Opis odcinka

Czarnobyl nie pracuje od lat. Ale to nie znaczy, że przestał być problemem. W ruinach elektrowni wciąż pracują ludzie, pilnując jednego: żeby historia z 1986 roku nigdy się nie powtórzyła. Reaktor numer 4 został zamknięty pod dwoma sarkofagami — ale czy to naprawdę wystarczy?