Opis odcinka

Brytyjska gwiazda popu na amerykańskim południu. Trudno było w latach sześćdziesiątych o bardziej nieoczekiwane połączenie. Mary O'Brien, lepiej znana jako Dusty Springfield, błysnęła w pierwszej połowie dekady jako wykonawczyni orkiestrowych przebojów komponowanych przez największych, z Burtem Bacharachem na czele. Pod koniec lat sześćdziesiątych wokalistka czuła jednak, że jej kariera zmierza donikąd. Stąd pomysł na nagranie albumu w USA dla Atlantic Records, wytwórni której największą gwiazdą była wtedy Aretha Franklin. Tam powstała piosenka "Syn kaznodziei" - "Son of a Preacher Man", napisana z myślą o Arecie, która sama była córką pastora...