"Opowieści księżycowe" wyrastają z nocnej pory i z fascynacji japońską kulturą dźwięku. Nazwa audycji odsyła do Ugetsu monogatari, "Opowieści deszczu i księżyca", klasycznego zbioru niesamowitych historii, w których świat codzienny niepostrzeżenie styka się z tym, co tajemnicze, nieuchwytne i nadprzyrodzone.