Opis odcinka

W pierwszym odcinku pasażerowie MS Batory opowiadają o pierwszych wrażeniach na widok statku stojącego w porcie, o powodach wyjazdu, o tym co zabierali ze sobą w podróż i jak wyglądały procedury odprawy w Dworcu Morskim w Gdyni. Polska była wówczas brudna, czasy zamierzchłe i raptem Batory. Aby kupić bilet na ten legendarny transatlantyk matka Iwony sprzedała mieszkanie, a matka Bożeny złoty pierścionek. Pożegnania w Gdyni były pełne patosu i łez. Na przemian grały orkiestra portowa i okrętowa. Wyjeżdżających odprowadzały całe rodziny. Niektórzy opuszczali Polskę na zawsze. Rimma Volynski, wychowana w gułagu, zabrała w podróż puchową kołdrę. Ma ją do dziś. Kiedy się nią otula, ma wrażenie, jakby przytulała ją matka. Współpraca komercyjna.