X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Хор «Берва» - український музичний міст у Варшаві

09.02.2020 18:10
Варшавський український хор «Берва» працює у польській столиці уже понад рік
Аудіо
  • Варшавський український хор "Берва" - розповідає диригентка Христина Павлик і учасники хору
   ,
Варшавський український хор "Берва", репетиція в Будинку культури "Середмістя"Mariana Kril

Варшавський український хор «Берва» працює у польській столиці уже понад рік. У 2019 році, в лютому українська диригентка Христина Павлик приїхала сюди на стипендіальну програму Міністра культури і національної спадщини РП Gaude Polonia. Тоді вона мала бажання «щось» робити. Однак оте «щось» не мало конкретної відповіді. З часом вона знайшлася. Христина почала проводити хорові репетиції в Українському домі. Протягом кількох місяців, щоразу, їдучи на репетицію, вона казала, що це буде остання репетиція. Бракувало людей і віри у справу. Однак зараз, після неповного року праці, це вже повноцінний український хор «Берва», який діє при Будинку культури «Середмістя» у Варшаві. У ньому співаються громадяни України, які живуть у Варшаві, одна громадянка Білорусі, а також представники української меншини у Польщі.

Спочатку репетиції відбувалися в Українському домі у Варшаві, люди протягом кількох місяців багато разів змінювались. За словами диригентки Христини Павлик, було багато бажаючих співати, однак не кожен мав досвід співу в хорі, але й не всі розуміли культуру співу загалом. Як вона каже, це не така проста справа. З часом, після нових оголошень, хор поповнився новими учасниками. Це – люди різних професій, різного віку і з різним досвідом перебування у польській столиці. Є студенти, аспіранти, лікарі, інформатики, вчителі… Все, що об’єднує цих людей, - це любов до співу. Христина Павлик каже, що українці у Варшаві, попри різні ініціативи, також потребують спілкування між собою, і хор також дає таку можливість.

З початку 2020 року хор «Берва» займається у Будинку культури «Середмістя» в центрі Варшави. На їхньому рахунку – 4 різні концерти: від українських народних пісень до духовної давньої музики. Зараз хор зосереджується на календарно-обрядовому матеріалі. На квітень заплановано чергові виступи «Берви» з українськими піснями весняного циклу – гаївками.

Запрошую послухати передачу у доданому звуковому файлі

Мар’яна Кріль