"Proces" Orsona Wellesa wraca do kin

Ostatnia aktualizacja: 01.08.2026 12:50
Jedno z najważniejszych dzieł Wellesa będzie można zobaczyć na wielkim ekranie w odrestaurowanej wersji 4K.
Proces
"Proces"Foto: mat. prasowe

Po 64 latach od światowej premiery "Proces" Orsona Wellesa wreszcie doczeka się polskiej premiery kinowej. Film powróci na ekrany 14 sierpnia 2026 roku w odrestaurowanej wersji 4K. 

Bohaterem filmu jest Józef K., grany przez znanego z "Psychozy" Anthony'ego Perkinsa. Zwyczajne życie urzędnika zamienia się w koszmar, gdy pewnego ranka zostaje poinformowany o aresztowaniu. Problem w tym, że nikt nie wyjaśnia mu, o co został oskarżony. Rozpoczyna się surrealistyczna podróż przez labirynt biurokracji, absurdu i wszechobecnego lęku. Choć film powstał na motywach słynnej powieści Franza Kafki, sam Welles podkreślał, że nie stworzył wiernej ekranizacji. "To nie tyle adaptacja, ile film inspirowany książką, w której moim współpracownikiem i partnerem jest Franz Kafka" - mówił reżyser.

W chwili premiery "Proces" podzielił krytyków. Dla jednych był zbyt odważnym odejściem od literackiego oryginału, dla innych fascynującą reinterpretacją jednego z najważniejszych dzieł XX wieku. Dziś uznawany jest za jedno z najbardziej osobistych i wizjonerskich osiągnięć Wellesa.

Obok Anthony'ego Perkinsa na ekranie występują również Jeanne Moreau, Romy Schneider oraz sam Orson Welles, który wcielił się w demonicznego adwokata. Zwiastun poniżej. 

mo, mat. prasowe