X
Уважаемый пользователь!
25 мая 2018 года вступило в силу Распоряжение Европейского парламента и Европейского совета 2016/679 от 27 апреля 2016 г. (RODO). Предлагаем ознакомиться с информацией, касающейся обработки персональных данных на портале PolskieRadio.pl
1.Администратором данных является Polskie Radio S.A. с местонахождением в Варшаве, Алея Неподлеглости 77/85, 00-977 Варшава.
2.В вопросах, связанных с Вашими данными, необходимо контактироваться с Инспектором по защите данных, e-mail: iod@polskieradio.pl , тел. 22 645 34 03.
3.Персональные данные в маркетинговых целях будут обрабатываться на основании согласия.
4.Доступ к персональным данным может осуществляться исключительно с целью правильной реализации услуг, указанных в политике конфиденциальности.
5.Персональные данные не будут передаваться за пределы Европейской экономической зоны или международным организациям.
6.Согласно закону, персональные данные будут хранится в течение 5 лет после деактивации аккаунта.
7.Вы имеете право доступа к своим персональным данным, можете исправлять их, переносить, удалять или ограничивать обработку.
8.Вы имеете право опротестовать дальнейшую обработку данных, а в случае выражения согласия на обработку у Вас есть право отозвать его.
9.У Вас есть право направить жалобу в контрольный орган.
10.Polskie Radio S.A. информирует о том, что в процессе обработки персональных данных не принимаются автоматизированные решения и не используется профилирование.
Больше информации по этому вопросу Вы найдете на страницах персональные данные и политика конфиденциальности.
ПРИНИМАЮ
Русская редакция

Три города Николая Коперника

26.04.2021 17:00
С великим ученым и астрономом связаны три польских города – Торунь, Фромборк и Ольштын. В Торуни он родился, а в замках в Ольштыне и Фромборке вел хозяйственную и научную деятельность.
Аудио
  • Три польских города Николая Коперника
Памятник Копернику в ТоруниФото: https://pixabay.com

В Польше есть три города, которые связаны с Николаем Коперником: Торунь, Фромборк и Ольштын. Несомненно, стоит начать с Торуни, которая расположена в Куявско-Поморском воеводстве, потому что именно здесь родился великий ученый. И хотя вся жизнь Николая Коперника прошла совершенно в другом регионе, он является символом этого города, – говорит Мацей Леманик из Центра туристической информации в Торуни.

Мацей Леманик: Самый известный и ценный объект нашего старого города – это дом Николая Коперника. Здесь в 1473 году родился известный астроном. Каменное здание в готическом стиле было построено в 60-70-е годы XV века. Сейчас в нём находится музей. Здесь выставлены раритетные экспонаты, связанные с великом ученым: приборы для проведения астрономических измерений, модель гелиоцентрической системы, построенная по рисунку Коперника, старинные гравюры и портреты. А на площади Рынок в Торуни горожане воздвигли Копернику памятник. На пьедестале выгравирована надпись на латыни, которая гласит: Торунянин Николай Коперник. Сдвинувший Землю. Остановивший Солнце и небо.

Фасад Дома Коперника в Торуни. Фото: N. Chylińska, CC BY-SA 3.0 pl/commons.wikimedia.org


Фасад Дома Коперника в Торуни. Фото: N. Chylińska, CC BY-SA 3.0 pl/commons.wikimedia.org

Но Коперник сделал это – остановил Солнце и привел в движение Землю – в Ольштыне или в Фромборке.

Сначала о Фромборке, городке маленьком – с населением 2,5 тысячи человек, но очень старом – год основания 1261. В этом городе многие годы жил и трудился Николай Коперник, здесь он и умер. Естественной достопримечательностью Фромборка является то, что он находится на берегу Вислинского залива, а с холма простирается прекрасный вид на бухту и Вислинскую косу. На холме разместился комплекс строений бывшей средневековой крепости, он относится к памятникам самого высокого класса. Старейшие строения: первое – это готический кафедральный собор Успения Пресвятой Богородицы и Святого Андрея XIV века, который является историческим памятником, здесь ежегодно в августе проходят международные фестивали органной музыки; а второе – окруженный крепостными стенами епископский дворец, тоже XIV века, в котором в настоящее время находится Музей Николая Коперника. Музей может похвастаться подлинными экспонатами: рукописные книги на латыни и немецком языке, редкие монеты, старые астрономические приборы, карты, схемы, подлинники работ Коперника и его учеников.

Замок и собор во Фромборке. Фото: https://pixabay.com Замок и собор во Фромборке. Фото: https://pixabay.com

В 100 километрах от Фромборка расположен Ольштын. В здешнем готическом замке Коперником были сделаны великие открытия, не только астрономические, – говорит Марьян Юрак, глава Варминско-Мазурской туристической организации.

Марьян Юрак: Николай Коперник жил в замке в Ольштыне около 5 лет, но в регионе Вармия он провел всю свою взрослую жизнь, в разных замках. Известно, что великий ученый жил в северо-восточном крыле замка в большой комнате, из двух окон которой хорошо была видна река Лына (в Калининградской области – Лава). Замок же принадлежал Варминскому капитулу, который вместе с местным епископом до середины XV века подчинялся рыцарям Тевтонского ордена и сыграл важную роль во время войн с крестоносцами. На одной из стен замка  расположена астрономическая таблица. Это единственное сохранившееся до наших дней устройство, сделанное руками Коперника, для наблюдений весеннего равноденствия. В старых путеводителях и публикациях написано, что это солнечные часы. Но это не так. Именно в Ольштынском замке Коперник написал первый раздел самого значительного – в его жизни и истории науки – труда «Об обращениях небесных сфер», в котором доказал гелиоцентрическую систему мира.  Это одно из величайших открытий, которые когда-либо совершались человечеством. Стоит также отметить, что исследования Коперника способствовали тому, что Европа перешла с Юлианского на Григорианский календарь, это было 40 лет спустя после смерти Коперника.

Таблица Коперника на стене Ольштынского замка. Фото: https://muzeum.olsztyn.pl/o-muzeum
Таблица Коперника на стене Ольштынского замка. Фото: https://muzeum.olsztyn.pl/o-muzeum

Но главная деятельность, которую вел великий астроном в Ольштынском замке, причем довольно успешно, – это была хозяйственную деятельность. Как администратор Варминского капитула он заботился о благополучии жителей, проверял сборы арендных плат, вел надзор за лесами, управлял городами и деревнями. А после упразднения Ордена крестоносцев занимался крестьянами-переселенцами, которые многочисленно прибывали сюда, потому что считали, что на землях Вармии и Мазур живется лучше, говорит Себастиан Межинский, директор Музея Вармии и Мазур, который разместился в Ольштынском замке:

Себастиан Межинский: Николай Коперник, расселяя новоприбывших, подписывал с ними что-то вроде кредитного договора – освобождал от налогов на 2-3 года, давал зерно на посев, чтобы у крестьянина был старт для начала новой жизни на новом месте, давал также скот для полевых работ. Копернику крестьяне доверяли, так как договор состоял из четырех строчек текста и его подписи.

Ольштынский замок стал местом еще одного научного открытия – в области экономики.

Себастиан Межинский: Еще одно интересное дело, которым занимался в нашем замке Коперник, это реформа монетарной системы Королевской Пруссии. Ученый написал «Трактат о способах чеканки монеты». В нем он сформулировал теорию, которая позже стала известна как Закон Коперника-Грешема. Этот экономический закон гласит: «Худшие деньги вытесняют из обращения лучшие, если обменный курс устанавливается законом», либо еще проще: «дешевые деньги будут вытеснять дорогие деньги».

Замок в Ольштыне. Фото: muzeum.olsztyn.pl/o-muzeum Замок в Ольштыне. Фото: muzeum.olsztyn.pl/o-muzeum

С  1516 по 1521 он был управляющим владениями капитула в двух округах – Ольштынском и Пененжинском. Время было тревожное, шла война с крестоносцами. В самый разгар военных действий Коперник принял командование над местным гарнизоном. Ученый-затворник сумел так организовать оборону, что неприятель, значительно, превосходящий числом защитников замка, был вынужден отступить. В Ольштынском замке во время битв с крестоносцами ученый сделал открытие, переломное в медицине и гастрономии:

Себастиан Межинский: Защитники замка боролись не только с врагом, но и с недомоганиями пищеварительного тракта, из-за которых воины ослабевали. Коперник связал появление болезней с употреблением грязного хлеба, который часто падал на землю и хранился в плохих местах. Сейчас бы сказали, что хлеб был инфекционной угрозой. Решение, предложенное Коперником, оказалось банальным, но результативным. Он ввел неизвестный до сих пор способ употребления хлеба – смазав его предварительно взбитыми сливками, то есть маслом. Светлая масса помогала локализировать загрязненные места на хлебе, а мы получили продукт, без которого сегодня немыслимы бутерброды.

В Ольштыне Коперник снискал славу хорошего врача. Медицинские знания он получил в итальянской Падуе и пополнял их в течение всей жизни.

Себастиан Межинский: Николай Коперник был настолько известным врачом в регионе, что его вызывали в Крулевец (Кенигсберг, Калининград), чтобы лечить одного из дворян. Он писал медицинские трудов, два из них есть среди наших экспонатов – это две тетради, сшитые в одну книгу. На полях их страниц есть записи, сделанные им после написания этих трудов, что говорит о том, что Коперник постоянно пополнял знания, даже советовался со знахарями, которые лечили травами. В наши дни заслуженный в Ольштыне врач доктор Флис проверил эти рецепты и оказалось, что они действенны.

Сейчас в Ольштынском замке находится Музей Вармии и Мазур. В летнее время здесь проходят «Четверги с Коперником». В роль великого учёного воплощается актёр. Музей известен нестандартными экскурсиями, во время которых можно примерить рыцарские доспехи, походить по замку ночью, посетить оригинальные курсы… Наверное, работники музея следуют примеру одного из жителей замка – Николая Коперника.

Ирина Кудрявцева