Перемовини росіяни можуть використати для посилення ударів

Росія продовжує тероризувати цивільне населення України.

На фотографії з роздаткового матеріалу, наданій Державною службою з надзвичайних ситуацій, зображено українських рятувальників, які працюють на місці російського удару в Дніпрі, Україна, 3 листопада 2026 року

PAP/EPA/STATE EMERGENCY SERVICE / HANDOUT

Gazeta Wyborcza пише про підготовку переговорів України та Росії в Абу-Дабі, які мають відбутися 10-11 листопада за посередництва США. Спеціальний посланець Дональда Трампа Стів Віткофф має взяти участь у зустрічах. Водночас Володимир Зеленський попереджає, що Росія може використати переговорний процес, щоб домогтися послаблення санкцій і посилити тиск на Україну. За даними української розвідки, Москва готує нові удари по енергетичній та логістичній інфраструктурі, зокрема може скористатися періодом американських проміжних виборів.

The Russians carried out a complex, massive attack overnight, aimed primarily at our critical infrastructure. And the main target was energy – power generation facilities and substations – in the Odesa, Cherkasy, Zhytomyr, Vinnytsia, Kharkiv, Dnipro, Chernivtsi, Chernihiv, and Rivne regions. In many cities and communities, emergency and unscheduled power outages are ongoing. In Kharkiv, the Russians directly struck a city clinical hospital. Seventy-three people were injured, and the cardiology department, where people were receiving treatment, was damaged. A rescue operation has also been underway since yesterday in Komyshuvakha, in the Zaporizhzhia region. Tragically, the death toll has risen. Russia has killed 29 people. My condolences to their families and loved ones. Five people were injured. There are still people under the rubble. Rescue operations continue as far as the security situation allows – there is a threat of Russian double-tap strikes, as they always so wickedly do. Overnight alone, the Russians launched 289 attack drones, 17 ballistic missiles, and 59 cruise missiles. And even now, the air raid alert continues, and there is a threat of new Russian missile and drone attacks. It is very telling that all of this is happening on the day of the U.S. congressional elections. The Russians believe that America will not notice this signal from them. But such terror must be noticed and stopped. Ukraine must be helped to defend its skies, otherwise Russia will never stop its missile strikes. It is essential to help build peace honestly and reliably, and America can do that. Thank you to everyone who will not remain silent about this Russian attack. Thank you to everyone who supports the defense of Ukraine.

— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) November 3, 2026

Газета також звертає увагу на російський удар по центру гуманітарної допомоги в Комишувасі. Росіяни застосували тактику подвійного удару: спочатку атакували будівлю, де люди зібралися отримати гуманітарну допомогу, а потім завдали повторного удару по тих, хто допомагав постраждалим. Серед загиблих — двоє рятувальників і четверо поліцейських. Зеленський наголосив, що будівлю використовували для гуманітарних цілей, а не як військовий об'єкт.

Так на тлі розмов про можливі переговори видання нагадує, що Росія продовжує тероризувати цивільне населення України.

Gazeta Wyborcza/Опрацювала Ірина Ящишин