В столице Узбекистана действует общество „Polska Klasa” («Польский класс»), где люди разных поколений ищут свои семейные истоки, учат язык и поддерживают связь с польской культурой. Во время командировки мне удалось побывать в этой организации, встретиться с её участниками и поговорить с её главой — Еленой Кондратенко.
Елена Кондратенко: „Polska Klasa ” — это общественная организация польской диаспоры, созданная в 2002 году, которая занималась, прежде всего, образованием. Но со временем наша деятельность изменилась и значительно расширилась. Сейчас мы занимаемся не только образовательными проектами, но также культурой, сохранением традиций, организуем различные мероприятия и конкурсы. Мы проводим встречи и праздники, связанные с разными памятными датами и торжествами — например, ко Дню бабушки и дедушки, Пасхе, Рождеству. Организуем и поездки на кладбища, расположенные на территории Узбекистана, где похоронены солдаты армии генерала Андерса. Эти кладбища находятся в Навоийской области, в Карши, а также недалеко от Ташкента — в Алмазаре и Янгиюле.
Что касается связей с Польшей и польскими организациями, то у Общества „Polska Klasa” они очень хорошие и обширные.
Елена Кондратенко: Я могу долго об этом рассказывать, потому что у нас очень тесные контакты с Обществом „Wspólnota Polska”. Благодаря этому сотрудничеству мы получаем в том числе и финансовую поддержку: организация реализует различные проекты, а мы принимаем в них участие. В прошлом году впервые прошла большая программа Polonia Camp 2025. Это действительно замечательная идея, и в этом году наша молодёжь уже подала заявки на участие в Polonia Camp 2026. Кроме того, в прошлом году наши молодые участники принимали участие в проекте «Орлиные гнёзда» под Познанью. И молодёжь, и взрослые из общества «Польский класс» — да и вообще представители польской диаспоры из Узбекистана — очень хотели бы приезжать в Польшу. Когда мы выезжаем за границу, то представляем Узбекистан, стараемся показать соотечественникам в Польше и в других странах красоту нашей страны.
Сотрудничество с Польшей постоянно развивается, — отметила Елена.
Елена Кондратенко: Мы также сотрудничаем с Обществом „Wschód–Zachód” (Восток-Запад) из Плоцка. В 2019 году по их инициативе состоялась встреча руководителей польских диаспоральных организаций из разных стран, и тогда я впервые приехала в Плоцк. Позже появилась идея ответного визита — чтобы представители общества приехали уже к нам. Но из-за пандемии их поездка в Ташкент состоялась только в 2022 году. Тогда приехали не только руководители общества «Восток–Запад» из Плоцка, но и директор, а также участники ансамбля „Dzieci Płocka”. Здесь прошли танцевальные мероприятия, концерты, мастер-классы в хореографическом институте. Дети показывали элементы польских танцев, а студенты из Узбекистана танцевали полонез и краковяк. Это было замечательно. Я очень горжусь тем, что это был не разовый визит. Наши партнёры захотели развивать дальнейшие контакты, чтобы к нам приезжали и спортсмены. Речь идёт о настоящем обмене — хореографическом, спортивном, интеллектуальном и культурном.
В Обществе „Polska Klasa” («Польский класс») такие экземпляры польских изданий хранят как реликвии. Фото: И. Завиша
Елена Кондратенко также рассказала о своих польских корнях.
Елена Кондратенко: У меня польские корни по линии деда. Мой дед был поляком, хотя в документах был записан русским. Он был полковником и его отправили служить в Узбекистан — в воинские части в Самарканде, Термезе, а затем в Ташкенте. Моя мама родилась в Термезе. В нашей семье по-польски не говорили, но мои сыновья уже живут в Польше. Старшему 26 лет, младшему — 24. Старший уже окончил магистратуру во Вроцлавской политехнике. После бакалавриата на химическом факультете он получил специальную стипендию ректора за отличную учёбу. Младший учится на факультете энергетики. Я очень надеюсь, что они останутся в Польше и смогут сделать что-то хорошее для своей исторической родины.
У каждого, кто приходит в «Польский класс» своя семейная история. Вот ещё одна из из них.
Участница: Меня зовут Екатерина Лягина, я живу в Ташкенте и родилась здесь. Мои польские корни — по линии отца: мой прадед был поляком. Он влюбился в мою прабабушку-белоруску. Прадед происходил из обеспеченной семьи, а прабабушка была из небогатой, поэтому его родственники были против этого брака. Но он всё равно женился на ней, и они поселились в Витебской губернии, где у них родились три дочери. Когда началась Вторая мировая война, мою прабабушку вместе с бабушкой сослали в Узбекистан, и здесь они остались жить. К сожалению, дома по-польски не говорили, и я стала первой в нашей семье, кто изучает польский язык.
Помещение Общества „Polska Klasa” в Ташкенте — это и офис, и одновременно уютное, красиво оформленное пространство для дружеских встреч, где тепло принимают гостей.
Елена Кондратенко: Конечно, это очень важное место. Вы, наверное, обратили внимание на эти книги — откуда они у нас? Их нам передал ORPEG (Центр развития польского образования за рубежом), который очень помогает нашей работе. Этот центр не только направляет к нам преподавателей, которые поддерживают нас в образовательной деятельности, но и присылает учебники и книги. Каждый год мы сообщаем, что именно нам необходимо для работы, и они помогают нам. Благодаря этому мы всегда чувствуем, что Польша о нас помнит и заботится. Но помогает нам не только Польша, поддержку оказывает и наше государство: и финансовую, и в создании национальных костюмов, которые у нас есть. Представители ансамбля „Dzieci Płocka” показывали нам, какими должны быть эти костюмы. К нам приходят как люди с польскими корнями, которые хотели бы поехать в Польшу, так и жители Узбекистана самых разных национальностей — те, кто хочет лучше узнать Польшу, её историю и традиции. Мы всегда открыты для всех, кто интересуется Польшей.
А для меня встреча с Обществом „Polska Klasa” в Ташкенте стала живым свидетельством того, как личные истории складываются в общую историю памяти, принадлежности и возвращения к своим корням.
Автор передачи: Ирина Завиша
Слушайте передачу в прикреплённом файле.