Науковий редактор альбому професор Януш Ґурський каже, що в ньому зібрано відомості, про які більшість читачів не знає. Наприклад, те, що Юзеф Вибіцький був дуже важливим політичним діячем свого часу. Однак, він увійшов в історію як автор польського гімну, і це затьмарило інші його досягнення.
Пшемислав Рей з Музею національного гімну в Бендоміні каже, що пісня «Jeszcze Polska nie zginęła» мала багато наслідувань перш, ніж стати гімном, а сьогодні вона є також джерелом натхнення. З його слів, перші рядки польського та українського державних гімнів по-особливому звучать сьогодні, і це має велике емоційне значення.
«Дивлячись на війну в Україні і те, як часто українці в Польщі співають свій гімн, це ще одна річ, яка поєднує ці два народи», — каже Пшемислав Рей.
Альбом «Мазурка Домбровського. Картини, слова, ноти» складається з двох частин. Перша — це історичне тло, на якому було створено «Мазурек Домбровського», а також — історія життя політика та громадського діяча Юзефа Вибіцького і генерала Яна Генрика Домбровського.
Друга частина присвячена словесно-музичному контексту гімну.
Видання створено з нагоди відзначення 200-річчя смерті Юзефа Вибіцького.
IAR/В.Г.