«Эта книга — не репортаж. Хотя всё, о чем в ней рассказано, действительно произошло. История разворачивается то за кофейным столиком в Москве, то на полях сражений — тех войн, которые Россия ведет в последние годы. Они описаны журналистом, который видел всё своими глазами. На войне погибают люди. Но нередко гибнет и дружба. «Столик с видом на Кремль“ — это еще и история компании друзей, которые перестали быть друзьями. Один из них однажды задал автору этой книги вопрос: «А зачем ты вообще пишешь книгу о России?». И он не знал, что ответить. Может быть... просто хотел попрощаться».
Таково авторское предисловие к книге Павла Решки «Столик с видом на Кремль». Павел Решка — журналист, военный корреспондент, работал в Грузии и Украине, много лет сотрудничал с газетой Rzeczpospolita как корреспондент в Москве, возглавлял отдел журналистских расследований в Dziennik, автор нескольких документальных бестселлеров.
Книга «Столик с видом на Кремль» вызвала большой интерес польских читателей, а недавно она вышла и на украинском языке. Презентация украиноязычного издания состоялась в Украинском доме в Варшаве, где мы с Павлом Решкой и встретились.
Я вспомнила 2005 год, когда в Москве на Павла Решку было совершено нападение, он был жестоко избит. Об этом сообщали все польские СМИ. И я спросила его, не стал ли этот случай, нападения на корреспондента из Польши, после всех надежд на нормализацию России, сигналом, звонком, что Россия возвращается на рельсы агрессии?
Павел Решка: Ну, я бы не сказал что это был первый звонок. Это вообще не был звонок, потому что это просто произошло, в жизни журналиста всё бывает. А звонки были гораздо раньше: первая чеченская, вторая чеченская — это всё звонки. Как и то, что равнодушие Запада, и равнодушие общества русского было было всё больше и больше. Я помню, когда еще во время первой чеченской войны люди прислушивались к таким, как Сергей Ковалёв, а потом, когда я жил в Москве, то посмотрел по телевизору передачу, где обзывали Ковалёва предателем России. Ну тогда это уже были такие звонки, что хватало... Да и то, что бывший сотрудник, офицер КГБ стал президентом России, которого общество выбрало, разве это не был звонок? Там таких звонков было очень-очень много, а то, что за мной произошло, — это ничего особенного
Спустя три года после начала полномасштабной войны России против Украины Павел Решка вспоминает.
Павел Решка: Вторжение, танки, которые пересекли границу, которые потянулись прямо на Киев, на Харьков — это был шок. Хотя все разведки мира говорили, что это будет, я думал, что для России это суицид, что смысланет, зачем это делать, что можно выиграть? И в принципе, оказалось, что кроме того, что Украина очень пострадала, я бы не сказал что Россия стала сильнее от этой войны. Так что я бы в шоке. Я начал звонить сначала украинским друзьям, потом в Россию со своим знакомым чтобы понять что там происходит с украинцами в плане безопасности, а с русскими — в плане морального состояния. Тогда у меня еще мать умирала, просто я не мог сразу ехать на эту войну, но я уже понимал, что надо собирать свои вещи и начинать планировать поездку.
Некоторые считают, что журналистская объективность, особенно что касается войны, заключается в освещениии позиции всех противоборствующих сил. Что касается войны России против Украины, то опытный военный корреспондент признался.
Павел Решка: Очевидно было кто на кого напал. Так что в этом плане доказательств того, что российские войска творили на оккупированных территориях много. Много очевидцев того, что оставалось после того, когда русские войска уходили с Бучи и Ирпеня, из других городов. Мы были свидетелями и обстрелов, и уничтожения кварталов. Но всё равно человек как репортер хочет понять, почему надо такое происходит. Любой звонок в Россию, любой рассказ людей, у которых родные остались в России, которые думают, что это Украина напала на Россию — это очень интересно для журналиста, чтобы постараться понять: ну, блин, зачем ты это делаешь? Блин, заходишь, стреляешь, уничтожаешь потому, что они хотели жить сами по себе? Или просто это оправдаешь, или прикидываешься, что ты вообще «не в курсе» этого. Ну как можно быть не в курсе? Какие тут сомнения?
Павел сказал, что для него Россия умерла, совершила самоубийство 24 февраля 2022 года, унося с собой в могилу также культуру, музыку, литературу, которые за много лет пребывания в этой стране он хорошо изучил и даже полюбил. Но, несмотря на то, что книга «Столик с видом на Кремль», по словам автора, — это прощание Россией, он поместил в ней довольно много цитат из произведений русских классиков. По мнению Павла, читать их полезно, чтобы понять истоки происходяшего сегодня.
Павел Решка: Я думаю что надо читать, потому что после этого вторжения есть другой взгляд на эту литературу. И ты смотришь на то, что тебе нравилось, с другой точки зрения и думаешь: ну да, всё понятно... Если прочитать это хорошо, то это объясняет во многом Россию. Читать надо. Честно говоря, я когда всё это началось в 2022 году, я посмотрел, что меня в кабинете где-то там «50 на 50» и даже больше на русском языке книжек есть. У меня книги совершают в путешествие, они «ходят вокруг». Те книги, которые мне нужны, всегда ближе, и там тоже были русские книги. Но я заметил, что после вторжения они с подоконника, на котором лежит самое-самое, они ушли.
Делясь на презентации книги своими впечатлениями от пребывания на фронте и общения с украинскими военными, Павел Решка отметил, прежде всего, их невероятную стойкость. И повторил это у нашего микрофона.
Павел Решка: Война — это грязная вещь, осколки обрывают людям руки, ноги. Там романтизма никакого нет. В окопе жить плохо, грязно, холодно, но надо воевать, стрелять. Там каких-то слов огромных про патриотизм нет. Они (солдаты) просто устойчивые, они стоят и будут стоять. Это удивляет. Если даже они разочарована в политиках, всё равно они стоят. Они не собираются уходить, даже если патронов нет, даже если там уже совсем плохо. Они всё равно говорят: «Ладно, мы будем стоять». Это меня в них удивляет. В принципе, они же уже после трех лет очень профессиональны, они понимают, когда им стоять на смерть. И всё равно стоят. Этим можно восхищаться.
А по поводу сложного переговорного процесса о перемирии Павел Решка высказался лаконично.
Павел Решка: Было бы здорово, чтобы не Россия смогла выиграть в плане каких-то территориальных уступок от Украины. Это будет очень плохо, когда это будет не наказано. Вся война или почти вся эта война происходит на территорию Украины, у них потери огромны. Я в Фейсбуке написал такую небольшую статью «Без пяти 12». Типа сейчас всё решается, еще чуть-чуть надо... (повоевать). Но я надеюсь всё равно на мир.
Я тоже на это надеюсь и желаю Павлу Решке как можно скорее сесть за столик в кафе с видом на прекрасный Крещатик в мирной Украине.
Автор: Ирина Завиша