Русская редакция

Анджей Дуда: Президенты РП в изгнании верили, что несут в себе независимую Польшу и они не ошиблись

14.11.2022 13:52
В Варшаве прошло перезахоронение останков трех президентов Польши в изгнании: Владислава Рачкевича, Аугуста Залеского и Станислава Островского. 
Аудио
  • В Варшаве прошло перезахоронение останков трех президентов Польши в изгнании: Владислава Рачкевича, Аугуста Залеского и Станислава Островского
             .
Церемония встречи останков президентов Республики Польша в изгнании в военном аэропорту Окенце в Варшаве.PAP/Leszek Szymański

Историческая память – это важнейший элемент польской идентичности, частью этой памяти является дань уважение  к своему правительству в изгнании.

Правительство Республики Польша в изгнании – это правительство Польши, существовавшее в 1939-1990 годах, являвшееся юридическим продолжением власти Республики Польши межвоенного периода, вынужденной покинуть страну после агрессии нацистской Германии и СССР в сентябре 1939 года и оккупации агрессорами всей польской территории.

В субботу, 12 ноября, останки первых трех президентов Республики Польша в изгнании – Владислава Рачкевича, Аугуста Залеского и Станислава Островского, – были доставлены обратно на Родину с кладбища польских летчиков в Хьюарке-на-Тренте, Великобритания. Возвращение в Польшу останков президентов и создание Мавзолея Президентов Республики Польша в изгнании и Палаты Памяти в Храме Божественного Провидения венчает 104-ю годовщину празднования восстановления независимости Польши. Главной заслугой президентов было сохранение конституционной преемственности польского правительства с сентября 1939 года до первых полностью независимых президентских выборов в 1990 году. Кульминацией их миссии стало торжественное вручение президентских знаков отличия в Королевском замке в Варшаве в 1990 году. Рышард Качоровский – последний президент Республики Польша в изгнании, передал их Леху Валенсе – первому президенту Польши, избранному на основе всеобщего избирательного права после Второй мировой войны.

Президент Польши Анджей Дуда произнес речь, в которой обратил внимание на героизм президентов, которые не могли вернуться на родную землю, потому что эта Родина не была полностью свободной:

Польша едина, и как наглядно это можно увидеть сегодня, собрав здесь целый ряд символов в один, именно символ Польши как таковой, единой, целостной, суверенной и независимой. (...) Храм Божественного Провидения – это в некотором смысле символ, как и президентство Республики Польша, идущее от королевской власти, раздираемое ветрами истории, подавляемое, отнимаемое, но все время проносимое через историю. В этом храме, который является зримым символом суверенной, свободной, независимой Польши, мы приветствуем и одновременно провожаем к месту вечного, символического покоя в Национальном мавзолее Республики Польша тех президентов, которые пронесли ее через десятилетия очень трудных лет – все это время являясь олицетворением свободной, суверенной, независимой Польши. Сегодня мы преклоняем колени и склоняем головы перед их останками, их памятью, но также и перед их героизмом. Я не имею в виду героизм военного времени, я имею в виду тот трудный героизм. Героизм президентов, у которых отняли Родину. Героизм президентов, которые не могли вернуться на свою Родину, потому что эта Родина не была полностью свободной, не была полностью суверенной, не была полностью независимой, потому что фактически находилась под, в некотором смысле, иностранным правлением. Сегодня они здесь. Сегодня они находятся на своем месте. Сегодня они вернулись на Родину, откуда когда-то были вынуждены уехать. Та Родина, которую они несли в себе, которую они несли, несмотря на насмешки, несмотря на издевательства коммунистов, которые смеялись над ними. Как и многие другие. Они все время верили, что несут в себе свободную, суверенную, независимую Польшу и что эта Польша на этой земле будет такой и впредь. И они не ошиблись.

Прах президентов в изгнании встречали также первые лица государства, в том числе премьер-министр Матеуш Моравецкий:

Сегодня три наших президента-изгнанника вернулись на Родину: Владислав Рачкевич, Аугуст Залеский и Станислав Островский. Именно они сохранили регалии Республики Польши в мрачные дни коммунистической неволи. Именно они, наряду с другими деятелями в изгнании, были хранителями памяти, преемственности польского государства и надежды. Благодаря их упорству польский народ выстоял в течение десятилетий коммунистического гнета. И так продолжалось до 1989 года, когда для нас наступил рассвет свободы. Но мы не смогли бы дожить до этой свободы, если бы не усилия многих поколений. Не только у себя дома, но и за рубежом. Там, за границей, судьба оставила наших величайших сыновей и дочерей после Второй мировой войны. Именно они построили параллельный полис в изгнании, который был бельмом на глазу коммунистических властей, которые говорили, что та Польша, которую признавали на карте, не была той мечтаемой, свободной Польшей, за которую боролись поколения поляков в XIX веке, за которую погибли наши предки, сражаясь за независимость в 1918-1921 годах, за ту Польшу, которая была в сердцах всех поляков. Сегодня, после долгого пути, наши президенты в изгнании: Владислав Рачкевич, Аугуст Залеский и Станислав Островский возвращаются на польскую землю.  Они возвращаются сюда, где их место, и будут покоиться здесь, в мире, вечно, и в то же время они навсегда останутся свидетелями истины, преемственности и мечты о великой Польше. Почтите их память.

На мероприятии также присутствовал депутат от правительственной партии «Право и Справедливость» Збигнев Гижиньский, который отметил важность непреклонной позиции польских президентов в изгнании на национальную идентичность поляков сегодня:

Сегодня наш дом, наша страна, благодаря решению правительства Республики, принимает национальных героев, президентов нашей страны, которые возвращаются в страну. Вы, президенты Республики Польша, были подобны Прометею, который украл огонь у богов, чтобы дать его людям. Вы вырвали атрибуты нашего суверенитета из рук немецких и советских захватчиков, чтобы передать их поколению свободных поляков в руки первого свободно избранного президента нашей страны. (...) Сегодня они возвращаются в свободную Польшу. Польша, о которой Юзеф Пилсудский, открывая Законодательный Сейм в 1919 году, сказал, что свободный Сейм наконец-то станет хозяином и господином в доме своего отечества. Ян Лехонь (польский поэт, – ред.) вздыхал: «Дай Бог, чтобы однажды мы сели в свободной Польше, где золотая рожь, где шумят леса». Это Польша, в которую вы возвращаетесь сегодня. Вы возвращаетесь, и когда мы сегодня возвращаемся домой, глядя из окон поездов и самолетов на серые поля, кто-то будет ковать нашу Родину топором в наших сердцах. Именно вы выковали Родину в наших сердцах своей непреклонностью в изгнании. Слава президентам Республики Польша, вернувшимся из изгнания в свободную Польшу.

После молитвы, произнесенной военным капелланом, и исполнения национального гимна, гробы были доставлены в Храм Божественного Провидения. В Храме состоялась заупокойная месса, которую возглавил кардинал Казимеж Ныч, который отметил важность миссии глав Республики Польша в изгнании:

Мы принимаем участие в чрезвычайно важной и символической церемонии похорон президентов Республики Польша в изгнании. Их прах был перевезен из Лондона в Варшаву и помещен в Мавзолей президентов Республики Польша в изгнании в Пантеоне великих поляков. Церемония завершает празднование столетия независимости и является символом Польши, связанным со всеми, кто внес столь значительный вклад в восстановление независимости. Церемония напоминает о борьбе за конституционную преемственность власти Республики, особенно в 1939-1990 годах, которая была конкретно выражена президентами Республики Польша в изгнании, сначала ненадолго в Париже, а затем в Лондоне.

Материал подготовил Владислав Куропятнык