Русская редакция

Жемчужины Мазовии: Постиндустриальный Жирардув – магия красного кирпича

27.09.2022 10:00
Город был признан лучшим европейским туристическим направлением Польши по итогам конкурса EDEN, организатором которого является Европейская комиссия.
Аудио
  • Приглашаем в Жирардув в Мазовецком воеводстве
    .
Жирардув – магия красного кирпича. Фото: www.zyrardow.pl

Этот город находится всего в часе езды от Варшавы, в юго-западном направление от столицы.  Тот, кто любит постиндустриальные пейзажи,  с удовольствием окунется в атмосферу еще одной жемчужины региона Мазовии. Жирардув. Город был признан лучшим европейским туристическим направлением Польши по итогам конкурса EDEN, организатором которого является Европейская комиссия. Мы связались с гидом по Мазовии Натальей Зайончковской, чтобы узнать, что же делает Жирардув особенным?

Очарование и атмосфера этого места – в кирпиче. В красном кирпиче. Город был известен на всю Европу благодаря своей современной фабрике льняных изделий. В период расцвета на ней работало до 9 тысяч рабочих! Вокруг фабричного комплекса стали возводиться новые постройки: дома для рабочих, директорские виллы, костел, больница, школы, детский сад, дома культуры, пожарная служба. Большинство из них построено именно из уникального красного кирпича. Почти все фабричное поселение конца XIX – начала XX века сохранилось до наших дней в первоначальном состоянии, даже военный хаос не причинил ему большого ущерба. В список жирардувских памятников архитектуры и истории на сегодняшний день внесено почти 300 объектов. В настоящее время некоторые здания стоят заброшенными,  их хорошенько потрепало время. Но немало построек обрели совершенно новую жизнь: в них открыты магазины, бутики, художественные студии, лофты, отели, рестораны и кафе.

Жирардув. Фото: www.zyrardow.pl Жирардув. Фото: www.zyrardow.pl

Наталья Зайончковская подсказала, как лучше познакомиться с городом Жирардув.

Дайте увлечь себя индустриальной архитектуре и прогуляйтесь по городу. Одним из самых знаковых памятников в Жирардуве является костел Богоматери Утешения, возвышающаяся над площадью Иоанна Павла II. Для его строительства было использовано более 3 миллионов красных кирпичей! В настоящее время представительная площадь когда-то служила рынком, а также была свидетелем важных событий, включая манифестации и забастовки рабочих. На площади также находятся здания школы, магистрата, охраны и дома культуры. Сразу же за храмом находится рабочий поселок. В домах из красного кирпича обычно проживало по несколько семей, во многих из них размещались также небольшие ткацкие мастерские. Загляните во дворы:до сих пор сохранились деревянные хозяйственные постройки. Прогуливаясь по улице Костёльной, вы найдете несколько более скромный, но не менее впечатляющий архитектурой храм Святого Карла Борромео. Направьте свои шаги на улицу 1 Мая, чтобы увидеть красивое здание Resursa – когда-то это был клуб для местного высшего света, в котором были  обустроены кабинеты, библиотека, игровые комнаты, а также гостевые залы и красивый бальный зал с богатым дизайном. Когда Фабрика льняного производства обанкротилась, здание потеряло свой блеск. Благодаря усилиям города удалось получить средства на его реставрацию. Сегодня здесь находится гостиница, галерея и театральный зал. А если вы пройдете немного дальше, то выйдите на улицу Армии Крайовой. Здесь, в тени деревьев, стоят роскошные директорские виллы, где когда-то жили самые высокопоставленные работники фабрики.

Жирардув Фото: www.zyrardow.pl Жирардув Фото: www.zyrardow.pl

Это была жилая часть заводского поселка, что же находится в бывшей промышленной зоне города Жирардув?

Прямо напротив костела на площади Иоанна Павла II находится монументальное здание старой прядильной фабрики. Именно здесь в 1829 году была основана льняная фабрика, которая дала начало всему городу. Её первым директором был Филипп де Жирар, французский инженер-механик и изобретатель, более всего известен тем, что изобрёл льнопрядильный станок. Именно благодаря ему поляки могли похвастаться одной из крупнейших и самых современных фабрик во всей Европе. Старания и заслуги Филиппа де Жирара были щедро вознаграждены – в честь него было названо основанное здесь заводское поселение, то есть Жирардув.

Правда, с характерным для польских местностей польским окончанием. Город часто посещают туристы, немало местных жителей работает в Варшаве, до которой – по разным трасам – от 53 до 65 км. И тем, и другим есть где вкусно поесть.

В Жирардуве вы найдете несколько примечательных гастрономических заведений, устроенных в старых, промышленных многоквартирных домах и помещениях фабрики. В самом центре города находится «Телеграф бистро». Это место, созданное увлечёнными людьми, с семейной атмосферой, хорошей кухней и уютным интерьером. Сюда стоит заглянуть во время посещения Жирардува.

Гастрономические заведения, а также клубы или другие места часто имеют названия, связанные не только с льняной фабрикой, но и с тонкостями процесса ткачества. Например, ресторанчик «Шпульная».

«Шпульная» находится в бывшем здании прядильной фабрики. При оформлении интерьера ресторана были использованы оригинальные архитектурные элементы, благодаря чему заведение приобрело неповторимую атмосферу. После целого дня прогулок по городу зайдите сюда на глинтвейн, юшки – блинчики из квашеной капусты – или просто на хороший ужин.

Что еще можно сделать в старых помещениях бывшей льняной фабрики? Ремесленную пивоварню. С 2015 года BeerBros варит свое пиво в здании бывшего швейного цеха. Несмотря на постиндустриальный характер Жирардува, город просто утопает в зелени, уверяет Наталья Зайончковска, гид по региону Мазовия.

Ирина Кудрявцева