ISS: kłopoty z nadmuchiwanym mieszkaniem

Pierwsze w historii nadmuchiwane kosmiczne mieszkanie miało być dziś wypełnione powietrzem, ale pojawiła się usterka. Astronauci na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej musieli odłożyć operację.

Foto: NASA

Ten tak zwany habitat dla astronautów dotarł do Stacji półtora miesiąca temu. Nazywa się BEAM i przypomina nadmuchiwaną kawalerkę.

Do tej pory moduł był złożony, by nie zajmować miejsca, teraz miał zostać wypełniony powietrzem. Docelowo ma mieć wymiary cztery na trzy i pół metra. Dziś jednak podczas pompowania coś się zacięło i akcję trzeba było przerwać; na razie nie wiadomo, co się stało.

Załoga na Stacji ma podjąć kolejną próbę jutro. W przyszłym tygodniu astronauci mają sprawdzać, jak się mieszka w takim habitacie; przeprowadzą też różne testy. W przyszłości eksperci NASA chcą właśnie takie kapsuły zapewniać astronautom podczas dłuższych misji - na przykład na Marsa.

(IAR)