Opis odcinka

Birmingham, 21 listopada 1974 roku. W dwóch pubach w centrum miasta wybuchają bomby. Ginie 21 osób, ponad 200 jest rannych. Jeszcze tej samej nocy policja zatrzymuje grupę Irlandczyków, a prosty test chemiczny daje wynik, który zdecyduje o ich losie.