22 січня у світ вийшов альбом польського музиканта Томаша Оршуляка, який стоїть за музичним проєктом Sitartronic, а називається альбом Lower Silesia Voices. Особливість альбому в тому, що тут немає співу у звичному для нас розумінні. Голос тут є лише інструментом. До альбому увійшли 6 композицій, у кожній з яких співає інша вокалістка. І є серед них українська виконавиця Дана Винницька.
Автором альбому є вроцлавський музикант, композитор і продюсер Томаш Оршуляк, який виступає під назвою Sitartronic. Він відповідає за композиції, записи та зведення пісень. На його думку, надто мало пісень, у яких можна почути так звані вокалізи. Серед його улюблених — культова вокалізація Клер Торрі в «The Great Gig in The Sky» (Pink Floyd) і маловідома, але видатна вокалізація Лучано Паваротті в «Miss Sarajevo» (Passenegers, тобто U2 і Браян Іно). Можливо, це перший у світі альбом такого типу, де у всіх піснях є вокал, але не сказано жодного слова, стверджує Томаш Оршуляк.
Томаш Оршуляк розповів про своє творіння в розмові для слухачів Польського радіо для України, а також надав композиції для слухання, тож запрошую зануритися у нижньосілезькі голоси.
«Слухаючи музику, я зазвичай звертаю увагу не на текст, а на мелодію. Чомусь я ніколи не звертав особливої уваги на слова — мене завжди більше вабив настрій і атмосфера музики. І я завжди хотів записати альбом, у якому — оскільки я маю справу з інструментальною музикою щодня, я граю на індійському інструменті, ситарі, і в основному створюю інструментальну музику — в мене давно була спокуса зробити щось вокальне, але незвичне. І я вирішив, що спів тут буде лише інструментом».
Окрім обмежень щодо тексту — більше практично жодних обмежень. Кожна вокалістка мала повну свободу в творенні емоційної вокальної картини до музики, яку їм запропонував Томаш Оршуляк.
Музика в альбомі досить різноманітна стилістично, як і голоси та характери артистів. Однак у піснях є певний елемент «народної меланхолії», оскільки більшість співаків, як і автор цього альбому, надихаються традиційною музикою різних культур.
«Отже, є шість пісень, у кожній пісні співає лише одна співачка, і в кожній пісні ця співачка має повну свободу щодо того, яку частину пісні вона співатиме і що вона співатиме, але я також хотів, щоб там з’явилися елементи польської традиційної музики. Також я хотів, щоби виконавці до виходу альбому не знали, що вийшло. І щоби вони також не знали, що зробив кожен із них. Це був такий експеримент».
В записі брали участь шість вокалісток, які наразі так чи інакше пов’язані із Вроцлавом. Звідси і назва альбому «Голоси Нижньої Сілезії».
Одна з композицій — її виконує Дана Винницька — має назву «Через замерзлу ріку». Томаш Оршуляк каже, ця назва відносить слухача до річки Дніпро і плацдарму ЗСУ на її правому березі, який українці мужньо захищають.
«Коли я її писав для Дани, я не знав, що вона під неї співатиме. Вона надіслала мені ці вокальні партії, які вона вже записала, і вони були такими зворушливими, проникливими. У Дани є якийсь жаль в голосі, такий ліризм, така туга. В Україні війна, а в неї там родина. І от, коли вона мені прислала партії, це збіглося з прочитаним мною інтерв’ю одного українського вояка. Він говорив, що вони переправляються на той берег, і то фактично самогубство, бо той плацдарм постійно обстрілюється. І невідомо, чи вони повернуться. Тож так з’явилася назва "Через замерзлу ріку"».
Альбом Lower Silesia Voices можна послухати цілком вільно на стрімінгових платформах. А також на хвилях Польського радіо для України.
Томаш Оршуляк — інструменталіст із Вроцлава, який спеціалізується на струнно-смичкових інструментах. Багато років активний на вроцлавській музичній сцені, творець сольного проекту Sitartronic, відомий співпрацею з гуртами Małe Instrumenty, Pieśni Piękne, Kormorany. Виступає з багатьма артистами з Польщі та за кордоном, записує та створює музику для фільмів, радіоп'єс і театральних вистав.
Sitartronic — його сольний проект, у якому він використовує традиційний індійський інструмент ситар, виконуючи як класичну індійську музику, так і власні твори.
Слухайте повну розмову у доданому звуковому файлі
Розмовляв Володимир Гарматюк