Ornitolog dr Jarosław Krogulec opowiada dlaczego swoją przygodę z ptakami zaczynał od książki o... kurach i gry w "Piotrusia". Jaki ptak nazywany jest "arystokratą pól" i skąd to przezwisko? Gdzie spotkamy najrzadszego ptaka wróblowego Europy - wodniczkę? Na czym polega jej niezwykły system kojarzenia się w pary i co wpłynęło na słaby sezon lęgowy dla polskiej populac...