В Пелагові-Трабліце вшанують 46-у річницю смерті Слуги Божого отця Романа Котляжа. За участь у протесті робітників 25 червня 1976 р. у Радомі та за проповідь, у якій він закликав поважати гідність учасників радомського повстання, придушеного владою, отця Котляжа переслідували і принаймні двічі побили в пресвітерії співробітники служби безпеки, що призвело до його смерті:
«Його сильно побили. Вся спина – від шиї до пояса – була вкрита ранами. Боки також були в ранах. Його замотали в невеличкий хідник і били виламаними з крісел ніжками, щоби завдати внутрішніх травм і викликати смерть. Але й після того він говорив людям правду, був дуже послідовний».
Отець канонік Павел Циган, колишній парафіяльний священик у Конемлотах, на батьківщині отця Котляжа, розповів, що духівник віддав життя за репресованих робітників.
«Коли його запитали незадовго до смерті, нащо йому те все було потрібне, він відповів – це для моїх людей, для моїх парафіян. Він віддав життя за кілька сотень людей. Він був послідовний у діях, мисленні. Все життя був людиною глибоковіруючою і таких же поглядів. Великий герой нашого народу», – розповідає о. Павел Циган.
Міністр культури та національної спадщини Пьотр Глінський, який брав участь у заходах з вшанування отця Котляжа, сказав, що без таких людей, як отець Роман Котляж, нинішньої культурної ідентичності поляків не існувало б.
«Ми пам’ятаємо і молоді покоління мусять пам’ятати, бо ми всі з завдячуємо таким людям. З такою самопосвятою, такими жертвами. Без цього не було б Польщі, не було б нашої ідентичності, нашої культури. це був страшний час, іншого тваринного страху, бо виконавці того злочину вривалися до осель, били, катували, калічили і вбивали».
Протести робітників у Радомі були викликані зростанням цін на продукти харчування. 20 серпня 1976 року робітники з Радома перенесли труну з тілом отця Котларжа з лікарні в Радомі до Пелагова. Після польової панахиди, яка стала патріотичною маніфестацією, тіло священнослужителя було доставлено до Конемлотів і поховано в родинній могилі.
Отець Котляж став одним із символів червня 76-го. 1 грудня 2018 року в Радомі розпочався процес його беатифікації. Президент Лех Качинський нагородив його Командорським хрестом із зіркою Ордена Відродження Польщі.
IAR / В.Г.