X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Спеціалісти з Польщі допоможуть створити в Україні систему опіки для військових з воєнною травмою

18.10.2019 12:19
Експерти Клініки психіатрії, бойового стресу та психотравматології Військового медичного інституту проведуть навчання для українських колег
Ілюстраційне фотоpxhere.com, CC0 Public Domain

Керівник Клініки Військового медичного інституту у Варшаві полковник д-р Радослав Творус у розмові з Польським пресовим агентством (PAP) сказав, що проект бере до уваги висновки з лікування в Інституті польських ветеранів місії в Іраку та Афганістані та досвід з попередніх, організованих у лікарні навчань для українських психологів, психіатрів та психотерапевтів. Навчання заплановано на 2019-2020 роки, а бюджет становить понад 620 тисяч злотих (145 тис. євро).

«Ми співпрацюємо зі спеціалістами психічного здоров’я з України вже декілька років. Ми зауважили, що це середовище потребує підтримки і не лише змістової, а передусім - передачі системних рішень. В Україні є багато психологів і багато центрів, але дуже бракує системної діяльності, немає обміну інформацією, багато чого відрізняється на методичному рівні та компетенцій», - прокоментував ситуацію д-р Творус.

Експерт підкреслив, що ідея скерованих до українських спеціалістів тренінгів, які б могли перерости у стажування, з’явилася у 2016 році. «Тривалий час ми не могли знайти партнера з українського боку, адже система там дуже розпорошена, важко знайти когось, хто буде активний, таким центром, який зможе з нами співпрацювати», - повідомив Творус.

«Наші партнери отримають комплексну допомогу. Ми опрацюємо систему і допоможемо її впровадити. Ми вже вибрали працівників українських лікарень і науковців з академічних осередків, які будуть у нас навчатися. Згодом, ці особи навчатимуть чергових психологів, психіатрів та психотерапевтів. А ми слідкуватимемо за якістю і результатми навчання, будемо менторами для лідерів, яких навчимо», - пояснив ідею навчання полковник Творус.

Керівник Клініки психіатрії і бойового стресу зауважив, що польські спеціалісти кільканадцять років тому були у подібній ситуації, як їхні українські колеги нині.

«Коли ми починали, у нас теж не було зразків. Ми прийняли зразки в американців, тому що вони найбільше хотіли поділитися ними з нами. Проблема була у тому, що ці зразки неможливо було “прищепити” безпосередньо до польських реалій. Неможливо теж до українських. Це пов’язано з багатьма речами, зокрема, із різним менталітетом як персоналу, так і пацієнтів», - сказав Творус. Він додав, що також ізраїльських зразків не вдалося у Польщі, і не вдасться в Україні, впровадити, копіюючи їх.  

«Поляки та українці близькі культурно та своїм оточенням. Ми (поляки) у минулому мали подібне до їхнього нинішнього цивілізаційне запізнення, досвід, пов’язаний із перетвореннями», - зауважив він.

Полковник Творус підкреслив, що нинішньою українською специфікою є те, що на території цієї країни точиться асиметричний та гібридний збройний конфлікт, на додаток, що відбувається у місті. «Безсумнівно, війна – це щось, що страшне і небезпечне, але є нагода для здобуття знань, науки та модифікації багатьох сфер діяльності. Для нас це також може бути цінне джерело інформації», - сказав він.

Проект розпочався з візиту двох працівників клініки, які протягом місяця перебували в Україні, аби оцінити тамтешні можливості і потреби.  

«Ми завершили перший етап проекту – ознайомлення і зрозуміння. Він передбачав виїзд до регіональної лікарні у Клевані, яка є нашим українським партнером. Ми ознайомились з умовами служби охорони здоров’я і провели відбір спеціалістів до подальших частин проекту», - розповіла Пауліна Шиманік Військового медичного інституту у Варшаві.

Вона пояснила, що вибрані фахівці матимуть унікальну можливість приїхати до Військового медичного інституту на місячний стаж, під час якого вони зможуть спостерігати за роботою клініки та працівників. «Пізніше вони зможуть приїхати до нас на спеціальний тренінг, присвячений терапії, лікуванню травм, посттравматичного стресового розладу у зв’язку з тим, що відбувається нині у їхній країні», - зазначила Шиманік.

«Наша мета - охопити якомога більшу кількість людей, якомога більше число фахівців, які працюють з особами після травми, аби вони могли якомога ліпше і ефективніше допомагати», - додала вона.

Натомість Міхал Куронь переконаний, що всебічне, професійне навчання українським працівникам дуже потрібне. «Сумно, що війна там постійно триває. Люди щодня бачать ті реалії, поранені та загиблі – це їх повсякденне життя. Треба пам’ятати, що пацієнти – це не лише солдати чи цивільні, які беруть участь у цій війні, але також їхня родина», - зазначив він.

А тому ці вишколи будуть присвячені фахівцям ,котрі будуть працювати як з ветеранами, так і з їхніми рідними.

Проект профінансує Міністерство закордонних справ Польщі.

PAP/М.К., Т.А.