Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

"Sala 600. Świadkowie Norymbergii" - odcinek 5 "Wolfe i Armand" - reportaż Martyny Wojtkowskiej

Piąty odcinek audioserialu "Sala 600. Świadkowie Norymbergii" poświęcony jest tłumaczom, bez których proces norymberski nie mógłby przebiegać sprawnie. To dzięki nim każde słowo wypowiedziane na sali sądowej niemal natychmiast wybrzmiewało w kilku językach. Wolfe Frank i Armand Jacoubovitch należeli do pionierów tłumaczenia symultanicznego. Pracowali zaledwie kilka metrów od oskarżonych, świadków i sędziów, przekładając ich słowa na bieżąco. Zobacz więcej na temat:  Studio Reportażu Polskiego Radia reportaż Martyna Wojtkowska

Co nowego u Matysiaków? Odcinek 3625

Po wizycie na cmentarzu wyj Kostek wpada w zadumę i zaczyna zastanawiać się nad sensem życia. Rysia próbuje przekonać go, że najlepsze wciąż przed nim i że trzeba cieszyć się każdą chwilą. W tym samym czasie do wujostwa w odwiedziny wpadają Piotrek i Lusia, którym towarzyszy ich przyjaciel Marcin. Gość szybko znajduje sposób na rozwiązanie kilku rodzinnych problemów naraz. Proponuje, że kupi mieszkanie Kostka i Rysi na Ursynowie, a dla nich znajdzie nowe lokum na Powiślu. Wszyscy są zachwyceni. Jest tylko jeden drobny problem. Nikt jeszcze nie wie, co na taką rewolucję życiową powie sama Rysia. Zobacz więcej na temat:  Teatr Polskiego Radia TEATR Matysiakowie Cezary Łazarewicz Waldemar Modestowicz Maciej Kubera Teresa Skoczylas Waldemar Barwiński Katarzyna Tatarak Maria Mamona Zdzisław Wardejn Michał Sitarski

«Украіна! 11-ы кінафестываль» пачынаецца 2 лістапада

Фільм пра крымскіх татараў, забаронены савецкімі ўладамі, сустрэча з рэжысёрам Наталкай Варажбіт, дыскусіі пра будучыню ўкраінскага кіно і канцэрт гурта DAGADANA — гэта спадарожнікавыя мерапрыемствы «Украіна! 11-ы кінафестываль». Zobacz więcej na temat:  Агляд падзей культуры

Black - "Wonderful Life". Sarkastyczna piosenka, która odniosła sukces

W filmie "Rejs" wykonujący piosenkę śpiewak wywołuje ożywioną dyskusję odnośnie tego, czy robi to na poważnie, czy też może żartobliwie i ironicznie. Tę sytuację można byłoby odnieść do "Wonderful Life" Blacka. "Stoję tu zupełnie sam, twarzą do słońca, przed niczym nie uciekam i nie chowam się, to cudowne, cudowne życie" - tak w wolnym tłumaczeniu brzmią słowa tego refrenu. Tyle że napisał je człowiek będący w absolutnej życiowej rozsypce. Black czyli tak naprawdę Colin Vearncombe, próbował swoich sił w jego rodzimym Liverpoolu od początku lat osiemdziesiątych. W 1985 roku spotkała go jednak seria nieszczęśliwych zdarzeń. Jego wytwórnia rozwiązała z nim kontrakt. Jego mama poważnie zachorowała. Sam Colin brał udział w kilku wypadkach samochodowych. Do tego był w trakcie rozstania z żoną i praktycznie wylądował na ulicy. Pewnego dnia po powrocie ze sklepu, tę całą beznadzieję w jedną piosenkę. Jak przystało na Brytyjczyka, uzbroił się w dużą dawkę sarkazmu. Stąd tytuł "Wonderful Life"... Zobacz więcej na temat: 

Uwaga na fałszywe sklepy internetowe z kwiatami i zniczami

Do Zaduszek zostało kilka dni, ale cyberoszuści już zastawiają pułapki na tych, którzy chcą kupić taniej znicze, kwiaty i dekoracje na groby bliskich. Dlatego oszuści celowo uderzają w ten moment, bo wiedzą, że pośpiech może wygrać z ostrożnością? Fałszywe sklepy wyglądają wiarygodnie, kuszą promocjami, a zamiast towaru mogą zabrać nie tylko pieniądze, ale i dane osobowe. Mechanizm oszustwa pozostaje ten sam, a zmienia się tylko asortyment? Dlaczego pod nowym pretekstem oszuści wciąż stosują te same sztuczki? Jakich metod socjotechniki stosują cyberoszuści? Na co trzeba uważać i jak nie dać się okraść? Gość: Karol Bojke, ekspert ds. strategicznej komunikacji cyberbezpieczeństwa, CERT Polska. Zobacz więcej na temat:  Trójka

ПРИГЛАШАЕМ В ПОЛЬШУ. От счётов до персональных компьютеров: история вычислительной техники на выставке в Варшаве

Как выглядели первые вычислительные машины, на каких компьютерах работали польские инженеры и о каких устройствах мечтали подростки в 1980-е годы? Ответы на эти вопросы можно найти на выставке «История компьютеров. Считается!» в Национальном музее техники во Дворце культуры и науки в Варшаве. Экспозиция охватывает целое столетие технологического прогресса — от механических счётных устройств до первых персональных компьютеров. Особое место в ней занимают достижения польских конструкторов, а также техника, которая у многих посетителей вызывает ностальгию. Zobacz więcej na temat: 

Anioł Ludwika

29 października 1855 r. zakończyła swe życie Ludwika Jędrzejewiczowa z domu Chopin, starsza siostra Fryderyka. „Kurier Warszawski” donosił: „(…) Wdowa po Sędzim Pokoju, po ciężkiej i długiej chorobie, onegdaj przeniosła się do wieczności. Pozostałe w nieutulonym żalu Dzieci, Matka i Siostra zmarłej, zapraszają (…) na wyprowadzenie zwłok Jej (…) z domu własnego przy ul. Podwale, na cmentarz Powązkowski”. Eleonora Ziemięcka, zaprzyjaźniona od najmłodszych lat z Ludwiką, wspominała zmarłą: „Cnoty rodzinne, jako córki, żony, matki i siostry jaśniały szczególnym blaskiem w zmarłej. (…) Była ona nieograniczoną miłością, ciągłym poświęceniem, delikatnością nieporównaną we wszystkich jej odcieniach”. Miłością tą obdarzała całą swą rodzinę, przede wszystkim jednak ukochanego Fryderyka, przy łożu którego czuwała do ostatnich chwil jego życia. „Zapewniam Cię – pisała George Sand do Ludwiki – jesteś najlepszym w świecie lekarzem, jakiego kiedykolwiek miał Fryderyk. Wystarczy o Tobie wspomnieć, by mu przywrócić chęć do życia. (…) Jesteś Aniołem!”. (md) Zobacz więcej na temat: 

«Лист, який не закінчується»: на Польському радіо вдруге писали Радіодиктант 

У студії Польського радіо традиція вдруге зібрала людей, для яких українська мова є рідною або поступово стає ближчою. Цьогорічний «Лист, який не закінчується» поєднав українців і поляків, а також усіх, кого війна розділила кордонами. Більше - у програмі Світлани Мялик «Я у Польщі» Zobacz więcej na temat:  війна Росії в Україні тероризм біженці з України