X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

У Варшаві врочисто відкрили сквер генерала Марка Безручка

13.08.2020 15:45
До 100-річчя Варшавської битви у столиці Польщі вшанували генерала Армії УНР Марка Безручка, надавши його ім'я одному зі скверів
Урочисте відкриття скверу імені генерала Марка Безручка у ВаршавіТарас Андрухович

У четвер, 13 серпня, у переддень святкування 100-річчя Варшавської битви 1920 року, у столиці Польщі відбулося урочисте надання одному зі скверів імені Марка Безручка, українського генерала Армії Української Народної Республіки, яка була союзником польської армії проти агресії совєтської Росії. У церемонії відкриття взяли участь представники центральної і міської влади, нащадки Марка Безручка, українські дипломати, а також українська і польська громади.

Історія перемоги над більшовиками у 1920 році має багато елементів, які ще досі недостатньо відомі та розповсюджені у суспільній свідомості, і одним з них є викуване під час спільної боротьби польсько-українське братерство по зброї, - наголосив під час відкриття скверу генерала Марка Безручка у Варшаві голова Кабінету президента Польщі Кшиштоф Щерський:

«Постать генерала Безрчука показує, що поляків та українців об’єднує одна головна цінність – це свобода і воля. Генерал Безручко на практиці реалізував відоме нам польське гасло: „За нашу і вашу свободу!”. Він та його січові стрільці показують, що свобода і для поляків, і для українців є безцінною. І водночас показує, що ми будемо захищати нашу свободу завжди, коли відроджується імеріалізм, бажання домінувати над нашими народами, підпорядкувати нашу частину Європи, наші народи чужими імперіями. Надія і мрія генерала Безручка про те, аби вільна й незалежна Польща була сусідом вільної і незалежної України, сповнилися. Ми будемо завжди союзником України в її територіальній цілісності, безпеці та суверенітеті. Я думаю, що генерал Безручко сьогодні дивиться на нас і пишається, що у вільній Варшаві, у вільній і незалежній Польщі, ми можемо приймати представників також вільної і незалежної української держави та спільно відкривати цей сквер польсько-української дружби».

Голова Кабінету президента Польщі Кшиштоф Щерський Голова Кабінету президента Польщі Кшиштоф Щерський

Посол України у Польщі Андрій Дещиця, у свою чергу, наголосив, що відкриття скверу генерала Безручка – це підтвердження польсько-української близькості, дружби і партнерства. Адже, як сказав він, у Варшаві буде ще одне місце, що об’єднує українців та поляків. Український посол зазначив, що Безручко є тією особою, яка об’єднує наші народи і є героєм як України, так і Польщі. «Бо у 1920 році під Замостям він боровся за Польщу, але теж за вільну Україну, а також боровся за те, аби Європа була вільна від більшовизму та комунізму», - нагадав Дещиця. Посол подякував Польщі за підтримку «у важкі часи боротьби із російською агресією», бо, як зазначив, через 100 років ми знову мусимо боротися за свою незалежність.

Посол України у Польщі Андрій Дещиця (фото: Тарас Андрухович) Посол України у Польщі Андрій Дещиця (фото: Тарас Андрухович)

Із проханням вшанувати генерала Марка Безручка – у 100-річчя Варшавської битви до столичної міської ради у лютому звернулася Громадська ініціатива з догляду за могилами воїнів Української Народної Республіки у Варшаві. Варшавські депутати одноголосно підтримали пропозицію.

Колишній голова Об'єднання українців у Польщі, а нині голова Громадської ініціативи з догляду за могилами воїнів Української Народної Республіки у Варшаві Юрій Рейт (фото: Тарас Андрухович) Колишній голова Об'єднання українців у Польщі, а нині голова Громадської ініціативи з догляду за могилами воїнів Української Народної Республіки у Варшаві Юрій Рейт (фото: Тарас Андрухович)

Сквер генерала Марка Безрчука знаходиться неподалік вольського православного цвинтаря, на якому спочивають, зокрема, український генерал-хорунжі Марко Безручко і Всеволод Змієнко, а також багато інших українских офіцерів й солдатів УНР.

Тарас Андрухович

У Варшаві буде сквер імені Марка Безручка

31.07.2020 09:20
Іменем українського генерала та союзника Польщі у польсько-більшовицькій війні 1920 року назвуть сквер у варшавському районі Воля