Luigi Pirandello w adaptacji Henryka Rozena na teatralnej scenie Dwójki

Słuchowisko zatytułowane "Sześć postaci scenicznych w poszukiwaniu autora" jest adaptacją słynnej sztuki metateatralnej Luigiego Pirandella, włoskiego noblisty z 1934 roku, napisanej i pokazanej na scenie w 1921 roku. Premiera, którą wystawiła Compagnia di Dario Niccomedi w rzymskim teatrze Valle di Roma nie była sukcesem. 

Autor adaptacji Henryk Rozen podczas uroczystości rozdania nagród Teatru Polskiego Radia Splendory w 2016 roku.

Foto: IAR/Łukasz Kowalski

.

Obecny na premierze autor wraz z córką Liettą musiał uciekać z teatru bocznym wyjściem, w obawie przed atakiem sporej grupki widzów zbulwersowanych treścią i formą sztuki. Część widzów na premierowym przedstawieniu krzyczała: "Dom wariatów!".

Tematem dramatu są skomplikowane powiązania pomiędzy autorem, stworzonymi przez niego postaciami oraz realizatorami przedstawienia opartego na scenariusza dramatopisarza. Są też w sztuce, ukazane w nieco zawoalowanej formie, skomplikowane, haniebne i nawet brutalne stosunki w pewnej rodzinie, które doprowadzają do upadku moralnego i śmierci jej członków.

Luigi Pirandello "Sześć postaci scenicznych w poszukiwaniu autora" (2013rok),

• przekład: Zofia Jachimecka,
• adaptacja i reżyseria: Henryk Rozen,
• realizacja: Andrzej Brzoska,
• muzyka: Piotr Moss,

obsada: Stanisław Elsner-Załuski (Aktor), Henryk Talar (Ojciec), Elżbieta Kijowska (Matka), Joanna Trzepiecińska (Pasierbica), Grzegorz Kwiecień (Syn), Krzysztof Wakuliński (Dyrektor teatru), Małgorzata Rożniatowska (Pani Pace), Artur Janusiak (Bohater), Joanna Pach (Amantka), Przemysław Stippa (Amant), Katarzyna Słomska (Naiwna), Ewa Trochim (Charakterystyczna), Ryszard Jabłoński (Sekretarz dyrektora), Cezary Kwieciński (Maszynista).

***

Na "Słuchowisko" zapraszamy w niedzielę (17.05) w godz. 18.30-19.30.