Opis odcinka

Bohaterkami reportażu są Jaga Hupało, jedna z najbardziej znanych polskich kreatorek fryzur oraz jej córka Antonia Wolf, która od najmłodszych lat dorastała w artystycznym świecie swojej mamy. Od lat tworzą pracują razem i realizują wspólne projekty, wystawy czy tworzenie fryzur do spektakli teatralnych. Dla obu fryzjerstwo to nie usługa, lecz sztuka, która wpływa na ludzką tożsamość, równowagę wewnętrzną i zewnętrzną. Łączą fryzjerstwo z modą, teatrem i Operą. Jaga Hupało tworzyła fryzury między innymi do Opery "Madame Butterfly". Antonia jest modelka w wielu projektach mamy. Jak wpłynęły na siebie i co Antonia zawdzięcza swojej mamie?