23 марта в бывшем дворце Потоцких и Тышкевичей, входящем в комплекс зданий Варшавского университета, по традиции состоялась церемония награждения лауреатов премии журнала Przegląd Wschodni (в переводе на русский «Восточное обозрение»). Это была 31-я по счету церемония — за лучшие по мнению жюри исторические книги, изданные в 2023 году.
Зарубежная служба Польского Радио, в т.ч. его Русская служба, является информационным партнером мероприятия, что неслучайно, учитывая, что наш эфир в значительной степени ориентирован на страны Восточной Европы, которым посвящена и тематика журнала, и книги, удостоенные премии издания.
Редактор журнала Przegląd Wschodni («Восточное обозрение») Ян Малицкий на церемонии вручения престижной в мире исторической науки премии напомнил о том, что в возглавляемом им Центре восточноевропейских исследований (Studium Europy Wschodniej) при Варшавском университете создано два специальных центра, в которых исследуют украинскую и белорусскую проблематику:
Центр изучения Украины состоит из тех исследователей, которые приехали в Польшу из-за войны и здесь остались — для них удалось найти возможность работы и использования их научного потенциала.
В свою очередь, Центр белорусских исследований был создан еще в 2015 году, а в 2020 году он был пополнен исследователями, которые тогда были вынуждены бежать из Беларуси — после событий лета-осени 2020 года, когда в этой стране были сфальсифицированы президентские выборы.
Жюри премии (Агата Вонсовская-Павлик, Лешек Заштовт Лукаш Каминьский, Хелена Красовская, Ян Малицкий, Войцех Матерский, Лех Мруз, Анджей Рахуба, Дорота Янишевская-Якубяк) на заседаниях 5 февраля и 1 марта приняло решение вручить несколько наград.
В категории «Труды, изданные за рубежом» (Dzieła Zagraniczne) премия вручена ученому из Киева Алексею Сокырко за книгу «Козацький Марс. Держава та військо Козацького гетьманату в добу мілітарної революції (1648–1764 рр.)» («Козацкий Марс. Государство и войско Казацкого гетманата во время милитарной революции (1648-1764 гг.)»), а также белорусскому историку, работающему ныне в Варшаве, Андрею Мацуку за книгу «Павятовыя соймікі ў сацыяльна-палітычным жыцці Вялікага Княства Літоўскага (1697–1764 гг.)» («Поветовые сеймики в общественно-политической жизни Великого княжества Литовского (1697–1764 гг.)»). Ян Малицкий представил обоснование решения жюри о награждении минского историка за его труд:
Лауреат премии смог подготовить комплексный и уникальный труд, который является новаторской работой, по сравнению с выходившими ранее по данной теме — истории сеймиков шляхты Речи Посполитой Новейшего времени. При этом автор использовал как достижения белорусской историографии, так и польской и литовской.
Андрей Мацук вспоминает, как начинал работать в области исследования истории Великого княжества Литовского:
Длительное время белорусская историография находилась под влиянием российской — фактически это была колониальная историография, и в ней почти не было трудов по политической истории Великого княжества Литовского. Ситуация началась меняться в 1990-е гг., но еще в начале 2000-х гг. было сложно заниматься этой тематикой.
Андрей Мацук отмечает, что в его профессиональной судьбе особое значение имела возможность учебы в Польше на протяжении года по стипендии правительства Польши, предоставленной Центром восточноевропейских исследований:
И как раз за этот год я осознал, чем намерен заниматься в науке. Кроме того, я познакомился со многими замечательными учеными — классиками польской науки, исследовавшими историю Великого княжества Литовского XVIII века, в т.ч. присутствующими на этой церемонии проф. Анджеем Рахубой и Анджеем Закжевским, а также проф. Зофьей Зелиньской и св. памяти проф. Хенрыком Люлевичем.
В категории «Труды, изданные в Польше» (Dzieła Krajowe) лауреатом XXXI премии журнала Przegląd Wschodni («Восточное обозрение») стал Войцех Лысэк за книгу Intelektualny włóczęga. Biografia Stanisława Swianiewicza («Интеллектуальный бродяга. Биография Станислава Свяневича»).
Свяневич во время революции 1917 г. находился в российском Орле, где заканчивал гимназию и являлся лидером патриотического кружка польской молодежи, в который также входил ставший в будущем известным польским общественно-политическим деятелем Витольд Пилецкий.
В 1920-1930-е годы Свяневич работал в Вильно (Вильнюсе) — в Университете Стефана Батория и Научно-исследовательском институте Восточной Европы, а также сотрудничал с немецким Институтом Восточной Европы в Бреслау (ныне Вроцлав).
В сентябре 1939 года, во время обороны Польши, Станислав Свяневич попал в советский плен. В апреле 1940 года его отправили на расстрел в Катынь, но приостановили этапирование по приказу зам. наркома внутренних дел СССР и члена «тройки» по расстрелу поляков Всеволода Меркулова. Судя по характеру допросов Свяневича, НКВД СССР заинтересовалось им как специалистом по экономике Германии.
Свяневич попал сначала в тюрьму в Смоленске, затем во внутреннюю тюрьму НКВД на Лубянке и, наконец, в Бутырскую тюрьму в Москве. По окончании следствия получил приговор: 8 лет заключения, и был направлен в Усть-Вымский ИТЛ.
Однако по ходатайству польского эмиграционного правительства Свяневича в 1941 году выпустили на свободу. Он вступил в армию генерала Андерса он передал польским властям обстоятельный отчет, касающийся офицеров Войска Польского, пропавших без вести неподалеку от Катынского леса. Как мы сейчас знаем, они были расстреляны.
Свяневич покинул Россию в июле 1942 года. В 1948 году вышел в свет его труд о Катынском преступлении — одно из первых публичных обвинений СССР по этому делу.
На церемонии награждения Войцеха Лысэка присутствовали члены семьи Свяневича. А об авторе книги и ее герое рассказал исследователь польско-литовских отношений из каунасского Университета им. Витовта Великого Анджей Пукшто:
Огромным парадоксом было то, что об известном свидетеле Катынского преступления, авторе широко известной книги «В тени Катыни», изданной на польском, английском и других языках, до сих пор не была написана биографическая книга. В связи с этим перед Войцехом Лысэком стояла непростая задача.
Он отобразил детство Свяневича в его родном Двинске (Даугавпилсе), скитания по России в Первую мировую войну, службу в Войске Польском и, наконец, научную карьеру в Университете Стефана Батория в Вильно, а затем — судьбу в советских тюрьмах, послевоенную жизнь в Великобритании, США и Канаде.
XXXI премии журнала Przegląd Wschodni («Восточное обозрение») также удостоились: в категории «История поляков в Восточной Европе» (Dzieje Polaków na Wschodzie) — Малгожата Омиляновская-Кильянчик за книгу Marian Lalewicz. Architekt petersbursko-warszawski («Мариан Лялевич. Петербургско-варшавский архитектор») и Радослав Будзыньский — за книгу Historyk z Inflant Polskich. Gustaw Manteuffel (1832–1916) («Историк из польской Ливонии. Густав фон Мантейфель (1832–1916)»). Специальная премия присуждена Дариушу Колодзейчику за все его исследования, работу и научное творчество. Премия им. Александра Гейштора вручена литовскому искусствоведу Видасу Долинскасу, директору Национального музея «Дворец правителей Великого княжества Литовского» в Вильнюсе.
Виктор Корбут