Львівське видавництво «Літопис» видало українською мовою останню книжку Івана Павла ІІ «Пам’ять та ідентичність». Це – друге видання, доповнене інтерв’ю зі Святим Отцем про замах на його життя у травні 1981 року, у якому він роздумує над прощенням та милосердям. З італійської мови книгу переклала львів’янка Мар’яна Прокопович. Зі Львова повідомляє кореспондент Польського радіо Євген Сало:
«На думку видавців, остання книга Івана Павла ІІ – це, свого роду, духовний заповіт, який представляє українському читачеві глибину внутрішнього світу Святого Отця, великого пілігрима і невтомного мандрівника, який йшов до людей з Божим словом. Видавці також переконані, що ця наскрізь особиста праця допомагатиме у формуванні християнської свідомості і релігійної толерантності, апостолом чого Іван Павло ІІ був понад дві декади. Український переклад книги вийшов за підтримки Генерального консульства РП у Львові, Польського інституту у Києві та Львівської митрополичої курії».
IAR/М.К.