Opis odcinka

Ta historia ma dwóch bohaterów. Roberta i pompę LVAD. On to mężczyzna, którego serce pracowało już tylko na 8 procent. Ona to cicha, niewidoczna maszyna, która nie bije i nie czuje, a jednak podtrzymuje życie. Gdy po zatorze płucnym i udarze jego serce zaczęło gasnąć, to właśnie LVAD przejęła zadanie, którego nie mogło już wykonać. Od tamtej chwili są nierozłączni. Robert nosi pompę w torbie, a przewód biegnący do brzucha przypomina, że każda bateria i każda noc podłączona do prądu to kolejny dzień. Zamiast bicia serca słyszy jednostajny szum, ale znów oddycha, chodzi, pracuje na budowie i planuje. To opowieść o duecie, który z 8 procent zrobił powrót do normalności.