Русская редакция

Туристические маршруты по польским горам, связанные с Иоанном Павлом II

31.08.2020 17:00
«Среди бесчисленного числа туристов, которые каждый год «отправляются в мир», многие явно стремятся познавать природу, исследуя её  в самых скрытых уголках. Разумный туризм позволяет оценить красоту созданного мира. Благодаря этому человек подходит к нему с уважением, пользуется им и не нарушает его равновесия». Это цитата из послания папы Иоанна Павла II на XXIII Всемирный День туризма в 2002 году.
Аудио
  • Папские маршруты в полських горах
Польские ТатрыФото: https://pixabay.com

Всем известно, что папа-поляк очень любил горы, особенно польские горы, часто в них бывал и хорошо знал. Поэтому не удивительно, что в Польше есть целый фонд «Папские маршруты», занимающийся составлением и описанием туристических маршрутов в горах, которые связаны с Иоанном Павлом II. Начало этому делу положила Уршуля Власюк, автор первого путеводителя по папским тропам «Я там у вас был... Берегите эти маршруты». Вот как все начиналось, — рассказывает Уршуля Власюк:

У нас с мужем было небольшое издательство, мы выпускали открытки – это было мое увлечение. Собирая материалы для открыток с видами гор, мы несколько раз бывали в Горцах (это район Западных Бескидов), где слышали рассказы об Иоанне Павле II. Это были воспоминания местных жителей – гуралей, очень скромных людей, которые в горах пасут овец и трудятся на полях, они столкивались со Святейшим Отцом при различных обстоятельствах. Первой мы издали открытку в память о пребывании Иоанна Павла II в Долине Каменицы, где находится знаменитая Papieżówka (папежувка, от слова papież – папа римский, домик на горном маршруте, где останавливался Иоанн Павел II), о которой на данный момент уже все знают. Тогда это был шалаш в состоянии под снос. Эта открытка с «папежувкой» стала очень популярной, ее покупали тысячи туристов, она вдруг стала самой продаваемой из всех, которые мы выпускали в то время. Эта открытка была новинкой: красивый вид на горы, «папежувка» и Святейший Отец, сидящий под деревом. К 25-летию понтификата Иоанна Павла II был сформирован оргкомитет туристического проекта «Папские маршруты». Мы хотели заверить Святейшего Отца, что его помнят не только как епископа или кардинала, а как человека, который очень любит горы, и что эта его любовь к горам может служить примером для подражания, потому что он популяризировал и внедрял образ жизни, основанный на общении с природой. В 2003 году мы издали путеводитель «Я там у вас был Берегите эти маршруты». Я выслала его Иоанну Павлу II. Он поблагодарил за книгу и благословил наш труд, это нас очень укрепило.

Название книги – это соединение двух цитат Иоанна Павла II. Первая часть: «Я там у вас был». Эти слова он произнёс в Ватикане во время встречи с польской делегацией, в которой были представители жителей Татр, рассказавшие о первом папском маршруте в Горцах. Вторая часть названия путеводителя — «Берегите эти маршруты» — связана вот с каким событием: 1979 год, первое паломничество Иоанна Павла II в Польшу, месса в городке Новый-Тарг в Татрах, после богослужения к Святейшему Отцу подошли местные жители и гурали, в группе были также проводники по горам, и вручили ему ключ от «бацувки» (пастушьего домика) под Турбачем, самой высокой горой Западных Бескидов. Иоанн Павел II похлопал гуралей по плечу, взял этот ключ и сказал им: «Ну-ну, берегите мне эти тропы». Рассказывает Уршуля Власюк:

Открытие «Папских маршрутов» состоялось 26 мая 2003 года. В местности Рабка в Горцах был установлен памятный камень. Это маршруты, тропы – пешеходные по горам, по которым ходил Кароль Войтыла, священник, епископ, а позже папа Иоанн Павел II, с самого детства до переезда в Ватикан, а также водные маршруты по рекам, по которым можно сплавляться на байдарках. Эти маршруты в основном проложены по традиционным туристическим тропам, но есть участки, которые выходят за их пределы. За основу их составления послужили воспоминания людей, которые путешествовали вместе с ксендзом Войтылой; так называемый паспорт горного туриста, куда записываются маршруты и ставятся печати после прохождения того или иного горного участка; а также записи в приходских книгах и тому подобные документы. Со временем возникла необходимость увековечить и места, связанные с пастырским пребыванием в том или ином месте Кароля  Войтылы, а также паломничеством Иоанна Павла II. И мы увидели, что все это так взаимосвязано, одно с другим, и что у людей осталось много ценных воспоминаний. Стоит подчеркнуть, что эти тропы были связаны с молитвой Святейшего Отца, с его духовными переживаниями, поэтому их нельзя было лишить духовного смысла. Главная идея путеводителя заключается в том, что в нём запечатлен образ отчизны, которую Святейший Отец познавал, вспоминал. На сегодняшний день существует 16 горных «папских маршрутов», например: «Папский маршрут в Бещадах», «Папский маршрут в Пенинах», «Папский маршрут в Горцах», «Папский маршрут в Малых Бескидах» и так далее. Помимо туристических папских маршрутов, есть также папские места, связанные с пастырским служением кардинала Кароля Войтылы в Краковской архиепархии, а также за ее пределами. Они находятся на территории Татр, Спиша, Освенцимской котловины, Велицкого предгорья,Тяжковицко-Рожновского предгорья, Свентокшиских гор, Хшановской земли. Мы собрали истории разных приходов на этой территории, людей, которые здесь жили, потому что о них вспоминал Иоанн Павел II. И о каком-то конкретном месте мы пишем таким оюразом, что рассказываем, что здесь делал Кароль Войтыла: например, был зимой и катался на лыжах, разговаривал с кем-то из местных жителей или служил мессу. Есть несколько фотографий, которые запечатлели, как он совершает богослужение в горах на каком-то маршруте.

Папские маршруты в Польше являются уникальными в мировом масштабе, потому что не случалось ранее, чтобы человек такого уровня посетил так много мест в горах. Кардинал Станислав Наги говорил, что папские горные маршруты – это «память о нем [Иоанне Павле II] – выдающемся сыне польского народа, в каком-то смысле – реликвии».

Ирина Кудрявцева