"Trzy zagadki dla Organizacji"

W kolejny, wakacyjny tydzień weszliśmy z premierą najnowszej powieści hiszpańskiego pisarza i dramaturga Eduardo Mendozy zatytułowaną "Trzy zagadki dla Organizacji". To powieść komediowo-detektywistyczna o grupie skrajnie niekompetentnych agentów. Książka, w przekładzie Tomasza Pindla, ukazała się nakładem Wydawnictwa ZNAK literatura nova.

"Trzy zagadki dla Organizacji" Eduardo Mendozy czyta Krzysztof Szczepaniak

Foto: Piotr Podlewski / Polskie Radio

Akcja powieści "Trzy zagadki dla Organizacji" rozgrywa się oczywiście w gorącej Barcelonie, gdzie działa tajemnicza Organizacja, która zajmuje się rozwiązywaniem dziwnych spraw. Obowiązują w niej jasne zasady, których nikt nie przestrzega - żadnych telefonów, pełna dyskrecja i kontakt tylko przez zaszyfrowaną audycję radiową "Nocne marki". I – jak zapewnia Wydawca - "Organizacja prowadzi najzabawniejsze śledztwo tego lata. Gdy dzielni agenci i dzielne agentki wkraczają do akcji, wszystko zaczyna wymykać się spod kontroli. Proste śledztwo szybko zamienia się w serie pomyłek i nieporozumień".

W Polsce Eduardo Mendoza cieszy się niesłabnącym powodzeniem i należy do pisarzy regularnie tłumaczonych i niezmiennie wznawianych. Ceniony jest za lekkość stylu, inteligentny dowcip oraz łączenia literatury popularnej z pogłębioną refleksją. W 2016 roku pisarz został uhonorowany Nagrodą Cervantesa - najważniejszym wyróżnieniem dla pisarzy tworzących w języku hiszpańskim.

Na antenie Dwójki wybrane fragmenty książki czyta Krzysztof Szczepaniak.

Eduardo Mendoza "Trzy zgadki dla Organizacji", czyta Krzysztof Szczepaniak - fragm. 1.

Eduardo Mendoza "Trzy zagadki dla Organizacji", czyta Krzysztof Szczepaniak - fragm. 2.

Eduardo Mendoza "Trzy zagadki dla Organizacji", czyta Krzysztof Szczepaniak - fragm. 3.

Eduardo Mendoza "Trzy zagadki dla Organizacji", czyta Krzysztof Szczepaniak - fragm. 4.

Eduardo Mendoza "Trzy zagadki dla Organizacji", czyta Krzysztof Szczepaniak - fragm. 5.

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowanie: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 27-31.07.2026

Godz. emisji: 9.30