X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

15 років тому відбулося відкриття відновленого Меморіалу орлят у Львові

24.06.2020 14:55
24 червня 2005 року поляки та українці спільно перевідкрили відновлений Польський військовий меморіал у Львові
     (  )
Польський військовий меморіал у Львові (Цвинтар львівських орлят)Lestat (Jan Mehlich) / CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)

15 років тому – 24 червня 2005 року – за участі експрезидентів Польщі Алєксандра Кваснєвського та України Віктора Ющенка, а також польської і української громад відбулося урочисте відкриття відновленого Польського військового меморіалу у Львові (так званого Цвинтаря оборонців Львова). Там поховані полеглі учасники боїв проти ЗУНР (1918-1919) та проти більшовиків (1920).

У міжвоєнний період цей цвинтар був одним з найважливіших польських символів боротьби за незалежність. У період СРСР його послідовно знищували. Після падіння імперії його відновлення вважали елементом спроби примирення польського та українського народів.

Цей некрополь називають теж Цвинтарем львівських орлят, оскільки серед похованих там майже 3 тисяч солдатів частина – це полеглі так звані львівські орлята, молоді люди, зокрема гарцери та гімназисти, котрі брали участь у боях за місто і яким не виповнилося 17 років.

Цвинтар у 1920 роках відкрили як частину Личаківського кладовища. Коли після Другої світової війни Львів опинився на терені України, некрополь навмисно знищували совєти. Остаточну його ліквідацію радянська влада здійснила 25 серпня 1971 року з використанням танків. Після 1989 року, у результаті багаторічної роботи польсько-української комісії, некрополь відновили. Польський військовий меморіал у Львові, крім польських цвинтарів у Монте-Кассіно та цвинтаря Расу у Вільнюсі, є одним із найважливіших польських некрополів за межами Польщі.

Великий внесок у досягнення польсько-українського компромісу та відновлення Цвинтаря орлят зробив генеральний секретар Ради захисту пам’яті боротьби і мучеництва Анджей Пжевозьнік, який загинув у Смоленській катастрофі в 2010 році. Під час церемонії нового відкриття кладовища він запевнив, що його не відбудовували проти нинішніх жителів Львова і попросив присутніх помолитися за загиблих:

«Ми тут разом, поляки та українці, аби разом у молитві схилитися над долею та могилами захисників батьківщини. Поляки та українці у цей сонячний червневий день прагнуть привітати вас на львівському campo santo, у місці, освяченому кров’ю наших предків».

Згідно із польсько-українською домовленістю, на плиті меморіалу, розташованій у центрі польських поховань, встановлений напис польською мовою: «Тут лежить польський солдат, полеглий за Вітчизну».

IAR, PAP/Т.А.

Львів 1918: історичні уявлення та пам'ять

05.01.2020 10:35
Розмова з польським істориком Даміаном Марковським, автором книги “Два повстання. Битва за Львів 1918”