Bohater tego odcinka - Charles Aznavour, jak żaden inny francuski artysta, podbił serca amerykańskiej publiczności. W sondażu telewizji CNN i tygodnika „TIME” został uznany najważniejszym piosenkarzem XX wieku, wyprzedzając Elvisa Presleya i Franka Sinatrę. Skomponował ponad 1000 piosenek, także dla innych wykonawców, do tekstów w różnych językach, przede wszystkim po francusku, ale także m.in. po angielsku, włosku, hiszpańsku, niemiecku. Wiodącym tematem tych piosenek była miłość. Duży wpływ na życie Aznavoura miała Edith Piaf, która ukształtowała go, w dużej mierze, jako artystę. Jego rodzice byli pochodzenia ormiańskiego, a on bardzo wspierał Armenię, m.in. po tragicznym trzęsieniu ziemi, w 1988 roku. Charles Aznavour śpiewał także w Polsce. Bardzo głośny był jego koncert, w 1984 roku, podczas Festiwalu w Sopocie.
Wszystkie odcinki