Scenariusz, reżyseria i opracowanie muzyczne:
David Zane Mairowitz
Autor Przekładu:
Zofia Ziemann
Realizator:
Andrzej BRzoska
Asystentka reżysera:
Małgorzata Szymankiewicz
Obsada:
Stanisław Brudny (Zygmunt), Anna Dereszowska (Anna), Dorota Landowska (Głos kobiety)
Słuchowisko Davida Mairowitza « Kapitan Wspaniały powraca » to historia starego mężczyzny powracającego po kilkudziesieciu latach życia w Stanach Zjednoczonych do rodzinnego miasta, do prawnuczki, z którą nigdy wcześniej nie miał kontaktu. Trzydziestoletnia kobieta opiekuje się tym zupełnie dla niej obcym mężczyzną, który milczy, pogrążony we własnym świecie. To utrudnia jej i tak już kłopotliwe zajmowanie się nim. Zygmunt ożywia się, kiedy po kilku miesiącach zza oceanu przypływa skrzynia z jego rzeczami. Ku zdziwieniu prawnuczki w skrzyni znajdują się tylko stare taśmy filmowe. Najwięcej miejsca w tej kolekcji zajmują filmy z serii « Przygody Kapitana Wspaniałego ». Pierwszym aktorem odtwarzającym tego komiksowego i filmowego superbohatera był litewski emigrant pracujący w Hollywood. Słuchowisko « Kapitan Wspaniały powraca » powstało z inspiracji tym faktem.
