X
Szanowny Użytkowniku
25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Zachęcamy do zapoznania się z informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych w Portalu PolskieRadio.pl
1.Administratorem Danych jest Polskie Radio S.A. z siedzibą w Warszawie, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa.
2.W sprawach związanych z Pani/a danymi należy kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, e-mail: iod@polskieradio.pl, tel. 22 645 34 03.
3.Dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingowych na podstawie zgody.
4.Dane osobowe mogą być udostępniane wyłącznie w celu prawidłowej realizacji usług określonych w polityce prywatności.
5.Dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy lub do organizacji międzynarodowej.
6.Dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dezaktywacji konta, zgodnie z przepisami prawa.
7.Ma Pan/i prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8.Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych osobowych do jej wycofania. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
9.Przysługuje Pani/u prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
10.Polskie Radio S.A. informuje, że w trakcie przetwarzania danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje oraz nie jest stosowane profilowanie.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz na stronach dane osobowe oraz polityka prywatności
Rozumiem
Powieści na antenie

"Mój czołg"

25.01.2019 10:45
Wybrane fragmenty powieści Viktora Horvátha prezentował w audycji "To się czyta" Wojciech Żołądkowicz.
Wojciech Żołądkowicz prezentuje powieść Mój czołg
Wojciech Żołądkowicz prezentuje powieść "Mój czołg"Foto: Piotr Piorun/PR
Posłuchaj
14'43 Viktor Horváth "Mój czołg", czyta Wojciech Żołądkowicz - fragm. 1 (To się czyta/Dwójka)
13'57 Viktor Horváth "Mój czołg", czyta Wojciech Żołądkowicz - fragm. 2 (To się czyta/Dwójka)
12'38 Viktor Horváth "Mój czołg", czyta Wojciech Żołądkowicz - fragm. 3 (To się czyta/Dwójka)
14'18 Viktor Horváth "Mój czołg", czyta Wojciech Żołądkowicz - fragm. 4 (To się czyta/Dwójka)
13'54 Viktor Horváth "Mój czołg", czyta Wojciech Żołądkowicz - fragm. 5 (To się czyta/Dwójka)
więcej
Audio

Rok 1968. Breżniew, Kádár, Żiwkow, Ulbricht i Gomułka tworzą plan najazdu wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację, a ich burzliwe rozmowy tłumaczy poczciwy, choć niezbyt rozgarnięty młody podporucznik. Choć nie rozumie nic a nic z politycznych intryg, żyje wiarą w komunizm, a w wolnym czasie rozgrywa bitwy plastikowych żołnierzyków i koresponduje z narzeczoną, którą z lękiem pyta, czy w kontrrewolucyjnej Czechosłowacji wprowadzono już seks.

Viktor Horváth dopisuje kolejny rozdział do tradycji "dobrego wojaka", który rozśmiesza i jednocześnie obnaża absurdy systemu, wielkiej historii i polityki. Autor pozostaje przy tym czuły na niuanse relacji węgiersko-słowackich – wystarczy wspomnieć, że bohater zapytany o narodowość odpowiada, że jest "Węgrem. To znaczy Czechosłowakiem. Znaczy Słowakiem".

Autorką przekładu jest Anna Butrym.

***

Tytuł audycji: To się czyta 

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 21-25.01.2019

Godzina emisji: 10.45

mat. prom. wyd. Książkowe Klimaty/pg/mko

Zobacz więcej na temat: Wojciech Żołądkowicz
Ten artykuł nie ma jeszcze komentarzy, możesz być pierwszy!
aby dodać komentarz
brak