Kultura

Dorota Nowocień - to ona dba o dźwięk w polskim kinie

Ostatnia aktualizacja: 29.07.2016 15:30
Montuje dialogi w filmach i ulepsza brzmienie ścieżki dźwiękowej. Pracowała przy takich produkcjach, jak "Karbala", "Excentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy", "Płynące wieżowce", "Baby są jakieś inne", "Dom zły" i "Katyń". Poznajcie Dorotę Nowocień i kulisy jej pracy.
Audio
  • Dorota Nowocień o tajemnicach udźwiękawiania polskich filmów (Kulturalna Jedynka)
Kadr z filmu Karbala. Nz. Łukasz Simlat (C), Bartłomiej Topa i Atheer Adel (P)
Kadr z filmu "Karbala". Nz. Łukasz Simlat (C), Bartłomiej Topa i Atheer Adel (P)Foto: mat. prasowe Next Film

- Dostaję materiał, który został zrealizowany na planie i porządkuję go. Dodaję efekty dźwiękowe, których z jakichś powodów nie było podczas nagrywania, sprawiam, żeby film brzmiał jak najbardziej realistycznie. Na planie mamy mnóstwo "kuchni" - słyszalną kamerę, piszczące lampy, mikrofon zbiera wszystko - mówi Dorota Nowocień.

Od czego zależy jakość dźwięku i czy zawsze można go uratować? Co jest najtrudniejsze w montażu dialogów? W jaki sposób w czasach PRL w dialogi ingerowała cenzura? O tym w nagraniu audycji.

***

Tytuł audycji: "Kulturalna Jedynka"

Prowadzi: Joanna Sławińska

Gość: Dorota Nowocień (reżyserka dźwięku)

Data emisji: 28.07.2016

Godzina emisji: 22.12

mg/pg

www.narodoweczytanie.polskieradio.pl
Cichociemni
Czytaj także

Jerzy Stuhr: "Obywatel" to film wyłącznie dla Polaków

Ostatnia aktualizacja: 04.11.2014 08:59
- Zrobiłem ten film, bo musiałem - opowiada o swoim najnowszym filmie Jerzy Stuhr. Aktor i reżyser przyznaje, że "Obywatela" cudzoziemcom trudno będzie zrozumieć.
rozwiń zwiń
Czytaj także

"Córki dancingu" w Sundance. Czy syreny podbiją USA?

Ostatnia aktualizacja: 21.01.2016 19:00
Film polskiej debiutantki wystartuje w międzynarodowym konkursie prestiżowego festiwalu. - Dyrektor artystyczny Sundance napisał, że jest zachwycony "Córkami dancingu" - mówi Agnieszka Smoczyńska.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Aneta Kopacz i film "Ja". Na ratunek chorym na raka

Ostatnia aktualizacja: 19.04.2016 16:00
Nominowana do Oscara za obraz "Joanna" reżyserka Aneta Kopacz nakręciła film zatytułowany "Ja". Dokument ten zainaugurował kampanię edukacyjną dotyczącą specjalistycznego żywienia w chorobie nowotworowej.
rozwiń zwiń