Opis odcinka

Marek - 34-latek, który uważa się za racjonalnego i dobrze zorientowanego, wieczorem natrafia na X-ie na kontrowersyjną wypowiedź polityka, którego nie znosi. Cytat brzmi arogancko - Marek czuje satysfakcję, podaje dalej z ironicznym komentarzem. Rano znajomy pisze: "To wyrwane z kontekstu. Całe nagranie mówi coś zupełnie przeciwnego". Marek złości się… na siebie. Jak algorytmy i bańki filtrujące decydują o tym, co uznajemy za prawdę?