Duch, oddech i spirytus w jednej rodzinie

Ostatnia aktualizacja: 02.10.2015 18:01
Dr hab. Katarzyna Kłosińska tłumaczyła w Trójce, ile wspólnego z duchem ma picie duszkiem. Okazało się, że to bardzo ciekawa językowa historia rodzinna.
Audio
  • Co wspólnego mają wyrazy: duch, oddech, spirytus? (Co w mowie piszczy/ Trójka)
Duch, dusza, oddech... Historia tych wyrazów mocno splata się ze sobą
Duch, dusza, oddech... Historia tych wyrazów mocno splata się ze sobą Foto: Pixabay.com/Bonnybbx

- Wypić duszkiem to wypić na jednym oddechu. Kiedyś słowo "duch" oznaczało tyle, co oddech. Wyzionął ducha, czyli wydał ostatni oddech. Czyli duszkiem to po prostu na jednym oddechu. Ducha i oddechu nie widać, stąd ich wspólne pochodzenie językowe - tłumaczyła rozmówczyni Kuby Strzyczkowskiego, dodając także, jak w historii tych wyrazów znalazło się słowo spirytus.

Książka dr hab. Katarzyny Kłosińskiej pt. "Co w mowie piszczy?" dostępna jest w internetowym sklepie Polskiego Radia >>>

***

Tytuł audycji: Co w mowie piszczy?
Prowadzą: językoznawca dr hab. Katarzyna Kłosińska i Kuba Strzyczkowski
Data emisji: 2.10.2015
Godzina emisji: 17.20

ei/mk

Czytaj także

Kostaryka a Korsyka. Akcent robi różnicę

Ostatnia aktualizacja: 26.06.2015 12:00
Językoznawca Katarzyna Kłosińska tłumaczyła w Trójce, dlaczego słowa Kostaryka i Korsyka akcentujemy według innych zasad.
rozwiń zwiń

Czytaj także

"Kierowczyni" i "przechodzieńka"?

Ostatnia aktualizacja: 21.09.2015 14:20
W audycji "Co w mowie piszczy" mówiliśmy tym razem o żeńskich formach niektórych nazw.
rozwiń zwiń

Czytaj także

Keczup czy ketchup? Sprawa niby prosta

Ostatnia aktualizacja: 25.09.2015 18:36
Okazuje się, że obie formy są poprawne, ale językoznawca Katarzyna Kłosińska wyraźnie wybiera tylko jedną z nich.
rozwiń zwiń