Беларуская Служба
Дадай у Google

Дадайце нас у абраныя крыніцы ў Google, каб нашы навіны заўсёды былі сярод першых вынікаў вашага пошуку

Справа Эпштэйна вядзе ў каралеўскую рэзідэнцыю. Шатландская паліцыя правярае новую інфармацыю

02.11.2026 14:00
Ці прыбывалі ахвяры гандлю людзьмі ў летнюю рэзідэнцыю брытанскай каралеўскай сям'і? Гэтыя падазрэнні зʼявіліся ў брытанскай прэсе.
Замак БалмаралAutorstwa W. Bulach – Praca własna, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=115875692

Шатландская паліцыя пацвярджае, што правярае новую інфармацыю пра знаходжанне Джэфры Эпштэйна ў замку Балмарал. Паводле паведамленняў СМІ, амерыканскі сексуальны злачынец спыняўся там па запрашэнні былога прынца Эндру, брата караля Карла III.

Следчыя не раскрываюць, якую інфармацыю яны атрымалі і ад каго. Яны падкрэсліваюць, што справа знаходзіцца на вельмі ранняй стадыі, і далейшыя крокі будуць залежаць ад доказаў.

Брытанскія СМІ звязваюць расследаванне паліцыі з падазрэннямі ў тым, што ў Балмарал былі дастаўлены жанчыны, якія сталі ахвярамі гандлю людзьмі. Аднак паліцыя не пацвердзіла гэтыя падрабязнасці. Балмарал — гэта прыватны маёнтак брытанскага манарха ў Шатландыі, дзе каралеўская сямʼя традыцыйна праводзіць лета. Эпштэйн паехаў туды ў 1999 годзе разам з Гіслен Максвел, сваёй тагачаснай партнёркай і даўняй сяброўкай. Фотаздымкі з амерыканскіх файлаў дакументуюць іх знаходжанне.

Менавіта публікацыя дакументаў, якія тычацца Эпштэйна, выклікала далейшыя расследаванні ў Вялікабрытаніі. Асобнае расследаванне тычыцца абвінавачванняў у тым, што Эндру перадаваў Эпштэйну канфідэнцыйную інфармацыю, калі прадстаўляў краіну ў бізнес-справах. У лютым паліцыя затрымала брата караля і вызваліла яго пасля допыту. Расследаванне працягваецца. Эндру паслядоўна адмаўляе якія-небудзь абвінавачванні.

Эпштэйн памёр у нью-ёркскай турме ў 2019 годзе, чакаючы суда па абвінавачванні ў гандлі людзьмі з мэтай сексуальнай эксплуатацыі. Максвел адбывае 20-гадовы тэрмін пазбаўлення волі за ўдзел у сваіх злачынствах.

ав