Przedstawienie Szekspira dobiega końca, a aktorzy zostają nagrodzeni gromkimi brawami. Gasną światła, opuszczają scenę i wracają do swoich cel. To mordercy i mafiozi osadzeni w Rebibbii, rzymskim więzieniu o zaostrzonym rygorze. Jeden z nich mówi: "Od kiedy odkryłem sztukę ta cela stała się dla mnie prawdziwym więzieniem" - tak o nagrodzonym filmie piszą organizatorzy Berlinale.
Paradokumentalny dramat "Cezar musi umrzeć" ("Caesar Must Die" ) w reżyserii braci Paolo i Vittorio Tavianich zdobył Złotego Niedźwiedzia za najlepszy obraz. Filmowcy spędzili 6 miesięcy z osadzonymi, filmując już pierwsze próby spektaklu "Juliusz Cezar". Obserwowali jak dumni i wzruszeni byli biorący w nim udział aktorzy, którzy dzięki słowom Szekspira zrozumieli ogrom osobistej tragedii. Inscenizacja scen z dramatu powoduje nowe odczytanie jego treści, w słowach dramatu zazębia sie przyjaźń i zdrada, władza i przemoc.
Na 62. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Berlinare w jury zasiedli Mike Leigh (przewodniczył obradom), Anton Corbijn, Asghar Farhadi, Charlotte Gainsbourg, Jake Gyllenhaal, François Ozon, Boualem Sansal i Barbara Sukowa.
Grand Prix, Srebrnego Niedźwiedzia przyznali filmowi "Tylko wiatr" (patrz zdjęcie w tekście). Scenariusz oparty jest o prawdziwe wydarzenia, serię mordów na Romach. Na Węgrzech w ciągu niecałego roku zginęło wtedy osiem osób.
Reżyser Bence Fliegauf skupił się na odtworzeniu atmosfery pogromu. - Kamera z bardzo bliska śledzi losy zagrożonej romskiej rodziny. Dlatego historię ogląda się z zapartym tchem, fizycznie obejrzenie tego filmu jest wyzwaniem - czytamy na stronie Berlinale.
Srebrnym Niedźwiedziem dla najlepszego reżysera wyróżniono Christiana Petzolda za dramat "Barbara". Niemiecki filmowiec często bohaterami swoich filmów czyni kobiety, które nie mogą mieć wpływu na swoje życie.Wyróżnieni zostali także aktorzy z Danii i Konga. Mikkel Boe Folsgaard oraz Rachel Mwanza otrzymali w sobotę statuetki Srebrnego Niedźwiedzia
Folsgaard zagrał rolę duńskiego króla Christiana VII w "En Koneglig Affaere" (ang. "A Royal Affair"). Rachel Mwanza jest odtwórczynią głównej roli w kanadyjskim filmie "Rebelle" (ang. "War Witch"), opowiadającym o dziewczynce wcielonej do wojska w czasie wojny domowej w Kongo.
usc/na podst. berlinale.de