Miłość Brunona Schulza

IAR
Paulina Jakubowska 26.07.2011
Miłość Brunona Schulza
Bruno Schulz, "Portret Józefiny Szelińskiej i Stefanii Czareckiej na tle miasteczka Drohobycz", ołówek na papierze, 1934, Muzeum Literatury w Warszawie , foto: źr. www.malarze.com

Agata Tuszyńska napisze książkę o kobiecie, którą Bruno Schulz znał i kochał przez 4 lata - Józefinie Szelińskiej.

Pisarka na główną postać swej opowieści wybrała narzeczoną pisarza, grafika i malarza Brunona Schulza.

Agata Tuszyńska dodaje, że powstająca książka będzie opowiadać o tym, w jaki sposób Bruno Schulz jako pisarz, artysta i jako człowiek, którego Józefina Szelińska spotkała w latach 30. ubiegłego wieku, żyje w jej pamięci jeszcze przez wiele lat po wojnie.

Agata Tuszyńska ma nadzieję, że w powstającej książce uda jej się wyjaśnić czytelnikom, dlaczego Józefina Szelińska nie mówiła o swoim związku z Schulzem, mimo że do końca życia kochała tylko jego. Pisarka jest w posiadaniu listów wymienianych między Józefiną Szelińską a Jerzym Ficowskim. Dawna narzeczona Schulza wyjaśniała w nich, dlaczego nie chce by o niej mówiono. Posłuchaj.

Bruno Schulz poznał Józefinę Szelińską na początku 1933 roku. Zaręczył się z nią dwa lata później, a w 1936 wystąpił z gminy żydowskiej w Drohobyczu aby ją poślubić, bowiem Józefina Szelińska wcześniej przeszła na katolicyzm. W 1937 roku narzeczeni się rozstali. Formalnie do końca życia żadne z nich się z nikim nie związało. W 1935 roku ukazało się pierwsze polskie tłumaczenie "Procesu" Franza Kafki. Schulza błędnie uznano jego autorem, gdyż przekładu dokonała Józefina Szelińska, a narzeczony jedynie przejrzał jej notatki.

Józefina Szelińska była po wojnie dyrektorem biblioteki Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Gdańsku, a po roku 1968 - jej pracownikiem. 11 lipca 1991 roku, zmarła śmiercią samobójczą.

W przyszłym roku minie 120 rocznica urodzin Brunona Schulza i 70 rocznica jego śmierci. 

Czytaj także:

Książki na lato

Roth, Pamuk, Oates, Safak, biografie i powieści to propozycje jakie na wakacyjne miesiące przygotowali wydawcy. Sprawdź, co zapakować na letnią wyprawę!

Komentarze:

Zaloguj się, nie będziesz musiał wpisywac kodu obrazkowego!
Skomentuj
1 komentarzy
  1. Daniel Hackiewicz
    (gość) 2011-09-20 15:33:02
    Ciekawy obszar tematyczny, raczej w Polsce niepodjęty, znajomości i świat pisarzy i artystów II RP. Także Europy Środkowo-Wschodniej. Piękne pole do popisu, dorobku badawczego i naukowego.

Kultura na antenach

"Literatura baskijska to... fałszerstwo"

- A to dlatego, że tworzymy tradycję, której nie ma - wyjaśniają w Dwójce Rikardo Arregi i Harkaitz Cano, poeci, którzy niedawno gościli w naszym kraju na zaproszenie Instytutu Cervantesa.

Pałeczkami i palcami, czyli "Jiro śni o sushi"

- Dla mnie największym przesłaniem tego filmu jest idea stałego doskonalenia się, stawiania sobie celów wyższych. I mam nadzieję, że dokument spowoduje, że wrócimy do prawdziwej formy sushi - mówi Jacek Wan i zaprasza do kin.