Музей памяти Сибири в Белостоке — это один из самых современных музейных комплексов в Польше. Здесь представлена огромная трагедия поляков, ссылавшихся на протяжении последних столетий российскими и советскими захватчиками в Сибирь.
В Музее памяти Сибири в Белостоке благодаря экспонатам и звуковым эффектам воссоздана страшная история депортации поляков в Сибирь в 1940-1941 гг. Это были в первую очередь жители восточных воеводств Польши, аннексированных СССР в 1939 г., ныне — западные земли Беларуси и Украины. Среди депортированных были не только поляки, но и белорусы, украинцы, евреи и др.
Скорбный путь граждан довоенной РП, насильно сосланных вглубь СССР в 1940-1941 гг., нам поможет пройти по Музею памяти Сибири в Белостоке его экскурсовод Эльжбета Поплавская. Она подводит нас к одному из первых экспонатов — товарному вагону:
Этот вагон — самый большой экспонат в музее. Он является своего рода воротами, проходя через которые мы попадаем в экспозицию. Обратите внимание на железнодорожные пути. Они ведут на восток. Это часть ветки, по которой поляков депортировали на восток.
Также взгляните на стену, на которой из названий местностей выложены символические железнодорожные пути. Воркута, Катынь, Павлодар, Томск, Иркутск — это те места, в которые депортировали поляков.
Добавлю, что наш музей расположен в здании бывших военных складов, находившихся здесь около ста лет назад. В старом здании расположена наша постоянная экспозиция.
Эльжбета Поплавская, знакомя с музеем, поясняет разницу в польском языке между понятиями Sybir и Syberia:
Слово Syberia означает географическое понятие, охватывающее территорию от Урала до Тихого океана.
Слово Sybir — это исторически-эмоциональное понятие, обозначающее все места, в которые депортировали, ссылали поляков — это не только Сибирь, но и европейская часть России, Дальний Восток, Казахстан.
А сейчас вновь обратимся к экспозиции. На полу вы видите реку из слов. Некоторые из этих слов относятся к географической Сибири: мороз, снег, бескрайние пространства, холодно, тундра, тайга, а другие слова относятся к Сибири как исторически-эмоциональному явлению, которое связано с депортациями и ссылками: мучения, смерть, голод…
Также здесь установлено слово Sybir из имитации коры деревьев тайги. А внутри этих букв расположены различные экспонаты ссыльных в Сибирь.
А рядом, на деревянных столбиках, отображены фамилии и фотографии депортированных. Но депортированных было так много, что мы не в состоянии увековечить всех людей… И поэтому здесь установлены столбики с пустыми табличками, символизирующие тех, чьих имен нет в нашей экспозиции.
Эльжбета Поплавская подчеркивает, что поляки не только вывозились вглубь СССР со своих земель, но их использовали в строительстве различных промышленных и других объектов СССР:
Теоретически поляков ссылали в трудовые лагеря, но на самом деле это были лагеря рабского труда, где царили ужасный голод, смерть.
Это были массовые депортации, которые затрагивали целые семьи и даже селения. С территории РП во время депортаций было вывезено около 330 тыс. человек.
Первые депортации пришлись на февраль 1940 года — зимой, в мороз и снежную пору.
Депортация проходила примерно по следующему сценарию. Ночью, около трех-четырех часов, в дом приходили вооруженные советские солдаты, стучали в дверь, всех будили и приказывали собираться с вещами. У людей был лишь час на сборы. Репрессировали всех, невзирая на возраст, даже младенцев, матерей с малолетними детьми, беременных женщин, взрослых, старых и малых. Все, кто жил в этом доме, должны были его покинуть — их вывозили.
В экспозиции представлены вещи, которые люди успевали взять в дорогу.У них не было никакой информации о том, куда и насколько едут, в каких условиях, под дулами винтовок, в условиях обыска, когда плакали дети…
Страшную атмосферу ссылок граждан довоенной РП в Сибирь в музее позволяют воссоздать аудиоффекты — в частности, погрузки людей в товарные вагоны перед отправкой на чужбину.
В аудиооформлении музея также использованы свидетельства людей, чудом переживших депортацию. Луция Гонсовская вспоминает о том, как поезд со ссыльными пересекал границу, проходившую в 1939 году между РП и СССР:
Все страшно плакали и пели (религиозный гимн в честь Девы Марии. — Ред.) Pod Twoją obronę. Это был очень волнительный момент…
Но было страшно. Люди с трудом пели. Пели сквозь слезы.
Еще один депортированный Казимеж Хоба вспоминает, что было дальше, когда состав въехал на довоенную территорию СССР:
На одной станции поезд остановился. Вокруг вагона бегали 4-6-летние (советские. — Ред.) дети и кричали: «Дайте корочку хлеба!» Так мы поняли куда нас везут — какая это страна.
Эльжбета Поплавская обращает внимание на одну из нескольких депортаций, которая проходила в апреле 1940 года:
Тогда вывозили семьи тех польских солдат, которых в апреле 1940 года расстреляли в Катыни, Харькове и Твери. Мы называем это Катынским преступлением, хотя оно касается всех мест, где расстреливали польских офицеров.
И вот тем семьям, чьих родных расстреляли в Катыни, говорили, что их якобы везут на встречу со своими отцами, мужьями, братьями.
Очередная депортация состоялась в июне 1940 г., когда в Сибирь вывозили беженцев из западных районов РП, спасавшихся от немцев: они искали приюта на востоке в начале войны, в сентябре 1939 года. Эльжбета Поплавская отмечает:
Среди них было много евреев. И в основном евреев депортировали в июне 1940 г. Но не только их. Депортировали всех — поляков, белорусов, украинцев.
Последняя депортация имела место накануне начала немецко-советской войны — в мае-июне 1941 года. Но на этом репрессии в отношении поляков не прекратились. В СССР они продолжались и во время, и после войны. И еще много людей оказалось в Сибири… Многие оттуда так и не вернулись.
Виктор Корбут