Українська Служба

Солідарні з Білоруссю

26.08.2020 17:34
Білоруська опозиція дякує Польському радіо за випуск новин білоруською мовою на хвилях Першої програми
Аудіо
  • Ці позивні Білоруської служби Польського радіо від 22 серпня сповіщають на хвилях Першої програми Польського радіо випуск новин білоруською мовою про актуальне становище в Білорусі
, 25  2020
Мінськ, 25 серпня 2020 рокуEPA/TATYANA ZENKOVICH

Ці позивні Білоруської служби Польського радіо від 22 серпня сповіщають на хвилях Першої програми Польського радіо випуск новин білоруською мовою про актуальну ситуацію в Білорусі. Як повідомляють слухачі Української служби Польського радіо, на довгих хвилях, на частоті 225 кГц, Білоруську службу Польського радіо можна слухати також в Україні.

Білоруська опозиція дякує Польському радіо за випуск новин білоруською мовою на хвилях Першої програми. Довгі частоти дозволяють донести радіоконтент до всіх куточків Білорусі. Лідер опозиційної соціал-демократичної партії Ігар Барисау сказав Польському радіо, що новини Білоруської служби Польського радіо допомагають закріпити позицію білоруської мови та незалежність Білорусі.

Пан Барисау говорить білоруською мовою, тому її не перекладаємо. Також білоруською мовою висловився інший опозиціонер – Сяргей Антусєвіч – заступник голови Білоруських незалежних профспілок. В інтерв’ю для кореспондента Польського радіо у Москві Мацєя Ястжембського, пан Антусєвіч наголосив, що за таких обставин, коли режим Лукашенки блокує доступ до інформації, кожна можливість отримати ретельні знання про те, що відбувається в Білорусі і яку позицію у цій справі приймає світ, дуже вагома.

Водночас пан Антусєвіч перестеріг перед продиктаторською пропагандою. За його словами, найліпше не дивитися білоруське та російське державне телебачення.

Білоруський журналіст та діяч Об’єднання поляків в Білорусі Анджей Пісальнік сказав Польському радіо, що перевага російської мови в Білорусі не придушила білоруської культури. В інтерв’ю кореспонденту Польського радіо у Москві Мацєю Ястжембському Анджей Пісальнік наголосив, що білоруси сформували і намагаються піклуватися про свою національну тотожність.

«Перевага російської мови в Білорусі є, але це не означає, що тотожність білорусів, їхня самосвідомість є російською. Білоруська культура існує незалежно від того, що білоруси русифіковані».

На думку пана Пісальніка, хоча розвиток білоруської мови та культури вагомий, то за теперішніх обставин це не найважливіший фактор.

«Білоруси виходять на вулиці, бо набридла їм брехня влади, а підтримуваний Кремлем режим Лукашенки не піде на поступки» , – такими словами протести в Білорусі прокоментував Станіслав Шушкевич – білоруський політик, один із підписантів «Біловезької угоди» про розвал Совєтського Союзу. На початку 90-тих років, після проголошення незалежності Білорусі, Шушкевич був главою Білорусі. Пан Шушкевич наголошує, що влада Аляксандра Лукашенка нелегальна і люди масово це зрозуміли. Як каже представник білоруської опозиції, Лукашенка ненавидить людей, бо вони хочуть жити по-європейські, а не так як бажає диктатор – по-російські.

Пан Шушкевич вважає, що теперішня влада злочинного характеру, а крім цього її підтримує Росія.

За часів Путіна Росія намагається експортувати всі злочини «рускава міра» поза свою територію і таким чином оправдовувати свій страх перед наслідками тотальної катастрофи країни зла.

Андрій Рибалт