Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Skąd pochodzi wyrażenie "krakowskim targiem"?

Słownik warszawski z początku XX wieku podaje, że "krakowskim targiem" to za połowę ceny albo za cenę średnio proporcjonalną do dawanej przez kupującego i żądanej przez sprzedającego. Ma to oczywiście związek ze sposobem kupowania na dawnych targowiskach – zupełnie naturalne było targowanie się, ponieważ ceny były przez sprzedawców celowo zawyżane. Ten konflikt interesów, a następnie dobijanie targu były wpisane w kulturę handlu tamtych czasów. Następnie znaczenie tego wyrażenia się rozszerzyło i dziś "krakowskim targiem" to w taki sposób, że każda z negocjujących stron odstępuje od części swoich żądań, aby osiągnąć porozumienie. Powiemy na przykład: Wczoraj, krakowskim targiem, ustalono, że spotkanie odbędzie się w poniedziałek. Ale dyskusja jeszcze trwa... Zobacz więcej na temat:  Trójka