X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Польсько-українська справа фіналу Євробачення-2022

13.05.2022 19:00
У суботу, 14 травня, у Турині відбудеться фінал 66-го Пісенного конкурсу Євробачення-2022. Під час нього виступатимуть представники України - гурт Kalush Orchestra, та Польщі - співак Кристіан Охман. Вболіваймо за синьо-жовтих та біло-червоних!
Аудіо
  • Польсько-українська справа Євробачення-2022
  Kalush Orchestra    66-
Український гурт Kalush Orchestra під час півфіналу 66-го Євробачення у ТуриніPAP/EPA/ALESSANDRO DI MARCO

- На хвилях Польського радіо для України поговоримо про Євробачення-2022, великий фінал 66-го Пісенного конкурсу, що відбудеться у Турині, в Італії.

- Переможе ця пісня?

- А може ця?

- Для мене, особисто, ідеальним завершенням конкурсу було би якби Кристіан Охман, представник Польщі, та Kalush Orchestra заспівали спільно «Стефанію», поєднану із «River», і перемогли!

- Можливо, так і буде, якщо наступний конкурс Євробачення відбудеться в одній із наших столиць — у Варшаві або у Києві. Так чи інакше, вболіваємо і за українців…

- і за поляка! Про якого варто розповісти нашим слухачам. Кристіан Охман під час другого півфіналу показав свої розлогі вокальні можливості… тож варто дізнатися про нього більше...

- Так, про це вже за мить, спочатку пропоную нагадати слухачам про конкурс, його історію, правила. 66-ий Пісенний конкурс Євробачення проходить в Італії, у Турині тому, що минулого року 65-і пісенні змагання виграв італійський гурт Måneskin, який грає музику в жанрі ґлем-рок

- Італійський гурт з данською назвою, додам. Адже їхня назва означає “місячне сяйво”. І власне основне правило Євробачення — переможець попереднього конкурсу проводить у своїй країні наступний конкурс. Звісно, країна-господар повинна відповідати рядові вимог, але про них сьогодні вже не будемо говорити. Кожного року конкурс Євробачення має своє гасло, і гасло цьогорічного — “The Sound of Beauty”.

- Гасло “Звук краси” близьке нам, радіожурналістам, котрі сприймають світ на звук...

- Мені сподобалося коротке тлумачення цього гасла, яке у відеоролику під час другого півфіналу нам показали господарі — підставляючи дзвінок будильника, звук, який чуємо, коли ріжемо піцу, звучання людського сміху, плачу дитини, дзенькання бокалів, і міського шуму... Це, власне і є життя, краса звуків, і звучання нашого життя

- Але повертаючись до правил і обмежень. Усього участь у Євробаченні-2022 бере 40 країн. Вірменія та Чорногорія повернулися до змагань, а ось вилетіла з них Росія. Варто додати, що запит України аби виключити Росію з цьогорічного конкурсу у зв’язку із широкомасштабним нападом цієї країни на Україну, цей запит підтримав ряд країн. Деякі країни, як, наприклад, Швеція, Литва, Норвегія, Данія, Нідерланди, Фінляндія, Естонія, направили до Європейської спілки радіомовлення і телебачення свої зави з вимогою виключити росію із участі в конкурсі.

- “Звук краси не може бути звуком війни” — написав у своєму зверненні представник Латвії – гурт Citi Zēni. Отже,  у фіналі, який відбудеться вже завтра, участь візьме 25 країн, тобто по 10 країн, який вийшли з двох півфіналів, і п’ять країн так званої Великої п’ятірки, що мають гарантовану участь у фіналі. Нагадаю - це Іспанія, Німеччина, Велика Британія, Франція та Італія.

- У 2001 році в рамках головного пісенного конкурсу Європи з'явилося поняття "Велика четвірка", яку утворили Іспанія, Німеччина, Великобританія і Франція — це засновники і головні спонсори "Євробачення" і, власне, представники Європейської мовної спілки. Але десять років тому "четвірка" перетворилася на "п'ятірку", до перерахованих вище країн додалася Італія, яка з невстановлених на сьогодні причин бойкотувала конкурс з 1998 року по 2010.

- З правил варто нагадати ще кілька — конкурсна пісня не може тривати довше, ніж 3 хвилини, а на сцені може одночасно перебувати до шести осіб...

- Але найголовніше правило — під час голосування ми не можемо голосувати за пісню власної країни (якщо голосуємо з території цієї країни і номеру).

- Тому польські коментатори завжди закликають розсіяних по всьому світі поляків віддавати свій голос за польського учасника.

- Щодо голосування, то принципи упродовж років змінювалися. Починаючи з 2016 року, система голосування виглядає так: речники країн оголошують тільки кому віддало 12 балів професійне журі. А потім у зростаючому порядку оголошуються підсумовані бали від глядачів.

- Хто перемагав упродовж років на пісенному конкурсі Євробачення? Рекордсменом за кількістю перемог є Ірландія - 7 разів. Її конкурсанти займали перше місце на конкурсі (в тому числі був випадок, коли Ірландія перемагала тричі поспіль - єдиний подібний випадок на цей час, жодна країна поки не змогла перевершити чи хоча б повторити цей рекорд. Також, Ірландії належить і наступний рекорд: єдиний виконавець, котрий перемагав на конкурсі більше, ніж один раз (Джонні Логан).

- Україна перемогла двічі на пісенному конкурсі Євробачення. 2004 року перемогу з «Дикими танцями» принесла Руслана, а 2016 року Джамала виборола право на проведення наступного конкурсу в Україні. Нагадаю, це була пісня про депортацію кримських татар “1944”, яку вокалістка заспівала англійською та кримсько-татарською мовами.

- Варто додати, що Україна долучилася до конкурсу 2003 року. Тоді на Євробаченні виступив Олександр Пономарьов і це був український дебют. Пісня “Hasta la vista” посіла 14 сходинку, цілком непоганий результат як на дебют.

- Україна є єдиною країною на Євробаченні, яка щоразу виступала у фіналі протягом років участі в конкурсі.

- Торік Україну представляв гурт “Go_A”, який посів у фіналі високу 5 сходинку. Як буде цього року? Нагадаю, у фіналі співатиме Kalush Orchestra свою пісню «Стефанія».

- Як гадаєш, пісня виборе перемогу?

- У цьому переконаємося 14 травня, я тільки можу навести прогнози букмекерів, котрі після двох півфіналів (10 та 12 травня) зробили свої прогнози.

Український реп-колектив Kalush Orchestra залишається незмінним лідером у рейтингу аналітиків. Експерти обіцяють Україні 57% перемоги. Відповідну статистику опубліковано на офіційному сайті Eurovision World. «Срібло», за прогнозами букмекерів, цього року забере Велика Британія. На успіх популярного блогера-співака Сема Райдера ставлять 11%.

- Можна припустити, що привабливий британець матиме велику підтримку від глядачів, оскільки він дуже відомий серед користувачів мережі завдяки своїм каверам на світові хіти. Третє місце — Швеція. Вокалістка Корнелія Джейкобс, яка представляє Швецію була фавориткою другого півфіналу. Її виступ я теж виділила для себе. Тож триматиму кулаки крім українців, поляка, теж за шведку.  А першу п’ятірку — згідно з букмекерськими прогнозами — закриває поляк...

- Розповім більше про нього. Отож, американсько-польський співак та композитор Кристіан Охман, як і представники України, гурт Kalush Orchestra, пройшов у суботній фінал Євробачення.

22-річний Кристіан Охман у своїй творчості поєднує звучання класичного співу з розважальним репертуаром. Надзвичайно цікавим є те, що дідусь Кристіана Охмана — всесвітньо відомий оперний співак Вєслав Охман.

Саме він спонукав Кристіана розпочати навчатися в музичній школі. Дідусь зачарувався виступом онука в одній із шкільних вистав і запропонував йому навчатися у Музичній академії у Катовицях.

Зазначу, що Кристіан здобув серця слухачів у 2020 році. Тоді 20-річний переміг в 11-му випуску відомого телевізійного шоу «The Voice Of Poland» («Голос Польщі»). Зазначу, що тренером Охмана на «The Voice Of Poland» був Міхал Шпак, поп-рок музикант, який представляв Польщу на Євробаченні у 2016 році, саме тоді у фіналі конкурсу перемогла наша «Джамала». Я пропоную послухати пісню «Color Of Your Life» Міхала Шпака, з якою він 6 років тому представляв Польщу на Євробаченні.

- У фіналі 11-го випуску «The Voice Of Poland» Кристіан Охман потішив глядачів дебютною піснею «Światłocienie» («Світлотіні)», яку багато хто назвав одним із найкращих синґлів в історії «Голосу Польщі». Пісня стала платиновою.

- Після «Голосу Польщі» кар'єра Кристіана Охмана набрала обертів. У листопаді 2021 року співак випустив свій дебютний альбом «Оchman». Платівка зайняла 6-е місце в рейтингу найбільш продаваних у Польщі.

- Я теж додам, що Кристіан Охман дуже популярний у соціальних мережах. За його офіційним профілем в Instagram стежать на цю мить майже 90 тис. шанувальників. Відчутно прибуло цих шанувальників, а радше шанувальниць, після успішного півфіналу Євробачення у четвер. Тарасе, а про що пісня «River», із якою Кристіан Охман представляє цьогоріч Польщу у Турині?

- Композиція «River» повністю виконується англійською мовою і розповідає про прагнення до внутрішнього спокою. Пропоную послухати її.

- Утім слід мабуть зауважити, що шлях Польщі на Євробаченні не був настільки зірковим, як України, котра двічі перемагала на цьому пісенному конкурсі.

Польща дебютувала на 39-у «Євробаченні» у 1994 році, коли стала членом Європейської мовної спілки. І саме тоді вона посіла найкраще донині для себе друге місце. Польщу представляла відома польська співачка та композиторка Едита Ґурняк із піснею «To nie ja!».

- Я теж нагадаю, 66-е, італійське видання пісенного конкурсу Євробачення надзвичайно міцно, за словами експертів, ввійшло в драматичну геополітичну ситуацію війни в Україні. Саме тому, як наголошують коментатори, ця подія увійде в історію, і, безумовно, контекст війни вплине на її перебіг. Через агресію проти України Росію цього року виключили з Євробачення.  

Зауважу, що інтернет-користувачі та ряд українських виконавців звернулася до представників України на Євробаченні 2022 року гурту Kalush Orchestra з проханням привернути увагу громадськості до ситуації у Маріуполі та на заводі Азовсталь та до порятунку цивільних і поранених українських захисників, позаяк це неабиякий світовий майданчик, де можна ще раз голосно висловити свій заклик до світових політиків та громадськості. Kalush Orchestra відреагував на заклики у мережі говорити про Азовсталь. Хоч колектив і не може про це згадувати на Євробаченні через правила конкурсу, музиканти опублікували допис в Instagram, в якому закликали негайно врятували усіх з території Азовсталі та показали моторошні кадри, на яких видно, в яких умовах живуть поранені.

- Як зазначили напередодні конкурсу його організатори, найважливіша мета цьогорічного «Євробачення» у Турині, - це «Виспівати мир». Панівне переконання полягає в тому, що захід, організований у столиці П’ємонту, матиме глобальне охоплення також завдяки цьому меседжу.

Не в останню чергу саме тому фаворитом називають український гурт Kalush Orchestra. Утім, Кристіана Охмана теж. А ми бажаємо перемоги як українським, так і польському представникам і вболіватимемо за обох. Лиш нагадаємо, що з огляду на величезну кількість громадян України у Польщі, маємо унікальну нагоду підтримати під час голосування наших земляків.

Нагадаємо, що фінал змагань заплановано на суботу, 14 травня.

на завершення «Стефанія» у виконанні цьогорічних учасників та фіналістів «Євробачення» від Польщі та України - Кристіана Охмана та Kalush Orchestra у Турині.

Яна Стемпнєвич, Тарас Андрухович