- Uważam, że moim zadaniem jest przybliżanie współczesnej kultury niemieckiej polskim czytelnikom. Między innymi dlatego wybierałam autorów postępowych, którzy opisywali współczesną rzeczywistość niemiecką - mówiła Sława Lisiecka.