Витоки/Vytoky
Витоки/Vytoky
W czwartkowej audycji redakcji ukraińskiej Radia dla Zagranicy mówimy o różnych zjawiskach polskiej kultury tradycyjnej - o regionach, ich tradycjach, zwyczajach, świętach i towarzyszącym im tradycjom, festiwalach. Przybliżamy muzykę, instrumenty, tańce, środowisko folkowe. Czemu? Po to, żeby prezentować różne wątki polskiej kultury tradycyjnej ukraińskim słuchaczom, ...
Mariana Kril
Це матеріал з різних місцевостей на річці Сян, зібраний Оскаром Кольбергом — польським фольклористом 19 століття. Головним джерелом натхнення для альбому є річка Сян, яка протікає мальовничими підкарпатськими землями і вже століттями є свідком життя мешканців населених пунктів, р...
У програмі «Витоки» слухаємо молодіжний духовий оркестр Podróżniacy – єдиний у своєму роді колектив на Розточчі, що на Люблінщині, який творять діти і молодь з цього регіону, продовжуючи багатолітні музичні традиції Розточчя, зокрема, у контексті духових оркестрів, які колись бул...
У 2023 році світ побачив альбом «Різдво». Це робота українсько-німецького гурту LELÉKA. До роботи над альбомом також було запрошено українського фольклориста і мультиінструменталіста Максима Бережнюка. Про роботу над альбом і про переживання часу Різдва розповідає композиторка і ...
Альбом, який не має назви, у ньому є просто назви двох гуртів - «Тартак» і «Гуляйгород», досі залишається одним із найбільш улюблених серед шанувальників обох формацій, а 20 років тому для українських етномузикологів і практиків традиційного співу його видання і такий показ матер...
Як звучало весілля на Західному Поділлі 100 років тому
У травні музичний лейбл «3.81» видав альбом із традиційної музикою з села Скородинці Чортківського району Тернопільської області, що була записана понад 50 років тому.
Цикл зустрічей для дітей від 6 до 12 років має на меті навчити дітей традиційній музиці зі слуху, так як колись це пізнавали сільські музиканти, а також це пізнання традицій, звичай, культури регіонів України.
«Народні університети у Польщі мають досить довгу традицію, яка налічує понад сто років. Буквально кілька років тому ми відзначали сторіччя університетів. Це освітні заклади для дорослих, які діють на основі філософії Ніколая Ґрюндвіґа, данського філософа, пастора, поета, який жи...
Гуцульсько-індійський світ Параски Плитки-Горицвіт
Гуцульська письменниця, мислителька, художниця Параска Плитка із псевдо «Горицвіт», серед іншого, надихалася й індійською культурою. Живучи на полонині, у маленькій хатинці у Криворівні, вона спілкувалася з усім світом. Зокрема, вона слухала радіо з Делі. Це було одне із джерел н...
Чи люди сьогодні співають?
У «Витоках» повертаємось до питання співу: чим є спільноспів, у чому він полягає, що дає спів людині, як ми співаємо чи не співаємо на щодень, стереотипи пов’язані із тими, хто співає, про те, скільки пісень знаємо і як це — співати разом? Про це все розповідає українська співачк...
Триматися свого. 43-тя Лемківська ватра у Ждині
Цього року найбільший фестиваль лемківської культури у світі відбувається під гаслом «Многая літа», а це з нагоди 35-ліття діяльності Об'єднання лемків у Польщі — організатора Ватри і репрезентативної організації лемків у Польщі
z 17