Институт национальной памяти Польши издал сборник документов, составленный своими сотрудниками Гжегожем Майхжаком и Патрыком Плескотом Polskie Radio i Telewizja Polska w okresie legalnej działalności NSZZ Solidarność 1980-1981. Dokumenty («Польское радио и Польское телевидение в период легальной деятельности НСП «Солидарность» в 1980–1981 гг. Документы»). Опубликованные первоисточники раскрывают атмосферу, в которой работали наши коллеги в период так называемого карнавала «Солидарности».
Карнавал «Солидарности» — это название 16-месячного периода в Польше с сентября 1980 года до введения военного положения 13 декабря 1981 года. Это было время всплеска гражданских свобод, деятельности профсоюза «Солидарность», ограничения цензуры, небывалой общественной и культурной активности.
Гжегож Майхжак (Grzegorz Majchrzak) рассказывает подробности, обнаруженные в документах, — о том времени, о нашем радио.
Гжегож Майхжак: Это чрезвычайно интересные документы — нам действительно удалось собрать и показать радио с разных точек зрения: как с внутренней перспективы, с точки зрения правившей тогда Польской объединенной рабочей партии, так и с точки зрения «Солидарности». Думаю, стоит обращаться к этому прошлому и помнить о нем.
Начнем с того, как радио освещало забастовки, инициированные «Солидарностью»?
Гжегож Майхжак: Ситуация была не такой, как сегодня, когда происходит какая-то крупная забастовка, как на Гданьской судоверфи, и туда едут журналисты. В то время существовала информационная блокада. Как вспоминала известная радиорепортер Янина Янковска, чтобы поехать на верфь — поскольку журналистам был запрещен выезд — она взяла отпуск. Тогда в Польше было одно радио и одно телевидение, которые старались замалчивать информацию о забастовках. В какой-то момент, когда об этом уже нельзя было молчать, государственные СМИ начали говорить, что это, мол, забастовки, разрушающие страну, что требования бастующих носят политический характер, при этом о самих требованиях полякам не рассказывали. А потом начались изменения в стране и в том числе в Польском радио и на Польском телевидении, с «каруселью» председателей правлений, когда людей определенного круга (поскольку во главе радиокомитета стояли назначенные партией) — верных заменяли еще более верными.
Как «Солидарность» боролась за доступ к средствам массовой информации?
Гжегож Майхжак: Хуже всего обстояло с доступом к радио, а особенно — к Польскому телевидению. При этом существовала определенная разница между радио и телевидением. У меня создается впечатление, что на радио — хотя оно тоже служило пропаганде — ситуация с определенной точки зрения была несколько иной. Кстати, назначение в 1981 году Станислава Цэлиньского, руководителя редакции телепрограммы Dziennik Telewizyjny («Телевизионный журнал»), которая была главным пропагандистским рупором в 1980-е годы, на должность руководителя Польского радио показывает, что власти пытались ситуацию в радио взять под контроль. Потому что часть журналистов действительно бунтовала, даже, что интересно, партийных журналистов.
Одним из требований бастующих еще в июле 1980 года был плюрализм в средствах массовой информации. А как было на практике в Польском радио?
Гжегож Майхжак: Разумеется, ответ партии был однозначным: радио и телевидение остаются под нашим полным контролем. Это особенно касалось новостей и публицистических программ. Но, с другой стороны, в Польском радио велась дискуссия о средствах массовой информации. Была такая передача — Radio Problemy («Радио «Проблемы»), в которой, в частности, показывали, как выглядит мировое радиовещание, какие существуют тенденции и как функционирует общественное радио, например в Нидерландах. Таким образом, мы имели дело с бунтом части коллектива. Во внутренних документах говорится, что худшая ситуация была во Вроцлаве, а совершенно иная — в Ольштыне. Но борьба «Солидарности» за плюрализм СМИ и доступ к ним оказалась безуспешной — «Солидарность» требовала своего «окна» в СМИ, то есть собственной программы как на центральном, так и на региональном уровне. Этого ей так и не удалось добиться. Зато было создано — и это был польский феномен — радио «Солидарность». Оно действовало нелегально, но при молчаливом согласии руководства Польского радио и при поддержке сотрудников, особенно радиотехников.
В создании радио «Солидарность» участвовали в т.ч. журналисты Польского радио. А где это было? В том здании Польского радио, в котором мы сейчас находимся, общаемся — на аллее Неподлеглосци?
Гжегож Майхжак: Нет, это было не на аллеях, а на улице Мысьливецка, где сейчас находится третий канал Польского радио (Trójka). Третий канал, с точки зрения властей, был наиболее «заражен» «Солидарностью», что, кстати, позже привело к тому, что проверки во время военного положения на третьем канале были самыми строгими.
Удавалось ли журналистам доносить правду о происходившем в стране?
Гжегож Майхжак: На радио, телевидении действовала «Солидарность». Она создавала свои филиалы, довольно активно вела деятельность, пытаясь бороться за плюрализм. Такую роль играло также Общество польских журналистов (Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich). А руководство радио и телевидения пыталось все это подавить. Здесь есть интересный момент: в период военного положения первоначально программы транслировалась из студии на улице Жвирки и Вигуры, из военной части связи. Эта студия была готова раньше — ее оборудовали в марте 1981 года в рамках подготовки к военному положению, а контроль над радио и телевидением действительно был одним из важнейших элементов этих приготовлений.
А что происходило именно в этом здании, в котором мы сегодня находимся, на аллее Неподлеглосци, в частности, в нашей редакции — для зарубежной аудитории?
Гжегож Майхжак: О редакции для зарубежной аудитории мы знаем немного. Но в 1981 году радиопрограмму затронули серьезные преобразования: значительно увеличилдось количества материалов о зарубежных странах, о социалистических государствах, главным образом о том, как Польша воспринимается в странах так называемой народной демократии — в рамках пропаганды о том, что ее воспринимают негативно, что это якобы грозит каким-то взрывом или эскалацией. Что же касается радиокнаала для зарубежной аудитории, то я не припоминаю, чтобы здесь происходили какие-то особые события...
Виктор Корбут
Аудиоверсию интервью с Гжегожем Майхжаком слушайте в добавленном файле.