X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Поляки й українці завершили реставрацію майже 300-річного барокового шедевру у Львові

03.12.2021 11:45
У бароковому Гарнізонному храмі св. Петра і Павла у Львові польсько-українська група завершила реставрацію унікальних фресок Екштайнів з 18 століття
  18- (  -   . .     )
Відреставровані фрески 18-століття (фото зі фейсбук-сторінки Гарнізонного храму св. апп. Петра і Павла у Львові)facebook.com/SaintsPeterandPaulGarrisonChurch/

У Львові завершилися реставраційні роботи фресок XVIII ст. на склепінні колишнього костелу єзуїтів у Львові (нині - Гарнізонний храм св. апостолів Петра і Павла). Відреставрований бароковий мистецький шедевр, якому майже 300 років, презентували 2 грудня.

«Після чотирьох років завершився другий етап роботи польсько-української групи у колишньому єзуїтському костелі, а нині – греко-католицькому гарнізонному храмі у Львові», – розповів польському агентству PAP Рафал Ємєліта з Інституту POLONIKA.

Реставратори настінного малярства відновили пишність фресок 18 століття на склепінні. Роботу над бароковим шедевром Франца та Себастьяна Екштайн профінансував Інститут POLONIKA.

«З самого початку Інститут підтримував зусилля польсько-української команди консерваторів, які працювали під керівництвом Павела Болінського з Академії мистецтв у Кракові», – розповіла Дорота Янішевська-Якубяк, директорка Національного інституту польської культурної спадщини за кордоном.

«Частково тому, що картини Екштайна дійсно красиві. Обсяг і характер виконуваної роботи також був важливим. Живопис вимагав пильної уваги, адже її творець малював „квадратурою”. Тобто створив ілюзію простору – композиція картини плавно перетікає від стін до простору над головами вірних. Для отримання ефекту, який ми сьогодні назвали б 3D, потрібно було терпіння», – наголосила вона.

Реставраційні роботи майстри з Польщі та України проводили протягом чотирьох років на висоті 30 метрів. «Тут справді залишилося багато поту і душі. Але я сподіваюся, що тепер це послужить усім, і вірянам, і туристам, щоб вони відкривали красу, яка тут щодня», – сказав реставратор пам’яток Павел Болінський.

Роботи профінансували Міністерство культури і національної спадщини Польщі, Інститут POLONIKA, маршалок Малопольського воєводства та гарнізонний храм. Загальна вартість робіт склала близько 4 мільйонів злотих.

Костел єзуїтів був побудований в стилі бароко в 1610-1635 роках. Після Другої світової війни монастир був закритий радянською владою і перетворений на склад книг і періодичних видань. З 2011 року діє як греко-католицький гарнізонний храм Збройних Сил України Львівського гарнізону Святих Петра і Павла. Цього року він святкує своє 10-річчя з часу відновлення в ньому богослужінь.

PAP, IAR/Т.А.