Плановані зміни в польській орфографії мають спростити та уніфікувати написання окремих груп слів та сполучень. Про це сказав мовознавець професор Єжи Бральчик. Нові правила орфографії почнуть діяти 1 січня наступного (2026) року. Йдеться, зокрема, про власні назви мешканців сіл, міст та районів. Згідно з правилами, які вводяться, їх треба буде писати з великої літери.
«Величезна частина цих змін затверджує те, що й так відбувається в нашому мовному звичаї. Здавалося дивним, що Варшав’янка як мешканка варшавського регіону мала на початку велику літеру, а варшав’янка як мешканка Варшави — вже ні. Це було непослідовним і дивним», — сказав науковець.
У назвах об’єктів громадського простору велика літера буде обов’язковою в таких словах, як «aleja», «brama», «bulwar» та «osiedle». Подібна уніфікація відбудеться в назвах закладів обслуговування та громадського харчування, які складені з багатьох слів. Крім прийменників та сполучників, усі слова, які входять до такої назви, треба буде писати з великої літери.
IAR/Н.Б.