — автоматизації процесів виробництва. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РАНОК. Грузія, Вірменія, Азербайджан. Як ЄС та Польщі повпливати на демократизацію регіону? 04.02.2025 15:45:00

Tue, 04 Feb 2025 15:45:00 GMT

Без років співпраці із Заходом протести в Грузії не були б можливими. Якби не повномасштабне вторгнення росії в Україну, авторитарні сили в регіоні південного Кавказу не мали б стільки сміливості утверджувати свою владу. Про ці геополітичної співзалежності в ранковому ефірі Польського радіо розповіла Аґнєшка Філіпяк, заступник редактора Forbes Women, експертка з питань країн Південного Кавказу. Нещодавно вийшов її рапорт «На перехресті Азії та Європи. Зовнішня політика Польщі щодо Південного Кавказу», який розкриває останні політичні зміни в Грузії, Вірменії та Азербайджані та доцільність реакції ЄС та Польщі стосовно них. Які підходи були правильними, а що покращити, щоби уникнути помилок у майбутньому? Про це з експерткою говорили Анна Львова та Олексій Бурлаков

БАГАТОКУЛЬТУРНА ПОЛЬЩА. Врятована дзвіниця: про відбудову сакральної пам'ятки у Полянах Суровичних на Лемківщині 04.02.2025 15:34:33

Tue, 04 Feb 2025 15:34:33 GMT

Сьогодні Поляни Суровичні - це незаселена долина, а колись було відоме село. Місцевість розташована у східній частині Низького Бескиду. Як і більшість сіл в цьому регіоні, Поляни Суровичні були заселені майже повністю лемками. У 1946 році всі мешканці села були виселені до СРСР, на територію нинішньої України. Село обезлюднилося, хати були розібрані, поля перестали використовуватися. Дерев'яна церква була розібрана також, а з мурованої дзвіниці зник дерев'яний дах. З 80-х років сюди почало приїжджати середовище Варшавської політехніки. Для них це місце було джерелом спокою і натхнення. І з вдячності до нього, з часом вони почали думати над відновленням навньої дзвіниці, тривало це багато років. На сьогодні роботи майже завершені. У програмі про це розповідають Вітольд Ґжесік - краєзнавець з Варшавської політехніки та Пьотр Марцінішин - представник Братства греко-католицької молоді Sarepta

ІСТОРІЯ. Дорога, довжиною у декілька років: історія польських дітей з Нової Зеландії 04.02.2025 13:31:55

Tue, 04 Feb 2025 13:31:55 GMT

«Друга батьківщина. 80-та річниця прибуття польських дітей до Пахіатуа у Новій Зеландії» - виставка під такою назвою відкрилася в Музеї Азії і Тихого океану у Варшаві. 31 жовтня 1944 року 733 дитини та 105 польських опікунів прибули до порту Веллінгтон, а потім до містечка Пахіатуа в Новій Зеландії, де після років поневірянь знайшли притулок у спеціально підготовленому таборі-поселенні для біженців. На виставці представлені десятки архівних фотографій, що документують долю польських дітей, біженців з Радянського Союзу, які знайшли притулок у далекій країні. Програма Мар'яни Кріль

МИ — СУСПІЛЬСТВО. Як змінювалася українська міграція до Польщі за останні сто років 03.02.2025

Mon, 03 Feb 2025 20:00:00 GMT

Від політичної імміграції 20-их років ХХ століття — до воєнного біженства 20-их років ХХІ століття. Як змінювалася українська міграція до Польщі за останні сто років. Гостя Польського радіо для України, голова фонду «Український дім» Мирослава Керик

СВІЙ ЦЕХ. «Архів уявлених предметів» Шимона Закшевського 03.02.2025 16:30:00

Mon, 03 Feb 2025 16:30:00 GMT

«Архів уявлених предметів» Шимона Закшевського — це написання альтернативної історії польського дизайну. Це пошук митців, які своєю творчістю намагалися відповісти на проблеми людей, що знаходилися у зоні соціального виключення в Польщі у ХХ столітті

ВИТОКИ. Ліс, магічний реалізм, село і забобони: як звучить Підляшшя? 03.02.2025 15:35:55

Mon, 03 Feb 2025 15:35:55 GMT

«Podlasie pod powierzchnią. Metafory Polski Północno-Wschodniej» («Підляшшя під поверхнею. Метафори північно-східної Польщі» - укр.) – таку назву має альбом, ідея створення якого належить музичному журналісту Польського радіо в Білостоку Анджею Байґузу. У День підляської музики, 3 лютого – його офіційна прем’єра. Анджей Байґуз запросив музикантів, які працюють на Підляшші чи пов’язані з регіоном, до співтворення альбому, створення музичної історії про нього. Альбом містить різні мотиви, які характеризують цей регіон. У програмі «Витоки» Анджей Байґуз розповідає про цей альбом. Також у програмі – історія Ґуральського карнавалу, який відбувається у польських Татрах у Буковині Татранській вже 53 роки. Авторська програма Мар’яни Кріль.

ТИЖДЕНЬ. Який ефект українських далекобійних ударів по Росії? 03.02.2025 13:50:00

Mon, 03 Feb 2025 13:50:00 GMT

Підсумки семи днів в авторській програмі Лариси Задорожної

РАНОК. Наміри обмежити програму «800+». У чому небезпека потенційного рішення та як діяти українцям? 03.02.2025

Mon, 03 Feb 2025 11:30:00 GMT

Зміни щодо виплат за програмою «800+» громадянам України. Це один із пунктів програми, яку оголосив кандидат в президенти від партії «Громадянська коаліція» і чинний мер Варшави Рафал Тшасковський. Він закликав уряд до змін законодавства, щоб 800+ виплачувати тільки тим українцям та іншим мігрантам, які живуть, працюють та сплачують податки у Польщі. Кандидата Кароля Навроцького підтримує партія «Право і справедливість». Ця партія нагадала, що вона ще раніше зареєструвала законопроєкт, який обмежить виплати українцям. Партія Конфедерація зауважила, що отримувати виплати мають тільки громадяни Польщі. Про причини та перспективи цих обговорень, а також про те, як діяти українцям розповів Олександр Пестриков, представник відділу моніторингу й адвокації Українського дому у Варшаві. Він був гостем ранкового ефіру Польського радіо для України, з експертом говорили Анна Львова та Олексій Стеценко

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Канада допоможе Польщі позбутися залежності від енергоресурсів з росії 02.02.2025

Sun, 02 Feb 2025 19:00:00 GMT

Прем'єр-міністри Польщі та Канади Дональд Туск і Джастін Трюдо у підписали угоду про співпрацю у сфері ядерної енергетики. Канада готова підтримати Польщу, наголосив Трюдо. Туск заявив, що Польща виходить на шлях прискореного технологічного розвитку. Джастін Трюдо заявив, що завдяки цьому Польща ніколи вже не буде залежна від російських нафти і газу. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

Підсумки тижня у Польщі. Відзначення 80-річчя звільнення Аушвіц, ексгумації, 800+

Sat, 01 Feb 2025 20:00:00 GMT

Рівно 80 років тому, 27 січня 1945 року, совєцька армія захопила концтабір Аушвіц-Біркенау, звільнивши близько 7000 в'язнів, в тому числі близько тисячі дітей. У річницю цієї події у всьому світі відзначається Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту. Це данина пам’яті приблизно 6 мільйонам євреїв, убитих нацистами під час Другої світової війни. Президент України розраховує на подальшу підтримку польського Сейму. У Кракові Володимир Зеленський зустрівся з маршалом Шимоном Головнею. Український лідер написав у соцмережах, що підтримка передбачатиме посилення санкційної політики щодо Росії. Згідно з опитуванням IBRiS для "Rzeczpospolita", що було опубліковано цього тижня, у вівторок, ідею виплачувати допомогу 800+ лише українцям, які працюють і платять податки в Польщі, підтримують 88% респондентів. Матеріал підгтовував Володимир Гарматюк

КНИЖКИ НАОСЛІП / KSIĄŻKI W CIEMNO. Еп.12. Антиутопія

Sat, 01 Feb 2025 14:00:00 GMT

Українсько-польська програма Марціна Ґачковського і Олени Рудої про сучасну українську і польську літератури. Автори програми читають по одній книжці з сучасної літератури на заздалегідь обрану тему: Марцін — з польської, Олена — з української. Хто що прочитає — для обох несподіванка. Тема 12-го епізоду — як ми сьогодні читаємо антиутопії? Ukraińsko-polski podcast Ołeny Rudej i Marcina Gaczkowskiego o współczesnej literaturze ukraińskiej i polskiej. Autorzy czytają jedną książkę na wybrany wcześniej temat: Marcin — z literatury polskiej, Ołena — z literatury ukraińskiej. Dla obojga jest niespodzianką, kto co przeczyta. Temat 12. odcinka brzmi: Jak dziś czytamy antyutopie?

ІСТОРІЯ ПОЛЬСЬКОГО РАДІО. Польське радіомовлення святкує 100 років 01.02.2025

Sat, 01 Feb 2025 11:00:00 GMT

Початком радіомовлення у Польщі прийнято вважати 1 лютого 1925 року, коли стартували регулярні трансляції Експериментальної радіостанції Польського радіотехнічного товариства. Цього дня пролунали історичні слова: «Привіт! Привіт, це Експериментальна радіостанція Польського радіотехнічного товариства. Довжина хвилі — 385 метрів».

НА ПРИЦІЛІ. Російська агресія від України до Балтики 31.01.2025

Fri, 31 Jan 2025 18:20:00 GMT

Автори програми «На прицілі» Вікторія Машталер і Тарас Андрухович спробували проаналізувати, що стоїть за перемовинами між Вашингтоном та Москвою: інтереси сторін, ризики для України та глобальні наслідки, а також про гібридну війну Росії проти країн НАТО на Балтиці та місію «Балтійський вартовий» з експертом з питань безпеки, збройних сил та оборонної промисловості, публіцистом з Групи військових досліджень та аналізу (Zespół Badań i Analiz Militarnych) Лукашем Пахольським, професором, доктором політичних наук Сергієм Телешуном, депутатом ВР України, членом Комітету з питань цифрової трансформації Володимиром Ар'євим

РАНОК. Виставу про українського героя Василя Сліпака можна побачити у Польщі 31.01.2025 15:00:00

Fri, 31 Jan 2025 15:00:00 GMT

«Otvetka@ua» – моновистава на основі п'єси української драматургині Неди Нежданої, що вшановує життя Василя Сліпака, співака, який залишив сцену в Парижі, аби захистити Україну. Подружжя акторів Богдан і Ольга Чернявські привезли виставу до Польщі. 1 лютого 2025 року ця вистава пройде у Вроцлаві, з ціллю зібрати кошти на підтримку 2 Батальйону Оперативної 13 Бригади Національної Гвардії України. Це бригада «Хартія» і в ній служить Богдан Чернявський. Детальніше про виставу, постать Василя Сліпака та життя театрів у час війни Ольга та Богдан розповіли в ранковому ефірі Польского радіо для України. З ними говорили Анна Львова та Олексій Стеценко

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Безпека чи людяність? Міграційна політика ЄС 31.01.2025 14:30:00

Fri, 31 Jan 2025 14:30:00 GMT

Дискусії щодо міграційної політики не полишають європейську спільноту щонайменше 10 років, відколи почалась міграційна криза. Причинами міграції у той час були війни. Зокрема в Сирії. Також чимало людей залишило Афганістан, Ірак, Еритрею, через економічні труднощі теж Косово. Війна росії проти України також змусила частину українців шукати прихистку у європейських країнах. Зараз питання міграції також є на порядку денному ЄС. Особливо у час, коли міграцію інструменталізує та вепонізує Білорусь. у Травні 2024 року ЄС нарешті випрацював так званий міграційний пакт. Проте деякі пункти піддають критиці. Що цікаво, країни часто називають його занадто ліберальним, а от неурядові організації вказують на занадто велику кількість обмежень і невідповідне ставлення до мігрантів та виконання процедур. Детальніше в темі розбирались Анастасія Купрієць та Сніжана Чернюк. Вони поговорили з політологинею Монікою Трояновською-Стшембошевською, професоркою Університету кардинала Стефана Вишинського та Матеушем Кренпою з Центру міграційних досліджень Варшавського університету

Spróbujmy się dogadać / Спробуємо домовитися. Випуск 108

Thu, 30 Jan 2025 23:20:38 GMT

Запрошуємо на двомовну, двогодинну і двоособову передачу про музику!

«РОЗМОВА». Яка роль Польщі у посиленні безпекових позицій України 30.01.2025

Thu, 30 Jan 2025 19:54:00 GMT

Чи вдасться новообраному президенту США завершити війну росії проти України, яку роль відіграє Польща у посиленні геополітичних і безпекових позицій України, та якими можуть бути гарантії безпеки для Києва, про це у програмі «Розмова» Світлані Мялик розповів український політолог, директор Інституту світової політики Євген Магда.

ЗВУКИ МІСТА: Як звучить варшавський Жолібож? 30.01.2025 19:12:00

Thu, 30 Jan 2025 19:12:00 GMT

У передачі «Звуки міста» разом з екскурсоводом польською столицею Оленою Гринчишин дізнаємось про історію варшавського району Жолібож, зокрема кінотеатру Вісла та площі Вільсона, говоримо про видатних осіб, пов'язаних з цим районом та найцікавіші споруди

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Варшавська україністика як інституція для творення діалогу 30.01.2025 18:45:47

Thu, 30 Jan 2025 18:45:47 GMT

Авторська програма Мар'яни Кріль. У черговій програмі "Міжкультурні діалоги" - розмова із україністкою, дослідницею української літератури докторкою Катажиною Якубовською-Кравчик, в.о. директорки Інституту україністики Варшавського університету. За понад 70 років варшавської україністики з 1 жовтня 2024 року діє Інститут україністики, що безумовно утверджує українознавчі студії у Варшавському університеті, але й також дає простір для багатьох ініціатив, спрямованих на творення діалогу і зміцнення культурної дипломатії.

«Я У ПОЛЬЩІ». Триває зимовий набір до поліцеальних шкіл Польщі 30.01.2025 16:56:00

Thu, 30 Jan 2025 16:56:00 GMT

Як українці у Польщі можуть навчатись у поліцеальних школах, які професії можна опанувати, і хто має право на навчання? Про це розповів у програмі «Я у Польщі» Світлані Мялик засновник навчальних закладів для дорослих і підлітків, директор поліцеальної школи у Вроцлаві Сергій Чулков.

ЕКОНОМІКА: Будівельна та авіаційна галузі Польщі зацікавлені у відновленні України 30.01.2025 16:16:00

Thu, 30 Jan 2025 16:16:00 GMT

Польські фірми готуються до відбудови України, говорить уповноважений польського уряду з питань відбудови України Павел Коваль. Галузі, каже він, готуються. Є постійний контакт із будівельною галуззю. Авіаційна галузь теж одна з тих, що зацікавлена в інвестиціях в Україну. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

РАНОК. Що поляки думають про Україну та українців? Розмова з Лукашем Адамським, Центр Мєрошевського 30.01.2025 16:00:00

Thu, 30 Jan 2025 16:00:00 GMT

Центр діалогу ім. Юліуша Мєрошевського опублікував звіт, в якому аналізується ставлення поляків до війни, що триває в Україні, і їхні погляди стосовно громадян України в контексті поточних політичних, економічних і соціальних подій. Згідно зі звітом думки про українців у польському суспільстві залишаються неоднозначними. 25% респондентів ставляться до них позитивно, тоді як 30% висловлюють негативну думку. Переважають нейтральні оцінки - 41%. Аналізуючи зміни, варто не забувати, що при такій вибірці існує похибка. Проте як трактувати ці та інші результати? Про яку динаміку свідчать дані звіту? Лукаш Адамський, заступник директора Центру імені Юліуша Мєрошевського, завітав до ранкової програми Польського радіо для України щоби відповісти на ці та інші питання. Розмову проводили Лариса Задорожна та Олексій Бурлаков

ВИТОКИ. Понадстолітня традиція духових оркестрів на Розточчі 30.01.2025 15:18:21

Thu, 30 Jan 2025 15:18:21 GMT

Авторська програма Мар'яни Кріль. У програмі «Витоки» в ефірі Польського радіо для України слухаємо музику з регіону Розточчя. Територіально ця територія простягається з Люблінщини на Львівщину, тут дуже багато нарожна культура, у якій чільне місце займають духові оркестри, що понад 100 років тому вже грали марші, польки, фокстроти, оберки, виступали на урочистостях, грали весіллях, забавах та похоронах. Наприкінці минулого року фонд «Piszczałka» випустив альбом із музикою Духового оркестру з Ґорая, показуючи багатство музичних традицій на Розточчі, а саме у східній його частині.

ЗДОРОВА ГОЛОВА: Якщо людина має великі цілі в житті — їй потрібне здорове харчування 30.01.2025 14:20:15

Thu, 30 Jan 2025 14:20:15 GMT

У передачі «Здорова голова» нутриціологиня Марта Чорна розповідає про вплив збалансованого харчування на психічне та фізичне здоров'я людини, про значення суплементації та вартість «здорового кошика»

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Боротьба словом» на Заході: передумови заснування Літературного інституту у Римі 30.01.2025 09:35:00

Thu, 30 Jan 2025 09:35:00 GMT

Наприкінці Другої світової, коли вже було відомо про рішення в Ялті і про те, що Польща потрапила під вплив Сталіна, повертатися додому було небезпечно. Це підштовхнуло Єжи Ґєдройця до думки, що необхідно продовжувати «боротьбу словом» на Заході

«МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД».Оглядач: Псевдовибори президента Білорусі показали безрадність та розрізненість опозиції 30.01.2025 00:05:00

Thu, 30 Jan 2025 00:05:00 GMT

Про самопроглошеного президента Білорусі та подальші перспективи його режиму - розмова Назара Олійник з публіцистом Гжегожем Кучинським (портал i.pl)

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. «Невидима редакція» Єжи Ґєдройця: Богдан Осадчук і Юрій Лавріненко 29.01.2025

Wed, 29 Jan 2025 21:40:00 GMT

Найбільша заслуга Єжи Ґєдройця у тому, що він умів слухати більш компетентних у певних галузях, чи питаннях людей. Завдяки цьому світ побачила найбільша в еміграції антологія української літератури і поезії «Розстріляне відродження»

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Повоєнне становище української і польської еміграції у Європі 29.01.2025 19:40:00

Wed, 29 Jan 2025 19:40:00 GMT

Польська публіцистка і фахівчиня із польсько-українських відносин Боґуміла Бердиховська: «Єжи Ґєдройць збирає навколо себе ядро однодумців, які у подібний спосіб готові були дивитися на політичну ситуацію після Другої світової війни»

БЕНТЕЖИТЬ. Чи забере штучний інтелект твою роботу? 29.01.2025 15:15:00

Wed, 29 Jan 2025 15:15:00 GMT

Прогнози свідчать, що автоматизація торкнеться багатьох сфер, зокрема, правової та креативної галузей, але водночас створить нові можливості

СВІЙ ЦЕХ. Замок на Вавелі у 2025 році пропонує дев'ять нових виставок і відкриє підземну частину Міжмур'я 29.01.2025

Wed, 29 Jan 2025 14:30:00 GMT

Гість програми «Свій цех» директор Королівського замку на Вавелі Анджей Бетлєй розповів про плани музейного комплексу у 2025 році

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Як швидко заробити гроші й легко змарнувати життя:одноразові диверсанти через месенджери 29.01.2025 12:15:00

Wed, 29 Jan 2025 12:15:00 GMT

У програмі Чи/я інформація Сніжани Чернюк - розмова з сімейною психологинею Ларисою Бутузовою, консультанткою з юридичних питань Катажиною Валькув і фахівцем із питань права Богданом Дмухом про вербування підлітків як диверсантів через месенджери

РАНОК. Прибирати цукор з дієти чи ні? Підступний цукровий діабет та його профілактика 29.01.2025 12:00:00

Wed, 29 Jan 2025 12:00:00 GMT

В рамках 33 фіналу Великого оркестру святкової допомоги відбувся біг «Policz się z cukrzycą» — «Порахуйся з цукровим діабетом». Біг має на меті популяризацію здорового способу життя, також звертає увагу на цю цивілізаційну хворобу. Цього року біг проведено 19 раз. У Польщі цукровий діабет діагностовано у майже 3 мільйонів поляків, причому Польське діабетологічне товариство наголошує, що цукровим діабетом може бути уражених близько 8 мільйон поляків, оскільки у багатьох людей ця хвороба не діагностована. Статистика в Україні — 1,2 млн діагностованих хворих на цукровий діабет. Дані міністерства охорони здоров’я, яке також наголошує, що це далеко неповні дані через велику кількість недіагностованих хворих. Про вирішальне значення дієти та здоровий підхід до їжі в ранковому ефірі Польського радіо для України розповіла консультантка з правильного харчування Анна Безборода. З нею говорили Яна Стемпнєвіч та Марчін Ґачковський

ПРО МАНДРИ. Безпека, сніг і безпека - передумови вдалого зимового відпочинку 29.01.2025 11:24:25

Wed, 29 Jan 2025 11:24:25 GMT

На що потрібно звернути увагу в договорі з організатором лижної школи і чому кататися на лижах необхідно в шоломі - підказують гості ефіру Польського радіо для України

РАНОК. «Позивний для Йова. Хроніки вторгнення» тепер й у польському перекладі 29.01.2025 10:30:00

Wed, 29 Jan 2025 10:30:00 GMT

Олександр Михед – літературознавець, кандидат наук, український письменник. Автор багатьох книжок, зокрема «Я змішаю твою кров з вугіллям. Зрозуміти український Схід» та «Позивний для Йова. Хроніки вторгнення». Остання в Україні з’явилася усередині 2023 року. 29-го січня 2025 року ця книжка має свою прем’єру в Польщі у перекладі Єжи Чеха. Марчін Ґачковський та Яна Стемпнєвіч розпитали автора про цей текст, про тему та поєднання жанрів. Також Олександр Михед поділився своїми спостереженнями про вплив війни на мову, на способи висловлювання та впливу на розуміння того, чим є дім

ТИЖДЕНЬ. (Без)виборна Білорусь 28.01.2025

Tue, 28 Jan 2025 21:20:00 GMT

Авторська програма Лариси Задорожної

СУСПІЛЬНІ ПИТАННЯ. Фонд «Лєшно для України»: як функціонує українська громада у місті? 28.01.2025 19:00:00

Tue, 28 Jan 2025 19:00:00 GMT

Фонд «Лєшно для України» діє з березня 2022 року. Містечко розташоване у західній частині Польщі між Вроцлавом та Познанню. Нині у Лєшно і його околицях проживає від 7 500 до 9 000 громадян України. Про діяльність фонду розповіла співзасновниця і президентка Фонду «Лєшно для України» Кароліна Лончек

РАНОК. Теми, про які не можна мовчати. Нові книги Каріни Савариної в Україні та Польщі 28.01.2025 15:30:00

Tue, 28 Jan 2025 15:30:00 GMT

Каріна Саварина - письменниця, авторка книжок «Не вагітна», «МАМ» та «За маму, за тата». Остання книга от-от має вийти в українському видавництві, а книга «Не вагітна» вже виходить в польському перекладі під назвою «Wynik negatywny». Каріна Саварина не боїться торкатись непростих тем. У книзі «Не вагітна» вона поділилась своїм досвідом про труднощі з плануванням вагітності та шляхом до всиновлення дитини. Як книгу сприйняли українки, і який відгук від польських читачок? Чи варто книгу прочитати чоловікам, щоби краще розуміти стани, в яких перебуває жінка? А на кого орієнтована книга «За маму, за тата», яка порушує тему харчових розладів? Наскільки обговорення цієї теми часте в Україні та Польщі? На ці питання Каріна Саварина відповіла в ранковому ефірі Польського радіо для України. З авторкою говорили Анна Львова та Олексій Бурлаков

ПРОФІТ. Україна для Польщі є основним експортним ринком - Польський економічний інститут 28.01.2025 14:57:00

Tue, 28 Jan 2025 14:57:00 GMT

Останній аналіз Польського економічного інституту показує, що російське вторгнення в лютому 2022 року спричинило різке зростання польського експорту в Україну. Перш за все, це стосується поставок військової техніки та продукції, пов'язаної з відновленням країни. Як зазначив в.о. директора Інституту Павел Слівовський, вартість польського експорту подвоїлася порівняно з 2021 роком. Зміни в глобальній економіці вимагають від Польщі пошуку нових ринків експорту своєї продукції. І таким ринком дуже інтенсивно і швидко стає Україна. Звісно, Польща також експортує з України певну продукцію, хоча експорт з України значно нижчий з різних причин. Експерти економічного інституту кажуть, переважно з України до Польщі йде сировина і неперероблена або низькотехнологічні продукція. Однак все невдовзі може змінитися і перспектива диктує необхідність вже сьогодні думати про розбудову логістичної інфраструктури. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ. З Польщі виїхали понад 300 тисяч українців, дехто згорнув бізнес 28.01.2025

Tue, 28 Jan 2025 12:27:00 GMT

Допомоги, яку отримують пенсіонери в Польщі, не вистачає на розкішне проживання. Про це говорить керівник представництва Польсько-української промислової палати у Кракові, громадський діяч, волонтер, Артур Баглюк. Так, вони ще отримують українську пенсію, але це також невеликі гроші для Польщі. А на роботу цих людей, які ще могли б щось робити, не беруть. Через вік. Більше того, є люди, які за віком ще не потрапляють в категорію пенсіонерів, але роботу собі також знайти не можуть — їх не беруть в тому числі через вік. Інша категорія — підприємці, які з різних причин, часом саме з причин, що вони їх вважали загрозливими для своєї безпеки, змушені були виїхати до інших країн, згорнувши бізнес і вивівши активи. Розмовляв Володимир Гарматюк

«У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ». Аушвіц — найчорніша і найглибша безодня гітлерівського пекла 27.01.2025

Mon, 27 Jan 2025 23:53:00 GMT

Про німецький нацистський концтабір Аушвіц-Біркінау у свідченнях вцілілих і в розмові Назара Олійника з к.і.н. Пьотром Кєндзьорою (Єврейський історичний інститут у Варшаві)

РАНОК. Що найважливіше знати про Аушвіц-Біркенау? 80-та річниця звільнення нацистського табору смерті 27.01.2025

Mon, 27 Jan 2025 10:30:00 GMT

Цьогоріч 27 січня минає 80-та річниця звільнення в'язнів нацистського концентраційного табору «Аушвіц». У цей день у світі також вшановують пам'ять жертв Голокосту. Тож особливо згадати про ті події та злочини, адже й сьогодні подібні антилюдяні практики повторює росія. Журналіст, історик, Мар'ян Турський, який сам був в'язнем німецьких концтаборів сказав, що «Аушвіц» не впав з неба - він наближався маленькими кроками. Як можна це висловлювання пояснити сучасним людям? Що найважливіше знати про німецькі концентраційні табори? На ці питання в ранковому ефірі Польського радіо для України розповів доктор історичних наук Фелікс Левітас. Запрошуємо почути розмову, яку провели Світлана Берестовська та Олексій Стеценко

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Український енергетичний сектор - перспективи та інвестиціні принади 26.01.2025

Sun, 26 Jan 2025 22:03:00 GMT

Польща розглядає в Україні кілька напрямків для інвестування коштів, і один із них – це є енергетичний сектор України. Експерти говорять про те, що, зокрема, Польща бачить можливості в українській атомній енергетиці. Бо своя атомна станція в Польщі має запрацювати не раніше, ніж за 10 років. За оптимістичними прогнозами. Але не тільки, бо мова також йде про інші проєкти, про так звану розподілену електроенергетику, тобто коли багато невеликих генеруючих станцій виробляють електроенергію на відміну від, скажімо, меншої кількості звичних нам великих ТЕС чи АЕС. Але, як бачать, це питання з українського боку? Власне, про це я поспілкувався із Михайлом Бабійчуком, інфраструктурним експертом, консультантом проєктів міжнародно-технічної допомоги, сертифікованим інженером-проєктувальником, інженером-консультантом і фахівцем зі здійснення аудиту енергетичної ефективності будівель. Матеріал підготував Володимир Гарматюк.

МИ — СУСПІЛЬСТВО. 33-ій фінал WOŚP: Великий оркестр грає — дітям допомагає

Sun, 26 Jan 2025 20:30:00 GMT

Цього року фонд «Великий оркестр святкової допомоги» збирає кошти на закупівлю медичного обладнання для дитячих відділень гематології та онкології

MУЗУРОК. «Pozytywne myślenie wszystko odmieni». Про що гімн Великого оркестру святкової допомоги

Sun, 26 Jan 2025 10:49:00 GMT

На Музичному уроці польської перекладаємо пісню «Karnawał — Pozytywne myślenie» гуртів Voo Voo і Jafia Namuel, яка стала гімном найбільшої благодійної акції у Польщі

Підсумки тижня в Польщі: газопорт в Свіноуйсті, заяви Трампа, 800+ для українців 25.01.2025

Sat, 25 Jan 2025 20:00:00 GMT

Польські експерти говорять про заяви Дональда Трампа щодо завершення війни в Україні та можливих санкцій щодо росії. Україна є головним торговельним партнером і експортним ринком для польських товарів, треба розвивати інфраструктуру. У Польщі розширили газопорт у Свіноуйсті, що дасть змогу ще більше унезалежнитися країні від російських енергоносіїв. Програму 800+ для українців у Польщі має бути змінено. Що про це думають політики, експерти і польські медіа. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ПОГЛЯД. Перші заяви та погрози Дональда Трампа 25.01.2025

Sat, 25 Jan 2025 16:50:00 GMT

Авторська програма Лариси Задорожної і Олексія Бурлакова

«Я У ПОЛЬЩІ». Що чекає українських біженців у Польщі в 2025 році 25.01.2025

Sat, 25 Jan 2025 14:51:00 GMT

Які зміни відбудуться у програмах легалізації та допомоги воєнним мігрантам з України Світлані Мялик розповіла громадська діячка, голова Фонду «Дім там, де ти» Олена Дехтяр

ОСНОВНИЙ ІНСТИНКТ: жіночі спільноти в Польщі 25.01.2025 13:30:00

Sat, 25 Jan 2025 13:30:00 GMT

Авторська програма Світлани Берестовської про батьківство в умовах міграції. Експертка випуску – авторка проєкту «Мама в Польщі» Ірина Осадців

Spróbujmy się dogadać / Спробуймо домовитися. Випуск 107

Fri, 24 Jan 2025 14:35:00 GMT

Запрошуємо на двомовну, двогодинну і двоособову передачу про музику!

НА ПРИЦІЛІ. Чи змусить Трамп Путіна до розмов? 23.01.2025

Thu, 23 Jan 2025 19:55:00 GMT

Як може виглядати політична модель Дональда Трампа, чи є у нього чітка стратегія закінчення війни Росії проти України? І яких гарантій безпеки потребує Україна? У програмі «На прицілі» своїми думками поділилися польські та українські експерти: колишній командувач спецпідрозділу GROM, генерал Роман Полько, екскомандувач Сухопутних сил Польщі, генерал Вальдемар Скшипчак та професор, доктор політичних наук Сергій Телешун

КУЛЬТУРА. Колекція Музею Шопена поповнилася раніше неопублікованим рукописом 23.01.2025 19:00:00

Thu, 23 Jan 2025 19:00:00 GMT

В грудні 1842 року Фридерик Шопен підписав до друку у трьох видавництвах Баладу фа-мінор, оп. 52, а після вирішив внести зміни, які вимагали повністю переписати партитуру. Десятиліттями фрагмент цього рукопису зберігався у приватній колекції

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС: Різні виміри європейської безпеки після приходу Трампа до влади в США 23.01.2025 18:50:00

Thu, 23 Jan 2025 18:50:00 GMT

Про різні виміри європейської безпеки після приходу Трампа до влади в США говорять оглядач «Dziennik Gazeta Prawna», викладач Університету Яна Кохановського Вітольд Сокала; д-р габ. з кафедри стратегічних досліджень і міжнародної безпеки Варшавського університету Марек Мадей і кореспондентка Польського радіо в Брюсселі Беата Пломецька

РАНОК. Безпека Європи: гібридна війна росії в Балтійському морі та заяви Трампа щодо України 23.01.2025 17:00:00

Thu, 23 Jan 2025 17:00:00 GMT

Підвищеною зоною інтересів росії залишається Балтійське море. Там розгортається гібридна війна, градус якої кремль постійно намагається підвищувати. Про безпеку у цих водах розповів співзасновник та виконавчий директор Українського центру безпеки й співпраці Дмитро Жмайло.Також ведучі Олексій Бурлаков та Лариса Задорожна розпитали експерта про заяви Трампа щодо України. А у контексті війни також згадали про добровільний рекрутинг до Сил оборони України, як альтернативу мобілізації

НА КОНУ. Драма вчителів, або куди приводять мрії 23.01.2025 13:30:00

Thu, 23 Jan 2025 13:30:00 GMT

Вчителем, як правило, стають за покликанням, але що робити, якщо педагогічні мрії зустрічаються лише з учнівською провокацією? У рубриці «На кону» говоримо про те, як на кризу взаємин вчителів і учнів реагує театр

«МІЖНАРОДНИЙ (БЕЗ)ЛАД»: Що принесе друге президентство Дональда Трампа Америці і світу? 23.01.2025 07:53:00

Thu, 23 Jan 2025 07:53:00 GMT

Розмова Назара Олійника з відомим польським американістом професором Збіґнєвом Лєвіцьким та українським політологом-конфліктологом Дмитром Шеренговським (УКУ)

РОЗМОВНИК PL-UA: Коли на перекладацьке рішення — уламок секунди. Про виклики синхронного перекладу 22.01.2025

Wed, 22 Jan 2025 13:30:00 GMT

Гостя Польського радіо для України — перекладачка Ольга Чурута, котра спеціалізується в усному перекладі

СВІЙ ЦЕХ. Лодзинський стріт-арт 22.01.2025

Wed, 22 Jan 2025 13:00:00 GMT

Лодзинські мурали є туристичною візитівкою міста і розвінчують стереотипи про його сірість і виняткову промисловість. Фонд Urban Forms оцифрував майже 150 зображень, які з'явилися упродовж останніх років за їхнього сприяння

РАНОК. Роль бабусь та дідусів у вихованні дітей 22.01.2025 08:50:00

Wed, 22 Jan 2025 08:50:00 GMT

Розмова Яни Стемпнєвич і Марціна Ґачковського з Наталією Карапатою, психологинею, кандидаткою в психотерапевти за напрямком системно-сімейна психотерапія.

РАНОК. День Соборності України: міфи та історична правда 22.01.2025 08:17:01

Wed, 22 Jan 2025 08:17:01 GMT

Розмова Яни Стемпнєвич і Марціна Ґачковського з Олександром Аврамчуком — кандидатом історичних наук, дослідником, зокрема інтелектуальної історії Центрально-Східної Європи.

ПРОФІТ. Як стратегія «полюсів зростання» зможе допомогти відбудувати Україну після війни? 22.01.2025 08:00:00

Wed, 22 Jan 2025 08:00:00 GMT

Важливий також для відбудови України не тільки чинник інвестицій, але й людських ресурсів. Тут гостро стоятиме питання повернення українців додому. Що Україна має запропонувати їм, аби люди після років перебування за її межами, хотіли повертатися. А точкою опори для розвитку українських територій та стимулювання економіки України після війни мають стати так звані центри або полюси зростання. Що це і як вони мають функціонувати — говоримо про це із експертами Іриною Озимок і Мирославом Кошелюком. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ: Томек Сікора: Соцмережі - це фронти, які проходять через Польщу, вони не такі очевидні 21.01.2025

Tue, 21 Jan 2025 16:10:00 GMT

У програмі "Чи/я інформація" Сніжани Чернюк Томек Сікора з Фонду «SikorkinaUkrainie» характеризує методи й мету кремлівської дезінформації та радить, як сформувати здорові навички в споживанні інформації

«У ДЗЕРКАЛІ ІСТОРІЇ». Волинь'43 і справа ексгумації решток поляків на території України 21.01.2025

Tue, 21 Jan 2025 15:03:00 GMT

Розмова Назара Олійника з істориками, професором Ярославом Грицаком (УКУ), професором Богданом Гудем (ЛНУ ім. І.Франка) і професором Рафалом Внуком (директором Музею ІІ світової війни у Ґданську) про Волинську трагедію і проблему ексгумацій

РАНОК. Чого очікувати Європі після інавгурації Трампа? Євроскептики, підтримка України, роль головування Польщі 21.01.2025 10:30:00

Tue, 21 Jan 2025 10:30:00 GMT

У своїй інавгураційній промові новообраний очільник США Дональд Трамп не згадав про війну росії проти України та питання безпеки Європи. Проте можна очікувати впливу його майбутніх заяв та рішень в контексті цих питань. У цей турбулентний час в раді ЄС головує Польща. Яку роль вона може відіграти для стабільності ЄС та допомоги Україні? Чи прихід до влади Трапа може посилити євроскептиків в ЄС? І якого розвитку відносин Польща-США можна очікувати? Про це в ранковому ефірі Польського радіо для України розповів Вадим Желтовський — доктор політичних наук, викладач Варшавського університету. Ведучі: Анна Львова, Олексій Бурлаков

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Балтика: шанси для ЄС і НАТО чи загроза вторгнення росії з півночі? 20.01.2025

Mon, 20 Jan 2025 22:25:00 GMT

Сьогодні країни Балтії стоять перед обличчям реальної загрози, і після 2022 року держави регіону усвідомлюють важливість Балтійського регіону для безпеки Європи та світу. Це спостереження також є результатом розмов і візитів до країн Балтії, пробудження усвідомлення в кожній із окремих країн важливості Балтійського моря та інфраструктури, яка лежить на його дні. У Варшаві говорили про захист критичної інфраструктури на Балтійському морі. Матеріал підготував Володимир Гарматюк

БАГАТОКУЛЬТУРНА ПОЛЬЩА. Родинна пам'ять і усвідомлення себе. Про проект «Народжена в чепчику – родинні реконструкції» 20.01.2025 18:17:35

Mon, 20 Jan 2025 18:17:35 GMT

Проект Наталії Гладик з Об'єднання лемків у Польщі, художниці і лемкині «Народжена в чепчику – родинні реконструкції» - це родинна історія про жінок, бабусь, прабабусь і прапрабабусь. Саме в цьому проекті мисткиня повертається на п'ять поколінь назад. І в його рамках Наталія Гладик реконструювала деякі елементи лемківського народного костюма, жіночого костюма, але тільки ті елементи, які говорять про соціальний статус жінки, тобто чи вона незаміжня, чи заміжня, чи вдова, з якого вона дому, чи багата, чи бідна. Ці реконструкції - це не тільки пробудження пам'яті про предків, а й, як каже сама назва, реконструкція тих елементів, тих родинних реліквій, які, на жаль, були втрачені внаслідок воєн і депортацій. Авторська програма Мар'яни Кріль.

Польське радіо для України

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. В Угорщині портретів Зеленського більше, аніж в Україні

КУЛЬТУРА. Війна і мистецтво: що залишається, коли зникає все?

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ.Мережа Лукасевич ШІ: Як можна протидіяти дезінформації на локальному рівні

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Донеччина як пріоритетна ціль

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Гуртом легше: українські майстрині одягу інтегруються у Варшаві

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Україні потрібна єдина рамка перехідного правосуддя

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Геотермальна енергія: прихований ресурс Польщі

ІТ. Чи є відеоігри злом? Дискусія про геймінг у Польщі

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Професор Олексій Сухомлинов пояснив, як працює ідеологема "хороших росіян"

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Навіщо Китаю інформаційний простір Польщі?

ПОГЛЯД. Чи наближається «момент істини» для України?

НА ПЕРЕХРЕСТІ. «Наш світ розширився завдяки українцям». Поляки про пізнання України

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Говорити власним голосом: культурна дипломатія під час війни

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Росія вичерпує можливості ескалації гібридної війни проти Заходу

ПРОФІТ. Не тільки про зростання: що Польща отримала і що втратила після вступу в ЄС

ІТ. Паливна криза в Інтернеті: що стоїть за тривожними повідомленнями

НА МЕЖІ. Сестра Малгожата Хмєлевська: «Біженець – це той, що залишає абсолютно все»

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. «90 років на хвилі» — ювілей Польського радіо для закордону

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Україна в політичному мисленні Юліуша Мєрошевського

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Навчання мови через пісні. Історія Олени Маруняк-Гайдучик

ПОГЛЯД. Як білоруські спецслужби діють у Європі

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Проблеми деколонізації наукової свідомості західної славістики

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Інтеграційні тури як підтримка жінок у горюванні

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Відлуння війни на Близькому Сході: чи відчувають стурбованість у Польщі

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ: У чому небезпека сексуалізації дітей і підлітків?

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Ольштин: конференція про наслідки дезінформації для кримінальної політики

ІТ. Небезпеки для дітей в інтернеті: виклики сучасного цифрового світу

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Війна гартує нову ідентичність та реалізм українців

СЬОГОДЕННЯ. «Я не можу жити без свободи». Історія військової Алли Сенченко

Україна перехоплює ініціативу та вибиває технологічний потенціал російського агресора

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Евакуйований Олень з Покровська відправився на Бієнале до Венеції

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Шлях до ЄС: досвід Польщі та уроки для України

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. NASK б’є тривогу через небезпеку дезінформації в соцмережах

НА ПЕРЕХРЕСТІ. В Україні розпочинається ретроспектива фільмів Анджея Вайди

НА ПРИЦІЛІ. Трансформація рекрутингу у ВМС України

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Референдум щодо територій може стати пасткою для суверенітету

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. ЄС не повернеться до російських енергоресурсів. Drone World Expo 2026

ЕКОНОМІКА. ЄС не повертатиметься до російських енергоресурсів

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. У Польщі можуть заборонити соцмережі дітям до 15 років

СЬОГОДЕННЯ. Cуперечка навколо нафтопроводу «Дружба» - елемент політичного тиску

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ: Здоров'я за дезінформацію не купиш?

ІТ. Чи можливі війни у Космосі? Розмова із експертом Лукашем Вільчинським

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Сян і пам’ять уздовж ріки. Розмова з репортажисткою Ґражиною Бохенек

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Урок Катині – спільна пам'ять Східної Європи

УКРАЇНА І/ЧИ ЄС. Ще ближчий Близький Схід: які можливі наслідки війни в Ірані для Європи

НА ПРИЦІЛІ. Французька ядерна «парасолька» над Польщею?

Чому громадські організації краще знають потреби суспільства, ніж держава?

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Свобода слова – це не сваволя, а відповідальність за сказане

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Росія та Китай зацікавлені у збереженні режиму в Ірані: глобальні наслідки

ІТ. У Польщі запрацював публічний реєстр цін на нерухомість

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Польського радіо для закордону святкує 90-річчя

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Довга розмова: Польське радіо для закордону і Україна

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Людині потрібен інший: як зорієнтуватися в безмежжі депресії

УРАЇНА І/ЧИ ЄС. Про досвід діяльності у війні українського солдата й польського волонтера

ПОГЛЯД. Політолог Недім Усейнов: Війна триватиме, доки існує імперська Росія

НА ПЕРЕХРЕСТІ. «Вдячність україніців вражає». Розмова з отцем Лешеком Крижою

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Російська освіта — конвеєр мілітаризації

НА ПРИЦІЛІ. П’ятий рік великої війни: авіація, дрони та нова архітектура підтримки України

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Правосуддя за воєнні злочини варто добиватися

ПУЛЬС СУСПІЛЬСТВА. Ідеальний рівень щастя: як його уявляють у різних країнах?

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Екологічні втрати війни. Системна трансформація в Польщі

ПОЛІТИКА. «Коаліція рішучих»: чи стане київський план точкою зламу у війні

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. Польське радіо підтримує Україну

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ: Про досвід роботи на війні й витривання польської сім'ї

Чотири роки війни: польські волонтери про зміну потреб фронту, виснаження і силу солідарно

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Як Китай заходить в інформаційний простір Тайваню

ЧИ/Я ІНФОРМАЦІЯ. "Маленька армія думає не тактично, а стратегічно, тому Україна переможе"

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Як Росія стирає ідентичність дітей на ТОТ

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. «Зараз ікона не може не бачити війну». Розмова з Дмитром Гордіцею

ІТ. Seedance 2.0 - радіcть для креаторів, загроза для людства

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Дезінформація в енергетиці: Польща, Європа і російські наративи

НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ. Російські активи на службі ветеранів

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ У ПОЛЬЩІ. Польща: безпека, політика та міжнародні виклики – огляд головних

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ. Для добра пам'яток. Як реставрують пам'ятки у час війни

ПОГЛЯД. Київ і білоруська опозиція об’єднуються

ПРОСТІР ДІАЛОГУ. Східна політика «Культури»: як еміграційна думка стала державною стратегі

ПРОФІТ. Дефіцит кадрів і нові реалії: роль іноземців у польській економіці

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. Тайвань без стереотипів

НА ПЕРЕХРЕСТІ. Лютневі дні 2014. Спогади очевидців