24 февраля, во вторую годовщину начала полномасштабного вторжения России в Украину Театральный институт имени Збигнева Рашевского в Варшаве предоставил свою сцену украинским артистам, которые, разделяя судьбу своих соотечественников, бежавших от жестокой войны, которую разожгла России, не перестают действовать во имя развития украинской культуры. Добавляя в ее контексты очередную военную «актуализацию», творцы ищут и находят новые средства художественной выразительности.
Театральный институт в Варшаве уже два года реализует программу в знак солидарности с украинскими деятелями театра. Это специальные творческие резиденции, целью которых не только приютить артистов, но и дать им возможность активно работать.
Итоги двухлетней деятельности в этом направлении подвела координатор творческих резиденций Анна Хыляк:
Анна Хыляк: Уже через неделю после вспышки полномасштабной войны (России против Украины) нам удалось, благодаря поддержке Министерства культуры начать программу резиденций для театральных деятелей, которая вначале, как и все шаги Польши – других стран тоже, но в Польше мы особенно чувствовали желание помочь, которое шло от сердца всех поляков – была просто помощью гуманитарной. Речь шла о создании временного дома, куда могут приехать люди театра, в основном, женщины с детьми, почувствовать себя под опекой, в безопасности, и иметь какие-то перспективы.
Честно говоря, в первые моменты мы даже не рассчитывали, что этот проект принесет плоды в виде потрясающих, мощных, прекрасных произведений искусства. Мы больше думали о том, что это будет какой-то вид убежища, отдыха перед тем, как устраивать жизнь в будущем при сложившейся ситуации. Все мы были в шоке, а таких впечатлительных личностей как артисты, которые всё потеряли: жилье, работу, близких, на наш взгляд, нужно было особо опекать. Однако оказалось, что украинские артисты борются так же отважно, как солдаты на фронте. Они буквально сразу начали работать, не было никаких «дайте нам время на передышку», которую они на самом деле заслуживали. Мы хотели дать им такой «буфер», чтобы они могли отдохнуть, но они сразу включились в творческие проекты, в сотрудничество с польскими театрами, ведь резиденции распределились по всей Польше.
- С 24 февраля 2022 года украинская культура активно обозначила свое присутствие в общественном пространстве стран Европы. При этом в нынешних условиях попытка понять украинскую культуру исключительно через призму традиции или «искусства травмы» абсолютно недостаточно. Представленная на сцене Театрального института «Сцена Буфер». Декларативная квази-опера» авторства украинского композитора и режиссера Андрия Мерхеля являет собой синтетическое действо где муки и страдания отдельного человека и целого народа находят выражение в музыке, но не только:
Анна Хыляк: Андрий Мерхель «Сцену Буфер» начал создавать в Театре Nowy в Познани, где он получил резиденцию. Он очень этот спектакль расширил, добавил ряд хореографических элементов, такой замечательный инструмент как колёсная лира, ассоциирующийся с казачеством. То, что спектакль так изменился со времени начала его пребывания в Театре Nowy, является отличной иллюстрацией того, что делают у нас украинские артисты. Они отвечают на динамику момента, на динамику войны, на боль, печаль, травму, но также на насущную потребность в надежде. И то, что мы можем сделать как поляки, это дать пространство для этой экспрессии. Украинская культура возродится уже иной, она уже не будет такой, как до 24 февраля 2022 года. Тот этап закончился, но чтобы мог расцвести новый, полный надежды, артистам требуется время, чтобы они провели культуру из довоенного времени к послевоенному, которое, надеемся, вскоре наступит.
- музыкальный фрагмент-
Плакат спектакля "Сцена Буфер". Источник: Facebook
- Сам автор квази-оперы «Сцена Буфер» Андрий Мерхель, хорошо известный в Украине и за рубежом не только как композитор, но и перфомер-экспериментатор, считает сотрудничество с польскими театрами очень плодотворным:
Андрий Мерхель: Мы вместе создаем много новых связей, открываем новые возможности, и, конечно, от всей души благодарны польской общественности, людям культуры за оказанную поддержку, помощь, а прежде всего – веру. Я нахожусь в Польше с 2014 года, когда я впервые приехал на стипендию Gaude Polonia, и уже почти 10 лет я продолжаю разные формы совместного творчества с польскими артистами разных жанров. Думаю, сейчас музыка, как и другие направления современного искусства и культуры утратили прежнюю силу, и именно об этом мой перформанс, то есть, «как бы опера», а скорее манифест. Мне трудно определить жанр, поскольку «буферная зона» в искусстве будет длится еще какое-то время. Но я уверен, что эта сцена не будет молчащей, пустой, и через несколько лет будет иметь другой способ влияния на сознание не только отдельного человека, но и обществ и целых народов.
Сцена из спектакля "Сцена Буфер. Декларативная квази-опера" в постановке Андрия Мерхеля. Фото: И. Завиша
- Анна Хыляк назвала этот спектакль «панихидой», я бы определила его скорее, как горестную мистерию. Андрий Мерхель рассказал, как родилась квази-опера, в которой великолепный оперный баритон намеренно искажает голос, нежная поначалу музыка переходит в грохот и какофонию, движения актрисы похожи на замедленную съемку, а под сладкозвучную колесную лиру звучит песня о так называемой «постправде», стремящейся задушить правду:
Андрий Мерхель: Прежде всего, из пессимизма по поводу эстетических аспектов современного искусства. Конечно, это спорное или провокационное действо, которое является, скорее попыткой вызвать публику на дискуссию, но без окончательных выводов. Всё это родилось из общих размышлений, общего видения нас как артистов. Можно сказать, что это вид анализа, исследования, наблюдения. Мои коллеги очень поддерживали меня в реализации идеи, так как они тоже в некотором смысле пессимисты.
- музыкальный фрагмент: Песня о постправде-
- Что касается перспектив или, говоря банально, творческих планов, Андрий Мерхель признался:
Андрий Мерхель: Несомненно, я уже не буду заниматься искусством в прежних формах, как последние 10 лет. Скорее, будут искать новые сочетания антропологических, социологических исследований со смыслом существования форм искусства.
Автор передачи: Ирина Завиша